<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 93, pages 181–200 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-10-10">2026-10-10</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-10-10">2026-10-10</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">93</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Connexions de Gauss-Manin et équations de Picard-Fuchs. Opération de Cartier : copies de tapuscrit annoté (s.d.), tiré à part (1981), notes manuscrites (s.d.).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 181 à 200 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 10 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[1972]-1981</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\drawing</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='drawing']</hi> (dessin de l'auteur, décrit par le
        transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-10" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-10-10" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="10">
<div type="section">
<head>Opération de Cartier en dimension relative un</head>
<pb n="181" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=182"/><p><note type="editorial" resp="#pass">La page commence au milieu d'une phrase : l'argument vient d'avant le lot.</note>
… en question <gap reason="illegible"/> sur <hi rend="italic">Lie</hi> et l'opération des puissances
<unclear><formula notation="TeX">p</formula>-ièmes</unclear> (c'est-à-dire dans le livre de
<unclear>Demazure-Gabriel</unclear> ?).
<note type="authorial" place="margin">?</note>
L'isom transposé est <unclear>donné</unclear> par l'opération de Cartier sur les
formes différentielles.</p>
<p><hi rend="italic">⑦ Cas <add>lisse</add> de dim relative un : un accouplement remarquable.</hi></p>
<p><del>Soit</del> Plus généralement, en <unclear>dim relative</unclear> <formula notation="TeX">1</formula>,
<del><formula notation="TeX">Q = f_{X/S*}(\mathcal{O}_X)/\mathcal{O}_{X^{p/S}}</formula></del>
supposons que <formula notation="TeX">X</formula> sur <formula notation="TeX">X^{p/S}</formula> <del><gap reason="illegible"/></del>, que <formula notation="TeX">\Omega^1_{X/S}</formula>
(<formula notation="TeX">=\Omega^1_{X/X^{p/S}}</formula>) soit <hi rend="italic">lisse de rang 1</hi>, ce qui signifie aussi que
<formula notation="TeX">X</formula> a loc. une <formula notation="TeX">p</formula>-base à <formula notation="TeX">1</formula> <unclear>élément</unclear> sur <formula notation="TeX">S</formula>. Posons
<formula notation="TeX" rend="display">Q = f_{X/S*}(\mathcal{O}_X)/\operatorname{Im}\mathcal{O}_{X^{p/S}}
    = f_{X/S*}(\mathcal{O}_X)/\Lambda
    \simeq \mathcal{O}_X/f^{-1}\mathcal{O}_S[\mathcal{O}_X^{p}]</formula>
qui est un module loc. libre de rang <formula notation="TeX">p-1</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula>. On va définir un
accouplement <add><formula notation="TeX">\Lambda</formula>-bilinéaire</add> canonique
<formula notation="TeX" rend="display">(*)\qquad Q\times Q \longrightarrow
  \Omega^1_{X^{p/S}/S}\otimes_{\mathcal{O}_{X^{p/S}}}\Lambda</formula>
(<formula notation="TeX">=\Omega^1_{X^{p/S}/S}</formula> si p.ex. <formula notation="TeX">X/S</formula> lisse), ou plutôt, ce qui revient au
même, une forme <formula notation="TeX">\Lambda</formula>-bil.
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi : f_{X/S*}(\mathcal{O}_X)\times f_{X/S*}(\mathcal{O}_X)
  \longrightarrow \Omega^1_{X^{p/S}/S}\otimes_{\mathcal{O}_{X^{p/S}}}\Lambda</formula>
qui est nulle sur <formula notation="TeX">\Lambda\times f_{X/S*}(\mathcal{O}_X)</formula> et sur
<formula notation="TeX">f_{X/S*}(\mathcal{O}_X)\times\Lambda</formula>.</p>
<pb n="182" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=183"/><p>On prend
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi(f,g) = \widetilde{C}(f\,dg)</formula>
a) <formula notation="TeX">\Lambda</formula>-bilinéaire : clair.</p>
<p>b) nulle si <del><formula notation="TeX">f</formula> scalaire de <formula notation="TeX">\Lambda</formula></del> <formula notation="TeX">f=1</formula> ou <formula notation="TeX">g=1</formula> : clair, car
<formula notation="TeX">\widetilde{C}</formula> est nulle sur les diff. exactes.</p>
<p>c) <formula notation="TeX">\varphi</formula> est antisymétrique, i.e.
<formula notation="TeX">\left\{\begin{array}{l}\text{alterné si } p\neq 2\\ \text{symétrique si } p=2\end{array}\right.</formula>
i.e. <formula notation="TeX">\varphi(f,g)+\varphi(g,f)=0</formula> i.e.
<formula notation="TeX">\widetilde{C}(f\,dg+g\,df)=0</formula>, en effet <formula notation="TeX">f\,dg+g\,df = d(fg) = 0</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">Ainsi sur la page ; c'est <formula notation="TeX">\widetilde{C}(d(fg))</formula> qui est nul.</note></p>
<p><hi rend="italic">Proposition.</hi> L'accouplement <formula notation="TeX">(*)</formula> est une dualité parfaite de
<formula notation="TeX">\Lambda</formula>-modules.</p>
<p>On peut supposer qu'il existe une <formula notation="TeX">p</formula>-base relative <formula notation="TeX">\{x\}</formula>, et on a une base
de <formula notation="TeX">Q</formula> sur <formula notation="TeX">\Lambda</formula> formée des <del><formula notation="TeX">x, x^2, \dots, x^{p-1}</formula></del> <formula notation="TeX">x^i</formula>,
<formula notation="TeX">1\leq i\leq p-1</formula>. Or on a
<formula notation="TeX" rend="display">\widetilde{C}(x^i\,dx^j) = \widetilde{C}(j\,x^{i+j-1}\,dx) =
  \begin{cases} 0 &amp; \text{si } i+j\neq p-1\\ j &amp; \text{si } i+j = p-1\end{cases}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Ainsi sur la page ; le calcul donne la condition <formula notation="TeX">i+j-1=p-1</formula>, soit <formula notation="TeX">i+j=p</formula>, ce que confirme la matrice antidiagonale qui suit.</note>
donc la matrice de la forme <formula notation="TeX">\varphi</formula> est
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{pmatrix} &amp; &amp; p-1\\ &amp; \cdots &amp; \\ 1 &amp; &amp; \end{pmatrix}
  \qquad\text{(antidiagonale $1, 2, \dots, p-1$, zéros ailleurs),}</formula>
son déterminant, au signe près, est donc <formula notation="TeX">1.2\dots(p-1)\in\mathbb{F}_p^*</formula>, donc
inversible, O.K.
<note type="authorial" place="margin"><unclear><formula notation="TeX">\Delta = -1 \in \mathbb{F}_p^*</formula></unclear></note></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire.</hi> <del><formula notation="TeX">\det Q</formula></del> On a un isom canonique
<formula notation="TeX" rend="display">Q \xrightarrow{\ \sim\ } \check{Q}\otimes\bigl(\Omega^1_{X^{p/S}/S}\otimes\Lambda\bigr)</formula>
d'où un isom canonique
<formula notation="TeX" rend="display">\det Q \simeq \det\check{Q}\otimes
  \bigl(\Omega^{1\ \otimes(p-1)}_{X^{p/S}/S}\otimes\Lambda\bigr)</formula></p>
<pb n="183" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=184"/><p>et par suite un isom canonique
<formula notation="TeX" rend="display">(**)\qquad (\det Q)^{\otimes 2} \simeq
  \Omega^{1\ \otimes(p-1)}_{X^{p/S}/S}\otimes\Lambda</formula></p>
<p><hi rend="italic">Cas 1</hi> <formula notation="TeX">p=2</formula>, on trouve
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$\det Q^{\otimes}\simeq$}}\ \Omega^1_{X^{p/S}/S}\otimes\Lambda
  \simeq (\det Q)^{\otimes 2}</formula>
donc <formula notation="TeX">\Omega^1_{X^{p/S}/S}\otimes\Lambda</formula> <add>et <formula notation="TeX">X</formula> réduit géom.,
<formula notation="TeX">\Lambda\simeq\mathcal{O}_{X^{p/S}}</formula></add> est un <hi rend="italic">carré</hi>, (ceci implique que
<formula notation="TeX">\Omega^1_{X/S}</formula> est lui-même un carré, <gap reason="illegible"/> si <formula notation="TeX">S=\operatorname{Spec}(k)</formula>,
<formula notation="TeX">k</formula> <gap reason="illegible"/>) <del><gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/> si <formula notation="TeX">X</formula> lisse sur <formula notation="TeX">k</formula></add> communique un
<unclear>carré</unclear>. <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <unclear>comme</unclear> on <unclear>voit</unclear>
<del><gap reason="illegible"/></del> par l'exemple de <unclear>Serre-Tate-Fröhlich</unclear> : il suffit de
prendre l'exemple d'une courbe <add>lisse propre</add> rationnelle sans point
rationnel <gap reason="illegible"/> –
<note type="authorial" place="margin">?</note>
<del><gap reason="illegible"/></del> il y a un <gap reason="illegible"/> sur <unclear>corps imparfait</unclear> du cas 2.
<note type="editorial" resp="#pass">Passage serré, surchargé de ratures et d'ajouts interlinéaires ; seules les lectures indiquées sont proposées.</note></p>
<p><hi rend="italic">Cas 2</hi> <formula notation="TeX">p\neq 2</formula>, donc <formula notation="TeX">\frac{p-1}{2}</formula> est un entier. On aimerait
<unclear>trouver</unclear> un isom can.
<formula notation="TeX" rend="display">\psi : \det(Q) \simeq
  \Omega^{1\ \otimes(\frac{p-1}{2})}_{X^{p/S}/S}\otimes\Lambda
  \qquad\Bigl[\simeq \Omega^{1\ \otimes(\frac{p-1}{2})}_{X/S}
  \otimes_{\mathcal{O}_X}\Lambda\Bigr].</formula>
<unclear>qui serait</unclear> un <unclear>relèvement</unclear> de <formula notation="TeX">(**)</formula> <gap reason="illegible"/> de
<formula notation="TeX">\mu_2\simeq\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}</formula> [<unclear>Sinon</unclear>, il y aurait un
<unclear>revêtement</unclear> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">X^{p/S}</formula>, canoniquement associé à la
situation]. Regardons la base de <formula notation="TeX">Q</formula>, <formula notation="TeX">(\dot{x}^i)_{1\leq i\leq p-1}</formula>,
<del>et comme</del> d'où une base de <formula notation="TeX">\det Q</formula>,
<formula notation="TeX">\dot{x}\wedge\dot{x}^2\wedge\dots\wedge\dot{x}^{p-1}</formula>, et la valeur de
l'isom <formula notation="TeX">(**)</formula>, est
<formula notation="TeX">\Delta\bigl(d\tilde{x}^{\otimes(p-1)}\otimes\Lambda\bigr)</formula>, où <formula notation="TeX">\Delta</formula> est le
déterminant de la matrice <unclear>écrite</unclear> plus haut, savoir
<formula notation="TeX" rend="display">(-1)^{(p-1)-1}\ 1.2\dots(p-1) = \text{\struck{$-(1.2\dots(p-1))$}}\,.</formula>
Comme <formula notation="TeX">\mathbb{F}_p^*</formula> est un groupe cyclique d'ordre <del>pair</del> <formula notation="TeX">p-1</formula>, le
produit des <unclear>éléments</unclear> est <formula notation="TeX">-1</formula>, donc on trouve <formula notation="TeX">\Delta = 1</formula>,</p>
<pb n="184" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=185"/><p>Ceci suggère <del>d'associer à <formula notation="TeX">\dot{x}</formula> … <formula notation="TeX">\dot{x}</formula></del> de définir <formula notation="TeX">\psi</formula> par
<formula notation="TeX" rend="display">(***)\qquad \boxed{\ \Psi(\dot{x}\wedge\dot{x}^2\wedge\dots\wedge\dot{x}^{p-1})
  = \widetilde{dx}^{\,\otimes\frac{p-1}{2}}\otimes\Lambda\ }</formula>
Ce qui demande une vérification <unclear>courte</unclear> de l'isom <formula notation="TeX">(**)</formula>, et
<unclear>d'autre part</unclear> que <formula notation="TeX">\psi</formula> est indépendant du choix de la <formula notation="TeX">p</formula>-base
<formula notation="TeX">\{x\}</formula>. <del><gap reason="illegible"/> une autre <formula notation="TeX">p</formula>-base,</del>
<del><formula notation="TeX">y = a_{p-1}x^{p-1}+\dots+a_0</formula> <formula notation="TeX">(a_i\in\Lambda)</formula>, d'où</del>
<del><formula notation="TeX">dy = [(p-1)a_{p-1}x^{p-2}+\dots+a_1]\,dx</formula>, donc on a</del>
<del><formula notation="TeX">(p-1)a_{p-1}x^{p-2}+\dots+a_1\in B^*</formula></del>
<note type="editorial" resp="#pass">Ce calcul, depuis « une autre <formula notation="TeX">p</formula>-base », est barré par de longs traits obliques.</note>
Or, <gap reason="illegible"/> de l'<gap reason="illegible"/> : l'autre <gap reason="illegible"/> <unclear>façon</unclear> <gap reason="illegible"/>
<del><unclear>complexe</unclear></del> <add><unclear>simplicial</unclear></add> des schémas
<formula notation="TeX">P</formula> [<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">Z</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(X^{p}, \Lambda)</formula>] <gap reason="illegible"/> des <formula notation="TeX">p</formula>-bases
relatives, dans le revêtement trivial à deux <unclear>feuillets</unclear>
<formula notation="TeX">(\mathbb{Z}/2\mathbb{Z})_Z</formula> de <formula notation="TeX">Z</formula>. <del><gap reason="illegible"/></del> Or <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">P \to Z</formula> <gap reason="illegible"/> : fibres connexes, et on voit donc que
<del>cette application est</del> <gap reason="illegible"/> une <unclear>application</unclear> est
<unclear>constante</unclear> <gap reason="illegible"/> fibres : fibres, ce qui <unclear>donne</unclear> ce qu'on
voulait …</p>
<p><unclear>Application</unclear> : la <unclear>définition</unclear> cohomologique globale
(<unclear>Serre</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>Sém.</unclear> vol. 1)</p>
<p><note type="authorial" place="margin">?</note>
<unclear>Généralisation</unclear> des relations précédentes à la dim supérieure ?</p>
<pb n="185" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=186"/><p>Cas <formula notation="TeX">X\xrightarrow{f}S</formula> propre <add>lisse</add> de dim relative <formula notation="TeX">1</formula>. On a un
diagramme autodual [dualité = symétrie p.r. à un <unclear>centre</unclear>]</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small, nodes={font=\scriptsize}]
 &amp; &amp; 0 \arrow[d] &amp; &amp; \\
 &amp; &amp; R^1f_*(\mathcal{O}_{X/S}) &amp; &amp; \\
0 \arrow[r] &amp; R^1f_*(\mathcal{O}_X)^{(p)} \arrow[r, "\alpha"] \arrow[ur, "F\ (\mathrm{Frob})"] &amp; \mathcal{H}^1_{DR} \arrow[r, "\beta"] \arrow[u] &amp; f_*(\Omega^1_{X/S})^{(p)} \arrow[r] &amp; 0\\
 &amp; &amp; f_*(\Omega^1_{X/S}) \arrow[u] \arrow[ur, "C\ (\text{op. de Cartier})"'] &amp; &amp; \\
 &amp; &amp; 0 \arrow[u] &amp; &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Disposition reproduite d'après la page : la colonne monte de <formula notation="TeX">0</formula> à <formula notation="TeX">0</formula> ; la flèche du haut, de <formula notation="TeX">\mathcal{H}^1_{DR}</formula> vers <formula notation="TeX">R^1f_*(\mathcal{O}_{X/S})</formula>, et la flèche de <formula notation="TeX">0</formula> vers celui-ci sont des traits sans tête nette sur le manuscrit.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin"><hi rend="italic">ligne et colonne exactes</hi></note></p>
<p><formula notation="TeX">*</formula>) <formula notation="TeX">\mathcal{H}^1_{DR} = \mathcal{H}^1_{DR}(X/S) = R^1f_*(\Omega^{\bullet}_{X/S})</formula></p>
<p><formula notation="TeX">**</formula>) colonne : est la filtration de <formula notation="TeX">\mathcal{H}^1</formula> par <formula notation="TeX">\mathcal{H}^{1,0}</formula> et
<formula notation="TeX">\mathcal{H}^{0,1}</formula></p>
<p><formula notation="TeX">***</formula>) <formula notation="TeX">\alpha</formula> déduit par passage au quotient de
<formula notation="TeX">F_{\mathcal{H}^1} : \mathcal{H}^{1(p)}\to\mathcal{H}^1</formula></p>
<p><formula notation="TeX">****</formula>) <unclear><formula notation="TeX">\beta = {}^t\alpha</formula></unclear>, déduit de
<unclear><formula notation="TeX">{}^tF_{\mathcal{H}^1}</formula></unclear> par restriction</p>
<p><formula notation="TeX">*****</formula>) <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">C</formula> sont <del>duaux</del> <add>transposés</add> l'un de l'autre
<unclear>via</unclear> la dualité de Poincaré et Cartier.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">L'encadré qui suit est barré par trois longs traits obliques.</note>
<del>On a <formula notation="TeX">\beta\alpha = 0</formula>, et on a équivalence entre les conditions</del></p>
<p><del>(i) <formula notation="TeX">\alpha</formula> injectif</del></p>
<p><del>(ii) <formula notation="TeX">\beta</formula> surjectif</del></p>
<p><del>(iii) la suite</del></p>
<p><del><formula notation="TeX">0\to R^1f_*(\mathcal{O}_X)^{(p)}\xrightarrow{\alpha}\mathcal{H}^1_{DR}</formula></del>
<del><formula notation="TeX">\xrightarrow{\beta} f_*(\Omega^1_{X/S})^{(p)}\to 0</formula> est exacte</del></p>
<p><del>(iii bis) <formula notation="TeX">\operatorname{Ker}\beta = \operatorname{Im}\alpha</formula>, i.e.</del>
<del><formula notation="TeX">\operatorname{Ker}\beta = (\operatorname{Ker}\beta)^{\perp}</formula> (ou <formula notation="TeX">\supset</formula>)</del>
<del>i.e. <formula notation="TeX">\operatorname{Im}\alpha = (\operatorname{Im}\alpha)^{\perp}</formula> (ou <formula notation="TeX">\subset</formula>)</del></p>
<p><del>(iii ter) <formula notation="TeX">\dim\operatorname{Ker}\beta = \dim\operatorname{Im}\alpha</formula></del></p>
<p><del>(iv) <formula notation="TeX">\operatorname{rang}\alpha = g</formula>, i.e. <formula notation="TeX">\operatorname{rang}\beta = g</formula>,</del>
<del>i.e. <formula notation="TeX">\operatorname{rang}F_{\mathcal{H}^1} = g</formula></del></p>
<p><del>Pour ceci, il suffit que</del></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> on a <unclear>toujours</unclear>
<formula notation="TeX">\left\{\begin{array}{l}\operatorname{Ker}\alpha = (\operatorname{Im}\beta)^{\perp}\\
\operatorname{Im}\alpha = (\operatorname{Ker}\beta)^{\perp}\end{array}\right.</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del></p>
<pb n="186" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=187"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Page entière annulée par trois longs traits courbes.</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
X \arrow[r, "f^{(i)}"] &amp; X^{[i]}\\
T_0 \arrow[u, "\varphi_0"] \arrow[r, "i"'] &amp; T \arrow[u, "u"']
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>tels que <formula notation="TeX">\left\{\begin{array}{l}\varphi_0\in\mathcal{S}_0\\ i\in\mathcal{N}\end{array}\right.</formula></p>
<p>Considérons <del><gap reason="illegible"/></del> plus généralement une <unclear>famille
d'immersions</unclear> <formula notation="TeX">\Gamma : X\to Z</formula> <add>de <formula notation="TeX">(\mathrm{Sch})/S</formula></add>, et la catégorie
analogue formée des</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
X \arrow[r, "\delta"] &amp; Z\\
T_0 \arrow[u, "\varphi_0"] \arrow[r, "i"'] &amp; T \arrow[u, "u"']
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>désignera</unclear> <formula notation="TeX">C/\delta</formula>. Si <formula notation="TeX">Z_{(n)}</formula> est le
<formula notation="TeX">n</formula>-ième <unclear>voisinage</unclear> infinitésimal de <formula notation="TeX">X</formula> dans <formula notation="TeX">Z</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del>
et <formula notation="TeX">\delta_n : X\to Z_{(n)}</formula>, alors <formula notation="TeX">C/\delta</formula> est la <hi rend="italic">limite</hi> des
sous-catégories <formula notation="TeX">C/\delta_n</formula>, qui <gap reason="illegible"/>
<del><gap reason="illegible"/></del> [<unclear>si</unclear> <gap reason="illegible"/> des <unclear>voisins</unclear>
<del><formula notation="TeX">X</formula></del> <formula notation="TeX">\delta_n</formula>, <formula notation="TeX">Z_n\in\mathcal{B}S</formula>]
<del>et que <formula notation="TeX">X\hookrightarrow Z_n</formula> <gap reason="illegible"/> loc.</del>
<del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(C)</formula> une restriction sur <formula notation="TeX">X</formula></del> ],</p>
</div>
<div type="section">
<head>Connexions et stratifications intégrables : (suite, problèmes divers)</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Titre tiré de la feuille de garde p. 187, de sa main ; la feuille ne porte rien d'autre.</note></p>
<pb n="188" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=189"/><p><formula notation="TeX">X/S</formula> schéma sur <formula notation="TeX">S</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">Il serait plus naturel à certains égards de travailler avec les PD-connexions [c'est pareil dans cas lisse]</note>
1) Un module <add>qu. coh.</add> <formula notation="TeX">E</formula> sur <formula notation="TeX">X</formula>, avec connexion rel/<formula notation="TeX">S</formula>, est dit
<hi rend="italic">trivial</hi> si <formula notation="TeX">E\simeq f^*(F)</formula>, <formula notation="TeX">F</formula> un module <add>qu. coh.</add> sur <formula notation="TeX">S</formula>
[isom respectant connexions]. <hi rend="italic">NB</hi> Si <formula notation="TeX">X\to S</formula> est
<del><unclear>connexe</unclear></del> <add>lisse surjectif</add> <unclear>fpqc</unclear> et à fibres
géométriquement connexes, <add><formula notation="TeX">S</formula> de car. <formula notation="TeX">0</formula>, <unclear>donc</unclear></add> le foncteur
<formula notation="TeX">F\mapsto f^*(F)</formula>, des modules qu. coh. sur <formula notation="TeX">S</formula> dans les modules qu. coh. sur
<formula notation="TeX">X</formula> à connexion rel/<formula notation="TeX">S</formula>, est pleinement fidèle [<unclear>même</unclear> <unclear>aussi</unclear>
si <formula notation="TeX">F</formula> de présentation finie].</p>
<p>On dit que <formula notation="TeX">E</formula> est loc. <hi rend="italic">trivial</hi> au <hi rend="italic">Zar.-intégrable</hi> si <formula notation="TeX">E</formula> est
trivial localement sur <formula notation="TeX">(X\to S)</formula> pour la topologie de Zariski. On dit que
<formula notation="TeX">E</formula> est <hi rend="italic">intégrable</hi>, si la même condition est satisfaite, loc. pour top.
ét.</p>
<p>2) Supposons <formula notation="TeX">S</formula> de car. <formula notation="TeX">p&gt;0</formula>, et que <formula notation="TeX">X</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula> admette loc. une <formula notation="TeX">p</formula>-base.
Alors <del><formula notation="TeX">E</formula> est loc. trivial</del> conditions suivantes sur <formula notation="TeX">E</formula> qu. coh. sont
équivalentes :</p>
<p>a) <formula notation="TeX">E</formula> est <hi rend="italic">Zar. intégrable</hi></p>
<p>b) <formula notation="TeX">E</formula> est intégrable</p>
<p>c) <formula notation="TeX">E</formula> est à courbure et <formula notation="TeX">p</formula>-courbure nulle.</p>
<p>d) <formula notation="TeX">E</formula> est <hi rend="italic">trivial</hi> relativement à
<formula notation="TeX">X\to\bigl(X^{p/S}, \mathcal{O}_{X^{p/S}}/J\simeq\Lambda\bigr)</formula></p>
<p>De plus, le foncteur <formula notation="TeX">F\mapsto f'^{*}_{X/S}(F)</formula> des Modules
<unclear>qu. coh.</unclear> sur
<formula notation="TeX">X'^{/S'} = \bigl(X^{p/S}, \mathcal{O}_{X^{p/S}}/J = \Lambda\bigr)</formula> dans les
modules <add>qu. coh. sur <formula notation="TeX">X</formula></add> à connexion intégrable rel/<formula notation="TeX">S</formula>, est une
équivalence de catégories.</p>
<pb n="189" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=190"/><p>3) Soit <formula notation="TeX">G</formula> un groupe <del>fini</del> étale sur <formula notation="TeX">S</formula>, et considérons un
<formula notation="TeX">G_X</formula>-torseur <formula notation="TeX">P</formula> sur <formula notation="TeX">X</formula> (à droite). <del>Pour tout</del> <add>Considérons une</add>
représentation de <formula notation="TeX">G</formula> dans un module qu. coh. <formula notation="TeX">F</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula>. Alors <formula notation="TeX">G_X</formula> opère
sur <formula notation="TeX">F_X</formula>, et on constate qu'il opère en laissant invariante la connexion
canonique de <formula notation="TeX">F_X</formula>. Comme les Modules à connexion intégrable <add>rel/<formula notation="TeX">S</formula></add> sur
des <unclear>étales</unclear> de <formula notation="TeX">X</formula> forment un champ <unclear>(considéré comme
<add>fibré</add> au-dessus de <formula notation="TeX">S</formula>)</unclear>, on voit que <formula notation="TeX">G_X</formula> opère sur <unclear>la</unclear>
section <add><formula notation="TeX">(F_X)</formula></add> du dit champ, qui se <unclear>peut</unclear> tordre par le
<formula notation="TeX">G_X</formula>-torseur <formula notation="TeX">P</formula>. On trouve donc un module à connexion intégrable
<formula notation="TeX">P_X\times^{G_X}F_X</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">En fait, <unclear>si</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>un argument</unclear>, <gap reason="illegible"/> une <hi rend="italic">stratification</hi> <hi rend="italic">intégrable</hi> sur <formula notation="TeX">P_X\times^{G_X}F_X</formula>. Cela <unclear>revient</unclear> au <gap reason="illegible"/> si <formula notation="TeX">X/S</formula> lisse et <formula notation="TeX">S</formula> de car. <formula notation="TeX">0</formula>.</note>
<note type="authorial" place="margin"><unclear>Donnons</unclear> d'abord <gap reason="illegible"/> les <unclear><gap reason="illegible"/>-modules</unclear>, <unclear>gerbes</unclear> <gap reason="illegible"/></note></p>
<p>Cette façon de construire des <del>connexions</del> <add>stratifications</add>
intégrables mérite <unclear>une</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>étude</unclear> <gap reason="illegible"/>
<unclear>universelle</unclear> dans une certaine mesure.
<del><formula notation="TeX">X\to S</formula> soit plat, <gap reason="illegible"/> <add><unclear>lorsque</unclear> <gap reason="illegible"/></add> à fibres
<gap reason="illegible"/>, et qu'il ait une section <formula notation="TeX">e</formula>,</del>
<del>Supposons</del> <add><unclear>géométriquement</unclear> <gap reason="illegible"/></add>
<note type="editorial" resp="#pass">Encadré raturé de traits obliques ; on n'en donne que les fragments lisibles.</note></p>
<p>Supposons <formula notation="TeX">S</formula> <unclear>réduit</unclear> au spectre d'un corps <formula notation="TeX">k</formula>, et que <formula notation="TeX">X</formula> est
géom. connexe et loc. de présentation finie sur <formula notation="TeX">k</formula>, muni d'un pt <formula notation="TeX">x\in X</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> <add>rationnel sur</add> <formula notation="TeX">k</formula>, on peut former le
<unclear>pro-groupe</unclear> <add>(<unclear>strict</unclear>)</add> (lorsque <formula notation="TeX">X</formula> n'est pas
normal) <unclear>proprement dit</unclear> <formula notation="TeX">\underline{\Pi}_1(X,x)</formula>, et la catégorie des
Modules à <unclear>stratification</unclear> intégrable sur <formula notation="TeX">X</formula> doit être
équivalente à celle des représentations linéaires de dim finie de
<formula notation="TeX">\underline{\Pi}_1(X,x)</formula>. On devrait pouvoir généraliser au cas d'une base
quelconque <formula notation="TeX">S</formula>, en se</p>
<pb n="190" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=191"/><p>donnant un <unclear>progroupe</unclear> <formula notation="TeX">\mathbb{L}</formula> de nbs premiers, et supposons
que l'on a un <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>pro-groupe</unclear></add>
<formula notation="TeX">\underline{\Pi}_1^{\mathbb{L}}(X,e)</formula>, obtenu à l'aide d'une section <formula notation="TeX">e</formula> de
<formula notation="TeX">X/S</formula> [plus généralement, une <unclear>multisection</unclear> <formula notation="TeX">E</formula> de <formula notation="TeX">X</formula> finie, et
radiciel surjectif sur <formula notation="TeX">S</formula>] (on suppose <formula notation="TeX">X\to S</formula> plat de présentation finie,
<add>à fibres géom. connexes,</add> <formula notation="TeX">S</formula> loc. noeth. (?)) : la <add>cat. des</add>
représentations linéaires de <formula notation="TeX">\underline{\Pi}_1^{\mathbb{L}}(X,e)</formula> dans des
modules cohérents sur <formula notation="TeX">S</formula> doit être équivalente à celle des
<del>représentations</del> Modules coh. sur <formula notation="TeX">X</formula> à <del>strat.</del> <add>stratif.</add>
intégr. rel/<formula notation="TeX">S</formula>, qui sur chaque fibre <add>géométrique</add> correspondent à une
représentation du groupe fondamental qui <del>soit</del> se factorise via un
<formula notation="TeX">\mathbb{L}</formula>-groupe. Plus généralement, si on a un <del>qu'on se pose</del>
pro-(groupe <del><gap reason="illegible"/></del> <add>étale</add>) <del><unclear>loc. constant</unclear></del>
strict <formula notation="TeX">\Pi</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula>, et un pro-torseur <formula notation="TeX">P</formula> sous <formula notation="TeX">\Pi_X</formula> sur <formula notation="TeX">X</formula>, tel que
<add>sur chaque</add> fibre géom. <del>fibre</del> <formula notation="TeX">\Pi_{\bar{s}}</formula> apparaisse comme
<hi rend="italic">quotient</hi> du groupe fondamental <unclear>étale</unclear> de <formula notation="TeX">X_{\bar{s}}</formula>, alors
on <del><unclear>doit</unclear></del> trouve une équivalence entre la catégorie des
rep. (continues) de <formula notation="TeX">\Pi</formula> dans des modules coh. sur <formula notation="TeX">S</formula>, et celle des Modules
coh. à stratification intégrable sur <formula notation="TeX">X</formula> qui, sur chaque fibre géom., restent
bien être <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> [<unclear>définis</unclear>] à <formula notation="TeX">\Pi_{\bar{s}}</formula>
(regardé comme quotient du groupe fondamental de <formula notation="TeX">X_{\bar{s}}</formula>) …
<note type="authorial" place="margin">?</note></p>
<pb n="191" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=192"/><p><note type="authorial" place="margin">loc. de t.f. suffit ?</note>
4) Soit <formula notation="TeX">X</formula> de type fini sur un corps, <formula notation="TeX">X</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <hi rend="italic">géom.
unibranche</hi>, on veut étudier les modules inversibles sur <formula notation="TeX">X</formula> à stratification
intégrable, <del><gap reason="illegible"/></del>. Soit <formula notation="TeX">L</formula> un module <add>inversible</add> stratifié sur
<formula notation="TeX">X</formula>. Je dis que la stratification est intégrable ssi <formula notation="TeX">\exists</formula> entier <formula notation="TeX">n&gt;0</formula>,
<add>(<unclear>premier à la car.</unclear>)</add> tel que <formula notation="TeX">L^{\otimes n}</formula> soit trivial
comme module stratifié [Le « si » est valable sans hyp. géom. unibranche],
i.e. ssi <del><formula notation="TeX">L</formula> <gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">L</formula> donne un élément d'ordre fini <add>premier à
<formula notation="TeX">p</formula></add> dans le groupe des modules inversibles stratifiés. À fortiori, une
<add>premier à <formula notation="TeX">p</formula></add> condition nécessaire pour qu'il existe un entier <formula notation="TeX">n&gt;0</formula>
<add>premier à <formula notation="TeX">p</formula></add> tel que <formula notation="TeX">L^{\otimes n}</formula> admette une section partout <formula notation="TeX">\neq
0</formula>, i.e. que <formula notation="TeX">L</formula> donne un élément d'ordre fini <add>premier à <formula notation="TeX">p</formula></add> dans
<formula notation="TeX">\operatorname{Pic}(X)</formula>. Pour exprimer cette condition <del><gap reason="illegible"/></del>
<unclear>maintenant</unclear>, il reste à exprimer que <formula notation="TeX">L^{\otimes n}</formula> est à
<del>stratification</del> <add>stratification</add> intégrable. On sait que les
<add>stratifications</add> <del><gap reason="illegible"/></del> de rang <unclear>un</unclear> correspondent,
pour les <del>connexions</del> <add>celles qui sont</add> intégrables. Or, si <formula notation="TeX">X/k</formula>
<gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">\mathcal{O}_X</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>de car. nulle</unclear></add>
<note type="authorial" place="margin">ici de car. <formula notation="TeX">0</formula> !</note>
correspondent aux stratifications sur <formula notation="TeX">\mathcal{O}_X</formula> <unclear>i.e.</unclear> aux
connexions à courbure nulle, i.e. aux formes <add>différentielles</add> fermées
<unclear>sur</unclear> <formula notation="TeX">X</formula>. Dire que la stratification est triviale
<del><gap reason="illegible"/>, la <gap reason="illegible"/></del> revient à dire que <del>c'est</del> <hi rend="italic">une
différentielle logarithmique</hi>. Dire qu'elle est intégrable revient donc à dire
qu'il y a un entier <formula notation="TeX">n&gt;0</formula> tel que <formula notation="TeX">n\omega</formula> soit une différentielle
logarithmique. Comme le groupe des différentielles logarithmiques est un
groupe isomorphe à un <formula notation="TeX">L=\mathbb{Z}^r</formula> [<unclear>d'après</unclear> Rosenlicht], il
est clair</p>
<pb n="192" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=193"/><p>que lorsqu'il n'est pas nul il n'est pas <hi rend="italic">divisible</hi>, <del><gap reason="illegible"/></del> au
groupe des formes fermées, multiples des logarithmiques, i.e. il y a des
<del><gap reason="illegible"/></del> connexions intégrables sur <formula notation="TeX">\mathcal{O}_X</formula> qui ne sont pas
isomorphes à la connexion triviale, [en fait le groupe des classes
d'isomorphie de telles connexions intégrables est isomorphe à
<formula notation="TeX">L\otimes\mathbb{Q}/\mathbb{Z}\simeq(\mathbb{Q}/\mathbb{Z})^r</formula>]. Par contre,
si <formula notation="TeX">X</formula> est <add>tel que</add> <formula notation="TeX">\Gamma(X,\mathcal{O}_X^*)</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <add>forme
des sections horizontales)</add> complète, <del><gap reason="illegible"/></del> <add>une</add> connexion
intégrable sur <formula notation="TeX">\mathcal{O}_X</formula> est triviale, <del>la</del> une <formula notation="TeX">1</formula>-forme
différentielle qui est loc. ét. une différentielle logarithmique, est nulle.
<del>La classification des</del> <add><unclear><gap reason="illegible"/></unclear> à courbure nulle, i.e.</add>
<del>Modules inversibles avec connexion</del> <add>stratification,</add> <gap reason="illegible"/>
<note type="authorial" place="margin"><unclear>différentielle</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>sur</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>quelle</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>localement triviale</unclear> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">Passage encadré, en partie barré ; lecture fragmentaire.</note></p>
<p>Revenons au cas où <formula notation="TeX">k</formula> est de car. quelconque. Je dis <del><gap reason="illegible"/></del> que si
<formula notation="TeX">\Gamma(X,\mathcal{O}_X)^*</formula> est formé de sections horizontales,
<del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>p.ex.</unclear> <formula notation="TeX">X</formula> propre sur <formula notation="TeX">k</formula> et séparable sur les
<formula notation="TeX">\Lambda</formula><gap reason="illegible"/>, il n'y a aucune autre <del><gap reason="illegible"/></del> stratification sur
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_X</formula> <add>intégrable</add> que la structure habituelle. En effet,
<add>(<unclear><gap reason="illegible"/> de car. <formula notation="TeX">p</formula></unclear>)</add> si <formula notation="TeX">\mathcal{O}_X^{\otimes n} =
\mathcal{O}_X</formula> a une section horizontale <formula notation="TeX">\sigma</formula> <add><unclear>partout</unclear>
<formula notation="TeX">\neq 0</formula></add> <del><gap reason="illegible"/></del>, <add><unclear>pour la</unclear></add> stratification
<formula notation="TeX">T^{\otimes n}</formula>, <del>qui est aussi horizontale</del>. <unclear>Donc</unclear> la section
<formula notation="TeX">\sigma_0 = 1</formula> de <formula notation="TeX">\mathcal{O}_X</formula> satisfait <formula notation="TeX">\sigma_0^{\otimes n} = \lambda\sigma</formula>,
<formula notation="TeX">\lambda\in\Gamma(X,\mathcal{O}_X)^*</formula>, <add><unclear><gap reason="illegible"/></unclear></add> et
<unclear>les</unclear> <add><gap reason="illegible"/></add> horizontales, donc <formula notation="TeX">\lambda\sigma</formula> aussi, donc
<formula notation="TeX">\sigma_0^{\otimes n}</formula> horizontale, donc <formula notation="TeX">\sigma_0</formula> aussi. Par suite, on voit
que la classification des <del><gap reason="illegible"/></del> Modules inversibles à connexion
<unclear>intégrable</unclear> <hi rend="italic"><unclear>identique</unclear></hi> à celle des
<unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <gap reason="illegible"/>, dans ce cas, aux Modules inversibles <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">L</formula> tels que <formula notation="TeX">\exists\,n&gt;0</formula>, <formula notation="TeX">n</formula> premier à <formula notation="TeX">p</formula>, avec <formula notation="TeX">L^{\otimes n}\simeq
\mathcal{O}_X</formula> <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">La fin de la page déborde sur la suivante : la phrase continue p. 193.</note></p>
<pb n="193" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=194"/><p><hi rend="italic">Questions</hi></p>
<p><formula notation="TeX">S</formula> schéma de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula>, dominant <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula>, <formula notation="TeX">S</formula> intègre
pt géné. <formula notation="TeX">\eta</formula></p>
<p><formula notation="TeX">X</formula> schéma lisse de type fini sur <formula notation="TeX">S</formula>.</p>
<p><formula notation="TeX">E</formula> module localement libre sur <formula notation="TeX">X</formula>, avec connexion à courbure nulle
relativement à <formula notation="TeX">S</formula>.</p>
<p>La <add><unclear>connexion</unclear></add> <add>de <formula notation="TeX">E_\eta</formula> sur <formula notation="TeX">X_\eta</formula>,</add> est dite
<hi rend="italic">de niveau zéro</hi> <add>ou <hi rend="italic">intégrable</hi></add> <del><gap reason="illegible"/></del>, <del>sur
<formula notation="TeX">X_\eta</formula>, <gap reason="illegible"/></del> <unclear>lorsqu'il</unclear> <unclear>peut</unclear> trouver une variété
finie étale surjective de <formula notation="TeX">X_\eta</formula> sur laquelle <formula notation="TeX">E_\eta</formula> devient localement
triviale (<hi rend="italic">i.e.</hi> « intégrable » au sens (Zar).). <del>Une condition</del>
<unclear>Je veux</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>on a <gap reason="illegible"/> dire que sur une
extension</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del>
<note type="authorial" place="margin"><unclear>définition</unclear> à <gap reason="illegible"/> <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <unclear>qu'elle</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>il faut <gap reason="illegible"/> localement</unclear> <del><unclear>trivial</unclear></del> <unclear>(top. étale)</unclear> <gap reason="illegible"/></note>
dans <formula notation="TeX">K</formula> de <formula notation="TeX">k(\eta)</formula>, <formula notation="TeX">E_K</formula> sur <formula notation="TeX">X_K</formula> soit associé à des repr. linéaires des
groupes fondamentaux des composantes connexes de <formula notation="TeX">E_K</formula>. Et si on
<unclear>désire</unclear> <formula notation="TeX">K=\mathbb{C}</formula>, que les représentations des
<formula notation="TeX">\pi_1</formula> <add><unclear>transcendants</unclear></add> <del>des composantes</del> <del><gap reason="illegible"/></del>
connexes, définies par <formula notation="TeX">E_{\mathbb{C}}</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> se <unclear>fassent</unclear>
à travers des groupes finis.</p>
<p>Cette notion peut se varier aussi pour <unclear>n'importe</unclear> quel schéma en
groupes de type f. <formula notation="TeX">G</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula>, en prenant sur <formula notation="TeX">X</formula> un torseur <formula notation="TeX">P</formula> sous <formula notation="TeX">G_X</formula>,
avec connexion à courbure nulle rel/<formula notation="TeX">S</formula>. La question qui suit <unclear>peut</unclear>
se poser aussi pour de tels groupes.</p>
<p>Remarquons que si <del>la</del> connexion de <formula notation="TeX">E</formula> est intégrable, <unclear>alors</unclear></p>
<pb n="194" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=195"/><p>il existe un <del><unclear>ouvert</unclear></del> <add>voisinage</add> <del><formula notation="TeX">U\neq\emptyset</formula>
de <formula notation="TeX">S</formula></del> de <formula notation="TeX">\eta</formula> dans <formula notation="TeX">S</formula>, tel que pour tout <formula notation="TeX">s\in U</formula>, <add><unclear>hors de
car. <formula notation="TeX">p&gt;0</formula></unclear>,</add> <del><formula notation="TeX">E_s</formula> sur <formula notation="TeX">X_s</formula>, avec la connexion relative à
<formula notation="TeX">k(s)</formula></del> <unclear>la</unclear> <formula notation="TeX">p</formula>-courbure de <formula notation="TeX">E_s</formula> sur <formula notation="TeX">X_s/k(s)</formula> soit nulle.
<note type="authorial" place="margin">ou connexion intégrable</note>
[Cette dernière condition est d'ailleurs équivalente à la condition analogue,
<del><gap reason="illegible"/></del> où on se limite aux pts <hi rend="italic">fermés</hi> de <formula notation="TeX">U</formula>, mais peu
importe].</p>
<p><hi rend="italic">Questions</hi> La <hi rend="italic">réciproque est-elle vraie</hi> ?</p>
<p><hi rend="italic">Cas <del><gap reason="illegible"/></del> où <formula notation="TeX">E</formula> est de rang 1.</hi> Notons que <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">E_\eta</formula> intégrable signifie que <formula notation="TeX">E</formula> est associé à une <unclear>variété</unclear>
<del><gap reason="illegible"/></del> des <formula notation="TeX">X_\eta</formula>, i.e. <del><gap reason="illegible"/> un module</del> <formula notation="TeX">L</formula> ),
<unclear>connexion</unclear> est munie d'une trivialisation de <formula notation="TeX">E^{\otimes n}</formula>, pour
<formula notation="TeX">n\geq 1</formula> convenable. La question précédente se décompose en deux :</p>
<p>a) Si la connexion des <formula notation="TeX">E_s</formula> <add><unclear>(<formula notation="TeX">s\in S</formula>, de car. <formula notation="TeX">&gt;0</formula>)</unclear></add> est
intégrable, est-il vrai que l'image de <formula notation="TeX">E_\eta</formula> dans <formula notation="TeX">\operatorname{Pic}(X_\eta)</formula>
est de torsion ?</p>
<p>b) Si la réponse est affirmative, on est ramené dans le cas où <formula notation="TeX">E\simeq
\mathcal{O}_X</formula> (isom ne respectant pas la connexion, à priori)</p>
<p>b) Si <formula notation="TeX">\omega</formula> est une <formula notation="TeX">1</formula>-forme différentielle <add>[fermée]</add> sur <formula notation="TeX">X/S</formula>, et
si les <formula notation="TeX">\omega_s</formula> sur les <formula notation="TeX">X_s/s</formula> (<formula notation="TeX">s\in S</formula>, <formula notation="TeX">s</formula> de car. <formula notation="TeX">&gt;0</formula>) sont loc. des
différentielles logarithmiques, alors est-il vrai que <add>(un multiple entier
de)</add> <formula notation="TeX">\omega_\eta</formula> est une diff. logarithmique ?
<note type="authorial" place="margin">ce qui signifie par l'opération de Cartier <formula notation="TeX">\widetilde{C}\omega_s = \widetilde{\omega}_s</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">Deux paragraphes portent la lettre b) ; le premier est corrigé à la main sans qu'on puisse dire en quoi.</note></p>
<pb n="195" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=196"/><p>(<unclear>resp.</unclear> de rang unipotent nul, resp. affine, resp. unipotent).</p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> Les cas « <add><unclear>connexe</unclear></add> affine », « unipotent » sont
<unclear>triviaux</unclear>, et <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <unclear>triviaux</unclear>
<del>(la dimension, base au moins, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, plus gén.)</del>
(cas les <unclear>plus</unclear> <gap reason="illegible"/> dans <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <unclear>autre</unclear>),
grâce au th. de Chevalley. Notons que dans le cas unipotent, l'hypothèse
signifie que <formula notation="TeX">\omega(s)</formula> est dans <formula notation="TeX">p^{n}</formula> (<formula notation="TeX">p</formula> = car. de <formula notation="TeX">s</formula>). Le cas
« <unclear>rang</unclear> unipotent nul » peut se reformuler ainsi, lorsque <formula notation="TeX">E</formula> est
commutatif : supposons qu'il existe un entier <formula notation="TeX">N</formula> tel que, pour tout pt
<hi rend="italic">fermé</hi> <formula notation="TeX">s</formula> de <formula notation="TeX">S</formula>, <formula notation="TeX">\omega(s)</formula> soit <del><gap reason="illegible"/></del> dans
<formula notation="TeX">(p^N E)(s) = (p^N E_s)(s) = p^N E(s)</formula>, i.e. qu'il soit divisible par <formula notation="TeX">p^N</formula>.
Alors <formula notation="TeX">\omega(\eta)</formula> appartient à un <unclear>sous-groupe</unclear>
<unclear>unipotent</unclear> nul, donc <unclear>algébrique</unclear> de <formula notation="TeX">E_\eta</formula> de rang
<del><gap reason="illegible"/></del> unipotent nul, donc <unclear>extension</unclear> d'un <formula notation="TeX">\sigma</formula>-groupe
<unclear>abélien</unclear> <gap reason="illegible"/> par un tore.
<note type="authorial" place="margin">dans ce cas, on voit <unclear>que</unclear> <formula notation="TeX">E_\eta</formula> <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <unclear>de rang unipotent nul</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> plus <gap reason="illegible"/> un <unclear>extension</unclear> d'une <unclear>variété</unclear> <gap reason="illegible"/> V.A. par un <unclear>tore</unclear>, et que <gap reason="illegible"/> <unclear>l'existence</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>il faut</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>telle que</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>d'induction</unclear></note></p>
<p>Si ce résultat était acquis, <del><gap reason="illegible"/></del> les « <unclear>cas</unclear> <gap reason="illegible"/>
groupe » se ramènent au cas où <formula notation="TeX">E</formula> est déjà une extension d'une schéma abélien
<formula notation="TeX">A</formula> par un tore <formula notation="TeX">T</formula>.
<del><unclear>L'autre</unclear> cas extrême <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">E</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
p.ex. <formula notation="TeX">E</formula> est <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> d'une variété abélienne <formula notation="TeX">A</formula> par un tore,
<gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/>, alors il faudrait <gap reason="illegible"/> que si <formula notation="TeX">\omega</formula> <gap reason="illegible"/> tel que
<formula notation="TeX">\omega(s)</formula></del>
<note type="editorial" resp="#pass">Passage encadré et barré de traits obliques.</note>
<unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <unclear>entraîne</unclear> aux trois autres cas, ce cas-ci
semble également intimement lié au <unclear>cas</unclear> <unclear>supposé</unclear>
<formula notation="TeX">S</formula> de car. <formula notation="TeX">p&gt;0</formula> <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> !</p>
<pb n="196" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=197"/><p><del>Considérons en particulier le cas où <formula notation="TeX">X\to S</formula> est propre. Dans ce cas
<formula notation="TeX">\underline{\omega} = f_*(\Omega^1_{X/S})</formula> faisceau cohérent sur <formula notation="TeX">S</formula> et
<gap reason="illegible"/> <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <unclear><gap reason="illegible"/></unclear>, on peut supposer que</del>
<del><formula notation="TeX">\underline{\omega} = f_*(Z^1_{X/S})</formula> <formula notation="TeX">= \operatorname{Ker}\bigl(f_*(\Omega^1_{X/S})</formula> <formula notation="TeX">\to f_*(\Omega^2_{X/S})\bigr)</formula>.</del>
<note type="editorial" resp="#pass">Encadré barré de traits obliques.</note></p>
<p>Dans le cas où <formula notation="TeX">X\to S</formula> est un schéma abélien, <del><gap reason="illegible"/></del>
<note type="authorial" place="margin">cette <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <unclear>marche</unclear>, plus géné., si <formula notation="TeX">X\to S</formula> propre et lisse</note>
<unclear>extension universelle</unclear> du schéma abélien dual <formula notation="TeX">A</formula>, et <formula notation="TeX">E</formula> la
catégorie <unclear>vectorielle</unclear> universelle <formula notation="TeX">E</formula>, la question est
équivalente à la suivante, <del><gap reason="illegible"/></del> :</p>
<p>c) Soit <formula notation="TeX">\varphi</formula> une section de <formula notation="TeX">E</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula>, supposons que pour tout pt
<hi rend="italic">fermé</hi> <formula notation="TeX">s\in S</formula>, <formula notation="TeX">\varphi(s)\in A_s^{(p(k(s)))}</formula> (<formula notation="TeX">= pE_s</formula>),
<unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <formula notation="TeX">p =</formula> car <formula notation="TeX">k(s)</formula>. Alors <del><gap reason="illegible"/></del> la <add>section</add>
<formula notation="TeX">\varphi</formula> de <formula notation="TeX">\Gamma(S,A_s)</formula> est-elle d'<hi rend="italic">ordre fini</hi> ? [<hi rend="italic">NB</hi> a)
signifie que l'image de <formula notation="TeX">\varphi</formula> dans <formula notation="TeX">\Gamma(S,A_s)</formula> est d'ordre fini, b)
signifie que si <add><unclear><gap reason="illegible"/> de plus que</unclear></add> <formula notation="TeX">\varphi</formula> est une section
de <formula notation="TeX">V = \operatorname{Ker}(E\to A)</formula>, alors <formula notation="TeX">\varphi</formula> est nulle].</p>
<p>Ceci suggère la question</p>
<p>d) Soit <formula notation="TeX">S</formula> de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <add>intègre,</add>
dominant <formula notation="TeX">\operatorname{Spec}\mathbb{Z}</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">E</formula> un schéma en
groupes <del><gap reason="illegible"/></del> de tf. sur <formula notation="TeX">S</formula> (<unclear>lisse</unclear> <del>connexe</del>
<unclear><gap reason="illegible"/></unclear>), <formula notation="TeX">\omega</formula> une section de <formula notation="TeX">E</formula>. Supposons que pour tout pt
fermé <formula notation="TeX">s\in S</formula>, <formula notation="TeX">\omega(s)</formula> appartienne <del><gap reason="illegible"/></del> à un sous-groupe
<add>connexe</add> de <formula notation="TeX">E_s</formula> qui est <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <add>connexe</add> sur <formula notation="TeX">k(s)</formula>
[resp. <add>connexe</add> de rang unipotent nul, resp. <add>connexe</add> affine, resp.
<add>connexe</add> unipotent] alors <formula notation="TeX">\omega(\eta)</formula> appartient à un sous-groupe de
<formula notation="TeX">E_\eta</formula> qui est <unclear><gap reason="illegible"/></unclear>
<note type="editorial" resp="#pass">La phrase se poursuit p. 195, qui commence par « (resp. de rang unipotent nul, resp. affine, resp. unipotent) » : l'ordre des feuillets dans le dossier n'est pas celui de la rédaction.</note></p>
<pb n="197" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=198"/><p>La partie a) dans c) suggère la question suivante :</p>
<p>e) Soit <formula notation="TeX">A</formula> schéma abélien sur <formula notation="TeX">S</formula>, <formula notation="TeX">\omega</formula> section de <formula notation="TeX">A</formula>, telle que pour
tout pt fermé <formula notation="TeX">s\in S</formula>, <formula notation="TeX">\omega(s)</formula> se remonte à <formula notation="TeX">A_s^{(p)}</formula> via
Verschiebung <formula notation="TeX">A_s^{(p/S)}\to A_s</formula>. Est-il vrai qu'elle est d'ordre fini ?</p>
<p><del>Dans le cas où <formula notation="TeX">S</formula> <gap reason="illegible"/> est de car. <formula notation="TeX">p&gt;0</formula> (au lieu de dominer
<formula notation="TeX">\operatorname{Spec}\mathbb{Z}</formula>) on dispose de <formula notation="TeX">A^{p/S}\to A</formula>, et l'image
<gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\omega</formula> dans <formula notation="TeX">A^{p/S}</formula> est un <unclear><gap reason="illegible"/></unclear></del></p>
<p>Fin 1ère partie.
<note type="editorial" resp="#pass">Sous ces lignes, la feuille est blanche ; on y voit par transparence l'écriture de la page suivante.</note></p>
<pb n="198" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=199"/><p><note type="authorial" place="margin">On suppose donc <formula notation="TeX">f_*(\Omega^1_{X/S}) = f_*(Z^1_{X/S})</formula> et <formula notation="TeX">\Lambda\simeq\mathcal{O}_{X^{p/S}}</formula></note>
<note type="authorial" place="margin"><hi rend="italic">NB</hi> au lieu de <formula notation="TeX">f_*</formula>, on pourrait prendre <formula notation="TeX">R^if_*</formula></note>
Soit <formula notation="TeX">X</formula> schéma sur <formula notation="TeX">S</formula> tel que l'on soit sous les conditions permettant de
définir <formula notation="TeX">\widetilde{C} : f_{X/S*}(\Omega^1_{X/S})\to\Omega^1_{X^{p/S}/S}</formula>,
d'où
<formula notation="TeX" rend="display">f_*(\Omega^1_{X/S}) = \underline{\omega} \xrightarrow{\ \mathrm{dfn}\ }
  g_*(\Omega^1_{X^{p/S}/S}) \simeq f_*(\Omega^1_{X/S})^{(p)} =
  \underline{\omega}^{(p)}.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Sous le <formula notation="TeX">\simeq</formula>, de sa main : « sous réserve que … ».</note>
Donc on trouve une <unclear>flèche</unclear> <formula notation="TeX">\mathcal{O}_S</formula>-linéaire
<formula notation="TeX" rend="display">\widetilde{C} : \underline{\omega}\longrightarrow\underline{\omega}^{(p)}</formula>
on <unclear>peut</unclear> former donc
<formula notation="TeX" rend="display">\widetilde{C}^{(p^i)} : \underline{\omega}^{(p^i)} \longrightarrow
  (\underline{\omega}^{(p)})^{(p^i)} = \underline{\omega}^{(p^{i+1})},</formula>
et on trouve un composé <formula notation="TeX">\mathcal{O}_S</formula>-linéaire
<formula notation="TeX" rend="display">F_*^{(\nu)} = \underbrace{\widetilde{C}^{(p^{\nu-1})}\,
  \widetilde{C}^{(p^{\nu-2})}\cdots\widetilde{C}^{p}\,\widetilde{C}}_{\nu\ \text{facteurs}}
  : \underline{\omega}\longrightarrow\underline{\omega}^{(p^\nu)}</formula>
Si <formula notation="TeX">\lambda\mapsto\lambda^{p^\nu}</formula> sur <formula notation="TeX">\mathcal{O}_S^*</formula> est l'identité,
<unclear>par exemple</unclear> si <formula notation="TeX">S</formula> est <unclear>au-dessus</unclear> de <formula notation="TeX">\mathbb{F}_{p^\nu}</formula>,
on trouve donc que
<formula notation="TeX" rend="display">F_*^{(\nu)} : \underline{\omega}\longrightarrow\underline{\omega}</formula>
est un <hi rend="italic">endomorphisme</hi> <add><formula notation="TeX">\mathcal{O}_S</formula>-linéaire</add> de
<formula notation="TeX">\underline{\omega}</formula>.</p>
<p>Soit <formula notation="TeX">\omega</formula> une section de <formula notation="TeX">\underline{\omega}</formula> telle que l'on ait
<formula notation="TeX" rend="display">\widetilde{C}\omega = \omega^{(p)}</formula>
(ce qui correspond à une <unclear>section</unclear> <formula notation="TeX">1</formula>-forme <formula notation="TeX">\omega</formula> sur <formula notation="TeX">X</formula> telle
que <formula notation="TeX">\widetilde{C}\omega = \widetilde{\omega}</formula> i.e. qui est loc. une
différentielle logarithmique …). On conclut par récurrence
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$\widetilde{C}^{(p^\nu)}$}}\ F^{(\nu)}\omega = \omega^{(p^\nu)}\,,</formula>
et dans le cas où <formula notation="TeX">\lambda = \lambda^{p^\nu}</formula> sur <formula notation="TeX">\mathcal{O}_S^*</formula>, on conclut
que l'on a
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ F_*^{(\nu)}\omega = \omega\ }</formula></p>
<pb n="199" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=200"/><p><del>Soit <formula notation="TeX">X</formula> schéma sur <formula notation="TeX">S</formula>, tel que <formula notation="TeX">X\to X^{p/S}</formula> soit un
épimorphisme <unclear>plat</unclear> (p.ex. <formula notation="TeX">X</formula> lisse sur <formula notation="TeX">S</formula>, plus géné.
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X\to S</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> loc. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, et
<formula notation="TeX">X/S</formula>, et les fibres géométriques <gap reason="illegible"/>) et <formula notation="TeX">\Omega^1_{X/S}</formula> est loc.
libre</del>
<note type="editorial" resp="#pass">Seul ce passage, encadré et barré, occupe la page.</note></p>
<pb n="200" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=201"/><p>Notons que l'on peut aussi considérer
<formula notation="TeX" rend="display">f_{X/S} : X\longrightarrow X^{p/S}</formula>
d'où, par itération, des
<formula notation="TeX" rend="display">f_{X/S}^{p^i/S} : X^{p^i/S}\longrightarrow X^{p^{i+1}/S}</formula>
et par suite un composé
<formula notation="TeX" rend="display">F_{X/S}^{(\nu)} = f_{X/S}^{(p^{\nu-1})}\,f_{X/S}^{(p^{\nu-2})}\cdots f_{X/S}^{p}\,f_{X/S}
  : X\longrightarrow X^{(p^\nu/S)}</formula>
et on a, si <formula notation="TeX">X/S</formula> est <hi rend="italic">lisse de dim relative 1</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">F_*^{(\nu)} = \operatorname{Tr}_{F^{(\nu)}_{X/S}} = \bigl(F^{\nu}_{X/S}\bigr)_*</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Sous « Tr », le mot « Cartier » ; lecture incertaine.</note>
en identifiant (<unclear>en vertu</unclear> du <unclear>formalisme</unclear> de chgt. de
base) <formula notation="TeX">g_{\nu*}(\Omega^1_{X^{p^\nu/S}})</formula> avec
<formula notation="TeX">g_{0*}(\Omega^1_{X/S})^{(p^\nu)} = \underline{\omega}^{(p^\nu)}</formula>. <unclear>En</unclear>
particulier, si <formula notation="TeX">\lambda\mapsto\lambda^{p^\nu}</formula> est l'identité sur
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_S^*</formula>, donc <formula notation="TeX">X^{p^\nu/S}\overset{\text{can}}{\simeq}X</formula>, <unclear>on
a</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">F^{\nu}_{X/S} : X\longrightarrow X</formula>
est un <unclear>endomorphisme</unclear>, qui d'ailleurs n'est autre que l'itéré
<unclear><gap reason="illegible"/></unclear> de <formula notation="TeX">F_X</formula> (<unclear>remarquer</unclear> <unclear>donc</unclear> que
<formula notation="TeX">F_X^{\nu}</formula> est <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> par hyp. <formula notation="TeX">F_S^{\nu} = \mathrm{id}_S</formula>, donc
<unclear>que</unclear> <formula notation="TeX">F_X^{\nu}</formula> est bien un <formula notation="TeX">S</formula>-endomorphisme) [En général, sans
hyp. sur <formula notation="TeX">S</formula>, on peut dire que le composé</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
X \arrow[r, "F^{(\nu)}_{X/S}"] &amp; X^{(p^\nu/S)} \arrow[r, "\text{can}"] \arrow[d, dashed] &amp; X \arrow[d, dashed]\\
 &amp; S \arrow[r, "F_S^{\nu}"'] &amp; S
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le carré de droite est marqué « cart » ; les flèches verticales sont pointillées sur la page.</note></p>
<p>est <formula notation="TeX">F_X^{\nu}</formula> ]
<note type="editorial" resp="#pass">L'argument se poursuit au-delà du lot.</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
