<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 83, pages 81–100 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-10-10">2026-10-10</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-10-10">2026-10-10</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">83</idno>
          </msIdentifier>
          <head>[Icosaèdres, bi-icosaèdres et algèbres d'Azumaya de rang 4] : notes manuscrites (1982-1983, 1986, s.d.).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 81 à 100 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 5 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>1982-1986</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\drawing</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='drawing']</hi> (dessin de l'auteur, décrit par le
        transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-10" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-10-10" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="5">
<pb n="81" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=82"/><p><note type="editorial" resp="#pass">L'argument vient de la page précédente, hors du lot : les relations (1), (2), (3) (Hamilton–Cayley, « H.C. ») et la numérotation des formules y ont été posées.</note>
de la première des relations
<formula notation="TeX" rend="display">(5)\qquad \begin{cases} \operatorname{Tr} 1 = 2 \\ \det 1 = 1 \end{cases}</formula>
<add>Dont la 2°</add> <del>lesquelles</del> se déduit <del><gap reason="illegible"/></del> de (2) en y faisant <formula notation="TeX">u=1</formula> (et <formula notation="TeX">\det 1 = 1</formula> est donné <unclear>comme connu</unclear>).</p>
<p>En polarisant (2), on trouve pour <formula notation="TeX">u, v \in A</formula> (tenant compte de (3))
<formula notation="TeX" rend="display">(6)\qquad uv + vu - (\operatorname{Tr} u)v - \operatorname{Tr}(v)u + \bigl(\operatorname{Tr} u \operatorname{Tr} v - \operatorname{Tr}(uv)\bigr)1 = 0</formula>
soit
<formula notation="TeX" rend="display">(6')\qquad uv + vu = \operatorname{Tr}(v)u + (\operatorname{Tr} u)v + \bigl(\operatorname{Tr}(uv) - \operatorname{Tr} u \operatorname{Tr} v\bigr)1 .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la page porte, en travers de (6) et (6'), plusieurs lignes obliques serrées que la lecture ne démêle pas ; on y lit « (6') résulte de <gap reason="illegible"/> », « NB Cette relation <gap reason="illegible"/> », « <unclear>identité</unclear> », « (2), (3), (6) », et un renvoi « (6'') ». La ligne biffée qui suit (6') commence par <del>On peut <unclear>déduire</unclear></del>.</note>
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(6'')</formula> <gap reason="illegible"/></note></p>
<p><formula notation="TeX">k.1 + ku + kv + \ill{}</formula> <gap reason="illegible"/> <del><unclear>opposé</unclear></del> opposé <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">kl + ku + kv</formula>.</p>
<p><hi rend="bold">Proposition</hi>. <del>Soit</del> Soit <formula notation="TeX">A</formula> <gap reason="illegible"/> (1) (2) (3) (donc (6')). Alors <formula notation="TeX">\forall u, v \in A</formula>, <del><formula notation="TeX">k + ku + kv + k.uv</formula></del> le sous-module engendré par <formula notation="TeX">1, u, v, uv</formula> est une sous-algèbre.</p>
<p>Il suffit de voir que <del>le produit de</del></p>
<pb n="82" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=83"/><p>deux <del>éléments</del> parmi les éléments <formula notation="TeX">1, u, v, uv</formula> est dans ce sous-module. Il suffit de le voir pour deux tels éléments distincts de <formula notation="TeX">1</formula>. <del>On <gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">suit un tableau biffé : <formula notation="TeX">u.u = \det(u)1 + (\operatorname{Tr} u)u + \ldots</formula>, <formula notation="TeX">u.v = 0.1 + 0.u + 0.v + 1uv</formula>, <formula notation="TeX">u.uv = \ldots</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">u^2,\ v^2,\ uvuv,\ uv,\ u^2v,\ vu,\ vuv,\ uvu,\ uv^2</formula>
Or
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
u^2 &amp;= \operatorname{Tr}(u).u - \det(u).1 &amp;&amp; \text{(2) pour } u\\
v^2 &amp;= \operatorname{Tr}(v).v - \det(v).1 &amp;&amp; \text{(2) pour } v\\
uv &amp;= 1.uv &amp;&amp; \text{tautol.}\\
vu &amp;= -1.uv + \operatorname{Tr}(v)u + \operatorname{Tr}(u)v + \bigl(\operatorname{Tr}(uv) - \operatorname{Tr} u \operatorname{Tr} v\bigr)1 &amp;&amp; \text{(relation (6'))}
\end{aligned}</formula></p>
<p>Ce sous-module <formula notation="TeX">V</formula> est stable par multiplication <add>à gauche</add> par <formula notation="TeX">1, u, v</formula>, <del><formula notation="TeX">uv</formula> <gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">uv</formula>, et</del> (<unclear>compte</unclear> 1). Donc il suffit de voir que <formula notation="TeX">ux, vx \in V</formula>, si <formula notation="TeX">x \in V</formula>. Il suffit de prendre pour <formula notation="TeX">x</formula> un des générateurs <formula notation="TeX">1, u, v, uv</formula>. Le cas <formula notation="TeX">1</formula> étant trivial, il reste
<formula notation="TeX" rend="display">u^2,\ uv,\ u^2v,\ vu,\ v^2,\ vuv = \struck{\ill{}}\,(vu)v .</formula>
Pour <formula notation="TeX">u^2, v^2</formula> on utilise H.C. (3), pour <formula notation="TeX">uv</formula> c'est tautologique, pour <formula notation="TeX">u^2v</formula> cela résulte de l'expression de <formula notation="TeX">u^2</formula> (H.C.), pour <formula notation="TeX">vu</formula> on utilise (6'), qui s'écrit
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$vu = \ill{} + \operatorname{Tr}(v).u +$}}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(6'')\qquad vu = \bigl(\operatorname{Tr}(uv) - \operatorname{Tr} u \operatorname{Tr} v\bigr)1 + \operatorname{Tr}(v)u + \operatorname{Tr}(u)v - uv .</formula>
Enfin pour <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">vuv = (vu)v</formula>, on multiplie la relation (6'') à droite par <formula notation="TeX">v</formula>, on utilise H.C. pour <formula notation="TeX">v</formula> (pour se débarrasser des termes en <formula notation="TeX">v^2</formula>).</p>
<pb n="83" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=84"/><p>Finalement, on trouve une « table de multiplication » pour une <formula notation="TeX">k</formula>-algèbre libre de rang 4 (dont <formula notation="TeX">V</formula> sera quotient) en termes de 5 éléments de <formula notation="TeX">k</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(7)\qquad \begin{cases} b = \operatorname{Tr} u,\ c = \det u \\ b' = \operatorname{Tr} v,\ c' = \det v \\ t = \operatorname{Tr}(uv) \end{cases}</formula>
(permet de décrire <formula notation="TeX">k[u] = k[T]/(T^2 - bT + c)</formula> (si <formula notation="TeX">k \cap k.u = \{0\}</formula>)) (id pour <formula notation="TeX">k[v]</formula>)</p>
<p>avec comme base <formula notation="TeX">1, u, v, uv</formula> (les <unclear>analogues</unclear> qu'on considère <unclear>étant</unclear> de la <unclear>nouvelle</unclear> algèbre). On appelle cette algèbre
<formula notation="TeX" rend="display">(8)\qquad M(b, c;\, b', c';\, t) .</formula>
On vérifie qu'elle existe (i.e. indépendamment <unclear>de la donnée</unclear> du (7)) pour toute la donnée <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">(9)\qquad (b, c, b', c', t) \in k^5 .</formula>
En fait, on a une <unclear>alg.</unclear> universelle sur
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbf{Z}[B, C, B', C', T]</formula>
où <formula notation="TeX">B, C, B', C', T</formula> sont des indéterminées.</p>
<p><hi rend="italic">Vérification</hi>. On écrit une table de multiplication explicite en utilisant H.C. pour <formula notation="TeX">u</formula> et <formula notation="TeX">v</formula> et (6) alias (6') (pour <formula notation="TeX">(u, v)</formula>),</p>
<pb n="84" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=85"/><p>et on vérifie l'associativité. De plus, on prolonge <formula notation="TeX">\operatorname{Tr}</formula> à <formula notation="TeX">V</formula> par linéarité, et <formula notation="TeX">\det</formula>, <del>pour</del> d'abord sur <formula notation="TeX">\underbrace{k[u]}_{A_1} \subset M</formula> et <formula notation="TeX">\underbrace{k[v]}_{A_2} \subset M</formula> (où c'est la norme <del><formula notation="TeX">\det(u)'</formula></del> des algèbres quadratiques, <formula notation="TeX">\operatorname{Tr}</formula> y étant la trace) puis sur
<formula notation="TeX" rend="display">M = k[u] \oplus k[v]</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus et à côté de cette égalité : « iso » et « (<unclear>à cause des</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>identité</unclear>) », qu'on ne démêle pas.</note>
par
<formula notation="TeX" rend="display">(10)\qquad \det(u_1 + v_1) = \underbrace{\det u_1}_{N_{A_1/k}(u_1)} + \underbrace{\det v_1}_{N_{A_2/k}(v_1)} + \operatorname{Tr} u_1 \operatorname{Tr} v_1 - \operatorname{Tr}(u_1v_1)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le premier terme est écrit <formula notation="TeX">\det(x_1 + v_1)</formula> sur la page, avec une surcharge ; on lit <formula notation="TeX">u_1</formula> par la suite de la formule.</note></p>
<p>Ceci dit, on « vérifie » <del><gap reason="illegible"/></del> que <formula notation="TeX">\det</formula> est quadratique et multiplicative, que l'on a la relation de Hamilton–Cayley et les relations (3).</p>
<p>En fait, je n'ai pas eu à faire la vérification, car <del>je sais</del> il suffit de le faire (par principe de prolongement des id. alg.) <del>pour un</del> sur un <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>dense</unclear>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\delta \overset{\text{déf}}{=} b^2 - 4c \text{ inv.}, \qquad \delta' \overset{\text{déf}}{=} b'^2 - 4c' \text{ inv.}</formula>
(i.e. <formula notation="TeX">A_1, A_2</formula> étales sur <formula notation="TeX">k</formula>), et on voit <add>pour <formula notation="TeX">b, c, b', c'</formula> donnés, ainsi,</add> que <del>l'on peut réaliser (pour</del> <del>alors (pour <gap reason="illegible"/></del> <del>la répartition <formula notation="TeX">(b, c</formula></del></p>
<pb n="85" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=86"/><p>la répartition <formula notation="TeX">(b, c, b', c', t)</formula> « pour presque tout <formula notation="TeX">t</formula> » <add>et toute <formula notation="TeX">c</formula></add> <add>par deux éléments <formula notation="TeX">u, v</formula></add> donnant l'alg. de Matrices <add><formula notation="TeX">M = M_2(k)</formula></add>. En effet, <del>pour <gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u, v</formula></del> on localise pour que <formula notation="TeX">A_1, A_2</formula> soient diagonalisables (<formula notation="TeX">\simeq k \times k</formula>), on réalise comme sous-algèbres de <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de <gap reason="illegible"/></del> pour plonger les <formula notation="TeX">A</formula>, i.e. par <formula notation="TeX">u \in A</formula>, <formula notation="TeX">v \in A</formula>.</p>
<p>Bien sûr, on n'a <del><gap reason="illegible"/> pu <gap reason="illegible"/></del> pu préjuger de la valeur de <formula notation="TeX">\operatorname{Tr} uv</formula>. Mais <del>considérons, pour</del></p>
<p><hi rend="italic">Lemme</hi>. Soient <formula notation="TeX">u, v \in A</formula> (<formula notation="TeX">\simeq M_2(k)</formula>) qui <del><gap reason="illegible"/></del> engendrent <formula notation="TeX">k[u]</formula>, <formula notation="TeX">k[v]</formula> étales de rang 2 sur <formula notation="TeX">\operatorname{Spec} k</formula>. Considérons pour <formula notation="TeX">\Theta</formula> variable dans <formula notation="TeX">A^*</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Tr}(u\Theta(v)), \qquad \Theta(v) \overset{\text{déf}}{=} \Theta v \Theta^{-1} .</formula>
On trouve un morphisme de schémas
<formula notation="TeX" rend="display">\check{\mathbb{V}}(A) \longrightarrow \mathbb{E}^1_k \;(= \operatorname{Spec} k[T])</formula>
<hi rend="italic">dominant</hi>.
<note type="authorial" place="margin">NB <formula notation="TeX">\Theta \mapsto \Theta(v)</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u, v</formula> <gap reason="illegible"/></note></p>
<p>En fait, on trouve une fonction rationnelle en <formula notation="TeX">b, c, b', c', t</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> discriminant <formula notation="TeX">\ldots t^2 - 4cc'</formula> (<formula notation="TeX">= \operatorname{Tr}(uv)^2 - 4\det uv = \delta(uv)</formula>, discriminant de <formula notation="TeX">uv</formula>)</p>
<pb n="86" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=87"/><p>(<unclear>invariant</unclear> <hi rend="italic">anharmonique</hi> de <formula notation="TeX">k[u]</formula> et <formula notation="TeX">k[v]</formula> dans <unclear>alg.</unclear> d'Azumaya) de
<formula notation="TeX" rend="display">\rho = f(b, c, b', c';\, t) = \frac{P(b, c, b', c', t)}{Q(\ldots)}</formula>
telles que la condition nécessaire et suffisante pour que <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">b, c, b', c', t</formula> <add>se réalisent</add> <del>soit dans <gap reason="illegible"/> d'Azumaya</del>, <del><gap reason="illegible"/> que</del> (en <unclear>supposant</unclear> <formula notation="TeX">\delta\delta'</formula> inversibles), c'est que <formula notation="TeX">\rho \neq 2</formula> <add>partout</add>, i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">P - 2Q \neq 2 \qquad \text{\uncertain{partout}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">ainsi sur la page ; on attend <formula notation="TeX">P - 2Q</formula> partout inversible.</note></p>
<p>En fait, quand ils sont réalisés dans <unclear>alg.</unclear> d'Azumaya, <del>ils définissent</del> ils définissent <del>deux des</del> chacun un diviseur de degré 2, <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>dans</unclear> les schémas projectifs associés à <formula notation="TeX">A</formula>, et si leurs supports sont disjoints, il y a un invariant anharmonique <formula notation="TeX">\lambda</formula> qui n'est défini que modulo l'involution <formula notation="TeX">\lambda \mapsto \lambda^{-1}</formula> (<unclear>défini</unclear> <gap reason="illegible"/>)
<formula notation="TeX" rend="display">\Bigl(\rho = \lambda + \text{\struck{$\ill{}$}}\,\lambda^{-1} \qquad \text{d'où} \quad \lambda^2 - \rho\lambda + 1 = 0</formula>
(et comme <formula notation="TeX">\lambda \neq 0, 1</formula>, on dira <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\rho \neq 2</formula> …</p>
<pb n="87" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=88"/><p>J'ai fait le calcul de <formula notation="TeX">\rho</formula> en termes de <formula notation="TeX">b, c, b', c', t</formula>) dans le cas où <formula notation="TeX">b = \operatorname{Tr} u</formula> et <formula notation="TeX">b' = \operatorname{Tr} v</formula> sont nuls, <del>on trouve</del> (supposant que <formula notation="TeX">u, v</formula> plongés dans <formula notation="TeX">A</formula>, et <unclear>Alg.</unclear> d'Az.). On trouve donc
<formula notation="TeX" rend="display">\rho = 2\,\frac{t^2 + 4cc'}{t^2 - 4cc'}
\qquad\Bigl|\qquad
\begin{gathered}\text{NB } t^2 - 4cc' = \delta(uv)\\ \text{si } b = b' = 0, \text{ discriminant de } uv\end{gathered}</formula>
d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\frac{\rho}{2} - 1 = 8\,\frac{cc'}{t^2 - 4cc'} .</formula>
On en déduit le cas général [Il suffit de le faire sur <formula notation="TeX">\mathbf{Z}[\tfrac12][B, C, B', C', T]</formula>]. On trouve
<formula notation="TeX" rend="display">(11)\qquad \rho = 2\,\frac{(2t - bb')^2 + \delta(u)\delta(v)}{(2t - bb')^2 - \delta(u)\delta(v)}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">= \frac{2t^2 - 2bb't + \bigl(b^2b'^2 - 2(b^2c' + b'^2c) + 8cc'\bigr)}{t^2 - bb't + (b^2c' + b'^2c - 4cc')}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">\rho</formula>, une flèche vers « <formula notation="TeX">\delta u</formula> si 2 inv. dans <formula notation="TeX">k</formula> » ; sous le signe <formula notation="TeX">=</formula>, « <unclear><formula notation="TeX">\delta h</formula></unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> ».</note></p>
<p>[En <unclear>car.</unclear> 2, cela donne
<formula notation="TeX" rend="display">\rho = \frac{(bb')^2}{t^2 - bb't + (b^2c' + b'^2c)} \; .]</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">(**)\qquad \rho_0 = \rho - 2 = \frac{b^2b'^2 - 4(b^2c' + b'^2c) + 16cc'}{t^2 - bb't + (b^2c' + b'^2c - 4cc')} = \frac{A(b, b', c, c')}{B(t; b, b', c, c')}</formula>
<note type="authorial" place="margin">invariant anh. rectifié (pour <formula notation="TeX">\rho_0</formula>)</note></p>
<p>Donc
<formula notation="TeX" rend="display">\rho\, B(t; b, b', c, c') - A(b, b', c, c') = 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">ainsi sur la page (<formula notation="TeX">\rho</formula> et non <formula notation="TeX">\rho_0</formula>) ; le numéro <formula notation="TeX">(**)</formula> surcharge un autre numéro.</note></p>
<pb n="88" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=89"/><p><formula notation="TeX">A_1</formula> et <formula notation="TeX">A_2</formula> <add>diagonales</add> engendrant <formula notation="TeX">M_2</formula>. Cela se voit au moins loc. <unclear>supposé</unclear> (en prenant à la <del>solution</del> rac. des solutions de
<formula notation="TeX" rend="display">\lambda^2 - \rho\lambda + 1 = 0 \qquad \text{\struck{\ill{}}}</formula>
d'abord <unclear>posé</unclear>, à cause de <formula notation="TeX">b^2 - 4c</formula> <del><gap reason="illegible"/></del>,
on peut trouver loc. <unclear>supposé</unclear> (prenant au rac. des solutions de <formula notation="TeX">x^2 - bx + c = 0</formula>),
<formula notation="TeX">u</formula> dans <formula notation="TeX">A_1</formula> correspondant :
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Tr} u = b, \quad \det u = c</formula>
et item <formula notation="TeX">v</formula> dans <formula notation="TeX">A_2</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Tr} v = b', \quad \det v = c' .</formula>
Soit <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\tau = \operatorname{Tr} uv</formula>
alors <formula notation="TeX">\tau</formula> satisfait la relation analogue à (11') avec <formula notation="TeX">t</formula> remplacé par <formula notation="TeX">\tau</formula>.</p>
<p>Or on trouve qu'<add>une</add> équation en <formula notation="TeX">t</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">t^2 - bb't + \Bigl(b^2c' + b'^2c - 4cc' - \frac{\delta\delta'}{\rho_0}\Bigr)</formula>
(où <formula notation="TeX">\delta = b^2 - 4c</formula>, <formula notation="TeX">\delta' = b'^2 - 4c'</formula>), il y a <del><gap reason="illegible"/></del> <del>juste</del> (sur un corps) <del>au plus</del> 2 solutions, <del>disons</del> <formula notation="TeX">t, t'</formula> (<unclear>éventuellement</unclear> égales) satisfaisant
<formula notation="TeX" rend="display">t + t' = bb' \qquad (\tau = t') .</formula>
Si <formula notation="TeX">t = \tau</formula>, <unclear>on a</unclear> <unclear>gagné</unclear>. Sinon, on remplace <formula notation="TeX">u</formula> par</p>
<pb n="89" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=90"/><p><note type="editorial" resp="#pass">cette page ne continue pas la phrase de la page 88 (« on remplace <formula notation="TeX">u</formula> par … »), dont la suite est en haut de la page 90 ; elle reprend (11') et énonce la proposition qui en sort.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">(11')\qquad
\begin{cases}
\rho_0 = \rho - 2 = \dfrac{\delta\,\delta'}{t^2 - bb't + (\delta c' + \delta'c + 4cc')}\\[2ex]
\phantom{\rho_0 = \rho - 2} = \dfrac{(b^2 - 4c)(b'^2 - 4c')}{\underbrace{t^2 - bb't + b^2c' + b'^2c - 4cc'}_{Q\,=\,Q(t;\, b, b', c, c')}}
\end{cases}</formula>
où <formula notation="TeX">\delta = \delta(u) = b^2 - 4c</formula>, <formula notation="TeX">\delta' = \delta(v) = b'^2 - 4c'</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">au numérateur de la première ligne, deux arguments de <formula notation="TeX">\delta</formula> et <formula notation="TeX">\delta'</formula> sont noircis ; le <formula notation="TeX">4cc'</formula> du dénominateur surcharge un autre symbole.</note></p>
<p>On trouve donc :</p>
<p><hi rend="bold">Proposition</hi>. Soient <formula notation="TeX">k</formula> un anneau, et <formula notation="TeX">b, c, b', c', t \in k</formula>, tels que
<formula notation="TeX" rend="display">(b^2 - 4c)(b'^2 - 4c')(t^2 - bb't + b^2c' + b'^2c - 4cc')</formula>
soit inv. dans <formula notation="TeX">k</formula>. Alors <formula notation="TeX">M[b, c, b', c', t]</formula> est une alg. d'Azumaya <add><unclear>déf.</unclear></add> (et <formula notation="TeX">k[\underline{u}]</formula>, <formula notation="TeX">k[\underline{v}]</formula> en sont des sous-algèbres quadratiques étales, i.e. engendrant la <unclear>conclusion</unclear> « en position générale »), <del><gap reason="illegible"/></del> dont les éléments <gap reason="illegible"/> <unclear>sont</unclear> <gap reason="illegible"/>, <unclear>algèbre</unclear> associative et satisfaisant les relations (2) (3) pour <formula notation="TeX">\operatorname{Tr}</formula>, <formula notation="TeX">\det</formula> définis comme plus haut…</p>
<p><note type="authorial" place="margin">OPS <formula notation="TeX">k</formula> corps <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> des alg. <gap reason="illegible"/> <unclear>étendons</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<hi rend="italic">Dém</hi>. On regarde <formula notation="TeX">\rho_0</formula> comme défini plus <gap reason="illegible"/> <unclear>par</unclear> (11'). Comme <formula notation="TeX">\rho_0</formula> <del><formula notation="TeX">\neq 0</formula></del> <gap reason="illegible"/> i.e. <formula notation="TeX">\rho</formula> partout <formula notation="TeX">\neq 2</formula>, cela correspond à une position relative <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathrm{SL}(2)</formula> (ou du <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>) des tores des <gap reason="illegible"/> <unclear>alg.</unclear> quadratiques étales <formula notation="TeX">A_1, A_2</formula> dans <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">M_2</formula>) <gap reason="illegible"/> <hi rend="italic">position générale</hi>. — Cela signifie aussi que</p>
<pb n="90" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=91"/><p><note type="editorial" resp="#pass">suite de la fin de la page 88.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">u' = (\operatorname{Tr} u)1 - u = b.1 - u
\qquad
\begin{cases} \operatorname{Tr} u' = \operatorname{Tr} u \\ \det u' = \det u \end{cases}</formula>
alors
<formula notation="TeX" rend="display">t' = \operatorname{Tr} u'v = \operatorname{Tr}\bigl((b - u)v\bigr) = b\operatorname{Tr}(v) - \operatorname{Tr}(uv) = bb' - \tau</formula>
donc <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">t' = t</formula>, on gagne !</p>
<p>Que se passe-t-il si
<formula notation="TeX" rend="display">(12_1)\qquad (b^2 - 4c)(b'^2 - 4c') \in k^*</formula>
<del>mais</del> <add>et</add> si <formula notation="TeX">M(b, c, b', c';\, t)</formula> est azumayenne, je dis que
<formula notation="TeX" rend="display">(12_2)\qquad \underbrace{t^2 - bb't + b^2c' + b'^2c - 4cc'}_{Q(t;\, b, c, b', c')} \in k^* \;?</formula>
<del>Je dis que dans <formula notation="TeX">M(b, c, b', c';\, t)</formula> <gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/> azumayenne</del>. En effet, <del>s'il était</del>
comme <formula notation="TeX">A_1 = k[\underline{u}]</formula> et <formula notation="TeX">A_2 = k[\underline{v}]</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> sont étales, et en position générale, il y aurait par la théorie <del>la formule</del> <unclear>générale</unclear> un invariant <formula notation="TeX">\rho_0</formula>, relié à <formula notation="TeX">b, c, b', c', t</formula> par (11'), <unclear>i.e.</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$\rho_0(t^2 - bb't$}} \quad \rho_0\, Q = \delta\delta'</formula>
<unclear>comme</unclear> <formula notation="TeX">\delta\delta' \in k^*</formula>, on aura <formula notation="TeX">Q \in k^*</formula>.</p>
<p><hi rend="bold">Remarque</hi>. Le discriminant de <formula notation="TeX">Q</formula> (en tant que polynôme en <formula notation="TeX">t</formula>) est</p>
<pb n="91" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=92"/><p><formula notation="TeX" rend="display">\Delta(Q) = (bb')^2 - 4(b^2c' + b'^2c - 4cc')</formula>
On trouve
<formula notation="TeX" rend="display">(13)\qquad \Delta(Q) = (b^2 - 4c)(b'^2 - 4c') = \delta\delta'</formula>
donc en fait, si <del><gap reason="illegible"/></del> comme <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\delta\delta' \in k^*</formula>, donc <formula notation="TeX">\Delta(Q) \in k^*</formula> (supposé), i.e. « racines distinctes ». Cela signifie aussi que
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$t \neq bb' - t$ \ i.e. \ $2t \neq bb'$}}</formula>
<del><formula notation="TeX">2\operatorname{Tr}(uv) =</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">(14)\qquad \delta\delta' \in k^* \Longrightarrow 2t \neq bb' \ \text{\struck{\uncertain{pour tout} $t$}} \qquad \text{i.e. } 2t - bb' \in k^*</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la ligne biffée et l'implication sont reliées par des traits ; on lit l'implication comme son remplacement.</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> Le rev. des solutions de
<formula notation="TeX" rend="display">Q(t;\, b, c, b', c') = 0</formula>
(<unclear>en</unclear> <formula notation="TeX">t</formula>, pour <formula notation="TeX">b, c, b', c'</formula> fixés) est étale (quadratique) sur <formula notation="TeX">S = \operatorname{Spec} k</formula>.</p>
<p><hi rend="bold">Cor.</hi> (?) Soient <formula notation="TeX">u, v</formula> dans <add>une</add> alg. d'Azumaya <formula notation="TeX">A</formula> <add>(de rang 4)</add>, tels que <formula notation="TeX">\delta(u), \delta(v) \in k^*</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> et <formula notation="TeX">u, v</formula> partout <unclear>linéairement indép.</unclear> mod <formula notation="TeX">1</formula>. <del>tels que</del> Si <formula notation="TeX">Q(u, v) = Q(t;\, b, c, b', c') = 0</formula>, <del>alors</del> il <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>.
<note type="authorial" place="margin"><unclear>Absurde</unclear>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>donc</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">le corollaire, la marge oblique et la ligne biffée qui suit sont en partie barrés.</note></p>
<p><del><formula notation="TeX">u, v</formula> <unclear>appartiennent</unclear></del> Tels que <formula notation="TeX">u, v</formula> appartiennent à une
<del><gap reason="illegible"/></del> sous-alg. de Borel (qui n'est <unclear>autre</unclear> alors que <formula notation="TeX">k \oplus ku \oplus kv</formula>) <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">uv \in k.1 + ku + kv</formula> …</p>
<pb n="92" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=93"/><p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{c|c|cccc}
 &amp; 1 &amp; \underline{u} &amp; \underline{v} &amp; \underline{uv}\\ \hline
\underline{1} &amp; \underline{1} &amp; \underline{u} &amp; \underline{v} &amp; \underline{uv}\\
\underline{u} &amp; \underline{u} &amp; -c + b\underline{u} &amp; \underline{uv} &amp; -c\underline{v} + b\underline{uv}\\
\underline{v} &amp; \underline{v} &amp; (t - bb')\underline{1} + b'\underline{u} + b\underline{v} - \underline{uv} &amp; -c'\underline{1} + b'\underline{v} &amp; -bc'\underline{1} + c'\underline{u} + t\underline{v}\\
\underline{uv} &amp; \underline{uv} &amp; -b'c\underline{1} + t\underline{u} + c\underline{v} &amp; -c'\underline{u} + b'\underline{uv} &amp; t\underline{uv} - cc'
\end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">table de multiplication de <formula notation="TeX">M(b, c;\, b', c';\, t)</formula> dans la base <formula notation="TeX">1, u, v, uv</formula> (facteur de gauche en ligne).</note></p>
<p>En prenant les traces, on a la matrice
<note type="editorial" resp="#pass">une première matrice, à moitié remplie et en partie noircie, est barrée de traits obliques ; on en lit la première colonne <formula notation="TeX">2, b, b', t</formula>, la première ligne <formula notation="TeX">2, b, b', t</formula>, et <formula notation="TeX">-2c + b^2</formula>, <formula notation="TeX">-2c' + b'^2</formula>, <formula notation="TeX">-b'c + bt</formula>, <formula notation="TeX">-bc' + b't</formula>, <formula notation="TeX">t^2 - cc'</formula>. Elle est reprise proprement ci-dessous.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{pmatrix}
2 &amp; b &amp; b' &amp; t\\
b &amp; b^2 - 2c &amp; t &amp; bt - b'c\\
b' &amp; t &amp; b'^2 - 2c' &amp; b't - bc'\\
t &amp; bt - b'c &amp; b't - bc' &amp; t^2 - cc'
\end{pmatrix}</formula>
<note type="authorial" place="margin">dét. de <formula notation="TeX">\alpha, \beta \mapsto \operatorname{Tr}(\alpha\beta)</formula> (par rapport à la base <formula notation="TeX">1, u, v, uv</formula>)</note>
<note type="editorial" resp="#pass">l'élément en bas à droite est écrit <formula notation="TeX">t^2 - cc'</formula> ; on attendrait <formula notation="TeX">\operatorname{Tr}((uv)^2) = t^2 - 2cc'</formula>.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{pmatrix}
4 &amp; 2b &amp; 2b'\\
2b &amp; b^2 &amp; bb'\\
2b' &amp; bb' &amp; b'^2
\end{pmatrix}</formula>
<note type="authorial" place="margin">dét. de <formula notation="TeX">\alpha, \beta \mapsto \operatorname{Tr}(\alpha)\operatorname{Tr}(\beta)</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">le « 4 » surcharge un autre chiffre ; la matrice n'est pas complétée.</note></p>
<pb n="94" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=95"/><p>Il faudrait prouver que si <unclear>l'on suppose</unclear> qu'il y a une <formula notation="TeX">\Theta \in k.1 \oplus ku \oplus kv</formula>, <unclear>partout</unclear> non nulle, qui est <unclear>orthogonale</unclear> à <formula notation="TeX">1, u, v</formula> — il faut des calculs (pour <formula notation="TeX">\operatorname{Tr}(xy)</formula>).
<del><unclear>déterminant</unclear></del> <unclear>Le</unclear> discriminant de <formula notation="TeX">\operatorname{Tr}</formula> par rapport à la base <formula notation="TeX">1, u, v</formula>, on trouve
<note type="editorial" resp="#pass">en regard, au centre de la page :</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{discriminant de $\operatorname{Tr}$ par rapport à la base $1, u, v$ de $k1 \oplus ku \oplus kv$} = -2\,Q(t;\, b, c, b', c')</formula>
[et le discriminant <hi rend="italic">réduit</hi> de la forme quadratique <formula notation="TeX">\det</formula> est <formula notation="TeX">-Q(t;\, b, c, b', c')</formula>]
<note type="authorial" place="margin">Vérifier ça ? — Oui</note></p>
<p>Donc le fait <del>signifie</del> <add>implique</add> que <del><gap reason="illegible"/></del> il y a une <formula notation="TeX">\exists\, \Theta</formula> orthogonale à <formula notation="TeX">1, u, v</formula> partout non nulle et <hi rend="italic">isotrope</hi>.</p>
<p>Donc <del><unclear>pour</unclear></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\det\Theta = \operatorname{Tr}\Theta = 0</formula>
Or <del>l'ensemble des <formula notation="TeX">x</formula></del> <del><gap reason="illegible"/></del> les <unclear>éléments</unclear> isotropes dans l'hyperplan <formula notation="TeX">\operatorname{Tr}\Theta = 0</formula> correspondent aux Borels, <del>comme <gap reason="illegible"/></del> on gagne !</p>
<pb n="95" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=96"/><p>Supposons maintenant que
<formula notation="TeX" rend="display">\delta = \delta' = 0 \qquad \text{i.e.} \quad b^2 - 4c = b'^2 - 4c' = 0</formula>
ce qui signifie que <del><unclear><formula notation="TeX">A_1, A_2</formula> sont isomorphes</unclear> <gap reason="illegible"/></del> <add><formula notation="TeX">A_1, A_2</formula></add> loc. isom. à <formula notation="TeX">k[T]/T^2</formula>. (Je n'ai pas <unclear>eu le temps</unclear> <unclear>de vérifier dans le cas</unclear> <gap reason="illegible"/> : fait évident, <unclear>quand</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>base</unclear> générale — <unclear>évident</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>corps</unclear>, plus <unclear>généralement</unclear> : [si <formula notation="TeX">2</formula> est inversible <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> : si <formula notation="TeX">b \in k</formula> tel que <formula notation="TeX">b^2 = 0</formula>, <formula notation="TeX">\exists</formula> loc. <formula notation="TeX">\alpha, \beta \in k</formula>, <formula notation="TeX">\beta \in k^*</formula>, tels que
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha^2 = 0, \qquad \beta(2\alpha + b) = 0</formula>
<unclear>Évident</unclear> si <formula notation="TeX">2</formula> <unclear>inversible</unclear>, mais faux si <formula notation="TeX">2.1_k = 0</formula> (car. 2) car <del><formula notation="TeX">\beta b</formula></del> dans l'égalité <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\beta b = 0</formula> donc (comme <formula notation="TeX">\beta \in k^*</formula>) <formula notation="TeX">b = 0</formula>, mais dans <unclear>une situation</unclear> <unclear>où</unclear> <formula notation="TeX">b^2 = 0</formula>, <formula notation="TeX">b \neq 0</formula>, ça coince !])
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>loc.</unclear> <gap reason="illegible"/></note></p>
<p>Ça signifie aussi que <del>Mais dans alg. d'Az.</del> <formula notation="TeX">A_1, A_2</formula> <unclear>sont</unclear> des sous-algèbres unipotentes, <del><gap reason="illegible"/></del> <del>à la position <gap reason="illegible"/></del> <unclear>tribu</unclear> d'un <formula notation="TeX">\Theta \in M</formula> (Azumaya <unclear>ambiante</unclear>) qui <unclear>soit</unclear> <del>de <formula notation="TeX">\operatorname{Tr}</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Tr}\Theta = \det\Theta = 0</formula>
<del>Soient les <unclear>unipotents</unclear> <gap reason="illegible"/> d'un tel</del> Il y a corr. <formula notation="TeX">1 \to 1</formula> entre <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">la seconde moitié de la page, à partir de « Mais dans alg. d'Az. », est barrée d'un long trait oblique.</note></p>
<pb n="96" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=97"/><p>Donc on <unclear>introduira</unclear> <unclear>(au cas où)</unclear> <formula notation="TeX">A_1 = k.1 + D_1</formula>, <formula notation="TeX">A_2 = k.1 + D_2</formula>, <formula notation="TeX">D_1, D_2</formula> contenus dans
<formula notation="TeX" rend="display">M^0 = \{x \in M \mid \operatorname{Tr} x = 0\}</formula>
et isotropes, i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Tr} u = \operatorname{Tr} v = 0, \qquad \det u = \det v = 0 .</formula>
Dans ce cas là, on trouve
<formula notation="TeX" rend="display">Q(t, b, b', c, c') = t^2 .</formula>
Mais dans ce cas on <unclear>là</unclear> <unclear>le</unclear> vérifie aussitôt que pour <formula notation="TeX">u \in M</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Tr}(ux) = 0 \iff x \text{ normalise } ku</formula>
[i.e. <formula notation="TeX">[x, u] = xu - ux = 0</formula>]
<note type="editorial" resp="#pass">ainsi sur la page : la condition entre crochets est celle de commutation, non de normalisation.</note></p>
<p>donc i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">x \in B_u \qquad \text{(sous-alg. de Borel normalisatrice de $u$)}</formula>
donc si <formula notation="TeX">t = \operatorname{Tr}(uv) = 0</formula>, cela implique que <formula notation="TeX">u, v</formula> engendrent une sous-alg. de Borel
<formula notation="TeX" rend="display">k \oplus ku \oplus kuv = B_u = B_v</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">on lit <formula notation="TeX">kuv</formula> pour le dernier terme ; <formula notation="TeX">kv</formula> serait attendu.</note>
Cette <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>). Donc</p>
<pb n="97" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=98"/><p><hi rend="bold">Proposition</hi>. Si <formula notation="TeX">b = c = b' = c' = 0</formula>, alors
<formula notation="TeX" rend="display">M[b, c, b', c';\, t] = M(0, 0, 0, 0, t) \text{ est Azumaya,}</formula>
<del>ssi <formula notation="TeX">t \in k^*</formula></del> ssi
<formula notation="TeX" rend="display">Q(0, 0, 0, 0, t) = t^2 \in k^*</formula>
i.e. <formula notation="TeX">t \in k^*</formula>.</p>
<p>En effet, si <formula notation="TeX">t \in k^*</formula>, alors on « réalise » <formula notation="TeX">t</formula> dans l'algèbre <unclear>des matrices</unclear> <formula notation="TeX">M_2</formula> p.ex. <unclear>par</unclear> <unclear>(loc.)</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">u = \begin{pmatrix} 0 &amp; 1\\ 0 &amp; 0 \end{pmatrix} \quad \text{et} \quad v = t\begin{pmatrix} 0 &amp; 0\\ 1 &amp; 0 \end{pmatrix}
\qquad
\operatorname{Tr} uv = t \quad \text{OK.}</formula>
<gap reason="illegible"/> on trouve <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>Si</unclear> <formula notation="TeX">\delta = \delta' = 0</formula> <gap reason="illegible"/>, le <unclear>cas</unclear> précédent <unclear>se</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>à</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>Azumaya</unclear>.
<note type="authorial" place="margin">Il faudrait <gap reason="illegible"/> <unclear>Azumaya</unclear>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">Q(\ldots) \ldots</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>réduit</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">une longue note oblique dans la marge gauche, en partie barrée, ne se lit pas au-delà de quelques mots.</note></p>
<p><del><unclear>À</unclear></del> Reste le cas où <formula notation="TeX">\delta \neq 0</formula>, <formula notation="TeX">\delta' = 0</formula> <del><gap reason="illegible"/></del>. On peut supposer [un peu court !!]
<formula notation="TeX" rend="display">b' = c' = 0</formula>
donc <unclear>vérifions</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">Q(b, c, b', c', t) = t^2</formula>
donc <formula notation="TeX">Q</formula> inv. <unclear>signifie</unclear> <formula notation="TeX">t</formula> inv.</p>
<p><hi rend="italic">Montrons</hi> que <hi rend="italic">seul</hi> <unclear>signifie</unclear> que <formula notation="TeX">M(b, c, b', c';\, t)</formula> est Azumaya.</p>
<pb n="98" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=99"/><p><hi rend="bold">Th.</hi> Soient <formula notation="TeX">b, c, b', c', t \in k</formula>, d'où <formula notation="TeX">M = M(b, c, b', c';\, t)</formula>, avec base can. <formula notation="TeX">\underline{1}, \underline{u}, \underline{v}, \underline{uv}</formula>, et formes <formula notation="TeX">\operatorname{Tr}</formula> et <formula notation="TeX">\det</formula> … Pour que <formula notation="TeX">M</formula> soit Azumaya, il faut et suffit que la forme <formula notation="TeX">\det</formula> sur <formula notation="TeX">k \oplus k\underline{u} \oplus k\underline{v}</formula> soit non dégénérée, i.e. <unclear>explicitement</unclear> que son discriminant <unclear>réduit</unclear> désigné par <formula notation="TeX">-Q</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\Delta(b, c, b', c', t) = -\bigl(t^2 - bb't + b^2c' + b'^2c - 4cc'\bigr)</formula>
soit inv.
<note type="editorial" resp="#pass">le dernier terme est écrit <formula notation="TeX">b'^2_{\,2}</formula> sur la page ; on lit <formula notation="TeX">b'^2c</formula> d'après <formula notation="TeX">Q</formula> (p. 89).</note></p>
<p>En termes plus intrinsèques, soit <formula notation="TeX">M \supset A_1, A_2</formula> <del><gap reason="illegible"/></del></p>
<p><unclear><del><gap reason="illegible"/></del></unclear> une algèbre <add><unclear>assoc.</unclear> unit.</add> <add>loc.</add> libre de rang 4 sur <formula notation="TeX">k</formula>, <del><unclear>munie de</unclear> <gap reason="illegible"/></del> <add>loc. libres, deux sous-alg. transverses</add> <formula notation="TeX">A_1, A_2</formula> <add>de rang 2</add>, <unclear>bien</unclear> supposons qu'il y ait dans <formula notation="TeX">M</formula> <del><gap reason="illegible"/></del></p>
<p>des formes <formula notation="TeX">\operatorname{Tr}</formula>, <formula notation="TeX">\det</formula> avec les propr. habituelles, <add>(<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>libres</unclear>) <gap reason="illegible"/></add> et que <formula notation="TeX">A_1, A_2</formula> <unclear>soient</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>étales</unclear> sur <formula notation="TeX">k</formula> (<unclear>de</unclear> <unclear>rang</unclear> <unclear>loc.</unclear>) <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">k \cdot 1</formula> (<unclear>i.e.</unclear> <formula notation="TeX">A_1 + A_2</formula>). <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <unclear>Ce</unclear> qui implique que <formula notation="TeX">A_1</formula> <unclear>engendré</unclear> <formula notation="TeX">u</formula>, <formula notation="TeX">A_2</formula> <unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">v</formula>, d'où <formula notation="TeX">b, c, b', c', t</formula>, … <formula notation="TeX">M \simeq M(b, c, b', c';\, t)</formula>).</p>
<p>Alors <formula notation="TeX">M</formula> est azumayenne ssi la restriction de la forme <del><unclear>dét</unclear></del> <unclear>quadr.</unclear> <formula notation="TeX">\det</formula> <add>à</add> <formula notation="TeX">A_1 + A_2</formula> est non dégénérée,</p>
<pb n="99" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/83.pdf#page=100"/><p><hi rend="italic">Dém.</hi> C'est géométrique, on peut se placer sur un corps alg. clos. Nécessité : supposons que <formula notation="TeX">M</formula> soit Azumaya, <add>prouvons non dégénérescence.</add> <del>On peut <unclear><gap reason="illegible"/></unclear></del></p>
<p>Si <formula notation="TeX">A_1, A_2</formula> sont <unclear>multiplicatifs</unclear>, <gap reason="illegible"/> <unclear>prouvé</unclear> le résultat, et <unclear>aussi</unclear> si <formula notation="TeX">A_1, A_2</formula> sont toutes les deux <unclear>étales</unclear>. Il reste le cas où l'une <unclear>seule</unclear> est <unclear>étale</unclear>, l'autre unipotente, mais il <unclear>n'y a</unclear> qu'une seule position <add>relative</add>. Dans ce cas on choisit <formula notation="TeX">v</formula> unipotent, <formula notation="TeX">u</formula> un projecteur
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$b = 1,\ c = 0$}}, \quad b' = 0, \quad c' = 0</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">Q = t^2, \qquad \Delta = -Q = -t^2</formula>
<gap reason="illegible"/> vérifier que <formula notation="TeX">t \neq 0</formula>. On choisit
<note type="editorial" resp="#pass">d'abord, biffé : <formula notation="TeX">v = \begin{pmatrix} 0 &amp; 1\\ 0 &amp; 0 \end{pmatrix}</formula>, <formula notation="TeX">u = \begin{pmatrix} 1 &amp; 0\\ 0 &amp; 0 \end{pmatrix}</formula> ; non biffé à la suite :</note>
<formula notation="TeX" rend="display">uv = \begin{pmatrix} 0 &amp; 1\\ 0 &amp; 0 \end{pmatrix}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">v = \begin{pmatrix} 0 &amp; 1\\ 0 &amp; 0 \end{pmatrix} \qquad u = \begin{pmatrix} \alpha &amp; \beta\\ \gamma &amp; \delta \end{pmatrix} \quad \text{« général »,}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">uv = \begin{pmatrix} 0 &amp; \alpha\\ 0 &amp; \gamma \end{pmatrix} \qquad \operatorname{Tr} uv = \gamma</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\delta(u) = (\alpha + \delta)^2 - 4(\alpha\delta - \beta\gamma)</formula>
On peut choisir <formula notation="TeX">\alpha, \beta, \gamma, \delta</formula> tels que <formula notation="TeX">\gamma\,\delta(\alpha, \beta, \gamma, \delta) \neq 0</formula>.</p>
<p>Suffisance : <del>Il suffit de</del> …
<note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête là ; la démonstration de la suffisance n'est pas écrite.</note></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la démonstration de la suffisance n'est pas poursuivie dans ce lot ; elle sort peut-être du lot.</note></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
