<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 9, pages 1–20 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">9</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Groupe de Barsotti-Tate et cristaux (jusqu’en été 1969) : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 1 à 20 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 1 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="1">
<div type="section">
<head>Dualité des modules de Dieudonné de gpes de B.T. duals l'un de l'autre</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">inscrit à l'encre en haut à droite du feuillet de garde (page 1), avec
en dessous « Le module de Dieudonné réduit <formula notation="TeX">M \otimes_W k</formula> » ; le feuillet ne
reçoit pas de numéro de page</note></p>
<pb n="2" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=3"/>
<p><formula notation="TeX">k</formula> corps de car. <formula notation="TeX">p &gt; 0</formula></p>
<p><formula notation="TeX">G</formula> gpe <formula notation="TeX">p</formula>-divisible, <formula notation="TeX">G^*</formula> dual</p>
<p><formula notation="TeX">g = \dim G</formula>, <formula notation="TeX">g^* = \dim G^*</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccccccccc}
0 &amp; \to &amp; \underline{t}_G^{\vee} &amp; \to &amp; H(G) &amp; \to &amp; \underline{t}_{G^*} &amp; \to &amp; 0 \\
 &amp; &amp; \| &amp; &amp; {\scriptstyle H(V) = V_0}\downarrow\;\uparrow{\scriptstyle H(F) = F_0} &amp; &amp; &amp; &amp; \\
 &amp; &amp; \omega_G &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; \\
0 &amp; \to &amp; \underline{t}_G^{\vee(p)} &amp; \to &amp; H(G)^{(p)} &amp; \to &amp; \underline{t}_{G^*}^{(p)} &amp; \to &amp; 0 \\
 &amp; &amp; \| &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; \\
 &amp; &amp; \omega_G^{(p)} &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; \\
 &amp; &amp; \dim g &amp; &amp; \dim g + g^* &amp; &amp; \dim g^* &amp; &amp;
\end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux suites sont écrites l'une sous l'autre, <formula notation="TeX">V_0</formula> descendant de
<formula notation="TeX">H(G)</formula> vers <formula notation="TeX">H(G)^{(p)}</formula>, <formula notation="TeX">F_0</formula> remontant ; « <formula notation="TeX">\dim g</formula> », « <formula notation="TeX">\dim g+g^*</formula> »,
« <formula notation="TeX">\dim g^*</formula> » sont inscrits sous les trois termes, tels qu'écrits (pour
<formula notation="TeX">\dim = g</formula>, etc.) ; le « <formula notation="TeX">H(V)</formula> » est surchargé. On rend <formula notation="TeX">t</formula> souligné comme
en page 21 (lot 2), bien que le soulignement ne soit pas toujours visible ici</note></p>
<p><formula notation="TeX">\tilde G</formula> <unclear>groupe</unclear> <gap reason="illegible"/><note type="editorial" resp="#pass">deux ou trois mots barrés d'un
trait, sur l'en-tête en transparence</note>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to \mathbb{V}(\underline{t}_{G^*}) \to \tilde G \to G \to 0</formula></p>
<p><note type="authorial" place="margin">dual de</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccccccccc}
0 &amp; \to &amp; \underline{t}_{G^*}^{\vee} &amp; \to &amp; \underline{t}_{\tilde G} &amp; \to &amp; \underline{t}_G &amp; \to &amp; 0 \\
 &amp; &amp; \| &amp; &amp; {\scriptstyle V_0}\downarrow\;\uparrow{\scriptstyle F_0} &amp; &amp; &amp; &amp; \\
 &amp; &amp; \omega_{G^*} &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; \\
0 &amp; \to &amp; \underline{t}_{G^*}^{\vee(p)} &amp; \to &amp; \underline{t}_{\tilde G}^{(p)} &amp; \to &amp; \underline{t}_G^{(p)} &amp; \to &amp; 0 \\
 &amp; &amp; \| &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; \\
 &amp; &amp; \omega_{G^*}^{(p)} &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp;
\end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux diagrammes sont côte à côte, séparés par un trait vertical,
« dual de » écrit au-dessus du trait</note></p>
<p>[<hi rend="bold">NB</hi> <formula notation="TeX">H(G) = \underline{t}_{\tilde G^*}</formula>]<note type="editorial" resp="#pass">l'indice est
recouvert d'une tache d'encre ; seul « <formula notation="TeX">G^*</formula> » en dessous se lit, et la
lecture <formula notation="TeX">\tilde G^*</formula> s'appuie sur la même égalité, lisible, plus bas</note></p>
<p>(1) suite exacte pour <formula notation="TeX">\underline{t}_{\tilde G}</formula> et
<formula notation="TeX">\underline{t}_{\tilde G^*}</formula> <unclear>transposée</unclear> l'une de
<del><gap reason="illegible"/></del> l'autre, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>fonctoriel</unclear>,
<gap reason="illegible"/> <unclear>laquelle</unclear> <formula notation="TeX">F_0</formula> et <formula notation="TeX">V_0</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">p</formula>) <unclear>s'interchangent</unclear>.</p>
<p>(2) <del>Donc</del> La suite exacte <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>,
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
\operatorname{Ker} F_0 &amp;= \operatorname{Im} V_0 = \underline{t}_G^{\vee(p)} = \omega_G^{(p)} \\
\operatorname{Ker} V_0 &amp;= \operatorname{Im} F_0 = \text{ce que ça \ill{}}
\end{aligned}</formula>
(<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>) <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/><note type="editorial" resp="#pass">la fin de la ligne, à droite
de « <formula notation="TeX">\operatorname{Im} F_0 =</formula> », est une parenthèse de prose rapide que
l'on n'a pas su lire</note></p>
<p>(3) <formula notation="TeX">F_0</formula> et <del><formula notation="TeX">V</formula></del> <formula notation="TeX">V_0</formula> <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">H(G)</formula></p>
<p>? Dieudonné : <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">G</formula> réduit mod <formula notation="TeX">p</formula>.
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{t}_{G^*}^{(p)} \xrightarrow{F_0} H(G) \to \underline{t}_{G^*}</formula>
<unclear>correspond</unclear> : le <gap reason="illegible"/> <unclear>dérivation</unclear> <gap reason="illegible"/>
[et correspond : Frobenius dans <formula notation="TeX">H^2(G, \mathbb{G}_m)</formula>] <gap reason="illegible"/> dans
<formula notation="TeX">H(G) = \underline{t}_{\tilde G^*}</formula><note type="editorial" resp="#pass">deux lignes serrées à droite de la
suite, avec un crochet ; ordre et coupure des deux lignes incertains</note></p>
<p>(4) Le <unclear>comparaison</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del></p>
<p><hi rend="italic"><unclear>Cas</unclear> <gap reason="illegible"/></hi><note type="editorial" resp="#pass">deux mots soulignés en tête des trois lignes qui suivent ; le second ne se lit pas</note></p>
<list rend="itemize">
<item><formula notation="TeX">G</formula> <unclear>purement</unclear> <unclear>infinitésimal</unclear>, i.e. <formula notation="TeX">G^*</formula>
<unclear>sans tore</unclear> <formula notation="TeX">\iff</formula> <formula notation="TeX">F_0</formula> <unclear>nilpotent</unclear> ;</item>
<item><formula notation="TeX">G^*</formula> <unclear>purement</unclear> <unclear>infinitésimal</unclear>, i.e. <formula notation="TeX">G</formula> sans
<unclear>composante</unclear> <unclear>torique</unclear> <formula notation="TeX">\iff</formula> <formula notation="TeX">V_0</formula> <unclear>nilpotent</unclear> ;</item>
<item><formula notation="TeX">G</formula> et <formula notation="TeX">G^*</formula> <unclear>purement</unclear> <unclear>infinitésimaux</unclear> <formula notation="TeX">\iff</formula>
<formula notation="TeX">F_0</formula> et <formula notation="TeX">V_0</formula> <unclear>nilpotents</unclear>.</item>
</list>
<pb n="4" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=5"/>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\langle x, y \rangle = \varphi_n(xy) \qquad \varphi_n : A_n \to W_n</formula></p>
<list rend="itemize">
<label>a)</label><item><formula notation="TeX">\varphi_n</formula> est <del><gap reason="illegible"/></del> linéaire : <unclear>gauche</unclear> et
<unclear>droite</unclear> <unclear>sur</unclear> <formula notation="TeX">W_n</formula><note type="editorial" resp="#pass">les deux mots soulignés, le
premier deux fois</note></item>
<label>b)</label><item><formula notation="TeX">\varphi_n(Fz) = \struck{\ill{}}\, \varphi_n(zF)^{\pi}</formula></item>
<label>c)</label><item><formula notation="TeX">\varphi_n(zV) = \struck{\ill{}}\, \varphi_n(Vz)^{\pi}</formula></item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin">encadré, en haut à droite :
<formula notation="TeX">\varphi_n(1) = 1</formula>, <formula notation="TeX">\varphi_n(F^i) = 0</formula>, <formula notation="TeX">\varphi_n(V^i) = 0</formula> <formula notation="TeX">(i \geqslant 1)</formula> ;
en dessous : <formula notation="TeX">\exists !</formula> <formula notation="TeX">\varphi_n</formula></note></p>
<p>d) <unclear>Les</unclear> <formula notation="TeX">\varphi_n</formula> <unclear>se</unclear> <gap reason="illegible"/> (<formula notation="TeX">\varphi_n</formula> <gap reason="illegible"/>
<unclear>variable</unclear>)</p>
<p><del><formula notation="TeX">F^iV^i \mapsto a</formula></del></p>
<p><del><formula notation="TeX">\varphi\bigl(\sum_{0 \leqslant i, j \leqslant n} a_{ij} F^i V^j\bigr)
= \ill{}</formula></del><note type="editorial" resp="#pass">sous la somme une accolade marquée <formula notation="TeX">z</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\varphi_n\Bigl(a + \sum_{1}^{\to} \lambda_i F^i + \sum_{1}^{\to}
\struck{\ill{}}\, V^i \mu_i\Bigr) = \varphi_n(z) = a</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'argument est marqué <formula notation="TeX">z</formula> par une accolade. Autour, un premier essai
annulé par des traits en zigzag : <formula notation="TeX">\varphi_n(1) = a</formula>, <formula notation="TeX">\sum_0 \lambda_i
F^i</formula>, <formula notation="TeX">\varphi_n(F\ldots</formula>, <formula notation="TeX">\varphi_n(Fz) = p\ldots</formula>, <formula notation="TeX">\varphi_n(zF) =</formula> ;
on ne le détaille pas</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
\varphi_n(\lambda z) &amp;= \lambda \varphi_n(z) \qquad \text{OK} \\
\varphi_n(z\lambda) &amp;= \varphi_n\Bigl(\sum \lambda_{ij} \lambda^{\pi^{i-j}}
F^i V^j\Bigr) = \varphi_n(z)\lambda \qquad \text{OK.}
\end{aligned}</formula>
<del><formula notation="TeX">\varphi_n(Fz) = \varphi\bigl(\sum \lambda_{ij}^{\pi} F^{i+1}V^j\bigr)
= \ill{}</formula></del> / <formula notation="TeX">\varphi_n(zF) = \varphi_n\bigl(\sum \lambda_{ij} F^{i+1} V^j\bigr)</formula></p>
<p><formula notation="TeX">\varphi_n(Fz) = \varphi_n(zF) =</formula><note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête sur ce signe égal</note></p>
<pb n="6" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=7"/>
<p><formula notation="TeX" rend="display">A_n = A/(F^{n+1}, V^{n+1})</formula>
<formula notation="TeX">I_n = A_n</formula> <unclear>regardé</unclear> comme <hi rend="italic"><unclear>bimodule</unclear></hi> sur <formula notation="TeX">A</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">I = \varinjlim_n I_n \qquad I_n \xrightarrow{\ p\ } I_{n+1}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les exposants <formula notation="TeX">n+1</formula> de <formula notation="TeX">A/(F^{n+1}, V^{n+1})</formula> sont lus sur un trait
rapide ; un trait horizontal sépare ensuite ce bloc de la suite</note></p>
<p><formula notation="TeX">D : M \mapsto \operatorname{Hom}(M, I)</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> foncteur
<unclear>dualisant</unclear>.</p>
<p><hi rend="italic">Attention</hi>, il <unclear>transforme</unclear> un module à <unclear>gauche</unclear>
<unclear>en</unclear> <unclear>module</unclear> à droite, et vice versa. Mais on
<unclear>peut</unclear> utiliser l'<unclear>involution</unclear> <formula notation="TeX">s</formula> de <formula notation="TeX">A</formula> échangeant <formula notation="TeX">F</formula>
et <formula notation="TeX">V</formula>, pour passer de l'un à l'autre.</p>
<p><del><formula notation="TeX">D(M)</formula></del> <formula notation="TeX">A_n</formula> est fini sur <formula notation="TeX">W_n</formula>. Un autre foncteur dualisant est
obtenu en faisant (si <formula notation="TeX">M</formula> tué par <formula notation="TeX">F^n, V^n</formula>)
<formula notation="TeX" rend="display">D' : M \mapsto \operatorname{Hom}_{W_n\text{-}\mathrm{mod.}}(M, W_n)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous « <formula notation="TeX">\operatorname{Hom}</formula> » un indice en toutes lettres,
« <formula notation="TeX">W_n</formula>-modules », lecture incertaine</note>
et définissons sur <formula notation="TeX">D'(M)</formula> la structure de <formula notation="TeX">A</formula>-module à droite par
« <unclear>transposition</unclear> ».</p>
<p><del><formula notation="TeX">D'(M) =</formula></del> <formula notation="TeX">\operatorname{Hom}(A_n, W_n)</formula> structure de
<unclear>bimodule</unclear></p>
<p><del><formula notation="TeX">\operatorname{Hom}_{W_n}(M, W_n) = \operatorname{Hom}_{A_n}\bigl(M,
\operatorname{Hom}_{W_n}(A_n, W_n)\bigr)</formula></del><note type="editorial" resp="#pass">la ligne est barrée ; sous le
dernier terme, une accolade renvoie à « structure de bimodule naturelle », et
un long trait courbe ramène le tout à la dernière ligne</note></p>
<p>Je dis qu'on a un <unclear>isom.</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">I_n = A_n \simeq \operatorname{Hom}_{W_n}(A_n, W_n)</formula>
<del><formula notation="TeX">u F = u \circ F</formula></del></p>
<pb n="7" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=8"/>
<p><formula notation="TeX">D'(M) = \operatorname{Hom}_{W_n}(M, W_n)</formula> <unclear>module</unclear> à
<hi rend="italic">droite</hi> sur <formula notation="TeX">A_n</formula></p>
<p><del><formula notation="TeX">uF\ \ Fu\ \ (uF)(x) = (u(F(x)))^{\pi}</formula></del></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
u \cdot F &amp;= \pi^{-1}(u \circ F) \\
u \cdot V &amp;= \pi(u \circ F) \\
u \cdot \lambda &amp;= u \circ \lambda
\end{aligned}
\qquad\Bigg|\qquad
\begin{aligned}
u \cdot F \cdot V &amp;= \pi\pi^{-1}\, u \circ F \circ V = p\,u \\
u\,VF &amp;= p\,u
\end{aligned}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le second membre de <formula notation="TeX">u \cdot V</formula> porte bien « <formula notation="TeX">u \circ F</formula> », tel
qu'écrit</note></p>
<p><hi rend="italic"><unclear>bimodule</unclear></hi> sur <formula notation="TeX">A_n</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">D'(A_n) = \operatorname{Hom}_{W_n}\bigl((A_n)_g, W_n\bigr)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
u \cdot F &amp;= \pi^{-1}(u \circ F_g) \\
u \cdot V &amp;= \pi(u \circ V_g) \\
u \cdot \lambda &amp;= u \circ \lambda_g \\
Fu &amp;= u \circ F_d \\
Vu &amp;= u \circ F_g \\
\lambda u &amp;= u \circ \lambda_d
\end{aligned}
\qquad
u\lambda = \lambda \cdot u = u \circ \lambda = \lambda \circ u</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les indices <formula notation="TeX">g</formula>, <formula notation="TeX">d</formula> : action à gauche, à droite. « <formula notation="TeX">Vu = u \circ
F_g</formula> » tel qu'écrit ; le <formula notation="TeX">V</formula> surcharge une autre lettre</note></p>
<p><hi rend="italic"><unclear>Attention</unclear></hi> les deux structures de <formula notation="TeX">W_n</formula>-module sur
<formula notation="TeX">I</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/><note type="editorial" resp="#pass">deux lignes de prose
rapide que l'on n'a pas su lire</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">A_n \overset{?}{\xrightarrow{\ \sim\ }} \operatorname{Hom}_{W_n}\bigl((A_n)_g, W_n\bigr)
\qquad \text{\uncertain{isom.}\ de \uncertain{bimodules}}</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\boxed{A_n \times A_n \longrightarrow W_n}
\qquad
(x, y) \mapsto \langle x, y \rangle
\qquad \text{\uncertain{bimodule}}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
&amp;\langle \lambda x, y \rangle = \lambda \langle x, y \rangle &amp; \lambda &amp;\in W_n \\
&amp;\langle x, y\lambda \rangle = \langle \lambda x, y \rangle &amp; \lambda &amp;\in W_n \\
&amp;\langle x, yF \rangle = \pi^{-1} \langle Fx, y \rangle \\
&amp;\langle x, yV \rangle = \pi \langle Vx, y \rangle \\
&amp;\langle x, \lambda y \rangle = \langle x\lambda, y \rangle \\
&amp;\langle x, Fy \rangle = \langle xF, y \rangle \\
&amp;\langle x, Vy \rangle = \langle xV, y \rangle
\end{aligned}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">marques « <formula notation="TeX">x</formula> », « <formula notation="TeX">x</formula> », puis « <formula notation="TeX">\lambda</formula> », « <formula notation="TeX">\alpha</formula> », « <formula notation="TeX">x</formula> »
dans la marge gauche, en face des lignes ; sous la dernière, un « <formula notation="TeX">F</formula> »
biffé</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">à droite, deux accolades : la première, sur les lignes 2 à 4,
« <unclear>assure</unclear> <unclear>que</unclear> <formula notation="TeX">A_n \to \operatorname{Hom}_{W_n}((A_n)_g,
W_n)</formula> <unclear>est</unclear> <formula notation="TeX">A_n</formula>-<unclear>linéaire</unclear> <hi rend="italic">à droite</hi> » ; la
seconde, sur les trois dernières, « <unclear>assure</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">A_n</formula>-<unclear>lin.</unclear> », suivi de <del><formula notation="TeX">\langle x, y \rangle</formula></del>
<del><formula notation="TeX">\langle x, y \rangle = \langle 1, xy \rangle</formula></del> i.e. <formula notation="TeX">\langle x, y
\rangle = \langle 1, xy \rangle = \langle xy, 1 \rangle</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">A_n \underset{A_n}{\otimes} A_n \longrightarrow W_n \qquad
W_n\text{-bilinéaire}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le tout encadré ; sous le produit tensoriel et sous <formula notation="TeX">W_n</formula>, deux
renvois « <formula notation="TeX">W_n</formula> » et un mot biffé illisible</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\struck{\pi\langle x, yF\rangle =}\ \langle Fx, y \rangle = \pi \langle x, yF \rangle ,
\qquad \langle x, yV \rangle = \pi \langle Vx, y \rangle</formula></p>
<pb n="8" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=9"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">page entière annulée par trois longs traits presque verticaux ; elle
se lit néanmoins, et on la donne</note></p>
<p><hi rend="italic"><unclear>Question</unclear></hi> Comment définir directement une connexion
<unclear>intégrable</unclear> sur <formula notation="TeX">\mathbb{R}^{*} f_{*}(\Omega^{\bullet}_{X/S})</formula> ??</p>
<p><hi rend="italic">Lemme</hi> <formula notation="TeX">X</formula> topos, <formula notation="TeX">K^{\bullet}</formula>, <formula notation="TeX">L^{\bullet}</formula> complexes abéliens sur
<formula notation="TeX">X</formula>, <formula notation="TeX">\mathcal{G}</formula> faisceau abélien de <formula notation="TeX">X</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{G} \xrightarrow{\ i\ } \underline{\mathrm{Hom}}^{\bullet}(K^{\bullet}, L^{\bullet})^{-1}
= \prod_i \underline{\mathrm{Hom}}(K^{i}, L^{i-1})</formula>
<formula notation="TeX">P</formula> un <formula notation="TeX">\mathcal{G}</formula>-torseur,
<formula notation="TeX">P \xrightarrow{\ \theta\ } Z\bigl(\underline{\mathrm{Hom}}^{\bullet}(K^{\bullet}, L^{\bullet})^{(0)}\bigr)</formula></p>
<p><del>Alors <gap reason="illegible"/> <unclear>espace</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">P</formula> un homomorphisme <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">D(X)</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> un <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">K^{\bullet} \to</formula></del><note type="editorial" resp="#pass">deux lignes
biffées d'un trait ondulé</note>
<unclear>compatible</unclear> avec les <unclear>opérations</unclear> de
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(K^{\bullet}, L^{\bullet})^{-1}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\theta(g \cdot p) = \theta(p) + \underbrace{\bigl(d \circ i(g) + i(g) \circ d\bigr)}_{\delta(i(g))}</formula></p>
<p>Alors on <unclear>peut</unclear> trouver un <unclear>homom.</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del>
<unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">D(X)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi = \varphi_{K, L}(\mathcal{G}, P, i, \theta) : K^{\bullet} \longrightarrow L^{\bullet}</formula>
tel que :</p>
<list rend="enumerate">
<label>1°)</label><item><formula notation="TeX">\varphi</formula> est <unclear>fonctoriel</unclear> en <formula notation="TeX">L^{\bullet}</formula>
(<del><unclear>complexe</unclear></del> variable dans <formula notation="TeX">C^{+}(X)</formula>) (<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>sens</unclear> <unclear>évident</unclear>) ;</item>
<label>2°)</label><item><del>Si <formula notation="TeX">\mathcal{G}</formula>, <formula notation="TeX">P</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/></del>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">P \xrightarrow{u} P'</formula>, <formula notation="TeX">\mathcal{G}
\xrightarrow{u} \mathcal{G}'</formula>, <formula notation="TeX">\mathcal{G}, P, i, \theta</formula> <unclear>par</unclear>
<formula notation="TeX">\mathcal{G}', P', i', \theta'</formula>, avec <formula notation="TeX">i = i' u</formula>, <formula notation="TeX">\theta = u \theta'</formula>,
<del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> ;</item>
<label>3°)</label><item>Si <formula notation="TeX">P</formula> admet une section, alors<note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête ici</note></item>
</list>
</div>
<div type="section">
<head>Caractères des groupes de B.T. à réduction semi-stable virtuelle essentielle</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">inscrit à l'encre en haut à droite du feuillet de garde rose (page 9),
qui ne porte rien d'autre et ne reçoit pas de numéro de page</note></p>
<pb n="10" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=11"/>
<p><hi rend="bold">Caractère d'un groupe de B.T. sur un corps local</hi>.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les pages 10 à 13 sont un tapuscrit, tapé en bleu, sans pagination
de frappe, et non identifié comme publié ; on le donne en entier. Le titre
est de sa main, à l'encre, souligné ; ses
autres interventions à l'encre sont signalées au fil du texte. Les
surfrappes de la dactylographie (« xxx ») ne sont pas relevées</note></p>
<p>Soit <formula notation="TeX">V</formula> un anneau de val. discrète <note type="authorial" place="margin">à corps résiduel
parfait</note><note type="editorial" resp="#pass">ajout à l'encre, entouré, relié par un trait à « discrète »</note>
; pour ce qu'on va faire, on peut le supposer complet.
<del>à corps résiduel algébriquement clos <gap reason="illegible"/> semble l'hypothèse
corps résiduel parfait ; on peut alors, au besoin,</del> (quitte :
<del>passer au complété de l'hensélisé strict).</del><note type="editorial" resp="#pass">le passage est
barré à l'encre ; « résiduel algébriquement clos » est en outre souligné
d'un tiret discontinu, et un trait brisé encadre la dernière ligne, avec
« (quitte : » écrit en marge gauche : sans doute la parenthèse « quitte à
passer au complété de l'hensélisé strict » est-elle rétablie, mais ce n'est
pas sûr. Les derniers mots de la première ligne barrée sont surchargés à
l'encre et ne se lisent pas</note>
On suppose que le corps résiduel <formula notation="TeX">k</formula> de <formula notation="TeX">V</formula> est de car. <formula notation="TeX">p &gt; 0</formula> ; le corps
des fractions <formula notation="TeX">K</formula> de <formula notation="TeX">V</formula> est donc de car <formula notation="TeX">p</formula> ou <formula notation="TeX">0</formula>. On s'intéresse aux
<supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">p</formula>-</supplied>groupes de Barsotti-Tate sur <formula notation="TeX">K</formula>, notés <formula notation="TeX">M =
(M(\nu))_{\nu \geqslant 0}</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">p</formula>- » est ajouté à la machine au-dessus
de la ligne ; les deux <formula notation="TeX">\nu</formula> sont portés à l'encre dans les blancs de la
frappe</note> On dit qu'un tel groupe <hi rend="italic">satisfait à la condition de
monodromie</hi> s'il admet une suite de composition par des groupes de B.T.,
telle que les <formula notation="TeX">N = \operatorname{Gr}^{i}(M)</formula> aient <hi rend="italic">essentiellement
bonne réduction</hi>, i.e. qu'il existe pour chacun d'eux une extension finie
<supplied resp="#pass">séparable</supplied> <formula notation="TeX">K'</formula> de <formula notation="TeX">K</formula> telle que <formula notation="TeX">N_{K'}</formula> ait bonne réduction sur le
normalisé <formula notation="TeX">S'</formula> de <formula notation="TeX">S</formula> dans <formula notation="TeX">K'</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">N =</formula> » est ajouté à la machine
au-dessus de « les <formula notation="TeX">\operatorname{Gr}^{i}(M)</formula> » et relié par un trait à
l'encre ; « séparable » est tapé au-dessus de la ligne, entouré à l'encre</note>
Alors <formula notation="TeX">N_{K'}</formula> provient donc, d'après le th. de Tate (démontré pour
l'instant seulement dans le cas d'<supplied resp="#pass">in</supplied>égales caractéristiques), d'un
groupe de B.T. <formula notation="TeX">N</formula> sur <formula notation="TeX">S'</formula> déterminé <hi rend="italic">à isomorphisme unique près</hi>.
Par suite, si <formula notation="TeX">K'</formula> est prise galoisienne de groupe <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">G</formula> opère sur <formula notation="TeX">N</formula> de
façon compatible avec son action sur <formula notation="TeX">S'</formula>. — Bien entendu, on peut
prendre <formula notation="TeX">K'</formula> indépendant de <formula notation="TeX">i</formula> ; on dira, si <formula notation="TeX">K'</formula> marche pour <formula notation="TeX">M</formula>
satisfaisant la condition de monodromie, que <formula notation="TeX">K'</formula> est un <hi rend="italic">corps de
bonne réduction virtuelle</hi> pour <formula notation="TeX">M</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">« in » est tapé au-dessus de
« d'égales » et relié à l'encre ; <formula notation="TeX">S</formula> n'a pas été introduit : c'est
évidemment <formula notation="TeX">\operatorname{Spec} V</formula></note></p>
<p>Soit <formula notation="TeX">K_{BT}(K; K')</formula> le groupe « de Grothendieck » défini par les groupes
de BT sur <formula notation="TeX">K</formula> admettant <formula notation="TeX">K'</formula> comme corps de bonne réduction virtuelle.
Alors, si <formula notation="TeX">K'/K</formula> est galoisienne de groupe de Galois <formula notation="TeX">G</formula>, on trouve un
homomorphisme naturel
<formula notation="TeX" rend="display">K_{BT}(K; K') \longrightarrow K_{BT}(S'; G) , \tag{1}</formula>
où le deuxième membre est le groupe de Grothendieck des groupes de B.T.
sur <formula notation="TeX">S'</formula> avec opérations de <formula notation="TeX">G</formula> (compatibles aux opérations de <formula notation="TeX">G</formula> sur
<formula notation="TeX">S'</formula>).<note type="editorial" resp="#pass">le numéro (1) est à l'encre</note>
D'ailleurs, <formula notation="TeX">S</formula> étant complet donc hensélien, <formula notation="TeX">S'</formula> est local, de sorte que,</p>
<pb n="11" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=12"/>
<p>si <formula notation="TeX">s'</formula> est son point fermé, on trouve aussi un homomorphisme de
restriction
<formula notation="TeX" rend="display">K_{BT}(S', G) \to K_{BT}(s', G) , \tag{2}</formula>
en notant que <formula notation="TeX">G</formula> opère sur <formula notation="TeX">s'</formula> (de façon pas nécessairement fidèle).
Or, <formula notation="TeX">k' = k(s')</formula> étant supposé <del>complet</del> parfait, on a un foncteur
<hi rend="italic">covariant</hi> naturel
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{BT}(s') \to \mathrm{Modlib}(W(k')) ,</formula>
<note type="authorial" place="margin">et <unclear>même</unclear> vers <formula notation="TeX">\mathrm{Cris}(k')</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">« parfait » est
tapé au-dessus de « complet » surfrappé ; l'ajout « et même vers
<formula notation="TeX">\mathrm{Cris}(k')</formula> » est au crayon, à droite de la formule</note>
et comme <formula notation="TeX">G</formula> opère sur <formula notation="TeX">k'</formula>, donc sur <formula notation="TeX">W(k')</formula>, le foncteur précédent induit
trivialement un foncteur
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{BT}(s', G) \to \mathrm{Modlib}(W(k'), G) ,</formula>
d'où par suite un homomorphisme
<formula notation="TeX" rend="display">K_{BT}(s', G) \longrightarrow K(W(k'), G) . \tag{3}</formula>
Composant (1), (2) et (3), on trouve un homomorphisme canonique
<formula notation="TeX" rend="display">K_{BT}(K; K') \longrightarrow K(W(k'), G) . \tag{4}</formula>
Notons d'ailleurs que si <formula notation="TeX">k</formula> est algébriquement clos, alors <formula notation="TeX">G</formula> opère
trivialement sur <formula notation="TeX">k'</formula> donc sur <formula notation="TeX">W(k')</formula>, et on a alors
<formula notation="TeX" rend="display">K(W(k'), G) = R_{W(k')}(G) ;</formula>
dans le cas général, il y a lieu d'introduire le groupe
d'<unclear>intertie</unclear><note type="editorial" resp="#pass">sic, pour « inertie »</note> <formula notation="TeX">I \subset G</formula>, et on
trouve un homomorphisme
<formula notation="TeX" rend="display">K(W(k'), G) \to K(W(k'), I) \simeq R_{W(k')}(I)^{G/I} ,</formula>
<note type="authorial" place="margin"><hi rend="bold">NB</hi> <formula notation="TeX">G/I</formula> opère sur <formula notation="TeX">R</formula> via ses opérations sur <formula notation="TeX">I</formula>
<hi rend="italic">et</hi> sur <formula notation="TeX">W(k')</formula> par transport de structure</note>
<note type="editorial" resp="#pass">l'exposant <formula notation="TeX">G/I</formula> est ajouté à l'encre, et répété entouré au-dessus
du signe <formula notation="TeX">\simeq</formula> ; la note NB est à droite, séparée par un trait
vertical. Dans la marge gauche, en oblique, trois lignes de crayon :
« On <unclear>peut</unclear> <unclear>dire</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>suivant</unclear> les
<unclear>définitions</unclear> … »</note>
d'où grâce à (4)
<formula notation="TeX" rend="display">K_{BT}(K, K') \to R_{W(k')}(I)^{G/I} \longrightarrow
\operatorname{Cent}(I, W(k'))^{G} , \tag{5}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les exposants <formula notation="TeX">G/I</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> sont à l'encre ; la seconde flèche est
redessinée à l'encre et le <formula notation="TeX">k'</formula> du dernier terme repassé</note>
la dernière flèche étant la flèche trace. L'homomorphisme composé est
appelé encore l'homomorphisme trace, l'image de <formula notation="TeX">\mathrm{c}\ell(M)</formula> dans le
dernier membre est appelé le <hi rend="italic">caractère</hi> du groupe de B.T. <formula notation="TeX">M</formula>. On
voit facilement que dans un sens évident, il ne dépend pas du choix du corps
de bonne réduction virtuelle <formula notation="TeX">K'</formula> : la fonction caractère est alors
envisagée comme fonction sur le <supplied resp="#pass">sous-</supplied>groupe d'inertie (infini) de
<formula notation="TeX">\operatorname{Gal}(\bar K/K)</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">\ell</formula> » de « <formula notation="TeX">\mathrm{c}\ell</formula> » et
la barre de <formula notation="TeX">\bar K</formula> sont portés à la main ; « sous- » est tapé au-dessus
de la ligne</note></p>
<p>Supposons que <formula notation="TeX">M_{K'}</formula> soit <hi rend="italic">constant</hi>, de sorte que <formula notation="TeX">T_p(M)</formula> est un
faisceau <formula notation="TeX">p</formula>-adique localement constant (au sens technique</p>
<pb n="12" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=13"/>
<p>du terme). On voit alors facilement que le caractère de <formula notation="TeX">M</formula> coïncide, sur
les éléments de <formula notation="TeX">I</formula> <hi rend="italic">d'ordre premier à</hi> <formula notation="TeX">p</formula>, avec le <hi rend="italic">caractère
modulaire</hi> de la représentation de <formula notation="TeX">I</formula> sur <formula notation="TeX">\mathbb{F}_p</formula> définie par
<formula notation="TeX">M(0)</formula> ?<note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">\mathbb{F}</formula> de <formula notation="TeX">\mathbb{F}_p</formula>, le <formula notation="TeX">0</formula> de <formula notation="TeX">M(0)</formula> et le
point d'interrogation sont repassés à l'encre</note>
Comme, pour <formula notation="TeX">K</formula> de caractéristique nulle, la donnée d'un groupe de BT sur
<formula notation="TeX">K</formula> revient à la donnée d'une représentation <formula notation="TeX">p</formula>-adique de
<formula notation="TeX">\operatorname{Gal}(\bar K/K)</formula> (dans un Module libre de type fini sur
<formula notation="TeX">\mathbb{Z}_p</formula>), on peut se demander s'il n'est pas vrai en tous cas que le
caractère d'un <formula notation="TeX">M</formula> (satisfaisant la condition de monodromie) est déterminé
ainsi par la seule connaissance de <formula notation="TeX">M(0) = {}_{p}M</formula>. Il n'en est rien, car
si cette condition était vérifiée, on en déduirait facilement, en utilisant
la théorie de Brauer des relèvements virtuels des représentations sur
<formula notation="TeX">\mathbb{F}_p</formula> en représentations sur <formula notation="TeX">\mathbb{Z}_p</formula>, que pour <hi rend="italic">tout</hi>
<formula notation="TeX">M</formula> satisfaisant la condition de monodromie, le caractère de <formula notation="TeX">M</formula> coïncide
avec le caractère modulaire de <formula notation="TeX">M(0)</formula> sur les éléments d'ordre premier à
<formula notation="TeX">p</formula> de <formula notation="TeX">I</formula>. En particulier, si <formula notation="TeX">M</formula> a bonne réduction, il s'ensuivrait que
le caractère modulaire de <formula notation="TeX">M(0)</formula> serait trivial dès que <formula notation="TeX">M</formula> a bonne
réduction.<note type="editorial" resp="#pass">« de <formula notation="TeX">M(0)</formula> » est tapé au-dessus de « serait » et relié à
l'encre</note>
Or c'est déjà faux en prenant <formula notation="TeX">M = \mathbb{Z}_p(1)</formula>, donc <formula notation="TeX">M(0) = \mu_p</formula>,
en se plaçant dans le cas où <formula notation="TeX">K</formula> ne contient pas les racines <formula notation="TeX">p</formula>.èmes de
<formula notation="TeX">1</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">\mu</formula> de <formula notation="TeX">\mu_p</formula> est porté à l'encre dans le blanc de la
frappe</note>
Dans le cas où il les contient, au contraire, il n'y a pas d'ennuis pour
les groupes de BT sur <formula notation="TeX">K</formula> qui sur un <formula notation="TeX">K'</formula> ont une bonne réduction qui est,
soit de type constant (cf plus haut), soit de type multiplicatif, et il
conviendrait alors d'examiner encore le cas où il est de type
ind-unipotent sur la <del>fibre</del> point fermé.</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><hi rend="bold">NB</hi> Cela impliquerait que la fonction caractère
<unclear>est</unclear> à valeurs dans <formula notation="TeX">\mathbb{Z}_p \subset W(k)</formula>, dès que <formula notation="TeX">K</formula>
contient les racines <formula notation="TeX">p</formula>.<unclear>ièmes</unclear> de <formula notation="TeX">1</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> [<gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <unclear>congruence</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(p-1)</formula>] <del><gap reason="illegible"/></del></note><note type="editorial" resp="#pass">note au
crayon dans la marge gauche, en face des lignes suivantes ; la dernière
ligne est biffée</note></p>
<p>Cas test : soient <formula notation="TeX">E_i</formula> <formula notation="TeX">(i = 1, 2)</formula> deux courbes elliptiques sur <formula notation="TeX">K</formula>, qui
ont bonne réduction essentielle, <formula notation="TeX">{}_{p}E_1</formula> isomorphe à <formula notation="TeX">{}_{p}E_2</formula>, <formula notation="TeX">K</formula>
contient les racines <formula notation="TeX">p</formula>.èmes de <formula notation="TeX">1</formula>, est-il vrai que les fonctions traces
<formula notation="TeX">\phi_{E_1}</formula> et <formula notation="TeX">\phi_{E_2}</formula> sur le groupe d'inertie (qu'on peut, comme on
sait, calculer aussi via les <formula notation="TeX">T_\ell</formula> pour <formula notation="TeX">\ell</formula> nombre premier
<hi rend="italic">quelconque</hi>) sont égales <supplied resp="#pass">sur les éléments premiers à <formula notation="TeX">p</formula></supplied> ?
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">(i = 1, 2)</formula> » est ajouté à l'encre au-dessus de « <formula notation="TeX">E_1</formula>, <formula notation="TeX">E_2</formula> »
surfrappés ; les <formula notation="TeX">\ell</formula> sont portés à la main ; « sur les éléments premiers
à <formula notation="TeX">p</formula> » est tapé au-dessus de la ligne, entouré à l'encre et renvoyé après
« égales »</note>
Le cas intéressant est celui où l'une au moins des deux courbes, après
extension <formula notation="TeX">K \to K'</formula>, se réduit en une courbe à invariant de Hasse nul.
Ou encore : si <formula notation="TeX">A_K</formula> schéma abélien sur <formula notation="TeX">K</formula></p>
<pb n="13" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=14"/>
<p>(par exemple courbe elliptique) est tel que <formula notation="TeX">{}_{p}A_K</formula> soit un groupe
constant, alors est-il vrai que la trace <formula notation="TeX">\phi_E</formula> soit <supplied resp="#pass">égale à <formula notation="TeX">n =
\dim A_K</formula></supplied> sur les <del>points</del> éléments premiers à <formula notation="TeX">p</formula> de <formula notation="TeX">I</formula> ? (Seul le
cas de réduction non semi-stable de <formula notation="TeX">A</formula> offre un problème ; donc il
faudrait ici trouver un exemple où le critère de réduction semi-stable de
Raynaud est en défaut pour <formula notation="TeX">\ell = p</formula> !).<note type="editorial" resp="#pass">« égale à <formula notation="TeX">n = \dim A_K</formula> »
est tapé au-dessus de la ligne, sur des mots surfrappés ; le <formula notation="TeX">\ell</formula> est
porté à la main</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">faux par Tate</note><note type="editorial" resp="#pass">au crayon, en oblique dans la marge gauche,
en face du paragraphe qui suit</note>
Dans le cas d'une courbe elliptique, et en car. rés. <formula notation="TeX">\neq 2, 3</formula>, prenant
pour <formula notation="TeX">K'</formula> la plus petite extension sur laquelle on a réduction
semi-stable, on trouve que <formula notation="TeX">G</formula> est un sous-groupe de <formula notation="TeX">\operatorname{Aut}(A_{s'})</formula>,
lequel <supplied resp="#pass">est cyclique</supplied> <del>a</del> (2, 4 ou 6 éléments) donc est premier à
<formula notation="TeX">p</formula>, et la question revient à celle de savoir si <formula notation="TeX">\phi_E</formula> est de valeur
constante égale à <formula notation="TeX">2</formula> <unclear>(?)</unclear> <del>si</del> <supplied resp="#pass">lorsque</supplied> <formula notation="TeX">{}_{p}A</formula>
est constant (et si <formula notation="TeX">K</formula> contient les racines <formula notation="TeX">p</formula>.èmes de l'unité, il suffit
de regarder le cas où la courbe elliptique réduite, après extension <formula notation="TeX">K \to
K'</formula>, est d'invariant de Hasse nul).<note type="editorial" resp="#pass">« est cyclique » est tapé
au-dessus de la ligne et relié à l'encre ; « lorsque » est à l'encre
au-dessus de « si » surfrappé, et le « (?) » à l'encre ; la parenthèse
ouvrante devant « 2, 4 ou 6 » et la parenthèse fermante finale sont
portées à l'encre</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>Détermination des « stratifications canoniques » sur les déformations</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">inscrit au crayon en haut à droite du feuillet de garde (page 14), sous
un titre biffé de quatre traits, « Déformations des groupes de B.T.
ordinaires » ; en dessous, « L'isom. de nature globale », souligné, et
encadré : <formula notation="TeX">\det T_p(A)_{\text{ét}} \simeq \det T_p(A^*)_{\text{ét}}</formula>. Le
feuillet ne reçoit pas de numéro de page</note></p>
<pb n="15" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=16"/>
<p><formula notation="TeX">A_0</formula> VA sur un corps <formula notation="TeX">k</formula> de car. <formula notation="TeX">&gt; 0</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Question</hi> : quand est-il possible, pour <unclear>toute</unclear> déf. 
inf. <formula notation="TeX">A/\Lambda</formula> de <formula notation="TeX">A_0</formula> (avec <formula notation="TeX">\Lambda</formula> <formula notation="TeX">k</formula>-algèbre artinienne locale)
d'associer une <formula notation="TeX">k</formula>-stratification sur <formula notation="TeX">\mathrm{DR}^1(A/\Lambda)</formula>,
compatible avec <unclear>changement</unclear> de base et fonctorielle en <formula notation="TeX">A</formula> ?</p>
<p>Si <formula notation="TeX">M</formula> est <unclear>le</unclear> <unclear>module</unclear> des <unclear>modules</unclear>
formels <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">A_0</formula> sur <formula notation="TeX">k</formula>, <del>il faut</del> et <formula notation="TeX">A_M</formula> la
déformation universelle, il faut que <formula notation="TeX">\mathcal{H} = \mathrm{DR}^1(A_M/M)</formula>
ait une <del><gap reason="illegible"/></del> <hi rend="italic">stratification</hi> formelle <hi rend="italic">compatible
avec les opérations</hi> <formula notation="TeX">F, V</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{H}^{(p)} \overset{F}{\underset{V}{\rightleftarrows}} \mathcal{H} .</formula>
Cela implique que pour <formula notation="TeX">x \in M</formula>, le type (<unclear>géométrique</unclear>) de
<formula notation="TeX">\mathcal{H}_x</formula> muni de <formula notation="TeX">F_x</formula>, <formula notation="TeX">V_x</formula> est le même que celui de <formula notation="TeX">\mathcal{H}_0
= \mathrm{DR}^1(A_0)</formula>, muni de <formula notation="TeX">F_0</formula>, <formula notation="TeX">V_0</formula>. Cela implique sans doute que
<formula notation="TeX">A_0</formula> est « ordinaire » i.e.</p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccccccc}
0 \to &amp; H^{10} &amp; \to &amp; H &amp; \to &amp; H^{01} &amp; \to 0 \\
 &amp; &amp; &amp; {\scriptstyle V}\downarrow\;\uparrow{\scriptstyle F} &amp; &amp; &amp; \\
0 \to &amp; H^{10(p)} &amp; \to &amp; H^{(p)} &amp; \to &amp; H^{01(p)} &amp; \to 0
\end{array}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Im} V = \operatorname{Ker} F = H^{10(p)} , \qquad
\operatorname{Ker} V = \operatorname{Im} F ,</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">à gauche du trait vertical qui les sépare de la prose ; sous <formula notation="TeX">V</formula> et
à droite de <formula notation="TeX">F</formula>, deux signes biffés illisibles. Les exposants <formula notation="TeX">10</formula>, <formula notation="TeX">01</formula>
sont lus sur des traits rapides</note>
<note type="authorial" place="margin">à droite du diagramme : <gap reason="illegible"/> <unclear>la</unclear> <unclear>sub</unclear>
<unclear>max.</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>pts</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>ordre</unclear> <formula notation="TeX">p</formula>,
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, que <unclear>les</unclear>
<formula notation="TeX">\underline{t}_{A_0^*} = H^1(A_0, \mathcal{O}_{A_0}) = H^{01}(A_0)</formula>, la
<unclear>puissance</unclear> <formula notation="TeX">p</formula>.<unclear>ième</unclear></note></p>
<p><unclear>soit</unclear> <unclear>un</unclear> <unclear>supplémentaire</unclear> [i.e. 
<unclear>induise</unclear> <unclear>un</unclear> <unclear>isom.</unclear> de <formula notation="TeX">H^{01(p)}</formula> sur
<formula notation="TeX">H^{01}</formula>].<note type="editorial" resp="#pass">deux traits obliques séparent ce qui précède de ce qui
suit</note>
Mais dans <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>le</unclear> <unclear>cas</unclear> <formula notation="TeX">A</formula> sur
<formula notation="TeX">\Lambda</formula>, <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">\mathrm{DR}^1(A)</formula>. Cela implique que
l'ext. <formula notation="TeX">H = \mathrm{DR}^1(A)</formula> de <formula notation="TeX">H^{01}</formula> par <formula notation="TeX">H^{10}</formula> <unclear>est</unclear>
<unclear>canoniquement</unclear> <gap reason="illegible"/>, <unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">\operatorname{Im} F =
F(\mathcal{H}^{(p)})</formula>, <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\operatorname{Im} F
\xrightarrow{\ \sim\ } H^{01}</formula> <unclear>évidemment</unclear> ?
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">= H^{01}</formula> » est ajouté au-dessus de la flèche, relié par un trait
courbe ; les trois dernières lignes sont d'une prose rapide dont seuls les
termes mathématiques sont sûrs</note></p>
<pb n="16" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=17"/>
<p>stable par la stratification canonique. De même, comme <formula notation="TeX">VF = 0</formula>,
(<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">= \operatorname{Ker} V = \operatorname{Im} F = H^{1}</formula>)
<formula notation="TeX">V</formula> est nul sur <formula notation="TeX">H^{1}</formula>, et se <unclear>factorise</unclear> donc à travers
<formula notation="TeX" rend="display">H^{10(p)} = \operatorname{Ker} F ,</formula>
<del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">FV = 0</formula></del>, et est égal à un homomorphisme <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/>
que <formula notation="TeX">H^{10(p)}</formula> est stable par la <del><gap reason="illegible"/></del> stratification, donc
<gap reason="illegible"/><note type="editorial" resp="#pass">la parenthèse de la deuxième ligne est ajoutée au-dessus de la
ligne et reliée par une accolade ; son premier terme ne se lit pas, et
« <formula notation="TeX">H^{1}</formula> », ici et à la ligne suivante, est lu sur un « <formula notation="TeX">H</formula> » suivi d'un
prime ou d'un <formula notation="TeX">1</formula> (peut-être <formula notation="TeX">H^{01}</formula>). Sous « <formula notation="TeX">H^{10(p)} =
\operatorname{Ker} F</formula> », un « <formula notation="TeX">\S</formula> » et un mot biffés</note></p>
<p><hi rend="italic">Attention</hi>, cela <hi rend="italic">n'implique pas</hi> <hi rend="italic">a priori</hi> que <formula notation="TeX">H^{10}</formula>
le <hi rend="italic">soit également</hi>. Tout ce qu'on peut dire (<unclear>admettons</unclear>
aussi pour <formula notation="TeX">\Lambda</formula> une <formula notation="TeX">\Lambda</formula>-algèbre locale <unclear>noeth.</unclear> 
<unclear>complète</unclear>, corps résiduel <formula notation="TeX">k</formula>…) c'est que si <formula notation="TeX">S =
\operatorname{Spf}(\Lambda)</formula>, et si on considère les <unclear>deux</unclear>
<unclear>images</unclear> <unclear>inverses</unclear> <formula notation="TeX">E_1</formula>, <formula notation="TeX">E_2</formula> de <formula notation="TeX">H</formula> sur
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">T = \operatorname{Spf}(\Lambda \hat\otimes \Lambda) = S
\times S</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> et les <unclear>deux</unclear> <unclear>images</unclear>
<unclear>inverses</unclear> <formula notation="TeX">F_1</formula>, <formula notation="TeX">F_2</formula> de <formula notation="TeX">H^{10}</formula>, et considérant
l'isom. de stratification
<formula notation="TeX" rend="display">u : E_1 \xrightarrow{\ \sim\ } E_2 , \qquad \text{d'où} \qquad
u^{(p)} : E_1^{(p)} \to E_2^{(p)} ,</formula>
alors
<formula notation="TeX" rend="display">u^{(p)}(F_1^{(p)}) = \struck{\ill{}}\, F_2^{(p)} , \quad \text{i.e.} \quad
u(F_1)^{(p)} = F_2^{(p)} .</formula>
Si donc <formula notation="TeX">u(F_1) = G</formula>, <formula notation="TeX">F_2 = G'</formula>, <formula notation="TeX">E = E_2</formula>, <unclear>on</unclear> <unclear>a</unclear>
<formula notation="TeX">G^{(p)} = G'^{(p)}</formula> comme <del><gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass">sections</supplied> de
<formula notation="TeX">\operatorname{Grass}(E)</formula> sur <formula notation="TeX">T</formula>, on ne peut <unclear>conclure</unclear> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">G = G'</formula>, <unclear>ces</unclear> sections devenant égales par changement de
<unclear>base</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">T' \xrightarrow{\ \pi\ } T , \qquad T' = T , \ \pi = \text{\uncertain{Frobenius} \uncertain{absolu}.}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">T'</formula>, un signe d'égalité vertical et « <formula notation="TeX">T</formula> », avec deux mots
superposés, lus « Frobenius absolu » sans certitude</note>
On <unclear>veut</unclear> <unclear>prouver</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>conclure</unclear> <formula notation="TeX">G = G'</formula>, <unclear>car</unclear> <unclear>en</unclear>
<unclear>général</unclear> <formula notation="TeX">\pi</formula> <unclear>n'est</unclear> <unclear>pas</unclear> <unclear>un</unclear>
<unclear>épim.</unclear> Mais si <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">S</formula> donc</supplied> <formula notation="TeX">T</formula> est formellement lisse sur
<formula notation="TeX">k</formula>,<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">S</formula> donc » est ajouté au-dessus de la ligne, souligné d'un
trait courbe ; la page s'arrête sur cette virgule</note></p>
<pb n="17" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=18"/>
<p>cela marchera (<unclear>c'est</unclear> <unclear>loc.</unclear> <unclear>fid.</unclear> 
<unclear>plat</unclear>). On sait <unclear>que</unclear> <unclear>c'est</unclear>
<unclear>suffisant</unclear>, si on <unclear>remonte</unclear> au cas <formula notation="TeX">S = M</formula> (variété
des modules formels). Donc <formula notation="TeX">H^{10}</formula> <hi rend="italic">est stable</hi> <hi rend="italic">par la
stratification</hi>. Donc <formula notation="TeX">H</formula> admet une décomposition fonctorielle et stable
par ext. de la base
<formula notation="TeX" rend="display">H \simeq H^{10} + H^{01}</formula>
et cette décomposition est <hi rend="italic">stable par stratification</hi>.</p>
<p>Donc le pb est maintenant de trouver une stratification <del><gap reason="illegible"/></del>
(<del>fonctorielle</del> <unclear>fonctorielle</unclear> <unclear>dans</unclear>
<unclear>les</unclear> <unclear>deux</unclear> <unclear>sens</unclear>) sur les deux morceaux
<formula notation="TeX" rend="display">H^{10} = \underline{t}_A^{\vee} \quad \text{et} \quad H^{01} = \underline{t}_{A^*} ,</formula>
Les deuxièmes <supplied resp="#pass">pour <formula notation="TeX">A_0</formula>,</supplied> <unclear>s'identifiant</unclear> au premier pour
<formula notation="TeX">A_0^*</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">« pour <formula notation="TeX">A_0</formula>, » est ajouté au-dessus de la ligne, relié par
un trait courbe ; la phrase est d'une lecture incertaine au-delà des
formules</note>
Donc il faut trouver une stratification fonctorielle sur
<formula notation="TeX">\underline{t}_A</formula>. Or il y <unclear>en</unclear> a <unclear>une</unclear>
<unclear>a</unclear> <unclear>priori</unclear> <supplied resp="#pass"><unclear>une</unclear></supplied>, grâce à la
structure de <unclear>puissances</unclear> <unclear>divisées</unclear>, qui
<note type="authorial" place="margin">à préciser …</note>
<unclear>permet</unclear> d'<unclear>introduire</unclear> la <unclear>structure</unclear>
<del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>(pour <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">A</formula> <gap reason="illegible"/>)</unclear> <unclear>naturelle</unclear>
<unclear>disons</unclear> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">\mathrm{Gl}(g)_k</formula>. Est-ce la seule,
<del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <unclear>sait</unclear> <unclear>définir</unclear>
<unclear>directement</unclear> en utilisant la <unclear>compatibilité</unclear> avec
les <unclear>puissances</unclear> <formula notation="TeX">p</formula>.ièmes (pour <formula notation="TeX">\Lambda</formula>, <formula notation="TeX">A</formula> sur <formula notation="TeX">X</formula>,
<unclear>donnés</unclear>).<note type="editorial" resp="#pass">« à préciser … » est en marge gauche,
séparé du texte par un trait vertical le long des trois lignes ; dans la
parenthèse biffée, seuls les deux « <formula notation="TeX">A</formula> » se lisent</note></p>
<p><hi rend="bold">Remarque</hi>. On sait donc que la <unclear>position</unclear> de la
<unclear>filtration</unclear> <unclear>par</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>stratification</unclear> <unclear>sur</unclear> <unclear>la</unclear>
<unclear>base</unclear> <supplied resp="#pass"><unclear>…</unclear> <unclear>des</unclear>
<unclear>déf.</unclear></supplied> <unclear>doit</unclear> <unclear>donner</unclear> <unclear>un</unclear>
<unclear>principe</unclear> <unclear>de</unclear> <unclear>classification</unclear>
(<unclear>infinitésimale</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>en</unclear> <unclear>car.</unclear> <formula notation="TeX">p
&gt; 0</formula> !<note type="editorial" resp="#pass">la remarque est marquée d'un double trait vertical dans la
marge gauche ; une insertion au-dessus de la ligne, reliée par un trait
courbe, ne se lit qu'en partie ; la parenthèse n'est pas fermée</note></p>
<pb n="18" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=19"/>
<p>La décomposition envisagée (can., fonct.)
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{DR}^1(A/S) \simeq \underline{t}_A^{\vee} + \underline{t}_{A^*}</formula>
vaut pour le préschéma abélien <hi rend="italic">ordinaire</hi> sur un <formula notation="TeX">S</formula> de car. <formula notation="TeX">p &gt;
0</formula>, en même temps que les expressions
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{t}_A \simeq \mathcal{L}_A \otimes_{\mathbb{F}_p} \underline{\mathcal{O}}_S ,
\qquad
\underline{t}_{A^*} \simeq \mathcal{L}_{A^*} \otimes_{\mathbb{F}_p} \underline{\mathcal{O}}_S</formula>
où <formula notation="TeX">\mathcal{L}_A</formula>, <formula notation="TeX">\mathcal{L}_{A^*}</formula> sont les faisceaux
<supplied resp="#pass"><unclear>étales</unclear></supplied> <unclear>loc.</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> libres de rang
<formula notation="TeX">g</formula> (<formula notation="TeX">=</formula> dim. relative de <formula notation="TeX">A/S</formula>) des <unclear>vecteurs</unclear>
<unclear>invariants</unclear> sur <formula notation="TeX">\mathbb{F}_p</formula>. Si <formula notation="TeX">S</formula> est le spectre d'un
corps parfait,<note type="editorial" resp="#pass">la lettre cursive que l'on rend <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula> est
un L bouclé, lu tel ; « étales » est ajouté au-dessus de la ligne et
reporté par un trait</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{L}_{A^*} = (\underline{t}_{A^*})^{F} = H^1(A, \underline{\mathcal{O}}_A)^{F}
= H^1(A, \mathbb{Z}/p\mathbb{Z})
= \operatorname{Hom}({}_{p}A, \mathbb{Z}/p\mathbb{Z}) = \struck{\ill{}}\ {}_{p}A(k)^{\vee}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">A</formula> de <formula notation="TeX">\operatorname{Hom}({}_pA, \ldots)</formula> porte un petit signe
en exposant, peut-être un prime, qui n'est pas repris ensuite</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\left\{
\begin{aligned}
\mathcal{L}_{A^*}(k) &amp;= {}_{p}A(k)^{\vee} \\
\mathcal{L}_{A}(k) &amp;= {}_{p}A^*(k)^{\vee}
\end{aligned}
\right.</formula>
Donc
<formula notation="TeX" rend="display">\left\{
\begin{aligned}
\underline{t}_A^{\vee} &amp;= \mathcal{L}_A^{\vee} \otimes_{\mathbb{F}_p} k = {}_{p}A^*(k) \otimes_{\mathbb{F}_p} k \\
\underline{t}_{A^*} &amp;= {}_{p}A(k)^{\vee} \otimes_{\mathbb{F}_p} k
\end{aligned}
\right.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">après <formula notation="TeX">\mathcal{L}_A</formula> dans la première ligne, un indice surchargé
et illisible ; le dernier <formula notation="TeX">k</formula> est écrit en capitale</note></p>
<p>On a des relations analogues pour <formula notation="TeX">S</formula> (de car. <formula notation="TeX">p &gt; 0</formula>) quelconque :
l'hyp. sur <formula notation="TeX">A</formula> implique (<unclear>cas</unclear> <gap reason="illegible"/>) que
<formula notation="TeX" rend="display">{}_{p}A \to S</formula>
s'insère de façon unique comme <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">{}_{p}A \to ({}_{p}A)_{\text{ét}} \to S</formula>
les deux morphismes finis localement libres, le premier radiciel surj., le
2<hi rend="sup">ème</hi> <hi rend="italic">étale</hi>.</p>
<pb n="19" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=20"/>
<p>Ceci dit, on a des isom. can.
<formula notation="TeX" rend="display">\left\{
\begin{aligned}
\mathcal{L}_A &amp;= ({}_{p}A^*)_{\text{ét}}^{\vee} \\
\mathcal{L}_{A^*} &amp;= ({}_{p}A)_{\text{ét}}^{\vee}
\end{aligned}
\right.</formula></p>
<p><hi rend="bold">N.B.</hi> Soit <formula notation="TeX">\varphi</formula> une polarisation de <formula notation="TeX">A</formula> (<unclear>i.e.</unclear> 
une section de <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{NS}}_{A/S}</formula>). Alors <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del>
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\varphi</formula> <unclear>définit</unclear> une section
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/></del> de
<formula notation="TeX">\bigwedge^2 \mathrm{DR}^1(A/S)</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del>
<del>Cela <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">deux lignes et demie biffées, dont un « <formula notation="TeX">A</formula> » et « de <formula notation="TeX">S</formula> » ; le
passage qui suit, de « donc » à « Cet homomorphisme », est en outre
traversé de trois longues diagonales, sans doute une annulation</note>
donc <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>composantes</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\bigwedge^2 \mathrm{DR}^1(A/S) \simeq \bigwedge^2 \underline{t}_A^{\vee}
+ \underline{t}_A^{\vee} \otimes \underline{t}_{A^*} + \bigwedge^2 \underline{t}_{A^*}</formula>
<unclear>sur</unclear> <formula notation="TeX">\underline{H}^{10} = \underline{t}_A^{\vee}</formula> et
<formula notation="TeX">H^{01} = \underline{t}_{A^*}</formula> <unclear>comme</unclear> <unclear>facteurs</unclear>
<unclear>isotropes</unclear>, et définit donc un <unclear>homomorphisme</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{t}_A^{\vee} \otimes \underline{t}_{A^*} \longrightarrow \underline{\mathcal{O}}_S
\quad \text{i.e.} \quad \underline{t}_{A^*} \longrightarrow \underline{t}_A .</formula>
Cet homomorphisme n'est <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <unclear>autre</unclear>
que l'<unclear>homomorphisme</unclear> tangent à <formula notation="TeX">\tilde\varphi : A \to A^*</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\underbrace{\operatorname{Hom}(\underline{t}_A, \underline{t}_{A^*})}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la ligne « Cet homomorphisme … <formula notation="TeX">A^*</formula> » est barrée d'un long
trait ; sous <formula notation="TeX">\operatorname{Hom}(\underline{t}_A, \underline{t}_{A^*})</formula>,
une accolade renvoie à la composante médiane de la décomposition
précédente</note></p>
<p>Ceci dit, <unclear>c'est</unclear> <unclear>dire</unclear> <unclear>que</unclear> la
<unclear>composante</unclear> <unclear>médiane</unclear>, et <unclear>donc</unclear>
<unclear>autre</unclear> <unclear>que</unclear> l'<unclear>homom.</unclear> tangent
<formula notation="TeX">\tilde\varphi' : \underline{t}_A \to \underline{t}_{A^*}</formula> de
<formula notation="TeX">\tilde\varphi : A \to A^*</formula> défini par <formula notation="TeX">\varphi</formula>, qui se déduit
<unclear>formellement</unclear> <unclear><gap reason="illegible"/></unclear>, par tensorisation
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\otimes_{\mathbb{F}_p} \underline{\mathcal{O}}_S</formula>, par
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{L}_A \to \mathcal{L}_{A^*} \quad \text{\uncertain{homom.}}\ \ldots</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">({}_{p}A)_{\text{ét}} \to ({}_{p}A^*)_{\text{ét}} \quad \text{\uncertain{induit}}
\ \text{par}\ {}_{p}\tilde\varphi : {}_{p}A \to {}_{p}A^* \ldots</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de <formula notation="TeX">\mathcal{L}_A</formula> et <formula notation="TeX">\mathcal{L}_{A^*}</formula>, deux renvois
« <formula notation="TeX">\wr\wr</formula> » vers <formula notation="TeX">({}_{p}A^*)_{\text{ét}}^{\vee}</formula> et
<formula notation="TeX">({}_{p}A)_{\text{ét}}^{\vee}</formula>, écrits entre les deux lignes ; la page
s'arrête sur les points de suspension</note></p>
<pb n="20" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/9.pdf#page=21"/>
<p><hi rend="italic">Re N.B.</hi> Soit toujours <formula notation="TeX">g =</formula> dim. rel. de <formula notation="TeX">A/S</formula>, et considérons
<del>(<unclear>formé</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>)</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\omega_A = \struck{A}\, \det(\underline{t}_A)^{-1} = \bigwedge^{g} \underline{t}_A^{\vee}</formula>
<del>(<unclear>C'est</unclear> un faisceau <unclear>inv.</unclear> <unclear>à</unclear>
<formula notation="TeX">p</formula>-<unclear>structure</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>dégénérée</unclear>, i.e. d'<gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>faisceau</unclear> <unclear>loc.</unclear> <unclear>ct</unclear>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">\mathbb{F}_p</formula>,
savoir <formula notation="TeX">\{\det({}_{p}A^*)_{\text{ét}}\}</formula>.</del><note type="editorial" resp="#pass">la première ligne, sous
la formule, est une insertion de deux lignes serrées, barrée d'un trait ;
après <formula notation="TeX">\underline{t}_A^{\vee}</formula>, une rature d'encre. La parenthèse qui
suit est biffée par un long trait qui court jusqu'au milieu de la page ;
sa fin est lue sous réserve</note></p>
<p><del>Si <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">M</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, et <unclear>si</unclear> <formula notation="TeX">U</formula> <unclear>est</unclear> l'<unclear>ouvert</unclear>
des <formula notation="TeX">s \in S</formula> tels que <formula notation="TeX">A_s</formula> <unclear>soit</unclear> <unclear>ordinaire</unclear>,
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A|U</formula>, <unclear>une</unclear> <unclear>polarisation</unclear>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>section</unclear> <unclear>canonique</unclear>
<formula notation="TeX">\sigma</formula> <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/>. <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">U</formula> est <gap reason="illegible"/> dense dans
<formula notation="TeX">S</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>pseudo</unclear>-<del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\sigma</formula>
<unclear>commune</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <unclear>en</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">S</formula>), <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">S</formula> <unclear>dans</unclear>
<unclear>fonction</unclear> <gap reason="illegible"/></del><note type="editorial" resp="#pass">un long passage encadré et traversé de
quatre diagonales et de deux traits horizontaux : annulé. Il porte
notamment <formula notation="TeX">U</formula>, <formula notation="TeX">A|U</formula>, <formula notation="TeX">M</formula>, une section <formula notation="TeX">\sigma</formula>, un « pseudo- »
surchargé ; on n'en donne que ce qui se lit</note></p>
<p>Mais en fait, <unclear>on</unclear> <unclear>peut</unclear> <unclear>parler</unclear>
d'une section <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">L^{\otimes(p-1)}</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula> (<formula notation="TeX">A</formula> arbitraire),
<unclear>définie</unclear> <unclear>canoniquement</unclear> <unclear>à</unclear> l'<unclear>aide</unclear>
de
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{t}_A^{(p)} \xrightarrow{\ \pi\ } \underline{t}_A</formula>
<unclear>en</unclear> <unclear>passant</unclear> <unclear>au</unclear> dét., d'où
<formula notation="TeX" rend="display">(\det \underline{t}_A)^{\otimes p} \longrightarrow \det \underline{t}_A</formula>
d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\sigma_A \in \Gamma(\det \underline{t}_A)^{1-p} = \Gamma\, \omega_A^{(p-1)}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le lot 2 (page 21) reprend exactement ici : « Cette section mérite
le nom d'invariant de Hasse de <formula notation="TeX">A</formula> »</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
