<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 82, pages 21–40 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">82</idno>
          </msIdentifier>
          <head>SO(3) ≃ GP(1) : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 21 à 40 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 2 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[vers 1982]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="2">
<pb n="21" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=22"/><p><note type="editorial" resp="#pass">la page poursuit l'exemple de la page 20 (batch 1) : <formula notation="TeX">E \simeq \mathfrak{sl}(2)</formula>, <formula notation="TeX">E' \simeq \mathfrak{gp}(1)</formula>, <formula notation="TeX">f</formula>, <formula notation="TeX">f'</formula>, <formula notation="TeX">\rho_E</formula> ; elle appartient au cahier annoncé par la couverture de la page 1.</note>
<hi rend="italic">Remarque.</hi> Si 2 inv. sur <formula notation="TeX">S</formula>, alors <formula notation="TeX">f</formula> est un isomorphisme d'algèbres
de Lie, <unclear><formula notation="TeX">f</formula></unclear> permettant d'identifier <formula notation="TeX">E</formula> et <formula notation="TeX">E'</formula> (c'est aussi
l'identification habituelle d'une <gap reason="illegible"/> quadratique et de son dual), et
<formula notation="TeX">\rho_E</formula> est identifié à <formula notation="TeX">\rho_{E'}</formula> ou à <formula notation="TeX">\tilde{\rho}_E</formula> ou
<formula notation="TeX">\tilde{\rho}_{E'}</formula> … ; <formula notation="TeX">f'</formula> (qui s'identifie à <formula notation="TeX">2\,\mathrm{id}_E</formula>) n'a
donc guère d'intérêt ! (Ces constatations s'appliquent plus généralement
chaque fois que <formula notation="TeX">\Delta</formula> est inv.)
<note type="editorial" resp="#pass">avant « permettant », un symbole surchargé, lu <formula notation="TeX">f</formula> avec doute (on peut y voir <formula notation="TeX">\rho_E</formula> ou <formula notation="TeX">\varphi</formula>).</note></p>
<p>Si par contre 2 est nul sur <formula notation="TeX">S</formula>, alors <formula notation="TeX">f</formula> a comme noyau
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_S\cdot\tilde{H}</formula>, qui est donc le <hi rend="italic">centre</hi> de
<formula notation="TeX">E = \mathfrak{sl}(2)</formula>. Quant à <formula notation="TeX">f'</formula>, il a comme noyau
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_S X \oplus \mathcal{O}_S Y</formula>, qui est <add>alors</add> aussi
l'Algèbre <hi rend="italic">dérivée</hi> de <formula notation="TeX">E' = \mathfrak{gp}(1)</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <add>qui</add>
est aussi l'image de <formula notation="TeX">f</formula>, alors que l'image de <formula notation="TeX">f'</formula> est le noyau
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_S\tilde{H}</formula> de <formula notation="TeX">f</formula>. [Par contre le centre de <formula notation="TeX">\mathfrak{gp}(1)</formula>
est nul – c'est vrai sur toute base <formula notation="TeX">S</formula>, comme on vérifie facilement –
tandis que le groupe <unclear>dérivé</unclear> de <formula notation="TeX">\mathfrak{sl}(2)</formula> est égal au
centre <formula notation="TeX">\mathcal{O}_S\tilde{H}</formula>] <unclear>Ici</unclear> l'existence de <formula notation="TeX">f'</formula> (cf. 
plus bas un contexte <unclear>général</unclear>) <unclear>pour</unclear> avoir un
intérêt… Il faudrait par la suite expliciter la structure des formes
de <formula notation="TeX">\widetilde{\mathfrak{g}} = \mathfrak{sl}(2)</formula> et
<formula notation="TeX">\mathfrak{g} = \mathfrak{gp}(1)</formula> en car. 2, et la conclusion
<unclear>qu'elles</unclear> sont trop triviales pour <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">« qui » est écrit au-dessus d'un mot biffé ; « groupe dérivé » est la lecture de l'encre, là où l'on attend l'algèbre dérivée. La dernière ligne, serrée contre le bas de la feuille, se lit mal.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin"><hi rend="italic">NB</hi> <unclear>Également</unclear>, sa connaissance <gap reason="illegible"/> permet
<unclear>les</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/> qui <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
multiple <gap reason="illegible"/> <unclear>complexe</unclear> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">note écrite en oblique dans la marge gauche, en face des lignes sur <formula notation="TeX">f'</formula> ; presque entièrement illisible.</note></p>
<pb n="22" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=23"/><p>un intérêt (contrairement aux formes de <formula notation="TeX">\mathrm{SL}(2)_S</formula> ou
<formula notation="TeX">\mathrm{GP}(1)_S</formula>, qui sont équivalentes et équivalent aux formes de
<formula notation="TeX">\mathbb{P}^1_S</formula> …).</p>
<p>Revenant au cas général, il peut être intéressant de calculer les formes
<del>quadratiques</del> <add><unclear>de</unclear></add> Casimir de <formula notation="TeX">\mathfrak{g} = E'</formula> et
<formula notation="TeX">\widetilde{\mathfrak{g}} = E</formula>, définies par</p>
<p><del>(73) <formula notation="TeX">\mathrm{Cas}_{E}(x, y) = \rho_{E'}</formula>, <formula notation="TeX">\mathrm{Tr}\,\rho_E</formula></del>
<del>(73)</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
    \mathrm{Cas}_{E'}(x') = \mathrm{Tr}\, \rho_{E'}(x')^2 \\
    \mathrm{Cas}_{E}(x) = \mathrm{Tr}\, \tilde{\rho}_{E}(x)^2
  \end{cases}</formula>
(les formes bil. associées sont respectivement
<formula notation="TeX">2\,\mathrm{Tr}\, \rho_{E'}(x')\rho_{E'}(y')</formula> et
<formula notation="TeX">2\,\mathrm{Tr}\, \tilde{\rho}_E(x)\tilde{\rho}_E(y)</formula>).
Le calcul donne :
<del>(74)</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Cas}_{E'}(x') = \Delta\, \varphi(x, x)</formula>
d'où, en remplaçant <formula notation="TeX">(E, \omega, \varphi)</formula> par <formula notation="TeX">(E', \omega', \varphi')</formula>
<del>(75)</del> <formula notation="TeX">\mathrm{Cas}_{E}(x) = \ldots</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">tout ce qui précède, depuis la première ligne (73), est annulé par quatre grands traits obliques et par un trait qui contourne le bloc ; une première ligne (73) est en outre biffée à part, et la ligne (75) s'arrête sur le signe égal. Dans la première (73), l'indice de <formula notation="TeX">\mathrm{Cas}</formula> est surchargé (<formula notation="TeX">E</formula> sur <formula notation="TeX">E'</formula>). Au-dessus de <formula notation="TeX">\varphi</formula> dans (74) un mot est noirci.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">(73) \qquad
  \begin{cases}
    \mathrm{Cas}_{E'}(x', y') = \mathrm{Tr}\bigl(\rho_{E'}(x') \circ \rho_{E'}(y')\bigr) \\
    \mathrm{Cas}_{E}(x, y) = \mathrm{Tr}\bigl(\tilde{\rho}_{E}(x) \circ \tilde{\rho}_{E}(y)\bigr)
  \end{cases}</formula>
On trouve alors
<formula notation="TeX" rend="display">(74) \qquad
  \begin{cases}
    \mathrm{Cas}_{E'}(x', y') = 2\varphi'(x', y') \\
    \mathrm{Cas}_{E}(x, y) = -2\Delta\, \varphi(x, y)
  \end{cases}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le chiffre des unités du numéro (74) est surchargé ; le signe <formula notation="TeX">-</formula> de la seconde ligne est écrit par-dessus un premier signe.</note>
Pour le voir, on note d'abord que les <add><gap reason="illegible"/></add> formules <gap reason="illegible"/>, et la
propriété d'homogénéité qu'il faut, quand on multiplie <formula notation="TeX">\omega</formula> par
<formula notation="TeX">\lambda</formula>, <formula notation="TeX">\varphi</formula> par <formula notation="TeX">\mu</formula> : les
<note type="editorial" resp="#pass">les deux dernières lignes, en bas de page, se lisent mal ; un mot illisible est inséré au-dessus de « formules ».</note></p>
<pb n="23" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=24"/><p><hi rend="italic">deux</hi> membres de la <formula notation="TeX">1^{\mathrm{re}}</formula> sont multipliés tous par
<formula notation="TeX">(\mu\lambda)^2 = \mu^2\lambda^2</formula>, et les <hi rend="italic">deux</hi> membres de la seconde
par <formula notation="TeX">(\mu^2\lambda)^2 = \mu^4\lambda^2</formula>. On vérifie ensuite les formules
dans le cas particulier (21). On peut se simplifier le travail en
<unclear>notant</unclear> que pour l'une et l'autre formule, les deux membres sont
des formes invariantes sous l'action des groupes <add>spéciaux</add> orthogonaux
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{O}}(q, \omega)</formula> (sur <formula notation="TeX">\operatorname{Spec} \mathbf{Z}</formula>
<unclear>si on veut</unclear>) or il n'y a (<unclear>à</unclear> un <unclear>facteur</unclear>
<unclear>près</unclear>, <gap reason="illegible"/> – cela suffit – qu'une seule forme invariante
sym., à scalaire près, ce qui montre la proportionnalité. Pour avoir le
coefficient correctif, il suffit de calculer la valeur des 2 membres pour un
couple d'arguments pour lesquels ils soient non nuls, p.ex. <formula notation="TeX">x' = y' = H</formula>,
<formula notation="TeX">x = y = \tilde{H}</formula>. On trouve
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
    &amp;\mathrm{Cas}_{E'}(H, H) = 1 + 1 + 0 = 2 \\
    &amp;\varphi'(H, H) = 1 \\
    &amp;\mathrm{Cas}_{E}(\tilde{H}, \tilde{H}) = \mathrm{Cas}_{E'}(2H, 2H) = 4\, \mathrm{Cas}_{E'}(H, H) = 8 \\
    &amp;\qquad (\ldots = 4 + 4 + 0) \\
    &amp;\varphi(\tilde{H}, \tilde{H}) = 2 \\
    &amp;\qquad \Delta = -2
  \end{aligned}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la ligne « (sur Spec <formula notation="TeX">\mathbf{Z}</formula> … qu'une seule forme invariante sym., à scalaire près » se lit mal entre les formules ; la parenthèse ouverte avant « à un facteur près » n'est pas refermée. Devant « <formula notation="TeX">= 4 + 4 + 0</formula> », deux mots lus avec doute « ou encore ».</note>
On note qu'en vertu du <unclear>bref</unclear> principe de conservation des
identités polynômiales, il suffit de prouver (74) sur un corps de car. 
0 alg. clos, <del>avec <formula notation="TeX">f</formula> un iso i.e. <formula notation="TeX">\varphi</formula> <gap reason="illegible"/> …</del></p>
<pb n="24" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=25"/><p>à une forme quadratique non dég. – quitte (grâce aux <unclear>Cas</unclear>), pour
une base convenable, <unclear>multiplier</unclear> par <unclear><formula notation="TeX">\lambda</formula></unclear> la forme
<formula notation="TeX">xy + z^2</formula> (quitte à multiplier <formula notation="TeX">\omega</formula> par un scalaire <unclear>convenable</unclear>
<unclear>inversible</unclear>) on peut supposer que <formula notation="TeX">\omega = e_1 \wedge e_2 \wedge e_3</formula>,
ce qui nous ramène au cas déjà traité.
<note type="editorial" resp="#pass">les quatre premières lignes sont rapides et se lisent mal ; seules les formules sont sûres.</note></p>
<p>Lorsque <formula notation="TeX">\varphi</formula> est associé à une forme quadratique <formula notation="TeX">q</formula>, on tire de la
deuxième formule (74), <unclear>compte</unclear> tenu de <formula notation="TeX">\varphi(x, x) = 2q(x)</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">(75) \qquad \mathrm{Cas}_E(x, x) = -2\Delta\, \varphi(x, x) = -4\Delta\, q(x)</formula>
ce qui, dans le cas d'une forme <add><unclear>q</unclear></add> spéciale orthogonale
<formula notation="TeX">(q, \omega)</formula>, <unclear>où</unclear> <formula notation="TeX">\Delta = -2</formula>, donne
<formula notation="TeX" rend="display">(76) \qquad \mathrm{Cas}_E(x, x) = 8q(x)</formula>
Donc dans ce cas, <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>si</unclear> 2 est <unclear>inv.</unclear>
(<unclear>ou</unclear> plus généralement non div. de 0) <formula notation="TeX">q(x)</formula> se <hi rend="italic">déduit</hi> de
la structure d'Algèbre de Lie sur <formula notation="TeX">E</formula>, comme l'opér. de Casimir divisé par
8…</p>
<p>On trouve de même, par la première formule
<formula notation="TeX" rend="display">(77) \qquad \mathrm{Cas}_{E'}(x', x') = 2\varphi'(x', x') = 2q'(x')</formula>
i.e. on retrouve la forme quadratique <formula notation="TeX">q'(x')</formula> (ou la forme bil. <formula notation="TeX">\varphi'</formula>
dont elle provient) à l'aide de la structure d'Algèbre de Lie de
<formula notation="TeX">E' = \mathfrak{g}</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">le numéro (77) est écrit au-dessus d'un numéro noirci ; dans la dernière ligne, <formula notation="TeX">E'</formula> est surchargé.</note></p>
<pb n="25" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=26"/><p><hi rend="italic">Remarques</hi> (devrait venir avec discussion après formule (42)). Le
crochet <formula notation="TeX">[\ ,\ ]_{\varphi}</formula> <add><formula notation="TeX">= [\ ,\ ]_{\varphi, \omega}</formula></add> sur <formula notation="TeX">E'</formula> est
multiplié par <formula notation="TeX">\lambda\mu</formula> si <formula notation="TeX">\omega</formula> est multiplié par <formula notation="TeX">\lambda</formula>, <formula notation="TeX">\varphi</formula>
par <formula notation="TeX">\mu</formula> ; <del><gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">= [\ ,\ ]_{\varphi, \omega}</formula> » est inséré au-dessus de la ligne, devant « sur <formula notation="TeX">E'</formula> ».</note>
<formula notation="TeX" rend="display">(78) \qquad
  \begin{cases}
    [\ ,\ ]_{\lambda\omega, \mu\varphi} = \lambda\mu\, [\ ,\ ]_{\omega, \varphi} \\
    [\ ,\ ]_{\lambda\omega, (\mu\varphi)'} = \lambda\mu^2\, [\ ,\ ]_{\omega, \varphi'}
  \end{cases}</formula>
On en conclut que
<formula notation="TeX" rend="display">(79) \qquad [\ ,\ ]_{\omega, \varphi} = [\ ,\ ]_{\omega_1, \varphi_1}
  \iff \exists \lambda \in \Gamma(S, \mathcal{O}_S^{*}),\ \omega_1 = \lambda\omega,\ \varphi_1 = \lambda^{-1}\varphi</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la condition à droite de (79) est écrite dans un encadré ouvert ; le <formula notation="TeX">\Gamma(\ldots)</formula> au-dessus porte un symbole mal formé, lu <formula notation="TeX">\mathcal{O}_S^{*}</formula> par le sens.</note>
<del>D'autre part</del>
(compte tenu de ce que pour <formula notation="TeX">\omega</formula> fixé, la corr. entre <formula notation="TeX">\varphi</formula> et
<formula notation="TeX">[\ ,\ ]_{\varphi}</formula> est biunivoque). D'autre <add>part</add> <add>et pour <formula notation="TeX">\omega</formula>
fixé</add>, si <formula notation="TeX">\det(f) = \delta(\varphi)</formula> <hi rend="italic">inversible</hi> i.e. <formula notation="TeX">f</formula> iso, alors
<formula notation="TeX">f \mapsto f' = \alpha'_{\omega} \circ \Lambda^2 f \circ \alpha_{\omega}^{-1}</formula>
est <del>bijectif</del> <add><unclear>presque</unclear></add> <unclear>injectif</unclear>,
<del><gap reason="illegible"/></del> plus précisément si <formula notation="TeX">f, g : E \to E'</formula>, on a
<formula notation="TeX" rend="display">(80) \qquad f' = g' \iff g = \varepsilon f , \quad \varepsilon \in \Gamma(S, \mu_2) \ \text{i.e.}\ \varepsilon^2 = 1</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la ligne « D'autre part et pour <formula notation="TeX">\omega</formula> fixé » est une insertion interlinéaire ; au-dessus de « bijectif » biffé, un mot lu avec doute « presque ».</note>
[car <formula notation="TeX">f' = g' \Rightarrow \Delta(f) = \Delta(g)</formula> i.e. <formula notation="TeX">\Delta(f)^2 = \Delta(g)^2</formula>
i.e. <formula notation="TeX">\Delta(g) = \varepsilon\Delta(f)</formula>, d'où compte tenu de
<formula notation="TeX">f = \Delta(f)^{-1}(f')'</formula>, <formula notation="TeX">g = \Delta(g)^{-1}(g')'</formula> … <formula notation="TeX">g = \varepsilon f</formula> ]
On en déduit aisément que
<formula notation="TeX" rend="display">(81) \qquad [\ ,\ ]_{\omega_1, (\varphi_1)'} = [\ ,\ ]_{\omega, (\varphi)'}
  \iff \omega_1 = \lambda\omega ,\ \varphi_1 = \mu\varphi</formula>
avec <formula notation="TeX">\lambda\mu^2 = 1</formula> i.e. <formula notation="TeX">\mu</formula> <hi rend="italic">une</hi> racine carrée de <formula notation="TeX">\lambda^{-1}</formula>
(<hi rend="italic">NB</hi> <formula notation="TeX">\lambda</formula> et <formula notation="TeX">\mu</formula> uniquement déterminés).</p>
<pb n="26" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=27"/><p>En car. 2, la catégorie des formes de <formula notation="TeX">\mathfrak{sl}(2)</formula> est équivalente à
celle des couples <formula notation="TeX">(V, E)</formula> où <formula notation="TeX">V</formula> est un Module <unclear>vectoriel</unclear> de
rang 2 et <formula notation="TeX">E</formula> une extension de <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">V</formula> par <formula notation="TeX">\det V</formula>
(<hi rend="italic">NB</hi> pour <formula notation="TeX">V</formula> fixé, la donnée d'une telle extension équivaut à celle
d'une <del><gap reason="illegible"/></del> extension de <formula notation="TeX">\det V^{-1}</formula> par <formula notation="TeX">\check{V}</formula> ou de
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_S</formula> par <formula notation="TeX">(\det V) \otimes \check{V} \simeq V</formula>, i.e. à la cat. 
des fibrés affines sur <formula notation="TeX">V</formula>…). La catégorie des formes de
<formula notation="TeX">\mathfrak{gp}(1)</formula> équivaut à celle des <del><gap reason="illegible"/></del> couples <formula notation="TeX">(V', E')</formula>
d'un Module <unclear>vectoriel</unclear> de rang 2, et d'une extension <formula notation="TeX">E'</formula> de
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_S</formula> par <formula notation="TeX">V'</formula> ; [pour <formula notation="TeX">V'</formula> fixé, la cat. équivaut à celle des
fibrés affines sur <formula notation="TeX">V'</formula>).
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de <formula notation="TeX">V'</formula> dans « couples <formula notation="TeX">(V', E')</formula> », un <formula notation="TeX">\check{V}'</formula> est écrit en interligne, qui peut corriger <formula notation="TeX">V'</formula>.</note></p>
<p>Disons que deux telles algèbres de Lie <formula notation="TeX">E, E'</formula> sont « couplées » si on a un
accouplement dualisant entre <formula notation="TeX">E</formula>, <formula notation="TeX">E'</formula>, dans lequel le sous-module <formula notation="TeX">\det V</formula>
de <formula notation="TeX">E</formula> est l'orthogonal du sous-module <formula notation="TeX">V'</formula> de <formula notation="TeX">E'</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
    0 \arrow[r] &amp; \det V \arrow[r] &amp; E \arrow[r] &amp; V \arrow[r] &amp; 0 \\
    0 &amp; \mathcal{O}_S \arrow[l] &amp; E' \arrow[l] &amp; \check{V}' \arrow[l] &amp; 0 \arrow[l]
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de <formula notation="TeX">\det V</formula>, relié par <formula notation="TeX">\wr</formula>, est écrit <formula notation="TeX">\mathcal{O}_S</formula> ; sous <formula notation="TeX">\check{V}'</formula>, relié par <formula notation="TeX">\wr</formula>, est écrit <formula notation="TeX">V</formula>. Le <formula notation="TeX">\mathcal{O}_S</formula> de la seconde ligne est surchargé.</note>
– <formula notation="TeX">V'</formula> est donc <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\check{V}</formula> – et donc le dual de
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_S</formula>, dual de <formula notation="TeX">V</formula>, est <formula notation="TeX">\det V^{-1}</formula> <unclear>d'où</unclear> <gap reason="illegible"/> de
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_S</formula>. Donc <formula notation="TeX">V</formula> est <add><unclear>à équiv.</unclear></add> <unclear>fait</unclear>
muni d'un <unclear>iso</unclear> <formula notation="TeX">\det V \simeq \mathcal{O}_S</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> d'une
structure symplectique, et <formula notation="TeX">V' \simeq V</formula>. La catégorie des couples
<add>accouplés</add> <del>de</del> formes de <formula notation="TeX">\mathfrak{sl}(2)</formula>, <formula notation="TeX">\mathfrak{gp}(1)</formula>
est donc équivalente à celle des triples <formula notation="TeX">(V, \varphi, E)</formula> d'un Module
<unclear>vectoriel</unclear> <formula notation="TeX">V</formula> de rang 2, une structure symplectique <formula notation="TeX">\varphi</formula> et
ext. de <formula notation="TeX">V</formula> par <formula notation="TeX">\mathcal{O}_S</formula> (ce qui revient à ext. de <formula notation="TeX">\mathcal{O}_S</formula>
par <formula notation="TeX">\check{V} \simeq V</formula>, ou encore <unclear>à un</unclear> fibré affine sur <formula notation="TeX">V</formula>) :
c'est donc équivalente
<note type="editorial" resp="#pass">les lignes qui suivent le diagramme sont très corrigées (insertions « à équiv. », « accouplés ») et leur prose se lit mal ; « Module vectoriel » est la lecture de la page 36, où il écrit « Module (fibré) vectoriel ».</note></p>
<pb n="27" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=28"/><p>à la donnée d'un fibré en « plans affines symplectiques » (en
<unclear>car. deux</unclear>). Le <add><unclear>schéma en</unclear></add> groupes des
automorphismes d'une telle structure est donc le produit semi-direct de
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{SL}}(V)</formula> et de <formula notation="TeX">\mathbb{V}</formula> – lisse de dim 5 – <gap reason="illegible"/>
<unclear>isomorphe</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> forme de <formula notation="TeX">\mathrm{GP}(1)</formula> ! Le groupe
<unclear>des</unclear> <gap reason="illegible"/> forme de <formula notation="TeX">\mathfrak{sl}(2)</formula> <unclear>ou</unclear> <gap reason="illegible"/> des
automorphismes d'une forme de <formula notation="TeX">\mathfrak{gp}(1)</formula> est <formula notation="TeX">\simeq</formula> <unclear>groupe</unclear>
<unclear>affine</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/>, lisse de dim rel. 6.
<note type="editorial" resp="#pass">la fin du premier paragraphe se lit mal ; au-dessus de « groupe » est inséré un mot lu avec doute « schéma en ». « <formula notation="TeX">\mathbb{V}</formula> » est un <formula notation="TeX">V</formula> souligné.</note></p>
<p>On déduit aisément, de la structure précédente, les <unclear>applications</unclear>
<formula notation="TeX">f</formula>, <formula notation="TeX">f'</formula>, <formula notation="TeX">\rho_{E'}</formula>. En effet, <formula notation="TeX">f</formula> est le composé
<formula notation="TeX">E \xrightarrow{\mathrm{can}} V \xrightarrow{\varphi} V' \xrightarrow{\mathrm{can}} E'</formula>,
<formula notation="TeX">f'</formula> est le composé
<formula notation="TeX">E' \xrightarrow{\mathrm{can}} \mathcal{O}_S \xrightarrow{\varphi} \det V \xrightarrow{\mathrm{can}} E</formula>,
<del><unclear>enfin</unclear> <formula notation="TeX">\rho_{E'}</formula> (<unclear>est</unclear> l'opération <unclear>qui</unclear>
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">V' = f(E)</formula> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">E'</formula> … <gap reason="illegible"/> la représentation adjointe de
<formula notation="TeX">E</formula>, qui est nulle sur <formula notation="TeX">\det V = \mathcal{O}_S \subset E</formula>, et qui <gap reason="illegible"/> par un
<formula notation="TeX">H \in E'</formula> au-dessus de 1 donne l'opération <formula notation="TeX">\rho_{E'}(H) : E \to E</formula> qui
(<unclear>étant</unclear> nulle sur <formula notation="TeX">\det V = \mathcal{O}_S</formula>) se factorise en
<gap reason="illegible"/> <unclear>symplectique</unclear>)</del>
<note type="editorial" resp="#pass">à partir de « enfin <formula notation="TeX">\rho_{E'}</formula> », tout le bas de la page est annulé par un trait qui l'encadre et deux grands traits obliques ; au-dessus de la ligne, « (op. de <formula notation="TeX">E'</formula> sur <formula notation="TeX">E</formula>) » est inséré après <formula notation="TeX">\rho_{E'}</formula>. Le reste de la feuille est blanc.</note></p>
<pb n="28" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=29"/><p>Soit <formula notation="TeX">q</formula> forme quadratique lisse sur <formula notation="TeX">E</formula>, <formula notation="TeX">\varphi</formula> la forme bilinéaire
associée, <formula notation="TeX">\omega</formula> une base de <formula notation="TeX">\underline{\det} E</formula> telle que
<formula notation="TeX" rend="display">(82) \qquad \delta'(q) = -\omega^{\otimes(-2)}</formula>
Posons
<formula notation="TeX" rend="display">(83) \qquad G = \underline{\mathrm{SO}}(q) = \underline{\mathrm{Aut}}(E, q, \omega)</formula>
Soit <formula notation="TeX">\widetilde{G}</formula> le <del><gap reason="illegible"/></del> « revêtement <unclear>simplement</unclear>
connexe » de <formula notation="TeX">G</formula>, <del><gap reason="illegible"/> canoniquement</del> i.e. le noyau de
<formula notation="TeX">\widetilde{G} \to G</formula>, canoniquement isomorphe à <formula notation="TeX">\mu_2</formula> <del><gap reason="illegible"/> des
racines de <unclear>l'unité</unclear></del>, posons
<formula notation="TeX" rend="display">(84) \qquad 1 \to \mu_2 \to \widetilde{G} \xrightarrow{F} G \to 1</formula>
Soient
<formula notation="TeX" rend="display">(85) \qquad
  \begin{cases}
    \widetilde{\mathfrak{g}} = \underline{\mathrm{Lie}}(\widetilde{G}) \\
    \mathfrak{g} = \underline{\mathrm{Lie}}(G)
  \end{cases}</formula>
Alors on a un hom. can. (épim. de noyau <formula notation="TeX">\mu_2</formula>)
<formula notation="TeX" rend="display">(86) \qquad F : \widetilde{G} \to G</formula>
et une opération obtenue par passage au quotient dans la représentation
adjointe de <formula notation="TeX">\widetilde{G}</formula> sur lui-même
<formula notation="TeX" rend="display">(87) \qquad G \xrightarrow{\ \rho\ } \underline{\mathrm{Aut}}_{S\text{-}\mathrm{gr}}(\widetilde{G})</formula>
rendant commutatif le diagramme (88)</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
  \widetilde{G} \arrow[r, "F"] \arrow[dr, "\mathrm{ad}_{\widetilde{G}}"'] &amp; G \arrow[d, "\rho_{\widetilde{G}}"] \arrow[dr, "\mathrm{ad}_G"] &amp; \\
  &amp; \underline{\mathrm{Aut}}_{S\text{-}\mathrm{gr}}(\widetilde{G}) \arrow[r] &amp; \underline{\mathrm{Aut}}_{S\text{-}\mathrm{gr}}(G)
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la flèche horizontale du bas porte « pass. au quotient ». Dans (84), (87) et (88), <formula notation="TeX">G</formula> porte en exposant un petit signe surchargé, non interprété ; dans (84), après <formula notation="TeX">G</formula>, un second signe est biffé. Le noyau de <formula notation="TeX">\widetilde{G} \to G</formula> est dit « canoniquement isomorphe à <formula notation="TeX">\mu_2</formula> » en interligne, au-dessus d'une ligne biffée.</note></p>
<pb n="29" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=30"/><p>ou ce qui revient au même, on a comm. dans
<note type="editorial" resp="#pass">(89) : diagramme à trois étages, numéroté (89).</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
  \widetilde{G} \times \widetilde{G} \arrow[r, "\mathrm{ad}_{\widetilde{G}}"] \arrow[d, "F \times \mathrm{id}_{\widetilde{G}}"] &amp; \widetilde{G} \arrow[d, "\mathrm{id}"] \\
  G \times \widetilde{G} \arrow[r, "\rho"] \arrow[d, "\mathrm{id}_G \times F"] &amp; \widetilde{G} \arrow[d, "F"] \\
  G \times G \arrow[r, "\mathrm{ad}_G"] &amp; G
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les <formula notation="TeX">G</formula> de la colonne de gauche et de la dernière ligne portent le même petit exposant surchargé qu'à la page 28 ; la flèche de droite du haut est doublée d'un signe mal formé, lu <formula notation="TeX">\mathrm{id}</formula> avec doute.</note></p>
<p>En passant aux algèbres de Lie, on trouve
<formula notation="TeX" rend="display">(90) \qquad \widetilde{\mathfrak{g}} \xrightarrow{\ \mathfrak{f}\ } \mathfrak{g} \qquad \text{hom.\ d'alg.\ de Lie}</formula>
et une opération
<formula notation="TeX" rend="display">(91) \qquad \mathfrak{g} \xrightarrow{\ \rho_{\mathfrak{g}}\ } \underline{\mathrm{D\acute{e}r}}(\widetilde{\mathfrak{g}})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la flèche de (90) porte une lettre gothique surchargée, lue <formula notation="TeX">\mathfrak{f}</formula> ; celle de (91) une lettre <formula notation="TeX">\rho</formula> d'indice mal formé.</note>
rendant commutatif le diagramme (92)</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
  \widetilde{\mathfrak{g}} \times \widetilde{\mathfrak{g}} \arrow[r, "\mathrm{ad}_{\widetilde{\mathfrak{g}}}"] \arrow[d, "\mathfrak{f} \times \widetilde{\mathfrak{g}}"] &amp; \widetilde{\mathfrak{g}} \arrow[d, "\mathrm{id}"] \\
  \mathfrak{g} \times \widetilde{\mathfrak{g}} \arrow[r] \arrow[d] &amp; \widetilde{\mathfrak{g}} \arrow[d, "\mathfrak{f}_{\widetilde{\mathfrak{g}}}"] \\
  \mathfrak{g} \times \mathfrak{g} \arrow[r, "\mathrm{ad}_{\mathfrak{g}}"] &amp; \mathfrak{g}
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">devant la première ligne, un signe biffé. L'indice de la flèche de droite du bas est lu avec doute.</note></p>
<p><del>Remarques</del> Ceci posé, on va définir des isom. canoniques de Modules :
<formula notation="TeX" rend="display">(93) \qquad
  \begin{cases}
    E \xrightarrow[\sim]{\ i\ } \widetilde{\mathfrak{g}} \\
    E' \xrightarrow[\sim]{\ j\ } \mathfrak{g}
  \end{cases}</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> Transportant par ces isom. les lois <formula notation="TeX">[\ ,\ ]</formula> sur
<formula notation="TeX">\widetilde{\mathfrak{g}}</formula> et <formula notation="TeX">\mathfrak{g}</formula>, et
<formula notation="TeX">\mathfrak{f} : \widetilde{\mathfrak{g}} \to \mathfrak{g}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la seconde flèche de (93) porte une lettre lue <formula notation="TeX">j</formula>, comme à la page 30.</note></p>
<pb n="30" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=31"/><p>et <formula notation="TeX">\rho_{\mathfrak{g}} : \mathfrak{g} \to \underline{\mathrm{D\acute{e}r}}(\widetilde{\mathfrak{g}})</formula>,
on trouve respectivement : la loi <formula notation="TeX">[\ ,\ ]_{\varphi'}</formula> sur <formula notation="TeX">E</formula>, la loi
<formula notation="TeX">[\ ,\ ]_{\varphi}</formula> sur <formula notation="TeX">E'</formula>, l'application <formula notation="TeX">f</formula> <add><formula notation="TeX">(E \to E')</formula></add>, et l'hom. 
<formula notation="TeX">\rho_E</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">(E \to E')</formula> » est écrit au-dessus de la ligne, relié à <formula notation="TeX">f</formula> par un trait.</note>
Enfin, l'hom. composé
<formula notation="TeX" rend="display">\mathfrak{g} \xrightarrow{\ \rho_{\mathfrak{g}}\ } \underline{\mathrm{D\acute{e}r}}(\widetilde{\mathfrak{g}})
  \xrightarrow[(i)]{\ \sim\ } \underline{\mathrm{D\acute{e}r}}(E) \to \underline{\mathrm{End}}(E)</formula>
n'est autre que la repr. linéaire de <formula notation="TeX">\mathfrak{g} = \underline{\mathrm{Lie}}(G)</formula>
correspondant à la repr. <del><unclear>tautologique</unclear></del> <unclear>linéaire</unclear>
de <formula notation="TeX">G</formula> sur <formula notation="TeX">E</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de la première flèche, un mot noirci ; « tautologique » est biffé et le mot qui le remplace se lit mal.</note></p>
<p><hi rend="italic">Construction.</hi> Considérons <formula notation="TeX">E'</formula> avec la loi <formula notation="TeX">[\ ,\ ]_{\varphi}</formula>, on sait que
<formula notation="TeX">E'</formula> opère sur <formula notation="TeX">E</formula> par <formula notation="TeX">\rho_{E'}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">E' \longrightarrow \underline{\mathrm{D\acute{e}r}}(E, [\ ,\ ]_{\varphi'})</formula>
en fait on sait que <formula notation="TeX">E'</formula> s'envoie dans les endom. <add>de <formula notation="TeX">E</formula></add> qui invariant
infinitésimalement <formula notation="TeX">q</formula> <add>(et qui invariant <formula notation="TeX">\omega</formula>)</add>, lesquels forment
précisément l'algèbre de Lie <formula notation="TeX">\mathfrak{g}</formula> de <formula notation="TeX">G</formula>, d'où finalement un homom.
<formula notation="TeX" rend="display">E' \xrightarrow{\ j\ } \mathfrak{g}</formula>
qui est compatible avec le crochet. Je dis <hi rend="italic">que c'est un iso</hi>. Comme
<formula notation="TeX">E'</formula> et <formula notation="TeX">\mathfrak{g}</formula> sont <del><gap reason="illegible"/></del> loc. libres de rang 3, il suffit
de prouver que c'est injectif sur chaque fibre, <add><unclear>point</unclear></add>…
<note type="editorial" resp="#pass">« (et qui invariant <formula notation="TeX">\omega</formula>) » est écrit au-dessus de la ligne, entre parenthèses ; au-dessus de « fibre », un mot inséré lu avec doute.</note></p>
<pb n="31" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=32"/><p>encore que <formula notation="TeX">E'</formula> opère <hi rend="italic">fidèlement</hi> sur <formula notation="TeX">E</formula> par <formula notation="TeX">\rho_{E'}</formula>, quand
<formula notation="TeX">S = \operatorname{Spec} k</formula>, <formula notation="TeX">k</formula> corps alg. clos. Or dans ce cas on peut
trouver une base <formula notation="TeX">e_1, e_2, e_3</formula> p.r. à laquelle <formula notation="TeX">q</formula> se met sous la forme
<formula notation="TeX">xy + z^2</formula>, <formula notation="TeX">\omega = e_1 \wedge e_2 \wedge e_3</formula> (quitte <add>au besoin</add> à
changer <formula notation="TeX">e_3</formula> en <formula notation="TeX">-e_3</formula>…) et il suffit de prendre alors les (<unclear>calculs</unclear>
de (72))
<formula notation="TeX" rend="display">\rho_E(xX + hH + yY) :
  \begin{cases}
    \tilde{X} \mapsto h\tilde{X} - y\tilde{H} \\
    \tilde{Y} \mapsto x\tilde{H} - h\tilde{Y} \\
    \tilde{H} \mapsto -2x\tilde{X} + 2y\tilde{Y}
  \end{cases}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\rho_E(xX + hH + yY) = 0 \Longrightarrow x = y = h = 0 \qquad \text{o.k.}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la deuxième ligne de l'accolade, le signe devant <formula notation="TeX">h\tilde{Y}</formula> est surchargé (<formula notation="TeX">+</formula> ou <formula notation="TeX">-</formula>) ; la formule (72) de la page 20 donne <formula notation="TeX">-</formula>.</note>
Il faut encore définir l'isom.
<formula notation="TeX" rend="display">E \xrightarrow{\ \sim\ } \widetilde{\mathfrak{g}}</formula>
et prouver ses propriétés. Pour ceci il faut redéfinir avec précision, en
termes élémentaires, la construction de <formula notation="TeX">\widetilde{G}</formula> sur <formula notation="TeX">G</formula> – il nous
faut pour ceci ouvrir une parenthèse
<note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête ici, au premier tiers de la feuille ; le reste est blanc. C'est la trentième page depuis la page 2 : la mention « (29 p) » de la couverture de la page 1 couvre à une page près les pages 2 à 31, et la page 32 commence un autre texte.</note></p>
<pb n="33" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=34"/><p><note type="editorial" resp="#pass">la page 32 est une couverture rose, portant seulement, en haut à droite et au crayon, « (21 p) », d'une main qui n'est pas sûrement la sienne ; elle n'a pas de titre. Les pages 33 et 34 sont deux demi-feuilles, écrites dans le sens de la largeur.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
    F_3 &amp;= T \\
    F_4 &amp;= T - 1 \\
    F_5 &amp;= T^2 - T - 1 \\
    F_6 &amp;= T - 2
  \end{aligned}</formula>
On peut définir <formula notation="TeX">F_n</formula> comme le polynôme minimal (sur <formula notation="TeX">\mathbf{Q}</formula>) de
<formula notation="TeX">1 + 2\cos 2\pi/n</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> ou encore de <formula notation="TeX">1 + \zeta + \zeta^{-1}</formula>, où
<formula notation="TeX">\zeta</formula> est une racine <hi rend="italic">primitive</hi> <formula notation="TeX">n</formula><add>-ième</add> de l'unité.
<note type="editorial" resp="#pass">ce premier bloc est à l'encre noire ; la liste commence à <formula notation="TeX">F_3</formula>. Un trait horizontal le sépare de ce qui suit, à l'encre bleue.</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\zeta_0 \xrightarrow[e_1]{} \zeta_1 \quad \zeta_2 \quad \zeta_3</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\zeta_1 - \zeta_0 = e_1 , \qquad \zeta_2 - \zeta_1 = e_2</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
    u(\zeta_0) = \zeta_0 + e_1 \\
    u(e_1) = \zeta_2 - \zeta_1 = e_2 \\
    u(e_2) = \zeta_3 - \zeta_2 = -e_1 + (\alpha - 1)e_2
  \end{cases}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">à droite, une figure : un cercle portant les points <formula notation="TeX">\zeta_{-1}, \zeta_0, \zeta_1, \zeta_2, \zeta_3, \ldots, \zeta_{n-2}</formula> ; les vecteurs <formula notation="TeX">e_1 = \zeta_1 - \zeta_0</formula>, <formula notation="TeX">e_2 = \zeta_2 - \zeta_1</formula>, <formula notation="TeX">e_3</formula> sont tracés comme côtés successifs d'un polygone régulier inscrit, et une flèche épaisse marquée <formula notation="TeX">\alpha</formula> va de <formula notation="TeX">\zeta_0</formula> à <formula notation="TeX">\zeta_3</formula> . <formula notation="TeX">u</formula> est la rotation qui envoie <formula notation="TeX">\zeta_i</formula> sur <formula notation="TeX">\zeta_{i+1}</formula>. Le bas de la demi-feuille est déchiré.</note></p>
<pb n="34" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=35"/><p><formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Alg\,Sp\acute{e}c}(\mathcal{M}) \simeq \mathbb{P}(\mathfrak{g}) \simeq \check{\mathbb{P}}(\widetilde{\mathfrak{g}}) \simeq \bigl[\check{P} = \mathrm{Dr}(P)\bigr] \simeq \mathrm{Div}_2^{+}(X)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous « <formula notation="TeX">\mathrm{Alg\,Sp\acute{e}c}(\mathcal{M})</formula> », un petit <formula notation="TeX">\mathfrak{g}</formula> (?) ; au-dessus de <formula notation="TeX">\mathbb{P}(\mathfrak{g})</formula> un tilde, qui fait peut-être lire <formula notation="TeX">\mathbb{P}(\widetilde{\mathfrak{g}})</formula>. Sous <formula notation="TeX">\check{\mathbb{P}}(\widetilde{\mathfrak{g}})</formula>, relié par <formula notation="TeX">\wr</formula> : « Ss-gpes lisses commut. de dim 1 dans <formula notation="TeX">G</formula> ». La feuille est déchirée en haut à droite.</note></p>
<p><formula notation="TeX">\mathcal{T} \in \ldots(G)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la lettre ronde de sa main est rendue <formula notation="TeX">\mathcal{T}</formula>, comme au batch 3 ; ce qui la suit (« <formula notation="TeX">\in</formula> », deux points, « <formula notation="TeX">(G)</formula> ») se lit mal.</note></p>
<list rend="itemize">
<label></label><item><formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Cent}}(\mathcal{T}) = \mathcal{T}</formula> – <formula notation="TeX">\underline{\mathcal{T}}</formula> <unclear>le</unclear> <unclear>centralisateur</unclear> dans … <note type="authorial" place="margin"><unclear>(à tester)</unclear> des <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\mathcal{T}</formula> telles que <formula notation="TeX">g^2 \neq 1</formula> … <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{T}</formula></note></item>
<label></label><item><formula notation="TeX">U = X - Y</formula> torseur sous <formula notation="TeX">\mathcal{T}</formula></item>
<label></label><item><hi rend="italic">Dans</hi> <formula notation="TeX">\mathcal{T}</formula>  <formula notation="TeX">N(\mathcal{T})/\mathcal{T} \subset \underline{\mathrm{Aut}}(\mathcal{T})</formula> <del>il y a la section</del> … <formula notation="TeX">= -\mathrm{id}_{\mathcal{T}}</formula> est dans <formula notation="TeX">N(\mathcal{T})/\mathcal{T}</formula> … <del><gap reason="illegible"/></del></item>
<label></label><item><del>les</del> <add><unclear>Sont</unclear></add> images inverses <unclear>…</unclear> de <formula notation="TeX">\overline{\mathcal{T}}</formula> dans <formula notation="TeX">N(\mathcal{T})</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> … <formula notation="TeX">\mathcal{T}</formula>-torseur <formula notation="TeX">X - Y</formula> <unclear>est</unclear> <unclear>comme</unclear> <formula notation="TeX">X - Y</formula>.</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les quatre lignes sont tenues à gauche par une accolade ; dans la marge gauche, en oblique, une note illisible où se lisent « … <formula notation="TeX">\mathcal{T}</formula> … » et « … gp. … ». La colonne de droite est une note serrée qui court le long de ces lignes.</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X - Y</formula>, on <unclear>a</unclear> <gap reason="illegible"/> : <gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>qui</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">(X - Y) \longrightarrow \overline{\mathcal{T}}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{T} \xrightarrow{\ 2\,\mathrm{id}_{\mathcal{T}}\ } \mathcal{T}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux avant-dernières lignes sont biffées ; la barre verticale dans <formula notation="TeX">(X - Y) \to</formula> est un trait de séparation.</note></p>
<pb n="36" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=37"/><p><note type="editorial" resp="#pass">nouvelle numérotation des formules, qui repart de (1) ; c'est le début de la démonstration que les pages 41 à 44 (batch 3) achèvent.</note>
Soient <formula notation="TeX">S</formula> schéma, <del><formula notation="TeX">u \in M_2(S) = M_2(\Gamma(\mathcal{O}_S))</formula>
<unclear>supposons</unclear></del> <formula notation="TeX">V</formula> <del>fibré</del> <add>Module</add> vectoriel de rang 2,
<formula notation="TeX">u \in \underline{\mathrm{End}}(V)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(1) \qquad \forall s \in S , \quad u_s \notin k(s) \cdot 1</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la ligne « <formula notation="TeX">V</formula> Module vectoriel de rang 2, <formula notation="TeX">u \in \underline{\mathrm{End}}(V)</formula> » est écrite au-dessus de la ligne biffée ; « Module » remplace « fibré ».</note>
Considérons le commutant de <formula notation="TeX">u</formula> dans <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{End}}(V)</formula> (le
foncteur). Je dis qu'il est égal au sous-fibré vectoriel
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_S\,\mathrm{id} + \mathcal{O}_S u</formula> de <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{End}}(V)</formula>
– donc le commutant dans <formula notation="TeX">\mathrm{GL}(V)</formula> est formé des
<formula notation="TeX">\alpha\,\mathrm{id} + \beta u</formula>, avec
<formula notation="TeX" rend="display">(2) \qquad \det(\alpha\,\mathrm{id} + \beta u) = \alpha^2 + \alpha\beta\, \mathrm{Tr}\, u + \beta^2 \det u \quad \text{inv.}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans (2), devant <formula notation="TeX">\alpha\beta</formula>, un signe surchargé ; après <formula notation="TeX">\det u</formula>, un signe biffé.</note>
donc le commutant (ou stabilisateur) dans <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{GP}}(V)</formula>
s'identifie au
<formula notation="TeX" rend="display">C_{\underline{\mathrm{GP}}(V)}(u) \simeq \mathbb{P}^1 - Q_{\mathrm{Tr}\,u,\, \det u}</formula>
où <formula notation="TeX">Q_{\tau, \delta}</formula> désigne, de façon générale, la « quadrique » du
<formula notation="TeX">\mathbb{P}^1</formula> définie par l'équation quadratique en <formula notation="TeX">\alpha, \beta</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha^2 + \tau\,\alpha\beta + \delta\,\beta^2</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">après <formula notation="TeX">\beta^2</formula>, un mot biffé ; dans l'indice de <formula notation="TeX">Q_{\tau,\delta}</formula>, <formula notation="TeX">\tau</formula> est écrit sur un premier signe.</note>
<unclear>Elle</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> un diviseur de degré 2 <del><gap reason="illegible"/></del>
qui est étale ssi
<formula notation="TeX" rend="display">\tau^2 - 4\delta \quad \text{inv.}</formula>
ce qui, dans le cas où <formula notation="TeX">\tau = \mathrm{Tr}\,u</formula>, <formula notation="TeX">\delta = \det u</formula>, signifie
que les val. propres de <formula notation="TeX">u</formula> <unclear>fibre</unclear> par fibre sont distinctes,
<note type="editorial" resp="#pass">le début de cette phrase ne se lit pas ; le sens attendu est que <formula notation="TeX">Q_{\tau,\delta}</formula> est un diviseur de degré 2 de <formula notation="TeX">\mathbb{P}^1</formula>.</note></p>
<pb n="37" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=38"/><p>Ce sous-groupe <add><formula notation="TeX">H \subset \underline{\mathrm{GP}}(V)</formula></add> (<unclear>lisse</unclear>
<gap reason="illegible"/>) ne dépend que du sous-module <formula notation="TeX">\mathcal{O}_S + \mathcal{O}_S u</formula> de
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{End}}(V)</formula>, ou ce qui revient au même, de son image dans
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{End}}(V)/\mathcal{O}_S \cdot 1 = \underline{\mathrm{Lie}}\,\underline{\mathrm{GP}}(V)</formula>,
laquelle image est un sous-fibré inversible qui n'est autre que
<formula notation="TeX">\mathrm{Lie}\, H</formula>. Ceci précise relation entre sous-fibrés vectoriels
<add><formula notation="TeX">\mathfrak{h}</formula></add> de rang 1 de <formula notation="TeX">\mathfrak{g} = \underline{\mathrm{GP}}(V) = G</formula>
et sous-groupes <add><unclear>commutatifs</unclear></add> <add><formula notation="TeX">H</formula></add> lisses de <del>rang</del>
<add>dim rel.</add> 1 de <formula notation="TeX">G</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">les insertions (<formula notation="TeX">H \subset \underline{\mathrm{GP}}(V)</formula>, <formula notation="TeX">\mathfrak{h}</formula>, <formula notation="TeX">H</formula>, « dim rel. ») sont interlinéaires ; « commutatifs » est souligné d'un trait ondulé. L'égalité « <formula notation="TeX">\mathfrak{g} = \underline{\mathrm{GP}}(V)</formula> » est écrite telle quelle, là où l'on attend <formula notation="TeX">\mathrm{Lie}</formula>.</note></p>
<p>Est-il vrai que <formula notation="TeX">H</formula> est le centralisateur de <formula notation="TeX">\mathfrak{h}</formula>
<add><formula notation="TeX">= \mathrm{Lie}\,\mathfrak{h}</formula></add> <unclear>et</unclear> <unclear>que</unclear> <gap reason="illegible"/> de
<formula notation="TeX">H</formula> <unclear>forme</unclear> <unclear>une</unclear> section <unclear>unité</unclear>, <gap reason="illegible"/> à
fortiori de <formula notation="TeX">H</formula> lui-même ?
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">= \mathrm{Lie}\,\mathfrak{h}</formula> » est inséré au-dessus de <formula notation="TeX">\mathfrak{h}</formula>, par une flèche ; la ligne se lit mal.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">g h g^{-1} = \lambda h \qquad \text{OPS} \quad \det u = -1</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous « <formula notation="TeX">\det u = -1</formula> », un mot souligné d'un trait ondulé, lu avec doute « unipotent ».</note>
<formula notation="TeX">\det h = \lambda^2 \det h</formula>, <del><formula notation="TeX">\mathrm{Tr}\,h = \lambda\,\mathrm{Tr}\,h</formula></del>    <formula notation="TeX">\lambda^2 = 1</formula>
d'où <formula notation="TeX">\lambda = \pm 1</formula> <unclear>loc.</unclear> <add><unclear>alors</unclear></add>
<del>si car. <formula notation="TeX">\neq 2</formula>, … le cas <formula notation="TeX">\pm 1</formula> <unclear>disjoint</unclear> … <unclear>vient</unclear> le cas
<formula notation="TeX">gug^{-1} = -u</formula>, il est <gap reason="illegible"/> possible que <formula notation="TeX">u</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>soit</unclear> <gap reason="illegible"/> (avec <formula notation="TeX">\det u = -1</formula>) soit <gap reason="illegible"/> de la forme
<formula notation="TeX">\mathrm{diag}(1, -1)</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> … de
<unclear>valeurs</unclear> distinctes, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> … est conjugué à <gap reason="illegible"/>
réflexions dans <formula notation="TeX">G</formula></del> donc <formula notation="TeX">u^2 = 1</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> car. <unclear>rés.</unclear> 2,
<note type="editorial" resp="#pass">à partir de « si car. <formula notation="TeX">\neq 2</formula> », presque tout le bas de la page est annulé par des traits obliques et encadré ; à droite, en interligne, « <formula notation="TeX">\mathrm{Tr}\,u = 0</formula>, donc » et une matrice diagonale ; la matrice rendue <formula notation="TeX">\mathrm{diag}(1, -1)</formula> est écrite en tableau. Seule la dernière ligne, « donc <formula notation="TeX">u^2 = 1</formula> … », est hors de la biffure.</note></p>
<pb n="38" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=39"/><p><note type="editorial" resp="#pass">ce début ne continue pas la page 37, dont la suite est la page 39 ; il semble prolonger la fin de la page 41 (batch 3), où <formula notation="TeX">N/N^{\circ} \subset (\mathbf{Z}/p\mathbf{Z})^{\times}_S</formula> reste en suspens. Rattachement proposé par l'éditeur, non marqué par l'auteur.</note>
alors un s.-groupe étale <del>qui <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> fibres est <gap reason="illegible"/> dans le
centre de la <gap reason="illegible"/> des fibres</del> – <add><gap reason="illegible"/></add> il s'identifie à un sous-groupe
ouvert <del>et fermé</del> de <formula notation="TeX">(\mathbf{Z}/p\mathbf{Z})^{*}_S</formula>, qui coïncide
avec le sous-groupe ouvert <formula notation="TeX">\lbrace \pm 1\rbrace</formula> fibre par fibre, donc
<add><unclear>lui</unclear></add> est égal.
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de la première ligne, une insertion biffée : « et … …, donc … ».</note></p>
<p>La condition de normalisation, <add>sur une section <formula notation="TeX">g \in G(S)</formula>,</add> grâce au
régularité par changement de base, revient à la suivante : soit
<formula notation="TeX">gug^{-1} = u</formula> (centralisateur), soit <formula notation="TeX">gug^{-1} = u^{-1}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« sur une section <formula notation="TeX">g \in G(S)</formula> » est inséré au-dessus de la ligne ; « <formula notation="TeX">G(S)</formula> » se lit mal. Sous <formula notation="TeX">u^{-1}</formula>, un trait ondulé.</note>
<formula notation="TeX">u = \begin{pmatrix} a &amp; b \\ c &amp; d \end{pmatrix}</formula>    <del><formula notation="TeX">ad - bc</formula> <unclear>inv.</unclear></del>    <formula notation="TeX">\mathrm{GL}(2) \subset M_2</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">devant <formula notation="TeX">\mathrm{GL}(2)</formula>, un mot biffé ; <formula notation="TeX">\subset</formula> est écrit verticalement, <formula notation="TeX">M_2</formula> sous <formula notation="TeX">\mathrm{GL}(2)</formula>.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">v = \begin{pmatrix} x &amp; y \\ z &amp; t \end{pmatrix} \qquad
  v \longmapsto [\underline{u}, v] \qquad M_2 \xrightarrow{\ \mathrm{fu}\ } M_2</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">devant <formula notation="TeX">v</formula>, un mot biffé ; les lettres de la seconde ligne de <formula notation="TeX">v</formula> sont lues avec doute. L'étiquette de la flèche, « fu », peut désigner <formula notation="TeX">f_u</formula>.</note>
<del><formula notation="TeX">\mathcal{C}(u)</formula></del> est de rang <formula notation="TeX">\leq 2</formula> [<unclear>mineurs</unclear> d'ordre 3
<unclear>tous</unclear> <unclear>nuls</unclear>]</p>
<p>ssi <del><gap reason="illegible"/></del> est proj. de rang <formula notation="TeX">= 2</formula> (<unclear>mineurs</unclear> d'ordre 2)
<note type="editorial" resp="#pass">devant ces deux lignes, un mot biffé ; au début de la seconde, un symbole surchargé.</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">u</formula> <hi rend="italic">pas mult. scalaire</hi>
<formula notation="TeX">\alpha + \beta u =</formula> <del><formula notation="TeX">\alpha(\mathrm{id} + \alpha^{-1}\beta u)</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\det(\alpha + \beta u) = \prod (\alpha + \beta\mu_i) = \alpha^2 + \alpha\beta\,\mathrm{Tr}\,u + \beta^2 \det u</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les <formula notation="TeX">\mu_i</formula> sont les valeurs propres de <formula notation="TeX">u</formula> ; la lettre est mal formée. Le reste de la page est blanc.</note></p>
<pb n="39" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=40"/><p><formula notation="TeX" rend="display">g h^2 g^{-1} = (\lambda h)^2 = \lambda^2 h^2 = h^2</formula>
donc <formula notation="TeX">g \in \mathcal{C}(h^2)</formula> donc OK. si <formula notation="TeX">h^2 \neq 1</formula> i.e. <formula notation="TeX">h</formula> non une
réflexion.
<note type="editorial" resp="#pass">le calcul prolonge celui de la page 37 (<formula notation="TeX">ghg^{-1} = \lambda h</formula>, <formula notation="TeX">\lambda^2 = 1</formula>) : la page 39 fait suite à la page 37, la page 38 s'intercalant hors de l'ordre de l'argument.</note></p>
<p>Mais cela ne fait une belle jambe dans le cas (typique de car. 2 !) où
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">H</formula> lui-même est tel que <formula notation="TeX">h^2 = 1</formula> <formula notation="TeX">\forall h \in \Gamma(U, H)</formula> … !
Mais alors est-il possible d'avoir
<formula notation="TeX" rend="display">g u g^{-1} = \lambda u^{-1} \qquad \forall \ \ldots</formula>
pour <formula notation="TeX">g</formula> fixé,
et <formula notation="TeX">u</formula> <add><unclear>décrivant</unclear></add> <del><gap reason="illegible"/> fibré</del> formes <formula notation="TeX">\alpha + \beta u_0</formula>.
Prenant la section « universelle » <formula notation="TeX">\alpha + \beta u_0</formula>, où donc
<formula notation="TeX">\alpha, \beta</formula> <unclear>indéterminées</unclear> …
<note type="editorial" resp="#pass">dans la formule, l'exposant <formula notation="TeX">-1</formula> est surchargé ; « <formula notation="TeX">\forall</formula> pour <formula notation="TeX">g</formula> fixé » est écrit tel quel. « décrivant » est inséré au-dessus de la ligne.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\underbrace{g(\alpha + \beta u_0)g^{-1}}_{\alpha + \beta\, g u_0 g^{-1} = \alpha + \beta\lambda_0 u_0} = \lambda(\alpha, \beta)\,(\alpha + \beta u_0)</formula>
ce qui implique, <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del><formula notation="TeX">gu_0g^{-1} = \lambda_0 u_0</formula></del></p>
<p><formula notation="TeX">\alpha\,\lambda(\alpha, \beta) \equiv 1</formula> identité en <formula notation="TeX">\alpha, \beta</formula> dans
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_S[\alpha, \beta]_{\Delta(\alpha, \beta)}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous l'indice <formula notation="TeX">\Delta(\alpha, \beta)</formula>, une flèche vers « localisation ».</note>
d'où <formula notation="TeX">\lambda(\alpha, \beta) = 1</formula>, ok.</p>
<p>Donc <formula notation="TeX">H</formula> est <del>son propre normalisateur</del> <add><unclear>est-il</unclear>
<unclear>son</unclear> <unclear>propre</unclear> centralisateur de <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>égal à</unclear> 1)</add>. Est-il le centralisateur <hi rend="italic">de</hi> <formula notation="TeX">\mathfrak{h}</formula> ?
<note type="editorial" resp="#pass">la ligne « Donc <formula notation="TeX">H</formula> est son propre normalisateur » est biffée d'un trait ondulé ; l'insertion au-dessous se lit mal.</note></p>
<pb n="40" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/82.pdf#page=41"/><p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
    &amp;g u g^{-1} = u + \lambda \\
    &amp;\mathrm{Tr}\,u = \mathrm{Tr}\,u + 2\lambda
  \end{aligned}</formula>
Si 2 inv. cela force <formula notation="TeX">\lambda = 0</formula> – <unclear>gagné</unclear>.</p>
<p><del>Sinon, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> il y a contre-exemple,
<formula notation="TeX">\det u = \det(u + \lambda) = \lambda^2 + (\mathrm{Tr}\,u)\lambda + \det u</formula>, donc <formula notation="TeX">\lambda(\mathrm{Tr}\,u + \lambda) = 0</formula> … p.ex. la matrice
diagonale <formula notation="TeX">u = (\zeta, \zeta + 1)</formula>, <formula notation="TeX">\zeta^2 + \zeta + 1 = 0</formula> … est
équivalente à la matrice <formula notation="TeX">(\zeta + 1, \zeta)</formula> … sans être égale ! Ici le
centralisateur de <formula notation="TeX">\mathfrak{h}</formula> dans <formula notation="TeX">G</formula> (car. 2) est lisse de dim relative 1 !</del>
<note type="editorial" resp="#pass">tout ce bloc est annulé par un encadrement et de grands traits croisés ; la ligne « <formula notation="TeX">\lambda^2(\ldots\mathrm{Tr}\,u + \lambda) = 0</formula> » y est de plus biffée, et plusieurs mots entre les formules se lisent mal.</note></p>
<p>Si <formula notation="TeX">u</formula> est diagonalisable, soit <formula notation="TeX">u = (\zeta, \zeta')</formula> dans la translation par
<formula notation="TeX">\zeta + \zeta'</formula> le transforme en <formula notation="TeX">(\zeta', \zeta)</formula>, qui lui est
<hi rend="italic">conjugué</hi>.
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">\zeta + \zeta'</formula> » : lecture par le sens ; en car. 2, <formula notation="TeX">u + (\zeta + \zeta')</formula> échange les deux valeurs propres.</note></p>
<p>? Mais le centralisateur <hi rend="italic">semble</hi> <unclear>être</unclear> <unclear>donc</unclear> <formula notation="TeX">H</formula>,</p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> <del><gap reason="illegible"/></del> Dans <formula notation="TeX">\mathfrak{g}</formula>, algèbre de Lie de
<formula notation="TeX">\mathrm{GP}(1)</formula> <add>avec la base habituelle</add>
<del>le centralisateur de</del>
<formula notation="TeX" rend="display">[H, X] = X , \quad [H, Y] = -Y , \quad [X, Y] = 2H = 0 \ \text{(en car.~2)}</formula>
le centralisateur de <formula notation="TeX">X</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">X</formula></del> est formé des
<formula notation="TeX">xX + hH + yY</formula> tels que <formula notation="TeX">h = 0</formula>, donc est de dim trop grande – celui de <formula notation="TeX">H</formula>
est OK…
<note type="editorial" resp="#pass">sous « <formula notation="TeX">= 0</formula> » : « <unclear>en car.</unclear> 2 », lu avec doute. La page s'arrête ici ; la page 41 (batch 3) commence au milieu d'une démonstration sur un sous-groupe <formula notation="TeX">\mu</formula> d'ordre premier <formula notation="TeX">p</formula> impair.</note></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
