<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 81, pages 21–40 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-23">2026-09-23</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-25">2026-09-25</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">81</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Immersions du disque et de la circonférence : notes manuscrites (s.d.).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 21 à 40 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 2 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[à partir de 1981]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-23" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-25" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="2">
<pb n="21" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=22"/><p><del>Un procédé par récurrence sur <formula notation="TeX">\operatorname{card} K</formula>, pour prouver
que</del> On note d'abord que (si <formula notation="TeX">V=X\smallsetminus\bigcup_{\alpha\in
K}\widehat{\Sigma}_{\alpha}^{+}</formula>, les <formula notation="TeX">\widehat{\Sigma}_{\alpha}^{+}</formula>
(<formula notation="TeX">\alpha\in K</formula>) étant disjoints)
<note type="editorial" resp="#pass">sous l'accolade qui souligne <formula notation="TeX">X\smallsetminus\bigcup_{\alpha\in
K}\widehat{\Sigma}_{\alpha}^{+}</formula>, il écrit « <formula notation="TeX">=\bigcap_{\alpha\in
K}\Sigma_{\alpha}^{-}</formula> »</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\left\{
  \begin{array}{l}
    \overline{V}\cap E_{\alpha}\neq\emptyset\\
    V\cap\Sigma_{\alpha}^{-}\neq\emptyset\quad\text{dès que}\quad
    V\cap\Sigma_{\alpha}^{+}=\emptyset
  \end{array}
  \right.</formula>
<note type="authorial" place="margin">trivial</note>
<note type="editorial" resp="#pass">« trivial » est écrit à gauche de la seconde ligne, dont le <formula notation="TeX">\neq</formula>
remplace un <formula notation="TeX">=</formula> biffé</note></p>
<p>De façon précise, je dis que
<formula notation="TeX" rend="display">\overline{V}\cap E_{\alpha}=\overline{\Sigma_{\alpha}^{-}}\cap E_{\alpha}
  \qquad(\text{qui est donc}\neq\emptyset)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessous, une ligne biffée d'un trait :
« <formula notation="TeX">=\overline{V}\cap\widehat{\Sigma}_{\alpha}^{+}</formula> » sous le membre de gauche,
« <formula notation="TeX">\overline{\Sigma_{\alpha}^{-}}\cap\widehat{\Sigma}_{\alpha}^{+}</formula> » sous
celui de droite</note></p>
<p><del>Comme <formula notation="TeX">V\subset\Sigma_{\alpha}^{-}</formula>, on a <formula notation="TeX">V\cap
E_{\alpha}\subset\overline{\Sigma_{\alpha}^{-}}\cap E_{\alpha}</formula>, prouvons
l'inclusion inverse</del>
<del><formula notation="TeX">\overline{\Sigma_{\alpha}^{-}}\cap E_{\alpha}\subset
\overline{V}\cap E_{\alpha}</formula>.</del>
<del>Soit <formula notation="TeX">x\in\overline{\Sigma_{\alpha}^{-}}\cap E_{\alpha}</formula>, prouvons
<formula notation="TeX">x\in\overline{V}\cap E_{\alpha}</formula> i.e. <formula notation="TeX">x\in\overline{V}</formula>, soit <formula notation="TeX">W</formula> un
voisinage de <formula notation="TeX">x</formula>, montrons qu'il rencontre <gap reason="illegible"/>.</del>
<del>Or <gap reason="illegible"/> par construction cette égalité comme égalité dans
l'espace</del>
<del><formula notation="TeX">\widehat{\Sigma}_{\alpha}^{-}=\Sigma_{\alpha}^{-}\cup E_{\alpha}</formula></del>
<del>dans laquelle on a deux parties fermées disjointes</del>
<note type="editorial" resp="#pass">tout ce passage est encadré d'un trait et barré de plusieurs longues
diagonales ; devant « <formula notation="TeX">=\widehat{\Sigma}_{\alpha}^{-}</formula> » un <formula notation="TeX">X</formula> est biffé,
et « égalité » remplace un mot biffé en début de ligne</note></p>
<p>Or dans <formula notation="TeX">X</formula> on a les deux parties fermées <hi rend="italic">disjointes</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">Y=\widehat{\Sigma}_{\alpha}^{+},\qquad
  Z=\bigcup_{\beta\in K\smallsetminus\{\alpha\}}\widehat{\Sigma}_{\beta}^{+}</formula>
et on doit prouver
<formula notation="TeX" rend="display">\overline{\bigl(X\smallsetminus(Y\cup Z)\bigr)}\cap Y
  =\overline{(X\smallsetminus Y)}\cap Y</formula>
ce qui est immédiat.</p>
<pb n="22" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=23"/><p>Soit maintenant <formula notation="TeX">\beta\in I\smallsetminus K</formula>, prouvons que l'on a
<formula notation="TeX" rend="display">\overline{V}\cap E_{\beta}=\emptyset .</formula>
En effet, <formula notation="TeX">V</formula> <del>contient</del> ne rencontre aucun <formula notation="TeX">E_{i}</formula> (<formula notation="TeX">i\in I</formula>) donc
<formula notation="TeX" rend="display">E_{\beta}\subset X\smallsetminus V=\bigcup_{\alpha\in
  K}\widehat{\Sigma}_{\alpha}^{+},</formula>
<del>donc si <gap reason="illegible"/></del> je dis que si <formula notation="TeX">\beta\in I\smallsetminus K</formula>, on a en fait
<formula notation="TeX" rend="display">E_{\beta}\subset\bigcup\Sigma_{\alpha}^{+}\qquad(\text{ouvert disjoint de
  }V)</formula>
qui prouve l'assertion — mieux, je dis que <formula notation="TeX">\exists\,\alpha\in K</formula> tel que
<formula notation="TeX">E_{\beta}\subset\Sigma_{\alpha}^{+}</formula>. Cela résulte du
<note type="authorial" place="margin">c'est trivial, du fait que les <formula notation="TeX">E_{i}</formula> (<formula notation="TeX">i\in I</formula>) sont disjoints</note></p>
<p><hi rend="italic">Lemme</hi> Soit <formula notation="TeX">K\subset I</formula>, <del>tel que les</del> et des
<formula notation="TeX">\Sigma_{\alpha}^{+}</formula> (<formula notation="TeX">\alpha\in K</formula>) tels que
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha\neq\beta\in K,\ \alpha\neq\beta\ \Rightarrow\ \Sigma_{\alpha}^{+}\cap\Sigma_{\beta}^{+}=\emptyset .</formula>
Soit <formula notation="TeX">i\in I\smallsetminus K</formula> tel que <formula notation="TeX">E_{i}\subset\bigcup\Sigma_{\alpha}^{+}</formula>,
alors <del><formula notation="TeX">E_{i}</formula> est contenu dans un</del> <formula notation="TeX">\exists\,\alpha\in K</formula>, tel que
<formula notation="TeX">E_{i}\subset\Sigma_{\alpha}^{+}</formula>.</p>
<p>Cela <del>signifie que</del> <unclear>provient</unclear> <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase reste inachevée</note></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire</hi> Avec les hyp. précédentes sur
<formula notation="TeX">(\Sigma_{i}^{\alpha})_{\alpha\in K}</formula>, la partition <formula notation="TeX">\Pi_{K}^{0}</formula> est formée
des <formula notation="TeX">\Sigma_{\alpha}^{+}</formula> (<formula notation="TeX">\alpha\in K</formula>) et de
<formula notation="TeX" rend="display">V=X\smallsetminus\bigcup_{\alpha\in K}\widehat{\Sigma}_{\alpha}^{+} .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la réunion est écrite avec le signe de réunion disjointe</note></p>
<p>Immédiat par récurrence sur <formula notation="TeX">\operatorname{card} K\geqslant0</formula>.</p>
<pb n="23" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=24"/><p>Considérons la partition <formula notation="TeX">\Pi_{I}^{0}</formula> de <formula notation="TeX">X\smallsetminus\bigcup_{i\in
I}E_{i}</formula>, soit <formula notation="TeX">S</formula> l'ens. des classes, notées <formula notation="TeX">U_{s}</formula> (<formula notation="TeX">s\in S</formula>).
<del>On</del> Considérons la <del>relation <formula notation="TeX">R</formula> entre</del> <del><formula notation="TeX">\forall
i\in I</formula>,</del> <supplied resp="#pass">relation <formula notation="TeX">R</formula> entre</supplied> <formula notation="TeX">S</formula> et <formula notation="TeX">I</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(s,i)\in R\ \overset{\text{déf}}{\Longleftrightarrow}\ \overline{U_{s}}\cap E_{i}\neq\emptyset .</formula></p>
<p><hi rend="italic">Lemme</hi> Cette relation fait de <formula notation="TeX">(S,I,R)</formula> un graphe strict ayant <formula notation="TeX">S</formula>
comme ens. de sommets, <formula notation="TeX">I</formula> comme ens. d'arêtes. <del>Cette relation</del>
Ce graphe est un <hi rend="italic">arbre</hi>.</p>
<p>Le fait que c'est un graphe strict signifie que a) <formula notation="TeX">\forall i\in I</formula>,
<del>il y a</del> il y a exactement deux <formula notation="TeX">U_{s}</formula> tels que
<formula notation="TeX">\overline{U_{s}}\cap E_{i}\neq\emptyset</formula>, et b) <formula notation="TeX">i</formula> est caractérisé par
l'une de ces deux <formula notation="TeX">U_{s}</formula>.</p>
<p>Soient <formula notation="TeX">\Sigma_{i}^{+}</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{i}^{-}</formula> les deux comp. conn. de
<formula notation="TeX">X\smallsetminus E_{i}</formula>, alors a) se précise ainsi : il y a exactement
<del>une</del> une <formula notation="TeX">U_{s_{+}}</formula> contenue dans <formula notation="TeX">\Sigma_{i}^{+}</formula> telle que
<formula notation="TeX">\overline{U_{s_{+}}}\cap E_{i}\neq\emptyset</formula> (et de même pour
<formula notation="TeX">\Sigma_{i}^{-}</formula>, <gap reason="illegible"/> définit une <formula notation="TeX">U_{s_{-}}\subset\Sigma_{i}^{-}</formula> telle
que <formula notation="TeX">\overline{U_{s_{-}}}\cap E_{i}\neq\emptyset</formula>),</p>
<pb n="24" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=25"/><p><del>Soit en effet</del> Si on a <formula notation="TeX">U_{s}\subset\Sigma_{i}^{-}</formula>,
<formula notation="TeX">\overline{U_{s}}\cap E_{i}\neq\emptyset</formula>, <del>ainsi</del> alors on a
<formula notation="TeX" rend="display">U_{s}=X\smallsetminus\bigcup_{\alpha\in K}\widehat{\Sigma}_{\alpha}^{+}
  \qquad\text{où } i\in K\subset I</formula>
<formula notation="TeX">\forall\alpha\in K</formula>
<formula notation="TeX">\Sigma_{\alpha}^{+}\in\pi_{0}(X\smallsetminus E_{\alpha})</formula> <del>tel</del>,
et les <formula notation="TeX">\Sigma_{\alpha}^{+}</formula> mut<supplied resp="#pass">uellemen</supplied>t disjoints.
<note type="editorial" resp="#pass">dans <formula notation="TeX">U_{s}\subset\Sigma_{i}^{-}</formula>, le <formula notation="TeX">\Sigma</formula> est repassé et son
exposant mal formé ; la réunion est écrite avec le signe de réunion
disjointe</note></p>
<p>Il faut voir que <del><formula notation="TeX">K</formula></del> <formula notation="TeX">K\smallsetminus\{i\}</formula> et les
<formula notation="TeX">\Sigma_{\alpha}^{+}</formula> (<formula notation="TeX">\alpha\in K\smallsetminus\{i\}</formula>) sont déterminés en
termes de <formula notation="TeX">i</formula> et de <formula notation="TeX">\Sigma_{i}^{+}</formula> i.e. <formula notation="TeX">\Sigma_{i}^{-}</formula>. Je dis que
<formula notation="TeX" rend="display">K\smallsetminus\{i\}=\{\alpha\in I\mid E_{\alpha}\subset\Sigma_{\alpha}^{-}\}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'indice du dernier <formula notation="TeX">\Sigma</formula> est bien un <formula notation="TeX">\alpha</formula> sur la page ; on
attendrait <formula notation="TeX">\Sigma_{i}^{-}</formula>. La page s'arrête là, les deux tiers inférieurs
restent blancs</note></p>
<pb n="25" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=26"/><p>Soit <formula notation="TeX">X</formula> un ens. Une <hi rend="italic">disposition binaire</hi> de <formula notation="TeX">X</formula> est un ens. de deux
parties de <formula notation="TeX">X</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(\Sigma^{\alpha})_{\alpha\in\omega}\qquad(\text{les “hémisphères”})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'indice de la famille est mal formé ; on lit <formula notation="TeX">\alpha\in\omega</formula> ou
<formula notation="TeX">\alpha\in\varepsilon</formula></note>
dont la réunion est <formula notation="TeX">X</formula>, et dont <del>l'intersection</del> aucune n'est
contenue dans l'autre — on désigne par <formula notation="TeX">E</formula> (“équateur”) l'intersection (on
n'exclut pas qu'elle soit vide). Quand <formula notation="TeX">X</formula> est un espace topologique, on
<unclear>suppose</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> que <del>hémisphères</del> les
<formula notation="TeX">\Sigma_{\alpha}</formula> sont fermés, (et <supplied resp="#pass">de</supplied> plus, le plus souvent,
<unclear>connexes</unclear> <gap reason="illegible"/> et <unclear>si</unclear> <formula notation="TeX">E\neq\emptyset</formula>) ; si les
<formula notation="TeX">\Sigma^{\alpha}</formula> connexes et <formula notation="TeX">E\neq\emptyset</formula>, <formula notation="TeX">X</formula> est connexe,
<del><gap reason="illegible"/></del> si <del>les <formula notation="TeX">\Sigma^{\alpha,0}</formula> connexes</del>, on conclut
<del>aussitôt</del> que <formula notation="TeX">\overline{\Sigma^{\alpha,0}}\cap E\neq\emptyset</formula> (car
<formula notation="TeX">\overline{\Sigma^{\alpha,0}}\cap E=\overline{\Sigma^{\alpha,0}}
\smallsetminus\Sigma^{\alpha,0}</formula>, et <unclear>si</unclear> <formula notation="TeX">\Sigma^{\alpha,0}</formula> une
partie à la fois ouverte et fermée <formula notation="TeX">\neq\emptyset</formula> et <formula notation="TeX">\neq X</formula>)
<note type="editorial" resp="#pass">interligne, au-dessus de « le plus souvent » :
« <formula notation="TeX">\Sigma^{\alpha}</formula> et <formula notation="TeX">\Sigma^{\alpha}\smallsetminus E=\Sigma^{\alpha,0}</formula> »
; la fin de la phrase, depuis « connexes », est entourée d'un trait qui la
rattache à cette insertion</note></p>
<p><unclear>car</unclear> <formula notation="TeX">\Sigma^{\alpha,0}</formula> est un <unclear>ouvert</unclear> <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">début de ligne laissé en suspens</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">diagramme <del><gap reason="illegible"/></del> : un segment,
<formula notation="TeX">\Sigma^{-}\supset E\subset\Sigma^{+}</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la marge gauche, en oblique : un segment entre deux points, avec
dessous « <formula notation="TeX">\Sigma^{-}\supset E\subset\Sigma^{+}</formula> »</note></p>
<p>Considérons deux dispositions binaires <formula notation="TeX">\{\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{1}^{-}\}</formula>,
<formula notation="TeX">\{\Sigma_{2}^{+},\Sigma_{2}^{-}\}</formula> <del>distinctes</del> de <formula notation="TeX">X</formula>, on dit
qu'elles sont <hi rend="italic">non parallèles</hi> <supplied resp="#pass">si elles sont <hi rend="italic">distinctes</hi>,
et</supplied> si on peut trouver <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}</formula> dans l'une, <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{+}</formula> dans
l'autre, tels que
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{1}^{+}\cap\Sigma_{2}^{+}=\emptyset\qquad(\text{d'où }E_{1}\cap
  E_{2}=\emptyset)</formula>
on a donc
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ll}
    \Sigma_{1}^{+}\subset\Sigma_{2}^{-} &amp;
    \text{i.e.}\ \Sigma_{1}^{+}\cap\Sigma_{2}^{-}=\Sigma_{1}^{+}\\
    \Sigma_{2}^{+}\subset\Sigma_{1}^{-} &amp;
    \text{i.e.}\ \Sigma_{2}^{+}\cap\Sigma_{1}^{-}=\Sigma_{2}^{+}
  \end{array}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{12}\overset{\text{déf}}{=}\Sigma_{1}^{-}\cap\Sigma_{2}^{-}\supset
  E_{1}\cup E_{2},\qquad\Sigma_{1}^{-}\cap\Sigma_{2}^{-}\neq\emptyset</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">après <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}\subset\Sigma_{2}^{-}</formula>, un « <formula notation="TeX">\neq\emptyset</formula> »
biffé</note></p>
<pb n="26" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=27"/><p>cette dernière relation <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}\cap\Sigma_{2}^{-}\neq\emptyset</formula> est
vraie <unclear>même</unclear> si <formula notation="TeX">E_{1}=E_{2}=\emptyset</formula>, car <del><gap reason="illegible"/></del> si
<unclear>on avait</unclear> de plus <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}\cap\Sigma_{2}^{-}=\emptyset</formula>, on
en conclurait que les deux <del>part.</del> décompositions binaires
<del>sont</del> (qui sont donc des partitions binaires) <unclear>sont</unclear>
<hi rend="italic">identiques</hi>, ce que l'on <unclear>exclut</unclear>. Cela montre que les
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{+}</formula> sont uniquement déterminés.</p>
<p>On a donc le diagramme d'inclusions
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{1}^{+}\supset E_{1}\hookrightarrow\Sigma_{12}\hookleftarrow
  E_{2}\hookrightarrow\Sigma_{2}^{+}</formula>
qu'on <unclear>exprime</unclear> par un diagramme
<note type="editorial" resp="#pass">un segment, trois points marqués (les deux extrémités et le milieu),
et dessous
« <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}\supset E_{1}\hookrightarrow\Sigma_{12}\hookleftarrow
E_{2}\hookrightarrow\Sigma_{2}^{+}</formula> »</note>
<note type="authorial" place="margin">NB <formula notation="TeX">\left\{\begin{array}{l}
\Sigma_{1}^{-}=\Sigma_{12}\amalg_{E_{2}}\Sigma_{2}^{+}\\
\Sigma_{2}^{-}=\Sigma_{12}\amalg_{E_{1}}\Sigma_{1}^{+}
\end{array}\right.</formula></note></p>
<p>Je me propose d'étudier les ensembles <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">(\Pi_{\alpha})_{\alpha\in A}</formula> <del><formula notation="TeX">\ill{}</formula>, <gap reason="illegible"/></del> de décompositions
binaires de <formula notation="TeX">X</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> deux à deux non parallèles. <unclear>Voici</unclear>
une façon <del>très</del> générale <supplied resp="#pass">d'en</supplied> obtenir des <unclear>exemples</unclear>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">Ceci n'implique pas que les quatre ensembles
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{1}^{-},\Sigma_{2}^{+},\Sigma_{2}^{-}</formula> soient
distincts, car on peut avoir (bien que <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}\neq\Sigma_{2}^{+}</formula>, ni
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}=\Sigma_{2}^{-}</formula>, mais) <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}=\Sigma_{2}^{-}</formula>, qui
implique : <formula notation="TeX">E_{1}=\Sigma_{12}</formula> et <unclear>contraire</unclear> <formula notation="TeX">E_{2}=\emptyset</formula>
<gap reason="illegible"/> (cela signifie, en termes de <formula notation="TeX">(\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{1}^{-})</formula>, que
<formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{-}=\Sigma_{1}^{+}</formula>,
<formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{+}=X\smallsetminus\Sigma_{1}^{+}=\Sigma_{1}^{-,0}</formula>) <gap reason="illegible"/>
symétrique. On <unclear>demande</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>en ce cas</unclear>, i.e. 
<unclear>on</unclear> n'exige pas que les quatre ensembles
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{1}^{-},\Sigma_{2}^{+},\Sigma_{2}^{-}</formula> soient
distincts <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> les <del>ens.</del> deux décompositions
<unclear>sont strict.</unclear> non parallèles.</note>
<note type="editorial" resp="#pass">longue note de sa main, écrite en oblique dans toute la marge gauche,
d'une lecture très incertaine ; elle porte aussi un petit segment entre deux
points marqué « <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}\supset E_{1}\subset\Sigma_{12}</formula> » et, sur une
ligne biffée, « <formula notation="TeX">\Sigma^{+}_{i}\in\pi_{0}\ldots</formula> ». Vers la fin, la
correction « strict. » est ajoutée devant « non parallèles », ce qui
annonce la notion de la page 36</note></p>
<pb n="27" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=28"/><p>Soit <formula notation="TeX">\Gamma=(S,A,R)</formula> un arbre ayant <formula notation="TeX">S</formula> comme ens. de sommets, <formula notation="TeX">A</formula> comme
ens. d'arêtes, <formula notation="TeX">R</formula> comme relation d'incidence [<unclear>définie</unclear> par
<formula notation="TeX">A\hookrightarrow\mathfrak{P}_{2}(S)</formula>, et <formula notation="TeX">S\longrightarrow\mathfrak{P}(A)</formula>,
et cette application est injective sauf si <formula notation="TeX">\Gamma</formula> est isomorphe au graphe
<formula notation="TeX">\bullet\!\!-\!\!\bullet</formula> ]. Soient <formula notation="TeX">(U_{s})_{s\in S}</formula> et
<formula notation="TeX">(E_{a})_{a\in A}</formula> deux familles d'ensembles, et posons
<formula notation="TeX" rend="display">X=\coprod_{s\in S}U_{s}\ \amalg\ \coprod_{a\in A}E_{a} .</formula>
Pour tout <formula notation="TeX">a_{0}\in A</formula>, considérons les deux comp. conn. <formula notation="TeX">\Gamma'</formula>,
<formula notation="TeX">\Gamma''</formula> de l'arbre <formula notation="TeX">\Gamma</formula> “coupé en <formula notation="TeX">a_{0}</formula>”, et considérons la
décomposition binaire <formula notation="TeX">X=X'\cup X''</formula> de <formula notation="TeX">X</formula>, où
<formula notation="TeX" rend="display">X'=\coprod_{s\in S'}U_{s}\amalg\coprod_{a\in A'}E_{a},\qquad
  X''=\coprod_{s\in S''}U_{s}\amalg\coprod_{a\in A''}E_{a},</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">il n'est pas précisé si <formula notation="TeX">A'</formula>, <formula notation="TeX">A''</formula> contiennent <formula notation="TeX">a_{0}</formula> ; la formule
suivante le demande</note>
donc
<formula notation="TeX" rend="display">X'\cap X''=E_{a_{0}} .</formula>
Cette décomposition est “propre” ssi <formula notation="TeX">X'\neq E_{a_{0}}</formula>,
<formula notation="TeX">X''\neq E_{a_{0}}</formula>. Ceci est le cas, quel que soit le choix de <formula notation="TeX">a_{0}\in
A</formula>, ssi on a la propriété suivante :</p>
<p>(<formula notation="TeX">*</formula>) Si <formula notation="TeX">s\in S</formula> est un sommet-bout, alors <formula notation="TeX">U_{s}\neq\emptyset</formula></p>
<pb n="28" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=29"/><p>De plus si <formula notation="TeX">a_{1},a_{2}\in A</formula>, <formula notation="TeX">a_{1}\neq a_{2}</formula>, on voit de suite que les
décompositions <formula notation="TeX">\Pi_{a_{1}}</formula>, <formula notation="TeX">\Pi_{a_{2}}</formula> sont non parallèles, à cela près
qu'il <unclear>faut exiger</unclear> (<unclear>**</unclear>) <unclear>si <formula notation="TeX">s\in S</formula></unclear>
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> sont <gap reason="illegible"/> elles</del> <gap reason="illegible"/> d'ordre 2, alors un des trois
ens. <formula notation="TeX">U_{s}</formula>, <formula notation="TeX">E_{a}</formula>, <formula notation="TeX">E_{b}</formula> <unclear>est <formula notation="TeX">\neq\emptyset</formula> si <formula notation="TeX">a</formula>, <formula notation="TeX">b</formula>
sont les deux arêtes en <formula notation="TeX">s</formula></unclear>.
<note type="authorial" place="margin"><unclear>si</unclear> <formula notation="TeX">a\neq b</formula> <unclear>ensemble</unclear>, donc
<formula notation="TeX">\Pi_{a}\neq\Pi_{b}</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">la condition (**) est écrite en partie dans l'interligne et en partie
dans la marge gauche, en oblique, où on lit « <formula notation="TeX">E_{a}</formula>, <formula notation="TeX">E_{b}</formula> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">\neq\emptyset</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">a</formula>, <formula notation="TeX">b</formula> sont deux arêtes en <formula notation="TeX">s</formula> » ; une ligne
biffée court sous l'interligne</note></p>
<p>Une façon de visualiser la construction <unclear>est via</unclear> un ensemble
topologique
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{X}=(\boldsymbol{\Gamma},S)</formula>
(tel que <formula notation="TeX">\Gamma</formula> en soit une description combinatoire). On fixe un pt sur
chaque arête, de façon à trouver un graphe topologique (subdivision
barycentrique)
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{X}^{*}=(\boldsymbol{\Gamma}^{*},\underbrace{S\amalg A'}_{S^{*}}),</formula>
où <formula notation="TeX">A'\subset\boldsymbol{\Gamma}</formula> est en correspondance biunivoque
<unclear>canonique</unclear> avec <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">A</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> de la première formule remplace une lettre biffée,
peut-être <formula notation="TeX">\mathcal{A}</formula>. Le <formula notation="TeX">\Gamma</formula> qu'il souligne (le graphe comme espace
topologique, par opposition à sa description combinatoire <formula notation="TeX">\Gamma</formula>) est
transcrit <formula notation="TeX">\boldsymbol{\Gamma}</formula> dans toute la page, pour ne pas le confondre avec
le soulignement d'une lecture douteuse</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> [<hi rend="italic">NB</hi> <formula notation="TeX">A'</formula> est formé de <del>pts</del> sommets d'ordre 2,
et <unclear>chaque</unclear> arête de <formula notation="TeX">\boldsymbol{\Gamma}^{*}</formula> a une
<unclear>et une seule</unclear> des deux extrémités <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">A'</formula>,
<unclear>l'autre</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">S</formula> — voici une description complète des
propriétés particulières des <formula notation="TeX">\Gamma^{*}</formula>…]</p>
<p>Alors les points <formula notation="TeX">a'</formula> de <formula notation="TeX">A'</formula> coupent <formula notation="TeX">\boldsymbol{\Gamma}</formula> en deux
composantes connexes, dont les adhérences définissent une décomposition
binaire de <formula notation="TeX">\boldsymbol{\Gamma}</formula>, d'équateur <formula notation="TeX">\{a'\}</formula>. Deux telles
décompositions de <formula notation="TeX">\boldsymbol{\Gamma}</formula>, pour <formula notation="TeX">a'\neq a''</formula>, définissent des
décompositions binaires <hi rend="italic">strict<supplied resp="#pass">ement</supplied></hi> non parallèles.</p>
<pb n="29" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=30"/><p>Ici, si on regarde les traces de ces décompositions binaires sur
<formula notation="TeX">S^{*}=S\amalg A'</formula>. Donc pour toute application <hi rend="italic">surjective</hi>
<formula notation="TeX">X\longrightarrow S^{*}</formula>, si on regarde les images inverses des décompositions
binaires précédentes de <formula notation="TeX">S^{*}</formula>. Or la donnée d'une telle application revient
à celle d'une famille <formula notation="TeX">(X_{\sigma})_{\sigma\in S^{*}}</formula>
<supplied resp="#pass">d'ensembles</supplied> <unclear>deux à deux disjoints <formula notation="TeX">\neq\emptyset</formula></unclear>, i.e. à
celle des deux familles <formula notation="TeX">(U_{s})_{s\in S}</formula> et <formula notation="TeX">(E_{a})_{a\in A}</formula> d'ens. non
vides.
<note type="editorial" resp="#pass">la première phrase reste sans verbe principal ; « deux à deux
<formula notation="TeX">\neq\emptyset</formula> » est ajouté dans l'interligne et rattaché par un trait</note></p>
<p>Le cas où certains des ensembles <formula notation="TeX">U_{s}</formula>, <formula notation="TeX">E_{a}</formula> pourraient être vides est à
examiner un peu de plus près, il donne <unclear>évidemment</unclear> <gap reason="illegible"/> en
<unclear>général</unclear> <unclear>encore</unclear> ssi on a les conditions (<formula notation="TeX">*</formula>) (<formula notation="TeX">**</formula>)
ci-dessus, et la condition de non-parallélisme <unclear>strict</unclear> ssi on a
<hi rend="italic">aussi</hi> (<formula notation="TeX">***</formula>) (<unclear>en plus</unclear> que (<formula notation="TeX">**</formula>))</p>
<p>(<formula notation="TeX">***</formula>) Si <formula notation="TeX">s\in S</formula> est un sommet <hi rend="italic">d'ordre 2</hi> <del>et</del>, <formula notation="TeX">a\in A</formula>
une arête incidente, on a <del>que <formula notation="TeX">U_{s}=\emptyset</formula>, et</del>
<formula notation="TeX" rend="display">U_{s}\neq\emptyset\quad\text{ou}\quad E_{a}\neq\emptyset .</formula></p>
<pb n="31" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=32"/>
<div type="section">
<head>Décompositions <formula notation="TeX">n</formula>-aires d'un espace topologique</head>
<p><note type="authorial" place="margin">Version II</note>
<note type="editorial" resp="#pass">le titre est de sa main, en tête de la page 31 ; « Version II » est
écrit en oblique dans le coin supérieur gauche, et souligné</note></p>
<p>1.1. Soit <formula notation="TeX">X</formula> un espace topologique. On appelle <hi rend="italic">décomposition binaire</hi>
de <formula notation="TeX">X</formula> une paire (<unclear>notation</unclear> indicielle<unclear>ment</unclear>)
<formula notation="TeX" rend="display">\Pi=(\Sigma^{\varepsilon})_{\varepsilon\in\omega}\qquad(\omega\text{ ens.\ à deux éléments})</formula>
de <del>ensembles</del> parties <hi rend="italic">fermées</hi> (distinctes) de <formula notation="TeX">X</formula>, de réunion
<formula notation="TeX">X</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">X=\bigcup_{\varepsilon\in\omega}\Sigma^{\varepsilon} .
  \tag{1}</formula>
On suppose que
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{\varepsilon}\neq\emptyset\qquad(\forall\varepsilon\in\omega)
  \tag{2}</formula>
ce qui signifie aussi que
<formula notation="TeX" rend="display">\Pi\neq\{\emptyset,X\}
  \tag{2'}</formula>
et implique que <formula notation="TeX">X\neq\emptyset</formula>, et même <formula notation="TeX">\operatorname{card} X\geqslant2</formula>,
puisque l'on suppose
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{\varepsilon}\neq\Sigma^{\varepsilon'}\quad\text{si}\quad
  \varepsilon,\varepsilon'\in\omega,\ \varepsilon\neq\varepsilon' .
  \tag{3}</formula>
On n'exclut pas le cas où on aurait une inclusion
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{\varepsilon'}\subset\Sigma^{\varepsilon}</formula>
ce qui équivaut, par (1), à la relation
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{\varepsilon}=X .</formula>
Les <formula notation="TeX">\Sigma^{\varepsilon}</formula> (<formula notation="TeX">\varepsilon\in\omega</formula>) s'appellent les
<hi rend="italic">hémisphères</hi> de la décomposition binaire, <del><gap reason="illegible"/></del> et l'ensemble
<formula notation="TeX" rend="display">E=\bigcap_{\varepsilon\in\omega}\Sigma^{\varepsilon}
  \tag{4}</formula>
s'appelle l'<hi rend="italic">équateur</hi> de la décomposition binaire.
<note type="editorial" resp="#pass">dans (4) l'exposant est écrit <formula notation="TeX">\omega</formula> au lieu de <formula notation="TeX">\varepsilon</formula></note></p>
<p>On n'exclut pas le cas où l'on aurait <formula notation="TeX">E=\emptyset</formula>, ce qui indique que les
<formula notation="TeX">\Sigma^{\varepsilon}</formula> (<formula notation="TeX">\varepsilon\in\omega</formula>) <unclear>complémentaires
l'un de l'autre, donc</unclear> sont à la fois fermés et ouverts — donc que <formula notation="TeX">X</formula> est
disconnexe.
<note type="editorial" resp="#pass">« (<formula notation="TeX">\varepsilon\in\omega</formula>) » et « complémentaires l'un de l'autre,
donc » sont ajoutés dans l'interligne, le second d'une lecture incertaine</note></p>
<pb n="32" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=33"/><p>Notons les implications
<formula notation="TeX" rend="display">\left\{
  \begin{array}{l}
    X\ \text{connexe}\ \Longrightarrow\ E\overset{\text{déf}}{=}
    \bigcap_{\varepsilon\in\omega}\Sigma^{\varepsilon}\neq\emptyset\\
    \text{Si les }\Sigma^{\varepsilon}\text{ connexes, alors }
    X\ \text{connexe}\ \Longleftrightarrow\ E\neq\emptyset .
  \end{array}
  \right.
  \tag{5}</formula>
Nous poserons
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{0\varepsilon}=\Sigma^{\varepsilon}\smallsetminus E
  =\Sigma^{\varepsilon}\smallsetminus\Sigma^{\varepsilon}\cap
  \Sigma^{\varepsilon'}=X\smallsetminus\Sigma^{\varepsilon'}
  \qquad(\omega=\{\varepsilon,\varepsilon'\})
  \tag{6}</formula>
de sorte que l'on a la décomposition
<formula notation="TeX" rend="display">X=\Sigma^{0\varepsilon_{1}}\cup E\cup\Sigma^{0\varepsilon_{2}}
  \qquad(\omega=\{\varepsilon_{1},\varepsilon_{2}\})
  \tag{7}</formula>
de <formula notation="TeX">X</formula> en <del><gap reason="illegible"/></del> ens. mutuellement disjoints.
<note type="editorial" resp="#pass">dans (7) les indices sont d'abord écrits <formula notation="TeX">\varepsilon_{1}</formula>,
<formula notation="TeX">\varepsilon_{2}</formula>, puis corrigés en <formula notation="TeX">\varepsilon'_{1}</formula>, <formula notation="TeX">\varepsilon'_{2}</formula>
dans la parenthèse ; la lecture des indices est incertaine</note></p>
<p>Notons
<formula notation="TeX" rend="display">\overline{\Sigma^{0\varepsilon}}\cap E=\overline{\Sigma^{0\varepsilon}}\cap
  \Sigma^{\varepsilon'}=\overline{\Sigma^{0\varepsilon}}\smallsetminus
  \Sigma^{0\varepsilon}=\dot{\Sigma}^{0,\varepsilon} ,
  \tag{8}</formula>
<del>dans le cas</del> <del>on s'intéresse à la cond.</del></p>
<p>1.2. Deux décompositions binaires
<formula notation="TeX" rend="display">\Pi_{1}=\{\Sigma_{1}^{\varepsilon}\}_{\varepsilon\in\omega_{1}},\qquad
  \Pi_{2}=\{\Sigma_{2}^{\varepsilon}\}_{\varepsilon\in\omega_{2}}
  \tag{9}</formula>
sont dites <hi rend="italic">non parallèles</hi>, si elles sont distinctes, et s'il existe
un <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}\in\Pi_{1}</formula>, et un <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{+}\in\Pi_{2}</formula>, tels que
l'on ait
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{1}^{+}\cap\Sigma_{2}^{+}=\emptyset
  \tag{10}</formula>
condition qui équivaut à :
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{1}^{+}\subset\Sigma_{2}^{-}
  \tag{11}</formula>
ou encore :
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{2}^{+}\subset\Sigma_{1}^{-}
  \tag{11 bis}</formula>
où <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{-}</formula> sont définis par
<formula notation="TeX" rend="display">\Pi_{1}=\{\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{1}^{-}\},\qquad
  \Pi_{2}=\{\Sigma_{2}^{+},\Sigma_{2}^{-}\}
  \tag{12}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le numéro de la dernière formule, mal formé, se lit (12) ou (17) ;
« si elles sont distinctes, et » est ajouté dans l'interligne</note></p>
<pb n="33" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=34"/><p>Posons
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{12}=\Sigma_{1}^{-}\cap\Sigma_{2}^{-},\qquad
  E_{1}=\Sigma_{1}^{+}\cap\Sigma_{1}^{-},\qquad
  E_{2}=\Sigma_{2}^{+}\cap\Sigma_{2}^{-}
  \tag{13}</formula>
alors on a le diagramme d'inclusions de parties fermées de <formula notation="TeX">X</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">c'est la formule (14) de la page ; les flèches sont les inclusions</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
 &amp; &amp; X &amp; &amp; \\
 &amp; \Sigma_{2}^{-} \arrow[ur] &amp; &amp; \Sigma_{1}^{-} \arrow[ul] &amp; \\
 \Sigma_{1}^{+} \arrow[ur] &amp; &amp; \Sigma_{12} \arrow[ul] \arrow[ur] &amp; &amp;
 \Sigma_{2}^{+} \arrow[ul] \\
 &amp; E_{1} \arrow[ul] \arrow[ur] &amp; &amp; E_{2} \arrow[ul] \arrow[ur] &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">E_{1}</formula>, une flèche hachurée d'un trait épais, et plus bas une
lettre biffée, peut-être <formula notation="TeX">E</formula></note>
<note type="authorial" place="margin">NB <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}\cap\Sigma_{2}^{+}=\emptyset</formula> donne
<formula notation="TeX">E_{1}\cap\Sigma_{2}^{+}=\emptyset</formula>, <formula notation="TeX">E_{2}\cap\Sigma_{1}^{+}=\emptyset</formula>
i.e. <formula notation="TeX">E_{1}\subset\Sigma_{2}^{0-}</formula>, <formula notation="TeX">E_{2}\subset\Sigma_{1}^{0-}</formula>,
<formula notation="TeX">E_{1}\cap E_{2}=\emptyset</formula></note></p>
<p>où les trois carrés sont cartésiens et cocartésiens, i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">\left|
  \begin{array}{l}
    E_{1}=\Sigma_{1}^{+}\cap\Sigma_{12},\quad
    \Sigma_{2}^{-}=\Sigma_{1}^{+}\cup\Sigma_{12}
  \end{array}
  \right.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« cartésiens » est ajouté au-dessus de la ligne, après
« cocartésiens » ; sous la formule, une lettre biffée</note>
et les deux relations analogues correspondant aux deux autres carrés
<formula notation="TeX" rend="display">\left\{
  \begin{array}{l}
    E_{2}=\Sigma_{12}\cap\Sigma_{2}^{+},\quad
    \Sigma_{1}^{-}=\Sigma_{12}\cup\Sigma_{2}^{+}\\[4pt]
    \Sigma_{12}\overset{(13)}{=}\Sigma_{1}^{-}\cap\Sigma_{2}^{-},\quad
    X=\Sigma_{2}^{-}\cup\Sigma_{1}^{-} .
  \end{array}
  \right.
  \tag{15}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la première ligne de (15), les indices de <formula notation="TeX">\Sigma_{12}</formula> sont
récrits par-dessus d'autres</note></p>
<p>Notons que
<formula notation="TeX" rend="display">\left\{
  \begin{array}{ll}
    \text{a)} &amp; \Sigma_{1}^{+}\cap\Sigma_{2}^{-}=\Sigma_{1}^{+}\neq\emptyset\\
    \text{b)} &amp; \Sigma_{2}^{+}\cap\Sigma_{1}^{-}=\Sigma_{2}^{+}\neq\emptyset\\
    \text{c)} &amp; \Sigma_{1}^{-}\cap\Sigma_{2}^{-}=\Sigma_{12}\neq\emptyset ,
  \end{array}
  \right.
  \tag{16}</formula>
<hi rend="italic">Prouvons</hi> la dernière relation (les deux premières étant évidentes).
Si on avait <formula notation="TeX">\Sigma_{12}=\emptyset</formula>, comme <formula notation="TeX">E_{1},E_{2}\subset\Sigma_{12}</formula>,
on aurait <formula notation="TeX">E_{1}=\emptyset</formula>, <formula notation="TeX">E_{2}=\emptyset</formula>, de sorte que <formula notation="TeX">\Pi_{1}</formula> et
<formula notation="TeX">\Pi_{2}</formula> sont deux <hi rend="italic">partitions</hi> de <formula notation="TeX">X</formula> en deux parties non vides, i.e. 
<del><formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}=X\smallsetminus\Sigma_{1}^{+}</formula></del> on aurait
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{1}^{-}=X\smallsetminus\Sigma_{1}^{+},\qquad
  \Sigma_{2}^{-}=X\smallsetminus\Sigma_{2}^{+}</formula></p>
<pb n="34" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=35"/><p>d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{12}=X\smallsetminus(\Sigma_{1}^{+}\cup\Sigma_{2}^{+})</formula>
donc <formula notation="TeX">\Sigma_{12}=\emptyset</formula> signifierait que
<formula notation="TeX" rend="display">X=\Sigma_{1}^{+}\amalg\Sigma_{2}^{+}</formula>
et par suite
<formula notation="TeX" rend="display">\Pi_{1}=\{\Sigma_{1}^{+},\underset{\Sigma_{1}^{-}=X\smallsetminus
  \Sigma_{1}^{+}}{\underset{\shortparallel}{\Sigma_{2}^{+}}}\},\qquad
  \Pi_{2}=\{\Sigma_{2}^{+},\Sigma_{1}^{+}\}</formula>
donc <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\Pi_{1}=\Pi_{2}</formula> contrairement à l'hypothèse.
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{+}</formula>, l'indice de <formula notation="TeX">\Sigma^{-}</formula> est récrit ; on lit
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}</formula></note></p>
<p>On trouve donc
<note type="authorial" place="margin"><del>Corollaire</del></note></p>
<p><hi rend="italic">Proposition</hi> <unclear>Soient</unclear> <formula notation="TeX">\Pi_{1}</formula>, <formula notation="TeX">\Pi_{2}</formula> deux
décompositions binaires de <formula notation="TeX">X</formula>, mutuellement non parallèles. Alors il existe
un <hi rend="italic">unique</hi> couple
<formula notation="TeX" rend="display">(\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{2}^{+})\in\Pi_{1}\times\Pi_{2}</formula>
tel que l'on ait
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{1}^{+}\cap\Sigma_{2}^{+}=\emptyset .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« Proposition » est écrit au-dessus de « Corollaire », biffé ; l'énoncé
est marqué d'un trait vertical dans la marge</note></p>
<p>Soit alors
<formula notation="TeX" rend="display">C=\Pi_{1}\amalg\Pi_{2}=\omega_{1}\amalg\omega_{2}
  \tag{17}</formula>
l'ensemble somme, qui a quatre éléments. On a une application canonique
<formula notation="TeX" rend="display">C\longrightarrow\mathfrak{P}_{\text{fermé}}(X)
  \tag{18}</formula>
qui a comme image
<formula notation="TeX" rend="display">\{\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{1}^{-},\Sigma_{2}^{+},\Sigma_{2}^{-}\},
  \tag{19}</formula>
et laquelle on <unclear>identifie</unclear> si (18) est injective i.e.
<note type="editorial" resp="#pass">les numéros (17), (18), (19) sont récrits sur d'autres ; la phrase se
poursuit à la page suivante</note></p>
<pb n="35" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=36"/><p>si <del><gap reason="illegible"/></del> cardinal de l'ens. (18) est 4, i.e. si les quatre
parties de <formula notation="TeX">X</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{1}^{+},\ \Sigma_{1}^{-},\ \Sigma_{2}^{+},\ \Sigma_{2}^{-}</formula>
sont distinctes. A <unclear>priori</unclear> <unclear>on sait</unclear> que l'on sait déjà
par <del>hypothèse</del> <del>(<formula notation="TeX">\Pi_{1}</formula>, <formula notation="TeX">\Pi_{2}</formula> étant</del> <hi rend="italic">définition</hi>
des déc. binaires
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{1}^{+}\neq\Sigma_{1}^{-},\qquad\Sigma_{2}^{+}\neq\Sigma_{2}^{-}
  \tag{$*$}</formula>
et qu'on a
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{1}^{+}\neq\Sigma_{2}^{+}
  \tag{$**$}</formula>
puisque <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}</formula> et <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{+}</formula> sont des parties disjointes
<hi rend="italic">non vides</hi>. Notons donc qu'on <unclear>lit</unclear> sur le diagramme (14)
<formula notation="TeX" rend="display">\left.
  \begin{array}{ll}
    \text{a)} &amp; (\Sigma_{1}^{+}=\Sigma_{2}^{-})\Longleftrightarrow
    E_{1}=\Sigma_{12}\qquad(\Rightarrow E_{2}=\emptyset)\\
    \text{b)} &amp; (\Sigma_{2}^{+}=\Sigma_{1}^{-})\Longleftrightarrow
    E_{2}=\Sigma_{12}\qquad(\Rightarrow E_{1}=\emptyset)
  \end{array}
  \right.
  \tag{$*{*}*$}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans a), le signe entre <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}</formula> et <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{-}</formula>, et entre
<formula notation="TeX">E_{1}</formula> et <formula notation="TeX">\Sigma_{12}</formula>, est un <formula notation="TeX">=</formula> repassé en <formula notation="TeX">\neq</formula> ou l'inverse ; b) et
la suite de l'argument demandent <formula notation="TeX">=</formula></note>
et que les deux relations a), b) <unclear>énergiques</unclear> <unclear>de</unclear>
(<formula notation="TeX">*{*}*</formula>) ne peuvent être satisfaites simultanément, puisque
<del><formula notation="TeX">\Sigma_{12}</formula></del> l'on aurait <formula notation="TeX">\Sigma_{12}=E_{1}=E_{2}=\emptyset</formula>
puisque <formula notation="TeX">E_{1}\cap E_{2}=\emptyset</formula>, ce qui contredit (16) (c).</p>
<p>Enfin
<formula notation="TeX" rend="display">(\Sigma_{1}^{-}=\Sigma_{2}^{-})\Longleftrightarrow
  (\Sigma_{1}^{-}=\Sigma_{2}^{-}=X)\quad\text{i.e.}\quad\Sigma_{12}=X
  \tag{$*{*}{*}*$}</formula>
<unclear>ce</unclear> cas est mutuellement exclusif avec chacun des cas (<formula notation="TeX">*{*}*</formula>),
<del><gap reason="illegible"/> on aurait <gap reason="illegible"/></del> <del><formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}=\Sigma_{2}^{-}=X</formula></del>
<formula notation="TeX">\Sigma_{12}=X</formula> et <formula notation="TeX">E_{1}=\Sigma_{12}</formula> <unclear>on aurait</unclear> <formula notation="TeX">E_{1}=X</formula> donc
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}=\Sigma_{1}^{-}=X</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> ce qui contredit (3).
<note type="editorial" resp="#pass">deux lignes de ce passage sont en partie biffées et récrites dans
l'interligne ; la lecture de leur enchaînement est incertaine</note></p>
<p><hi rend="italic">Proposition</hi> Pour que l'on ait
<formula notation="TeX">\operatorname{card}\{\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{1}^{-},\Sigma_{2}^{+},
\Sigma_{2}^{-}\}=4</formula>, il faut et il suffit que l'on ne soit pas dans l'un des
trois cas suivants, qui s'excluent mutuellement
<formula notation="TeX" rend="display">\left\{
  \begin{array}{lll}
    \text{a)} &amp; E_{1}=\Sigma_{12} &amp; (\Rightarrow E_{2}=\emptyset)\\
    \text{a')} &amp; E_{2}=\Sigma_{12} &amp; (\Rightarrow E_{1}=\emptyset)\\
    \text{b)} &amp; \Sigma_{12}=X\ \text{i.e.}\ \Sigma_{1}^{-}=\Sigma_{2}^{-}=X &amp;
    (\text{d'où }E_{1}=\Sigma_{1}^{+},\ E_{2}=\Sigma_{2}^{+})
  \end{array}
  \right.
  \tag{20}</formula>
<unclear>auquel cas le cardinal de <gap reason="illegible"/> est égal à trois</unclear>.
<note type="editorial" resp="#pass">cette dernière ligne est coupée par le bord inférieur de la feuille ;
le numéro (20) est récrit sur un autre</note></p>
<pb n="36" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=37"/><p><hi rend="italic">Cor</hi><supplied resp="#pass">ollaire</supplied> <del>Dans</del> Dans le cas où
<formula notation="TeX">\operatorname{Card}\{\ \}=4</formula>, et <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}\neq X</formula>,
<formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{-}\neq X</formula>, les seules relations d'inclusions entre les ensembles
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{1}^{-},\Sigma_{2}^{+},\Sigma_{2}^{-}</formula> sont les
relations
<formula notation="TeX" rend="display">(*)\quad\left\{
  \begin{array}{l}
    \Sigma_{1}^{+}\subset\Sigma_{2}^{-}\\
    \Sigma_{2}^{+}\subset\Sigma_{1}^{-} .
  \end{array}
  \right.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« Cor » est écrit au-dessus d'un « D » biffé ; « et
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}\neq X</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{-}\neq X</formula> » est ajouté au-dessus de la
ligne</note>
<note type="authorial" place="margin">Sous forme : Pour que les relations <unclear>ci-dessus</unclear> soient
les seules relations d'inclusion <unclear>non triviales</unclear> entre les
ensembles <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{1}^{-},\Sigma_{2}^{+},\Sigma_{2}^{-}</formula>, il
faut et il suffit que ceux-ci <unclear>soient</unclear> distincts et que l'on ait
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}\neq X</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{-}\neq X</formula>.</note>
<note type="editorial" resp="#pass">note de sa main, en oblique dans la marge gauche, qui reformule le
corollaire ; lecture incertaine par endroits</note></p>
<p>En effet, on n'a pas les inclusions inverses, <gap reason="illegible"/> par
hypothèse. D'autre part, on n'a <hi rend="italic">pas</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{1}^{+}\subset\Sigma_{1}^{-}\quad\text{ou}\quad
  \Sigma_{1}^{-}\subset\Sigma_{1}^{+},</formula>
car on aurait <del><formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}</formula></del>
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}=X</formula>, de même on n'a pas
<formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{+}\subset\Sigma_{2}^{-}</formula> ni <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{-}\subset\Sigma_{2}^{+}</formula>,
et on n'a pas <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}\subset\Sigma_{2}^{+}</formula> ni l'inclusion inverse,
puisque <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}</formula> et <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{+}</formula> sont disjoints et
<formula notation="TeX">\neq\emptyset</formula>. Il reste à voir que l'on n'a pas une inclusion
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}\subset\Sigma_{2}^{-}</formula> ou l'inclusion inverse, or on
<unclear>lit</unclear> sur le diagramme (14) que <del>cela</del> la première
<unclear>p. ex.</unclear> <del>signifierait que
<formula notation="TeX">\Sigma_{12}\simeq\Sigma_{1}^{-}</formula></del> <del>et</del> <unclear>implique</unclear>
<formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{-}=X</formula>, cas que l'on a exclu.
<note type="editorial" resp="#pass">les deux mots entre « la première p. ex. » et « <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{-}=X</formula> »
sont récrits sur la ligne biffée ; « la première p. ex. » est ajouté dans
l'interligne</note></p>
<p><hi rend="italic">Déf</hi> On dit que <formula notation="TeX">\Pi_{1}</formula>, <formula notation="TeX">\Pi_{2}</formula> sont <hi rend="italic">strictement non
parallèles</hi> si elles sont non parallèles, et si les quatre ensembles
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{1}^{-},\Sigma_{2}^{+},\Sigma_{2}^{-}</formula> sont
distincts, et si de plus <formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{-}\neq X</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{-}\neq X</formula> —
i.e. si les seules relations d'inclusion entre ces ensembles
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+},\Sigma_{1}^{-},\Sigma_{2}^{+},\Sigma_{2}^{-}</formula> sont
<formula notation="TeX">\Sigma_{1}^{+}\subset\Sigma_{2}^{-}</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{2}^{+}\subset\Sigma_{1}^{-}</formula> —
ce qui signifie aussi que l'on a :
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{1}^{-}\neq X,\ \Sigma_{2}^{-}\neq X\ \ (\text{on dit donc que
  }\Pi_{1},\Pi_{2}\text{ sont \emph{propres}}),\quad
  E_{1}\neq\Sigma_{12},\ E_{2}\neq\Sigma_{12} .
  \tag{21}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la définition est marquée d'un trait vertical dans la marge ; « si
elles sont non parallèles, et » est ajouté dans l'interligne</note></p>
<pb n="37" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=38"/><p>Mais si cette condition n'est pas satisfaite pour <formula notation="TeX">\Pi_{1}</formula>, <formula notation="TeX">\Pi_{2}</formula> non
parallèles, on <unclear>écrit</unclear> <gap reason="illegible"/>, et on regarde l'ens. à quatre
éléments
<formula notation="TeX" rend="display">C=\Pi_{1}\amalg\Pi_{2}=\omega_{1}\amalg\omega_{2}=\{\varepsilon_{1}^{+},
  \varepsilon_{1}^{-},\varepsilon_{2}^{+},\varepsilon_{2}^{-}\}
  \tag{17}</formula>
et la relation d'ordre dessus, où les seules relations <formula notation="TeX">&lt;</formula> sont données
par
<formula notation="TeX" rend="display">\varepsilon_{1}^{+}&lt;\varepsilon_{2}^{-},\qquad
  \varepsilon_{2}^{+}&lt;\varepsilon_{1}^{-}
  \tag{22}</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
\varepsilon_{1}^{-} &amp; \varepsilon_{2}^{-} \\
\varepsilon_{1}^{+} \arrow[ur] &amp; \varepsilon_{2}^{+} \arrow[ul]
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les quatre éléments sont des points ; sous <formula notation="TeX">\varepsilon_{1}^{+}</formula> un
mot biffé</note></p>
<p>1.3. Soit <del><formula notation="TeX">(\Pi_{\alpha})_{\alpha\in A}</formula> une famille</del>
<formula notation="TeX" rend="display">(\Pi_{\alpha})_{\alpha\in A},\qquad
  \Pi_{\alpha}=\{\Sigma_{\alpha}^{\varepsilon}\}_{\varepsilon\in\omega_{\alpha}}
  \tag{23}</formula>
<del>une famille</del> <supplied resp="#pass">un</supplied> ens. (<unclear>notation</unclear>
indicielle<unclear>ment</unclear>) <del>de</del> <unclear>de</unclear> décompositions
binaires de <formula notation="TeX">X</formula>, <unclear>on suppose</unclear> <del>parallèles</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\forall\alpha,\beta\in A,\ \alpha\neq\beta,\quad\Pi_{\alpha},\Pi_{\beta}
  \text{ sont mut\add{uellemen}t non parallèles.}
  \tag{24}</formula>
<hi rend="italic">Déf</hi> <del>On</del> On dit alors que <formula notation="TeX">(\Pi_{\alpha})_{\alpha\in A}</formula> est
non parallèle. (Terminologie analogue pour <hi rend="italic">strictement</hi> non
parallèle).
<note type="authorial" place="margin">c'est un élément de
<formula notation="TeX">\mathfrak{P}(\mathfrak{P}_{2}(\mathfrak{P}(X)))</formula> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="authorial" place="margin">On dit, si <formula notation="TeX">\operatorname{card} A=n</formula>, que l'on a une
<hi rend="italic">décomposition <formula notation="TeX">n</formula>-aire</hi> non parallèle de <formula notation="TeX">X</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">deux notes de sa main, en oblique dans la marge gauche ; la seconde
porte le titre de la page 31</note></p>
<p>Considérons
<formula notation="TeX" rend="display">C=\coprod_{\alpha\in A}\omega_{\alpha}
  \tag{25}</formula>
avec l'involution sans pt fixe <formula notation="TeX">\sigma</formula> qui sur chaque <formula notation="TeX">\omega_{\alpha}</formula>
induit une transposition, et sur <formula notation="TeX">C</formula> la relation d'ordre, dans laquelle on
a
<note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête sur ce « a », en bas de feuille ; l'ajout sur
l'involution <formula notation="TeX">\sigma</formula> est écrit dans l'interligne à droite de (25)</note></p>
<pb n="38" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=39"/><p><formula notation="TeX" rend="display">\Bigl(x&lt;y,\ x\in\omega_{\alpha},\ y\in\omega_{\beta}\Bigr)
  \Longleftrightarrow
  \Bigl(\alpha\neq\beta,\ x\underset{\{\Pi_{\alpha},\Pi_{\beta}\}}{&lt;}y\Bigr)
  \tag{26}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans le membre de gauche, « <formula notation="TeX">x\in\omega_{\alpha}</formula> »,
« <formula notation="TeX">y\in\omega_{\beta}</formula> » sont écrits verticalement, <formula notation="TeX">\omega_{\alpha}</formula> sous
<formula notation="TeX">x</formula> et <formula notation="TeX">\omega_{\beta}</formula> sous <formula notation="TeX">y</formula>, avec un <formula notation="TeX">\in</formula> couché ; sous l'accolade du
membre de droite : « i.e. 
<formula notation="TeX">\Sigma_{\alpha}^{x}\cap\Sigma_{\beta}^{\sigma y}=\emptyset</formula> »</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">il faut vérifier que c'est <unclear>transitif</unclear> <gap reason="illegible"/> relation
<gap reason="illegible"/> <unclear>i.e.</unclear> <unclear>d'ordre</unclear></note>
<note type="editorial" resp="#pass">note en oblique dans la marge gauche, sur le mot « Alors »</note></p>
<p>Alors <formula notation="TeX">\sigma</formula> est un antiautomorphisme (involutif sans pt fixe) de <formula notation="TeX">C</formula>.
L'application
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{c}
    C\overset{\varphi}{\longrightarrow}\mathfrak{P}_{\text{fermé}}(X)\\
    (\alpha,x)\longmapsto\Sigma_{\alpha}^{x}
  \end{array}
  \tag{27}</formula>
est une application croissante. Pour qu'elle soit injective, et définisse un
isomorphisme d'ens. ordonnés de <formula notation="TeX">C</formula> sur son image, il faut et il suffit que
<formula notation="TeX">(\Pi_{\alpha})_{\alpha\in A}</formula> soit <hi rend="italic">strictement non parallèle</hi>.</p>
<p>Inversement on a :</p>
<p><hi rend="italic">Définition</hi> On appelle <hi rend="italic">quartette <del>ordonné</del></hi>
<supplied resp="#pass"><unclear>ordonné</unclear></supplied> (de décompositions <formula notation="TeX">n</formula>-aires) un ens. 
<unclear>fini</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">C</formula>, muni d'une involution <formula notation="TeX">\sigma</formula> sans pt
fixe, et d'une relation d'ordre, ayant les propriétés suivantes :
<note type="editorial" resp="#pass">« quartette » est souligné ; « ordonné » y est biffé puis, semble-t-il,
récrit ; au-dessus de « un ens. » un mot ajouté, peut-être « fini »</note></p>
<p><del>a) Si <formula notation="TeX">x,y\in C</formula> et <formula notation="TeX">x&lt;y</formula>, alors <formula notation="TeX">\sigma x</formula> et <formula notation="TeX">\sigma y</formula> …</del>
<del>Si <formula notation="TeX">x,y\in C</formula>, <formula notation="TeX">\sigma x\neq y</formula>, <formula notation="TeX">x</formula> et <formula notation="TeX">y</formula> …</del>
<del>on n'a pas <formula notation="TeX">x&lt;y</formula> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">trois lignes biffées d'un trait chacune, et le numéro a) barré d'une
grande croix</note></p>
<p>a) si <formula notation="TeX">x,y\in C</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> alors
<unclear><formula notation="TeX">\bigl\{</formula></unclear><formula notation="TeX">x,y</formula> comparables
<del><formula notation="TeX">\sigma x,y</formula> et <formula notation="TeX">x,\sigma y</formula></del> ssi <formula notation="TeX">\sigma x,y</formula> non comparables,
<del>et <formula notation="TeX">\sigma y&lt;\sigma x</formula></del></p>
<p><del>b) si <formula notation="TeX">x,y\in C</formula>, alors <formula notation="TeX">x&lt;y\Rightarrow\sigma y&lt;\sigma x</formula></del>
<note type="editorial" resp="#pass">b) est biffé d'un trait, mais son contenu est repris dans le NB qui
suit ; la numérotation a), b) est corrigée plusieurs fois dans la marge</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">NB <gap reason="illegible"/> que <formula notation="TeX">x&lt;y</formula> <unclear>ssi</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">x&lt;y</formula> <unclear>non</unclear>
<unclear>comparables</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\sigma</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">note en oblique dans la marge gauche, en bas de page ; lecture très
incertaine</note></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> <unclear>Cela</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>que</unclear> <formula notation="TeX">\sigma</formula> est un
antiautomorphisme de l'ens. ordonné <formula notation="TeX">C</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la dernière ligne de la page s'arrête là</note></p>
<pb n="39" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=40"/><p><hi rend="italic">Proposition</hi> Soit <formula notation="TeX">(C,\sigma,&lt;)</formula> un <del><gap reason="illegible"/></del>
quartette ordonné. Alors pour tout <formula notation="TeX">x\in C</formula>, <del>les ens.</del>
<formula notation="TeX" rend="display">C_{\geqslant x}=\{y\in C\mid y\geqslant x\},\qquad
  C_{\leqslant x}=\{y\in C\mid y\leqslant x\}</formula>
sont <hi rend="italic">totalement</hi> ordonnés.
<note type="editorial" resp="#pass">l'énoncé est marqué d'un trait vertical dans la marge ; le mot
souligné est abrégé « tot<formula notation="TeX">^{t}</formula> »</note></p>
<p>Il suffit de <unclear>prouver</unclear> la première (par dualité), <del>soit
donc</del> ce qui signifie aussi :
<formula notation="TeX" rend="display">\text{si } x&lt;y,\ x&lt;z,\ \text{avec } y\neq z,\ \text{alors } (y,z)\ \text{comparables.}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">à gauche, un petit croquis : trois points <formula notation="TeX">x</formula> (en bas), <formula notation="TeX">y</formula> et <formula notation="TeX">z</formula>
(en haut), avec des flèches <formula notation="TeX">x\to y</formula>, <formula notation="TeX">x\to z</formula> et deux traits croisés</note></p>
<p>[On note que <formula notation="TeX">y</formula> et <formula notation="TeX">z</formula> sont non conjugués <unclear>mod</unclear> <formula notation="TeX">\sigma</formula>, car
<unclear>ce serait</unclear> <unclear>contre</unclear> (28 a),] Si <formula notation="TeX">y</formula> et <formula notation="TeX">z</formula> étaient
<hi rend="italic">in</hi>comparables, on aurait que <formula notation="TeX">\sigma y</formula> et <formula notation="TeX">z</formula> sont comparables,
<unclear>or</unclear> on ne peut avoir <formula notation="TeX">z\leqslant\sigma y</formula> car on aurait
<formula notation="TeX">x\leqslant\sigma y</formula>, ce qui contredit <formula notation="TeX">x&lt;y</formula> par (28 a). On
<del><gap reason="illegible"/></del> aurait donc <formula notation="TeX">\sigma y&lt;z</formula> d'où <formula notation="TeX">\sigma z&lt;</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase s'arrête là ; le reste de la page est blanc. La référence
(28 a) renvoie sans doute à la condition a) de la page 38, dont le numéro
n'est pas lisible sur la page ; « <formula notation="TeX">y</formula> et <formula notation="TeX">z</formula> » après « Si » sont récrits
sur d'autres lettres</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
