<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 93, pages 1–20 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-10-10">2026-10-10</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-10-10">2026-10-10</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">93</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Connexions de Gauss-Manin et équations de Picard-Fuchs. Opération de Cartier : copies de tapuscrit annoté (s.d.), tiré à part (1981), notes manuscrites (s.d.).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 1 à 20 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 1 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[1972]-1981</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\drawing</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='drawing']</hi> (dessin de l'auteur, décrit par le
        transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-10" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-10-10" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="1">
<div type="section">
<head>Courbes elliptiques : formulaire (tapuscrit d'un tiers)</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Les pages 2 à 19 sont une copie d'un tapuscrit qui n'est pas de Grothendieck : « Courbes elliptiques : formulaire, d'après J. Tate, mis au goût du jour par P. Deligne », paginé 1 à 16, sans date. Texte d'un tiers : il n'est pas transcrit ici. La copie porte des annotations manuscrites (encres noire, verte et bleue) d'une main qui écrit en tête de la p. 2 « G? = correction de Grothendieck » : elle parle de lui à la troisième personne et n'est donc pas prise pour la sienne ; ces annotations sont signalées, non transcrites. Les quelques corrections que cette main marque « G? » sont indiquées là où elles se trouvent ; leur attribution à Grothendieck est la sienne, et elle est elle-même interrogative.</note></p>
<pb n="2" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=3"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de P. Deligne d'après J. Tate, s.d., p. 1 : titre, § 1 « Formules générales » (courbes de genre 1 sur une base <formula notation="TeX">S</formula>, types de fibres elliptique, multiplicatif, additif ; faisceau <formula notation="TeX">\omega = e^{*}\Omega^{1}_{E/S}</formula>). En tête, de la main annotatrice : la légende « G? = correction de Grothendieck », et un renvoi à une version plus complète (Lecture Notes 476, Anvers IV, et l'exposé de Tate dans le même volume). En marge, « G? » en regard de « arithmétique », souligné à l'encre bleue.</note></p>
<pb n="3" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=4"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Feuillet manuscrit de la main annotatrice, à l'encre verte, intitulé « Formules utiles » : relation <formula notation="TeX">1728\Delta = c_4^3 - c_6^2</formula>, invariant <formula notation="TeX">j</formula>, formes <formula notation="TeX">c_4</formula>, <formula notation="TeX">c_6</formula>, <formula notation="TeX">\Delta</formula> comme sections de puissances de <formula notation="TeX">\omega</formula>, développements de <formula notation="TeX">c_4</formula>, <formula notation="TeX">c_6</formula> pour la courbe de Tate, invariant de Hasse, courbe de Legendre. Écriture d'un tiers : non transcrite.</note></p>
<pb n="4" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=5"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 2 : filtration de <formula notation="TeX">p_{*}\mathcal{O}(ne)</formula>, formule (1.1), faisceau des différentielles régulières <formula notation="TeX">\Omega^{\mathrm{reg}}_{E/S}</formula>. Deux renvois marginaux « réf » de la main annotatrice, à l'encre bleue.</note></p>
<pb n="5" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=6"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 3 : différentielles invariantes, changements de coordonnées (1.2), équation de Weierstrass (1.3). En marge, « G? » en regard de la ligne où le signe <formula notation="TeX">\otimes</formula> de l'exposant <formula notation="TeX">\otimes{-2}</formula> est repassé à l'encre bleue.</note></p>
<pb n="6" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=7"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 4 : forme différentielle invariante, quantités <formula notation="TeX">b_2, b_4, b_6, b_8, d_6, d_8</formula> (1.4). Sans annotation manuscrite.</note></p>
<pb n="7" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=8"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 5 : formules (1.5) pour <formula notation="TeX">c_4</formula>, <formula notation="TeX">c_6</formula>, <formula notation="TeX">\Delta</formula>, et formules de changement de variables (1.6), (1.7). Sans annotation manuscrite.</note></p>
<pb n="8" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=9"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 6 : (1.8) ; § 2 « Cas où 2 et 3 sont inversibles », forme de Weierstrass, proposition 2.5 (schéma de modules au-dessus de <formula notation="TeX">\operatorname{Spec}\mathbb{Z}[2^{-1},3^{-1}]</formula>). Sans annotation manuscrite.</note></p>
<pb n="9" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=10"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 7 : fin de la proposition 2.5, relation (2.6) ; § 3 « Cas où 2 et <formula notation="TeX">c_4</formula> sont inversibles ». En marge, de la main annotatrice à l'encre bleue, un point d'interrogation et « section <formula notation="TeX">e</formula> ».</note></p>
<pb n="10" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=11"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 8 : formules (3.3), (3.4), proposition 3.5. Même annotation marginale « ? section <formula notation="TeX">e</formula> » à l'encre bleue.</note></p>
<pb n="11" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=12"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 9 : § 4 « Cas où 2 est nilpotent et <formula notation="TeX">c_4</formula> inversible » ; début du § 5 « Cas où <formula notation="TeX">c_4 = 0</formula>, <formula notation="TeX">p = 2</formula> ou <formula notation="TeX">p = 3</formula> ». Sans annotation manuscrite.</note></p>
<pb n="12" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=13"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 10 : suite du § 5, caractéristiques 3 et 2. Sans annotation manuscrite.</note></p>
<pb n="13" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=14"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 11 : § 6 « Applications », proposition 6.1 (types de fibres selon <formula notation="TeX">\Delta</formula> et <formula notation="TeX">c_4</formula>). Sans annotation manuscrite.</note></p>
<pb n="14" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=15"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 12 : invariant <formula notation="TeX">j</formula> (6.2), proposition 6.3 sur <formula notation="TeX">\mathrm{Isom}(E,E')</formula>. L'indice <formula notation="TeX">S</formula> est ajouté à l'encre bleue sous les trois <formula notation="TeX">\mathrm{Isom}</formula> de l'énoncé.</note></p>
<pb n="15" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=16"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 13 : proposition 6.4 et sa preuve. Une parenthèse complétée à l'encre bleue dans « <formula notation="TeX">1/(j-1728)</formula> ».</note></p>
<pb n="16" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=17"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 14 : suite de la preuve ; formes types (6.5), (6.6). Sans annotation manuscrite.</note></p>
<pb n="17" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=18"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Verso resté blanc du tapuscrit, portant seulement des notes de la main annotatrice à l'encre bleue (« Question connexe » sur le schéma formel des modules d'une courbe elliptique sur <formula notation="TeX">W(k)</formula> et le quotient par <formula notation="TeX">\mathrm{Aut}(E)</formula>, cas <formula notation="TeX">j = 0</formula> et <formula notation="TeX">j = 12^3</formula>). Écriture d'un tiers : non transcrite.</note></p>
<pb n="18" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=19"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 15 : formes types (6.7), (6.8) ; proposition 6.9 sur les automorphismes. En marge de (I), à l'encre bleue, une réserve de la main annotatrice ; un point d'interrogation en regard de (V).</note></p>
<pb n="19" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=20"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Tapuscrit de Deligne, p. 16 : preuve de la proposition 6.9, (I) à (V). Sans annotation manuscrite. La preuve de (V) n'est pas achevée sur cette page : le tapuscrit se poursuit au-delà du lot.</note></p>
<pb n="20" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/93.pdf#page=21"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Verso resté blanc, portant seulement une courte note de la main annotatrice à l'encre bleue (un corollaire pour <formula notation="TeX">S</formula> plat sur <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula>). Écriture d'un tiers : non transcrite.</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
