<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 93, pages 21–40 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-10-10">2026-10-10</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-10-10">2026-10-10</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">93</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Connexions de Gauss-Manin et équations de Picard-Fuchs. Opération de Cartier : copies de tapuscrit annoté (s.d.), tiré à part (1981), notes manuscrites (s.d.).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 21 à 40 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 2 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[1972]-1981</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\drawing</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='drawing']</hi> (dessin de l'auteur, décrit par le
        transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-10" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-10-10" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="2">
<pb n="21" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=22"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit d'un autre auteur, non transcrit : « Courbes elliptiques : formulaire, d'après J. Tate, mis au goût du jour par P. Deligne » (titre porté en tête du tapuscrit, première page du dossier), sans date ; pages 17 à 19 de la dactylographie, fin du § 6 et § 7 « Anneau des formes modulaires entières ». Les annotations à l'encre bleue sont de la même main que celles de la page de titre, qui distinguent elles-mêmes les « corrections de Grothendieck » : elles ne sont pas transcrites. Le texte vient du lot précédent.</note></p>
<pb n="22" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=23"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Verso portant une seule ligne manuscrite à l'encre bleue, de la main de l'annotateur du tapuscrit (non de Grothendieck), sur les invariants de Hasse-Witt ; non transcrite.</note></p>
<pb n="23" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=24"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Suite du même tapuscrit (P. Deligne, d'après J. Tate), s.d. : Propositions 7.1 et 7.2 sur l'anneau des formes modulaires en caractéristiques 2 et 3 ; non transcrit.</note></p>
<pb n="24" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=25"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Fin du même tapuscrit (p. 19 de la dactylographie), s.d. ; non transcrit.</note></p>
<div type="section">
<head>Orientation</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le titre est le seul mot, de sa main, d'un feuillet blanc qui précède les pages suivantes.</note></p>
<pb n="27" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=28"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tiré à part, non transcrit : Marcus Wanderley, « Théorie axiomatique de l'orientation des variétés topologiques à bord », note présentée par Henri Cartan, C. R. Acad. Sc. Paris, t. 292, série I, p. 213–215, 19 janvier 1981. Les pages 27 à 29 en sont les trois pages ; elles ne portent pas d'annotation de sa main.</note></p>
<pb n="28" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=29"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Suite du même tiré à part (M. Wanderley, 1981) ; non transcrit.</note></p>
<pb n="29" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=30"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Fin du même tiré à part (M. Wanderley, 1981) ; non transcrit.</note></p>
<pb n="30" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=31"/><p><formula notation="TeX">\overline{\mathcal{V}}</formula> = catégorie des var. top. <add>à bord,</add> avec immersions ouvertes</p>
<p><formula notation="TeX">\mathcal{V}^{*}</formula> = <del>v</del>catégorie des variétés topologiques sans bord</p>
<p><formula notation="TeX">\partial : \overline{\mathcal{V}} \to \mathcal{V}</formula> foncteur bord topologique,
<del><formula notation="TeX">X</formula></del> <formula notation="TeX">X \mapsto \operatorname{Int}(X)</formula> <add>(<formula notation="TeX">= X - \partial X</formula>)</add>
<formula notation="TeX">: \overline{\mathcal{V}} \to \mathcal{V}</formula> foncteur « pts intérieurs »</p>
<p><formula notation="TeX">\overline{\mathcal{V}}_{\leq n}</formula>, <formula notation="TeX">\mathcal{V}_{\leq n}</formula>, <formula notation="TeX">\overline{\mathcal{V}}_{n}</formula>, <formula notation="TeX">\mathcal{V}_{n}</formula> ss-catégories des variétés de dim <formula notation="TeX">\leq n</formula> (resp. purement de dim <formula notation="TeX">n</formula>)</p>
<p>Une <hi rend="italic">théorie de l'orientation</hi> des variétés topologiques consiste en</p>
<p>(i) Un foncteur
<formula notation="TeX" rend="display">\Omega : \mathcal{V}^{\circ} \longrightarrow (\mathrm{Ens})</formula>
<note type="authorial" place="margin">On note <formula notation="TeX">\Omega_{n} = \Omega \mid \mathcal{V}_{n}</formula> ; <formula notation="TeX">\Omega(X)</formula> = ensemble des orientations de <formula notation="TeX">X</formula></note></p>
<p>(ii) Un <del><unclear>morphisme</unclear></del> élément <del>de</del> <formula notation="TeX">\omega^{+} \in \Omega(e)</formula> (<formula notation="TeX">e</formula> la variété ponctuelle)</p>
<p>(iii) <del><gap reason="illegible"/></del> Un hom de foncteurs sur <formula notation="TeX">\overline{\mathcal{V}}^{\circ}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\Omega(\operatorname{int} X) \longrightarrow \Omega(\partial X),</formula>
ces données satisfaisant aux conditions suivantes</p>
<p><note type="authorial" place="margin">notion locale</note>
1°) <formula notation="TeX">\Omega</formula> est un <hi rend="italic">faisceau</hi> [i.e. <formula notation="TeX">\forall X \in \operatorname{Ob} \overline{\mathcal{V}}</formula>, la restriction <add><formula notation="TeX">\Omega_{X}</formula></add> de <formula notation="TeX">\Omega</formula> à la catégorie des ouverts de <formula notation="TeX">X</formula> est un faisceau (faisceau d'orientation de <formula notation="TeX">X</formula>)]<del>, <gap reason="illegible"/> les <formula notation="TeX">\Omega_{X} \to X</formula> sont <unclear>revêtements</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>les variétés</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>localement une orientation</unclear></del></p>
<p><note type="authorial" place="margin">hyp. de <gap reason="illegible"/> des <unclear>revêtements</unclear> (normalisation)</note>
2°) <formula notation="TeX">\operatorname{card}(\Omega(e)) = 2</formula>. [L'élément de <formula notation="TeX">\Omega(e)</formula> distinct de <formula notation="TeX">\omega^{+}</formula> est noté <formula notation="TeX">\omega^{-}</formula>. On définit une bijection
<formula notation="TeX" rend="display">\Omega(e) \simeq \{+1, -1\} \subset \mathbb{Z} \quad\text{par}\quad \omega^{+} \mapsto +1,\ \omega^{-} \mapsto -1 :</formula>
multiplication (<gap reason="illegible"/> à <formula notation="TeX">+1</formula> ou <formula notation="TeX">-1</formula>) d'une <gap reason="illegible"/> orientation]</p>
<p><add>catégorie <formula notation="TeX">\vec{\mathcal{V}}</formula> <formula notation="TeX">(\Omega)</formula> des variétés top. « orientées » (i.e. <formula notation="TeX">\Omega</formula>-orientées)</add></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Un petit signe hachuré, dans la marge, marque l'alinéa suivant.</note>
Pour tte <formula notation="TeX">X \in \operatorname{Ob} \vec{\mathcal{V}}</formula> et <formula notation="TeX">Y</formula> sous-variété de codim <formula notation="TeX">1</formula>, le faisceau <formula notation="TeX">\rho^{(X,\omega)}_{Y/X}</formula> des « rives » de <formula notation="TeX">Y</formula> dans <formula notation="TeX">X</formula> (qui est un rev. étale d'ordre <formula notation="TeX">2</formula> de <unclear><formula notation="TeX">X</formula></unclear>) est envoyé, grâce à la donnée (iii), dans le faisceau d'orientation <formula notation="TeX">\Omega_{Y}</formula>. On trouve donc, <del>pour tout <formula notation="TeX">X \in</formula></del> <formula notation="TeX">\Omega(X) \to \operatorname{Hom}(\rho_{Y/X}, \Omega_{Y})</formula>, et par <unclear>faisceautisation</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\Omega_{X} \mid Y \longrightarrow \underline{\operatorname{Hom}}(\rho_{Y/X}, \Omega_{Y})</formula>
ou encore
<formula notation="TeX" rend="display">\Omega_{X} \times \rho_{Y/X} \longrightarrow \Omega_{Y}</formula></p>
<pb n="32" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=33"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Suite immédiate de la page 30 : la liste des conditions continue.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">hyp. <unclear>d'induction</unclear></note>
3°) L'hom can.
<formula notation="TeX" rend="display">\Omega_{X} \mid Y \longrightarrow \underline{\operatorname{Hom}}(\rho_{Y/X}, \Omega_{Y})</formula>
est injectif [une orientation <del>de</del> <formula notation="TeX">X</formula> en <formula notation="TeX">y \in Y</formula> est connue quand on sait comment <add>au vois. de <formula notation="TeX">y</formula></add> une rive <add>de <formula notation="TeX">Y</formula></add> <del><gap reason="illegible"/></del> détermine une orientation de <formula notation="TeX">Y</formula>]</p>
<p><note type="authorial" place="margin">hyp. de <unclear>non trivialité</unclear></note>
<note type="editorial" resp="#pass">Cette note marginale est reliée par une accolade à 4°) et 5°).</note>
4°) Pour tte <formula notation="TeX">\omega \in \Gamma(X)</formula>, l'hom correspondant
<formula notation="TeX" rend="display">\rho_{Y/X} \longrightarrow \Omega_{Y}</formula>
est injectif [deux rives différentes définissent des orientations différentes de <formula notation="TeX">Y</formula>]</p>
<p>5°) Pour tout <formula notation="TeX">X \in \operatorname{Ob} \mathcal{V}</formula>, <formula notation="TeX">\Omega(X) \to X</formula> est surjectif (il existe localement des orientations de <formula notation="TeX">X</formula> ; ou encore : <formula notation="TeX">\forall n \geq 1</formula>, <formula notation="TeX">\Omega(\mathbb{R}^{n})</formula> est non vide)</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>prolongement</unclear> <unclear>des identités</unclear></note>
<note type="editorial" resp="#pass">Cette note marginale est reliée par une accolade à 6°).</note>
6°) Pour <formula notation="TeX">\forall X \in \operatorname{Ob} \mathcal{V}</formula>] <formula notation="TeX">\Omega(X)</formula> interprété comme un espace étalé sur <formula notation="TeX">X</formula> est séparé sur <formula notation="TeX">X</formula>, ou encore : une orientation d'une <formula notation="TeX">X \in \operatorname{Ob} \mathcal{V}</formula> est connue en un pt quand on la connaît en des pts arbitrairement voisins. (Il suffit de l'exiger pour <formula notation="TeX">\mathbb{R}^{n}</formula>, <formula notation="TeX">n \geq 1</formula>, en fait, il sera vrai a posteriori qu'une orientation de <formula notation="TeX">\mathbb{R}^{n}</formula>, <add>ou de <formula notation="TeX">\forall X</formula> connexe,</add> est connue quand on la connaît en un seul point …)</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">La page s'arrête ici ; les dernières lignes de 6°) sont d'une autre encre, ajoutées après coup.</note></p>
<pb n="35" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=36"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Feuille de calculs, sans texte suivi ; une partie (en bas et à droite) est écrite la feuille retournée. On transcrit d'abord la partie à l'endroit.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">g = \exp f \qquad f' = \varphi = \psi^{1/2}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">g' = (\exp f) f' \quad \text{\struck{$= (\exp f)\varphi$}}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">g'' = (\exp f) f'^{2} + (\exp f) f'' = (\exp f)(f'^{2} + f'')</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
  g''' &amp;= (\exp f) f'(f'^{2} + f'') + (\exp f)(2f'f'' + f''') \\
       &amp;= (\exp f)(f'^{3} + 3f'f'' + f''')
  \end{aligned}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\frac{g'''}{g'} = f'^{2} + 3f'' + \frac{f'''}{f'}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\frac{g''}{g'} = f' + \frac{f''}{f'} \qquad \Bigl(\frac{g''}{g'}\Bigr)^{2} = f'^{2} + \Bigl(\frac{f''}{f'}\Bigr)^{2} + 2f''</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
  -2\frac{g'''}{g'} + 3\Bigl(\frac{g''}{g'}\Bigr)^{2}
    &amp;= -2f'^{2} \text{\struck{$- 6f''$}} - 2\frac{f'''}{f'} \\
    &amp;\quad + 3f'^{2} + 3\Bigl(\frac{f''}{f'}\Bigr)^{2} \text{\struck{$+ 6f''$}}
  \end{aligned}</formula>
<formula notation="TeX">= -2\dfrac{f'''}{f'} + 3\Bigl(\dfrac{f''}{f'}\Bigr)^{2} +</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">f'^{2}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Le coefficient de <formula notation="TeX">f'^{2}</formula> (et plus bas celui de <formula notation="TeX">df^{2}</formula>) est un petit symbole superposé que je ne lis pas ; par <formula notation="TeX">3 - 2</formula> on attendrait <formula notation="TeX">1</formula>. Dans les deux lignes suivantes il écrit <formula notation="TeX">3(df)^{2}</formula>.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">C(t, \exp f) = C(t, f) + 3(df)^{2}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">-c_{t} + c_{\exp f} = -c_{t} + c_{f} + 3(df)^{2}</formula>
encadré :
<formula notation="TeX">c_{\exp f} = c_{f} +</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">df^{2}</formula></p>
<p><formula notation="TeX">c_{\exp f} = c_{f} +</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">df^{2} = c_{f} + \omega^{\otimes 2}</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\varphi = \exp t \qquad \varphi' = \exp t \qquad \varphi'' = \exp t \qquad \varphi''' = \exp t</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\Bigl(-2\frac{\varphi'''}{\varphi'} + 3\Bigl(\frac{\varphi''}{\varphi'}\Bigr)^{2}\Bigr) dt^{2} = dt^{2}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Partie écrite la feuille retournée, lue de haut en bas dans ce sens :</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$\ell$}}\ C(z, f) = \Bigl(-2\frac{f'''}{f'} + 3\Bigl(\frac{f''}{f'}\Bigr)^{2}\Bigr) dz^{2}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Dans une bulle reliée à <formula notation="TeX">f</formula> par une flèche :</note>
<note type="authorial" place="margin">invariance par <formula notation="TeX">\pi</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>« transformations hyperboliques »</unclear></note>
<note type="editorial" resp="#pass">Sous une accolade embrassant le second membre :</note>
<note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">\dfrac{df}{dz}</formula> forme inv. par <formula notation="TeX">\pi</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX">c_{f} + \omega</formula>    <formula notation="TeX">\int</formula> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">C(f, z)\ \text{\struck{$df^{2}$}} = 0 \qquad \frac{d^{3}z}{df^{3}} \ldots</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">À droite de cette dernière ligne, une expression entre parenthèses en <formula notation="TeX">f'</formula>, <formula notation="TeX">f''</formula>, <formula notation="TeX">f'''</formula>, en partie masquée par une tache, que je ne lis pas.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">C(f, z) = \ldots \qquad C(\gamma z, f) = \ldots</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\gamma.\,C(z, f) = C(\gamma.z, \gamma.f) = C(\gamma z, f) = C(z, f) \ldots</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Les seconds membres de ces dernières égalités, en colonne à droite, sont en grande partie illisibles ; on y devine des expressions en <formula notation="TeX">f'(z)</formula>.</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>V Programme de la Théorie (Cristaux)</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Titre de sa main, en tête d'un verso de listing d'ordinateur (page 36) qui ne porte rien d'autre ; le chiffre romain est souligné.</note></p>
<pb n="37" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=38"/><p><note type="authorial" place="margin">Nouveau chapitre</note>
<note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">\mathbb{D}^{*}</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de sa main dactylographié, avec ses corrections manuscrites. Le numéro « 1) » est corrigé à la main sur un autre chiffre.</note>
1) Programme de la théorie de Dieudonné sur une base <add><formula notation="TeX">S</formula></add> où <formula notation="TeX">p</formula> est localement nilpotent.</p>
<p>a) <hi rend="italic">Foncteur de Dieudonné.</hi> On <del>va</del> définira un foncteur
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{D}^{*} : \mathrm{BT}(S)^{\circ} \longrightarrow \mathrm{Crisloclib}(S),</formula>
compatible aux images inverses (donc foncteur cartésien sur la catégorie fibrée des groupes de BT sur des bases où <formula notation="TeX">p</formula> est loc. nilp.). Si <formula notation="TeX">S_{0} = \operatorname{Var}(p)</formula> on a une équivalence de catégories (cf.    plus haut)
<note type="editorial" resp="#pass">la référence est laissée en blanc.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Crisloclib}(S) \xrightarrow{\ \approx\ } \mathrm{Crisloclib}(S_{0})</formula>
de sorte que la donnée de <formula notation="TeX">\underline{D}^{*}</formula> équivaut à la donnée de
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{D}^{*} : \mathrm{BT}(S_{0})^{\circ} \longrightarrow \mathrm{Crisloclib}(S_{0}),</formula>
i.e. on est ramené <del>à la car. p</del> au cas <formula notation="TeX">S</formula> de car. <formula notation="TeX">p</formula>. <del>Pour connaître, d</del> Dans le cas général, <formula notation="TeX">\underline{D}^{*}(G)</formula> ne dépend que de <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">G_{0} = G \times_{S} S_{0}</formula>.</p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> Plaçons nous sur <formula notation="TeX">S_{0}</formula> de car. <formula notation="TeX">p</formula>. Utilisant <formula notation="TeX">\underline{f}_{G}</formula> et <formula notation="TeX">\underline{v}_{G}</formula> et la compatibilité de <formula notation="TeX">\underline{D}^{*}</formula> aux images inverses, on voit que <del>le foncteur</del> <formula notation="TeX">\underline{D}^{*}(G_{0})</formula> <add><formula notation="TeX">= M</formula></add> <del>peut</del> est naturellement muni de morphismes <formula notation="TeX">F_{M}, V_{M}</formula> <del>satisfaisant</del></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
{M^{(p)} = \underline{f}_{S}^{*}(M)} \arrow[r, "F_{M}", bend left=15] &amp; M \arrow[l, "V_{M}", bend left=15]
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Les deux flèches et leurs noms, ainsi que « <formula notation="TeX">= \underline{f}_{S}^{*}(M)</formula> », sont ajoutés à la main.</note></p>
<p>satisfaisant
<formula notation="TeX" rend="display">V_{M} F_{M} = p\, \mathrm{id}_{M}, \qquad F_{M} V_{M} = p\, \mathrm{id}_{M^{(p)}} .</formula>
On appelle un tel triple <formula notation="TeX">(M, F_{M}, V_{M})</formula> un F-V-<hi rend="italic">cristal</hi> <add>ou cristal de Dieudonné</add>, et on a donc un foncteur
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{D}^{*} : \mathrm{BT}(S_{0}) \longrightarrow \text{F-V-Cris}(S_{0}) .</formula>
C'est ce foncteur qui mérite le nom de <hi rend="italic">foncteur de Dieudonné</hi>. On <del><gap reason="illegible"/></del> voit que sa formation commute à tout changement de base. De plus, on prouve que pour <formula notation="TeX">S_{0}</formula> spectre d'un corps parfait, il coïncide <del>avec</del> à isomorphisme canonique près avec le foncteur de Dieudonné habituel, qui est alors une équivalence de catégories, de sorte que dans ce cas la</p>
<pb n="38" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=39"/><p>connaissance de <formula notation="TeX">\underline{D}^{*}(G_{0})</formula> permet de réconstituer <formula notation="TeX">G_{0}</formula>. Ainsi, dans le cas général, la connaissance de <formula notation="TeX">\underline{D}^{*}(G_{0}) = M</formula> comme F-V-cristal sur <formula notation="TeX">S_{0}</formula> permet de retrouver les fibres de <formula notation="TeX">G_{0}</formula> en des corps parfaits au dessus de <formula notation="TeX">S_{0}</formula> ; cela justifie donc le sentiment que pour l'essentiel, on a saisi avec le cristal <formula notation="TeX">M = \underline{D}^{*}(G_{0})</formula> la famille des <formula notation="TeX">G_{0\bar{s}}</formula>. Une question importante <add>en ce sens</add> que je n'ai pas résolue est :</p>
<p><hi rend="italic">Problème</hi> 1 : Le foncteur de Dieudonné sur une base <formula notation="TeX">S_{0}</formula> de car. <formula notation="TeX">p</formula> est-il pleinement fidèle ? <del>Quel est</del> Son image essentielle est-elle formée des F-V-cristaux « admissibles » définis plus bas ?</p>
<p>Pour résoudre cette question, il me semble qu'il faudrait arriver à formuler une théorie de Dieudonné sur <del>des bases de car p</del> <formula notation="TeX">S_{0}</formula> pour des schémas en <add><formula notation="TeX">p</formula>-</add>groupes finis localement libres sur <formula notation="TeX">S_{0}</formula> quelconques, ou du moins pour ceux plats sur un <formula notation="TeX">\Lambda_{n}</formula>, en trouvant une équivalence entre <del>cette</del> la catégorie de<del>s</del> ces groupes sur <formula notation="TeX">S_{0}</formula>, et une catégorie de F-V-cristaux sur <formula notation="TeX">S_{0}</formula> <hi rend="italic">muni de structures supplémentaires</hi><add>(1)</add> que je n'ai pas réussi à dégager encore, et qui très probablement impliqueront la donnée d'une <hi rend="italic">filtration</hi> sur un objet <add>convenable</add> d'une catégorie dérivée …</p>
<p><note type="authorial" place="margin">(1) sans doute inutile si <formula notation="TeX">S_{0}</formula> est <unclear>parfait</unclear></note>
<note type="editorial" resp="#pass">Le <formula notation="TeX">\Lambda</formula> de « <formula notation="TeX">\Lambda_{n}</formula> » est tracé à la main dans un blanc du tapuscrit, ici et page 39.</note></p>
<pb n="39" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=40"/><p><hi rend="italic">Problème</hi> 2. Développer une telle théorie de Dieudonné pour des <formula notation="TeX">p</formula>-Groupes finis localement libres sur une base <formula notation="TeX">S_{0}</formula> de car. <formula notation="TeX">p</formula> <unclear><formula notation="TeX">0</formula></unclear>. Si <formula notation="TeX">S_{0}</formula> est parfait établir une <add>anti-</add>équivalence entre la catégorie des Groupes finis localement libres sur <formula notation="TeX">S_{0}</formula> qui sont <hi rend="italic">plats sur</hi> <formula notation="TeX">\Lambda_{n} = \underline{\mathbb{Z}}/p^{n}\underline{\mathbb{Z}}</formula> (cf.   ), et la catégorie des <formula notation="TeX">\underline{W}_{n}(\underline{O}_{S})</formula>-Modules localement libres <formula notation="TeX">M</formula>, muni de <formula notation="TeX">F_{M}</formula> et <formula notation="TeX">V_{M}</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> satisfaisant les conditions habituelles.
<note type="editorial" resp="#pass">« car. p 0 » : un signe manque entre « p » et « 0 » dans la frappe ; la référence après « cf. » est laissée en blanc.</note></p>
<p>Une solution affirmative à ce dernier problème devrait évidemment impliquer une solution affirmative au problème 1 dans le cas où <formula notation="TeX">S_{0}</formula> est un schéma <hi rend="italic">parfait</hi>.</p>
<pb n="40" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=41"/><p>b) <hi rend="italic">Filtrations associées aux cristaux de Dieudonné.</hi> Revenons au cas d'un <formula notation="TeX">S</formula> général (sur lequel <formula notation="TeX">p</formula> soit loc. nilp.). On <unclear>définira</unclear> alors, pour tout <formula notation="TeX">G \in \operatorname{Ob} \mathrm{BT}(S)</formula>, une filtration <del><gap reason="illegible"/></del> du Module localement libre <formula notation="TeX">\underline{D}^{*}(G)_{S}</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula> par un sous-Module localement facteur direct (donc localement libre de t.f.) <add><formula notation="TeX">\operatorname{Fil}^{1} =</formula></add> <formula notation="TeX">\underline{\omega}_{G}</formula>, donnant lieu à une suite exacte
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad 0 \longrightarrow \underline{\omega}_{G} \longrightarrow \underline{D}^{*}(G) \longrightarrow \underline{t}_{G^{*}} \longrightarrow 0 ,</formula>
où en fait <formula notation="TeX">\underline{\omega}_{G}</formula> est le module des différentielles invariantes sur le groupe formel <formula notation="TeX">\overline{G} \subset G</formula> associé à <formula notation="TeX">G</formula> (qui sera construit plus bas), et <formula notation="TeX">\underline{t}_{G} = \underline{\omega}_{G^{*}}^{\vee}</formula> est l'Algèbre de Lie associée au groupe de BT dual <formula notation="TeX">G^{*}</formula> de <formula notation="TeX">G</formula> (définition à reporter aux généralités sur les goupes de BT). Cette <del>filtr</del> suite exacte est fonctorielle <add>en <formula notation="TeX">G</formula>,</add> <del>et</del> compatible aux images inverses par un <formula notation="TeX">S' \to S</formula>.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le marqueur « <formula notation="TeX">(*)</formula> » de la suite exacte est ajouté à la main. Le chapitre continue au-delà de la page 40, dans le lot suivant.</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
