<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 81, pages 1–20 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-23">2026-09-23</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-25">2026-09-25</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">81</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Immersions du disque et de la circonférence : notes manuscrites (s.d.).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 1 à 20 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 1 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[à partir de 1981]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-23" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-25" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="1">
<div type="section">
<head>Cartes sphériques en général</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">ces mots sont de sa main, au crayon, en haut à droite du feuillet 1, par
ailleurs vierge, qui ne reçoit pas de numéro de page ; ils y sont précédés
d'un « 0 »</note></p>
<pb n="2" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=3"/><p>Carte sphérique <supplied resp="#pass">(orientée)</supplied> avec repère (dans cat. isotopiques)</p>
<p><formula notation="TeX">\simeq</formula> morphismes <formula notation="TeX">\mathbb{P}^1_{\mathbb{C}} \xrightarrow{\ f\ }
\mathbb{P}^1_{\mathbb{C}}</formula> “spécial” i.e.
<formula notation="TeX">f(0)=0</formula>, <formula notation="TeX">f(1)=1</formula>, <formula notation="TeX">f(\infty)=\infty</formula>. <formula notation="TeX">f</formula> étale en dessus de
<formula notation="TeX">\mathbb{P}^1 - \{0,1,\infty\}</formula></p>
<p><formula notation="TeX">\simeq</formula> fonctions rationnelles <formula notation="TeX">f(z)</formula> telles que <formula notation="TeX">f(0)=0</formula>, <formula notation="TeX">f(1)=1</formula>,
<formula notation="TeX">f(\infty)=\infty</formula> et telles que pour <formula notation="TeX">z\in\mathbb{C}</formula> <del>telle que</del>
<unclear>avec</unclear> <formula notation="TeX">f(z)\notin\{0,\infty\}</formula>, <formula notation="TeX">f'(z)=0</formula>, on ait <formula notation="TeX">f(z)=1</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass">et de plus</supplied> <formula notation="TeX">f''(z)\neq 0</formula> (i.e. la ramification de <formula notation="TeX">f</formula>
en un <formula notation="TeX">z</formula> est <formula notation="TeX">2</formula>)….</p>
<p><formula notation="TeX">\simeq</formula> [<formula notation="TeX">f=P/Q</formula> !] couples <formula notation="TeX">P,Q</formula> (de polynômes <formula notation="TeX">\in\mathbb{C}[z]</formula>) premiers
entre eux <supplied resp="#pass">(i.e. sans zéros communs)</supplied> tels que <formula notation="TeX">P(0)=0</formula> (donc
<formula notation="TeX">Q(0)\neq 0</formula>) <formula notation="TeX">P(1)=Q(1)</formula> (donc <formula notation="TeX">\neq 0</formula>), <formula notation="TeX">\deg Q&lt;\deg P</formula> (ces conditions
expriment resp. ! <formula notation="TeX">f(0)=0</formula> <formula notation="TeX">f(1)=1</formula>, <formula notation="TeX">f(\infty)=\infty</formula>) normalisés (par
exemple) par <formula notation="TeX">P(1)=Q(1)=1</formula>, et tels que pour <formula notation="TeX">z\in\mathbb{C}</formula> avec
[<formula notation="TeX">f(z)\notin\{0,\infty\}</formula>, <formula notation="TeX">f'(z)=0</formula>, i.e.] <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">P(z)\neq 0</formula>,</supplied> <formula notation="TeX">Q(z)\neq 0</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">\frac{P'(z)}{P(z)} - \frac{Q'(z)}{Q(z)} = 0 ,</formula>
on ait <formula notation="TeX">P(z)=Q(z)</formula>, et de plus
<formula notation="TeX">\dfrac{P''(z)}{P(z)} - \dfrac{Q''(z)}{Q(z)} \neq 0</formula> i.e. <formula notation="TeX">P''(z)\neq Q''(z)</formula>…
<note type="authorial" place="margin">on pourrait <unclear>aussi</unclear> normaliser <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">Q(0)=1</formula> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/></note></p>
<p>[NB on a
<formula notation="TeX" rend="display">Q(z)P'(z) - P(z)Q'(z) = (Q(z)-P(z))\,P'(z) + P(z)\,(P'(z)-Q'(z))</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la ligne porte d'abord, biffé, le second membre
<del><formula notation="TeX">Q(z)\,[P'(z)-P(z)] + P(z)\,(Q(z)-Q'(z))</formula></del> ; le bon est écrit au-dessus</note>
pour <formula notation="TeX">P(z), Q(z)\neq 0</formula>, donc si cette quantité est nulle (i.e. <formula notation="TeX">f'(z)=0</formula>), alors <formula notation="TeX">P(z)=Q(z)</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> i.e. <formula notation="TeX">Q(z)-P(z)=0</formula> implique
<formula notation="TeX">P'(z)=Q'(z)</formula> et inversement si <formula notation="TeX">P'(z)=Q'(z)</formula> on a <formula notation="TeX">(Q(z)-P(z))\,P'(z)=0</formula>
donc si <formula notation="TeX">P'(z)\neq 0</formula>, on a <formula notation="TeX">P(z)=Q(z)</formula> <supplied resp="#pass">donc <formula notation="TeX">P'(z)=Q'(z)</formula></supplied>. Mais
peut-on avoir <formula notation="TeX">P'(z)=0</formula> (d'où aussi <formula notation="TeX">Q'(z)=0</formula>) <gap reason="illegible"/> sans avoir
<formula notation="TeX">P(z)=Q(z)</formula> ?</p>
<p><del>Prenons <formula notation="TeX">Q(T)=</formula></del> Prenons p.ex. <formula notation="TeX">Q=1</formula>, les conditions sur <formula notation="TeX">P</formula>
deviennent <supplied resp="#pass">(conséquences des deux précédentes)</supplied> <formula notation="TeX">P(0)=0</formula>, <formula notation="TeX">P(1)=1</formula>,
<formula notation="TeX">\deg P\geq 1</formula>, donc <del><formula notation="TeX">P(T) =</formula></del> <formula notation="TeX">P(T)=T\,P_0(T)</formula> où on a
<supplied resp="#pass">(pour <formula notation="TeX">P(z)\neq 0</formula>)</supplied> <formula notation="TeX">P_0(1)=1</formula>, la question devient si on peut avoir
<formula notation="TeX">P'(z)=0</formula> sans avoir <formula notation="TeX">P(z)=1</formula> <unclear>contre-ex.</unclear> p.ex. si
<formula notation="TeX">P(T)=T(aT+b)=aT^2+bT</formula>, <formula notation="TeX">a+b=1</formula>, on a
<note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">P'(T)=2aT+b</formula>, <formula notation="TeX">z=-\frac{b}{2a}</formula>,
<formula notation="TeX">P\bigl(-\frac{b}{2a}\bigr) = -\frac{b}{2a}\bigl(-\frac{b}{2}+b\bigr) =
-\frac{b^2}{4a}</formula> ; prenons une valeur <gap reason="illegible"/> (<formula notation="TeX">a\neq 0</formula>, <formula notation="TeX">b\neq 0</formula>) <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase s'arrête au bord inférieur du feuillet, déchiré ; le calcul
se poursuit, au crayon, le long de la marge gauche, écrit de bas en haut, et
n'y est lu qu'en partie</note></p>
<pb n="3" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=4"/><p><note type="editorial" resp="#pass">feuillet barré de deux grands traits en croix, et sans rapport visible
avec les cartes de la page précédente : relations dans une algèbre engendrée
par des <formula notation="TeX">e_i</formula>, <formula notation="TeX">f_i</formula> et <formula notation="TeX">\eta</formula>, avec une dérivation <formula notation="TeX">\delta</formula>. Transcription
condensée, des formules lisibles seulement</note></p>
<p><formula notation="TeX">f_{d-2}\,e_1 = -e_{d-2}\,f_1</formula> (<formula notation="TeX">=\eta_{d-1} = \eta</formula>)</p>
<p><formula notation="TeX">\delta(\eta) = e_{d-2}</formula></p>
<p>Encadré, pour <formula notation="TeX">1\leq i\leq d-2</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">e_i e_1 = 0, \qquad
f_i f_1 = \begin{cases} 0 &amp; \text{si } i \text{ impair}\\
f_{i+1} &amp; \text{si } i \text{ pair}\end{cases}, \qquad
f_i e_1 = e_{i+1}, \qquad
e_i f_1 = \begin{cases} -e_{i+1} &amp; \text{si } i \text{ impair}\\
0 &amp; \text{si } i \text{ pair}\end{cases}</formula></p>
<p><formula notation="TeX">\eta = e_{d-1}</formula>, <formula notation="TeX">\delta(e_{d-1}) = e_{d-2}</formula> ; <formula notation="TeX">x f_1 = f_1 x = 0</formula> si
<formula notation="TeX">\deg x</formula> pair ;
<formula notation="TeX" rend="display">(f_1+\lambda e_1)(f_1+\lambda e_1) = f_1f_1 + \lambda^2 e_1e_1 +
\lambda(f_1e_1 + e_1f_1), \qquad e_2 = f_1e_1, \quad e_3 = f_2e_1 .</formula></p>
<p>À droite, pour <formula notation="TeX">1\leq i\leq d-2</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">e_ie_1 = 0,\qquad f_if_1 = \begin{cases} 0 &amp; i \text{ impair}\\
f_{i+1} &amp; i \text{ pair}\end{cases},\qquad
f_ie_1 = \eta_{i+1} = \alpha e_{i+1} + \beta f_{i+1},</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">e_if_1 = \begin{cases} -\eta_{i+1} = -\alpha e_{i+1} - \beta f_{i+1} &amp;
i \text{ impair}\\
-\eta_{i+1} + e_{i+1} = (1-\alpha)e_{i+1} - \beta f_{i+1} &amp; i \text{ pair}
\end{cases}</formula>
<formula notation="TeX">f_1e_1 = -e_1f_1 = \eta_2 = \alpha e_2 + \beta f_2</formula> ; pour
<formula notation="TeX">1\leq i\leq d-3</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">(e_if_1)e_1 = \begin{cases} -\eta_{i+1}e_1 = -\beta f_{i+1}e_1 =
-\beta\eta_{i+2} &amp; i \text{ impair}\\
-\eta_{i+1}e_1 + \ill{} = -\beta\eta_{i+2} &amp; i \text{ pair}\end{cases}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(e_if_1)e_1 = e_i(f_1e_1) = -e_i(e_1f_1) = -(e_ie_1)f_1 = 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sur la page, la seconde chaîne d'égalités descend verticalement sous
le premier membre</note>
donc <formula notation="TeX">\beta=0</formula>, <formula notation="TeX">\alpha=\pm 1</formula>, donc <formula notation="TeX">\delta\eta = \pm e_{d-2}</formula> ;
<formula notation="TeX">\eta = f_{d-2}e_1</formula>, <formula notation="TeX">\delta\eta = \delta(f_{d-2})e_1 = f_{d-3}e_1</formula>.</p>
<pb n="4" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=5"/><p><hi rend="italic">NB</hi> Si <formula notation="TeX">\sigma</formula> est un automorphisme du corps des complexes, et si
<formula notation="TeX">f</formula> est “spécial”, alors <formula notation="TeX">f^{\sigma}</formula> est également spécial — donc
<formula notation="TeX">\mathrm{Aut}(\mathbb{C})</formula> opère sur l'ens. des <formula notation="TeX">f</formula> spéciaux. Mais il opère
par l'intermédiaire de <formula notation="TeX">\mathrm{Aut}(\overline{\mathbb{Q}})</formula>, car si
<formula notation="TeX">f=P/Q</formula> spécial, les coeff. de <formula notation="TeX">P</formula>, <formula notation="TeX">Q</formula> sont des <hi rend="italic">nbs algébriques</hi>. Il
revient au même de dire que les zéros de <formula notation="TeX">P</formula>, <formula notation="TeX">Q</formula> sont des nbs algébriques,
i.e. le diviseur de <formula notation="TeX">f</formula> est
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase s'arrête là, au milieu du feuillet</note></p>
<pb n="5" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=6"/><p><note type="editorial" resp="#pass">feuillet de brouillon à deux couches, écrites tête-bêche, l'une barrée
d'une croix ; transcription condensée des formules lisibles</note></p>
<p>Couche barrée, suite des calculs de la page 3 :
<formula notation="TeX" rend="display">\delta(e_1e_{d-2}) = -e_1\,\delta(e_{d-2}) = -e_1e_{d-3}, \qquad
\delta(a\eta) = a\,\delta\eta = a\alpha e_{d-2} + a\beta f_{d-2},</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\delta(e_1f_{d-2}) = -e_1f_{d-3} = b\alpha e_{d-2} + b\beta f_{d-2},\qquad
\delta(f_1e_{d-2}) = \delta(f_1)e_{d-2} - f_1\delta(e_{d-2}) =
e_{d-2} - f_1e_{d-3},</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\delta(c\eta) = c\,\delta\eta = c\alpha e_{d-2} + c\beta f_{d-2} ;</formula>
on en tire <formula notation="TeX">e_1e_{d-3}</formula>, <formula notation="TeX">f_1e_{d-3}</formula>, <formula notation="TeX">f_1f_{d-3}</formula> comme combinaisons
linéaires de <formula notation="TeX">e_{d-1}</formula> et <formula notation="TeX">f_{d-1}</formula>, à coeff. <unclear>polynômes</unclear> en
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\alpha</formula>, <formula notation="TeX">\beta</formula>, <formula notation="TeX">a</formula>, <formula notation="TeX">b</formula>, <formula notation="TeX">c</formula>, <formula notation="TeX">d</formula> ;
<formula notation="TeX">\delta(e_1x_i) = -e_1\,\delta(x_i) = -e_1x_{i-1}</formula> (<formula notation="TeX">2\leq i</formula>) ;
<formula notation="TeX">\delta(\alpha e_{i+1} + \beta f_{i+1}) = \ill{}</formula> ;
<formula notation="TeX">\det\begin{pmatrix} a &amp; c\\ b &amp; d\end{pmatrix} = ad-bc</formula>.</p>
<p>Couche tête-bêche, sur <formula notation="TeX">f = P/Q</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">\Bigl(\frac{f}{g}\Bigr)' = \frac{f'g-g'f}{g^2}, \qquad
(xy)'' = x''y + 2x'y' + xy'', \qquad
\Bigl(\frac{P}{Q}\Bigr)' = \frac{P'}{Q} - P\frac{Q'}{Q^2} =
\frac{P'Q-PQ'}{Q^2},</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\Bigl(\frac{P}{Q}\Bigr)'' = \frac{P''}{Q} - 2P'\frac{Q'}{Q^2} + \ill{}, \qquad
\frac{P''Q^2 - Q''PQ - 2P'QQ' + 2PQ'^2}{Q^3} .</formula></p>
<pb n="9" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=10"/><p><note type="editorial" resp="#pass">feuillet de dessins, sans texte. Trois rangées de disques coupés par
des cordes (droites ou arcs), parfois concourantes en un point marqué, une
région parfois hachurée ; sous chaque disque ou groupe de disques réuni par
une accolade, un petit graphe : un point, deux points, un segment, trois
points, un segment et un point, un chemin à trois sommets, un triangle —
apparemment le graphe dont les sommets sont les cordes et les arêtes leurs
croisements. Plusieurs dessins sont marqués « ok » de sa main (le disque à
trois cordes concourantes au-dessus d'un segment, le disque au triangle
hachuré au-dessus du triangle, avec en variante « ou » un disque à cordes
concourantes) ; sous une rangée de disques à quatre cordes parallèles, un
« ? ». En bas à droite, des lignes brisées épaisses</note></p>
<pb n="10" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=11"/><p><formula notation="TeX">\mathbb{P}(X)</formula> ; <formula notation="TeX">O\subset\mathbb{P}(X)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">à côté, un dessin : une droite verticale traversant un petit disque
aux rayons marqués, d'où partent des boucles en pétales</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{P}(X\times Z) \overset{?}{\simeq}
\mathrm{Hom}(Z\times X,\ \mathcal{E}) =
\mathrm{Hom}(X,\ \underline{\mathrm{Hom}}(Z,\mathcal{E}))</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans le second membre, une première lettre surchargée en <formula notation="TeX">Z</formula> ; avant
le troisième, <del><formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(X)</formula></del>, biffé</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Hom}(\mathcal{E},\ \underline{\mathrm{Hom}}(X,Z)) =
\mathbb{P}(\underline{\mathrm{Hom}}(X,Z))</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la première lettre de cette ligne, lue <formula notation="TeX">\mathcal{E}</formula>, est douteuse</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}(X,Y)\subset\mathbb{P}(X\times Y), \qquad
\underline{\mathrm{Hom}}(Z\times X,\ Y)\subset\mathbb{P}(Z\times X\times Y)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la lettre notée <formula notation="TeX">\mathcal{E}</formula> est une grande capitale bouclée, que la
page ne définit pas. À droite, un croquis de flèches : <formula notation="TeX">P\times X\times Y
\supset H</formula>, avec <formula notation="TeX">H\to P\times X</formula> (flèche oblique) et une flèche verticale
<formula notation="TeX">P\times X\times Y\to P\times X</formula>, puis <formula notation="TeX">P\times X\to P</formula> ; à côté,
<formula notation="TeX">U\times_V U</formula> et <formula notation="TeX">V\leftarrow U</formula> au-dessus d'un <formula notation="TeX">P</formula>. En bas, un polygone et
des lignes brisées épaisses, et une ellipse traversée de courbes</note></p>
<pb n="11" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=12"/><p><note type="editorial" resp="#pass">feuillet de dessins de la même famille que la page 9 : disques coupés
de cordes, une région triangulaire ou quadrangulaire hachurée, trois marqués
« OK », des variantes introduites par « ou » ; sous eux les graphes : un
triangle, un point, un tripode épais en « Y », un carré, un triangle
surmonté d'un segment, un rectangle coupé d'une diagonale, un triangle à
point intérieur. À droite, deux axes fléchés en équerre et, dans l'angle,
des courbes qui se croisent et deux disques coupés d'arcs</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>Décompositions <hi rend="italic">n</hi>-aires (et découpages) d'espaces topologiques</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">ces mots sont de sa main, au crayon, en haut à droite du feuillet 13,
une chemise rose par ailleurs vierge qui ne reçoit pas de numéro de page ;
« et découpages » y est ajouté en interligne</note></p>
<pb n="14" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=15"/><p><del>V</del> <hi rend="italic">Version I</hi></p>
<p>Soient <formula notation="TeX">X</formula> un espace topologique, <formula notation="TeX">(E_i)_{i\in I}</formula> un ens. de parties
<supplied resp="#pass">fermées</supplied> de <formula notation="TeX">X</formula> (<unclear>indexé</unclear> <unclear>indiciellement</unclear>), telles
que l'on ait</p>
<list rend="itemize">
<label>(a)</label><item><formula notation="TeX">\forall i\in I</formula>, <formula notation="TeX">\operatorname{card}\pi_0(X\setminus E_i)=2</formula></item>
<label>(b)</label><item><formula notation="TeX">\forall (i,j)\in I\times I</formula>, <formula notation="TeX">i\neq j</formula>, <formula notation="TeX">E_j</formula> est contenu dans
  l'une des deux composantes connexes de <formula notation="TeX">X\setminus E_i</formula>.</item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin">NB les comp. conn. <formula notation="TeX">\Sigma_i^+</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_i^-</formula> de
<formula notation="TeX">X\setminus E_i</formula> sont <unclear>ouvertes</unclear> dans <formula notation="TeX">X</formula></note>
NB cette condition (b) est vérifiée automatiquement <gap reason="illegible"/> si les <formula notation="TeX">E_i</formula>
(<formula notation="TeX">i\in I</formula>) sont connexes, dès lors que les <formula notation="TeX">E_i</formula> sont supposés disjoints
mutuellement.</p>
<p>On se propose d'étudier le “découpage” de <formula notation="TeX">X</formula> par la famille <formula notation="TeX">(E_i)</formula>.
<note type="authorial" place="margin">Supposons de plus que pour <gap reason="illegible"/> comp. conn. <formula notation="TeX">\Sigma_i</formula> de
<formula notation="TeX">X\setminus E_i</formula>, on ait <formula notation="TeX">\overline{\Sigma}_i\cap E_i\neq\emptyset</formula> i.e. <formula notation="TeX">\overline{\Sigma}_i\neq\Sigma_i</formula>, i.e. <formula notation="TeX">\Sigma_i</formula> <unclear>n'est pas</unclear>
fermé dans <formula notation="TeX">X</formula> (ce qui est le cas si <formula notation="TeX">X</formula> est connexe)</note></p>
<p><hi rend="italic">Cas <formula notation="TeX">\operatorname{card}(I)=2</formula></hi> Soit <formula notation="TeX">\Sigma_i^+</formula> la comp. conn. de <formula notation="TeX">X\setminus E_i</formula> qui ne contient pas <formula notation="TeX">E_j</formula> (<formula notation="TeX">j\neq i</formula>), alors on a (si
<formula notation="TeX">I=\{1,2\}</formula>)
<note type="editorial" resp="#pass">à gauche, un dessin : un disque coupé de deux cordes horizontales
<formula notation="TeX">E_1</formula> (en haut) et <formula notation="TeX">E_2</formula> (en bas) ; au-dessus de <formula notation="TeX">E_1</formula>, la calotte
<formula notation="TeX">\Sigma_1^+</formula>, et une accolade à droite réunit tout ce qui est sous <formula notation="TeX">E_1</formula> :
<formula notation="TeX">\Sigma_1^-</formula> ; sous <formula notation="TeX">E_2</formula>, la calotte <formula notation="TeX">\Sigma_2^+</formula>, et une accolade à gauche
réunit tout ce qui est au-dessus de <formula notation="TeX">E_2</formula> : <formula notation="TeX">\Sigma_2^-</formula></note></p>
<list rend="itemize">
<label>(1)</label><item><formula notation="TeX">\Sigma_1^+\cap\Sigma_2^+=\emptyset</formula> ce qui
  <del>résulte de</del> <del><formula notation="TeX">\Sigma_1^-\supset\Sigma_2^+</formula></del> équivaut à :
  <del><formula notation="TeX">\Sigma_2^-\supset\Sigma_1^+</formula></del> <formula notation="TeX">\Sigma_1^+\subset\Sigma_2^-\cup
  E_2</formula>, et comme <formula notation="TeX">\Sigma_1^+\cap E_2=\emptyset</formula>, cela équivaut
  <del>Si on avait</del> aussi à :</item>
<label>(2)</label><item><formula notation="TeX">\Sigma_1^+\subset\Sigma_2^-</formula></item>
</list>
<p>symétriquement, à :</p>
<list rend="itemize">
<label>(2')</label><item><formula notation="TeX">\Sigma_2^+\subset\Sigma_1^-</formula></item>
</list>
<p>Comme <formula notation="TeX">\Sigma_2^-\supset E_1</formula>, <del>vois. ouvert</del> i.e. <formula notation="TeX">\Sigma_2^-</formula> est
un <hi rend="italic">vois.</hi> ouvert de <formula notation="TeX">E_1</formula>, <del>il contient les</del> on a :
<formula notation="TeX">\Sigma_2^-\cap\Sigma_1^+\neq\emptyset</formula> car
<formula notation="TeX">\overline{\Sigma_1^+}\cap E_1\neq\emptyset</formula> (sinon <formula notation="TeX">\Sigma_1^+</formula>,
<supplied resp="#pass">ouvert,</supplied> serait fermé dans <formula notation="TeX">X</formula>, donc <del><formula notation="TeX">\Sigma_1^+\neq\emptyset</formula></del>
<formula notation="TeX">X</formula> serait disconnexe),
<note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">\overline{\Sigma_1^+}\cap E_1\neq\emptyset</formula> <gap reason="illegible"/></note></p>
<pb n="15" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=16"/><p>et par suite <formula notation="TeX">\Sigma_2^-\cup\Sigma_1^+</formula> serait un ouvert connexe de <formula notation="TeX">X</formula> donc
de <formula notation="TeX">X\setminus E_2</formula>, contenant <supplied resp="#pass">la comp. conn.</supplied> <formula notation="TeX">\Sigma_2^-</formula>
<supplied resp="#pass">de <formula notation="TeX">X\setminus E_2</formula></supplied>, donc <del><gap reason="illegible"/></del> égal à <formula notation="TeX">\Sigma_2^-</formula>, donc
<formula notation="TeX">\Sigma_1^+\subset\Sigma_2^-</formula>, cqfd</p>
<p>L'intersection des deux partitions
<formula notation="TeX" rend="display">X = \Sigma_1^+\sqcup E_1\sqcup\Sigma_1^-, \qquad
X = \Sigma_2^+\sqcup E_2\sqcup\Sigma_2^-</formula>
de <formula notation="TeX">X</formula> est
<formula notation="TeX" rend="display">X = \Sigma_1^+\sqcup E_1\sqcup\Sigma_{12}\sqcup E_2\sqcup\Sigma_2^+</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">une accolade au-dessus de <formula notation="TeX">\Sigma_1^+\sqcup E_1\sqcup\Sigma_{12}</formula> porte
<formula notation="TeX">\Sigma_2^-</formula>, une accolade au-dessous de <formula notation="TeX">\Sigma_{12}\sqcup E_2\sqcup
\Sigma_2^+</formula> porte <formula notation="TeX">\Sigma_1^-</formula></note>
avec
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{12} \overset{\mathrm{déf}}{=} \Sigma_1^-\cap\Sigma_2^- .</formula></p>
<p>Dans cette partition, <formula notation="TeX">\Sigma_1^+</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{12}</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_2^+</formula> sont ouverts,
<formula notation="TeX">E_1</formula>, <formula notation="TeX">E_2</formula> sont fermés, et on a
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_1^+ \subsetneq \overline{\Sigma_1^+} \subset \Sigma_1^+\cup E_1</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\overline{\Sigma_{12}} \subset \overline{\Sigma_1^-}\cap
\overline{\Sigma_2^-} \subset (\Sigma_1^-\cup E_1)\cap(\Sigma_2^-\cup E_2)
\subset \Sigma_{12}\cup E_1\cup E_2</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_2^+ \subsetneq \overline{\Sigma_2^+} \subset \Sigma_2^+\cup E_2</formula></p>
<p>Notons aussi que
<formula notation="TeX" rend="display">\overline{\Sigma_{12}}\cap E_1\neq\emptyset, \qquad
\overline{\Sigma_{12}}\cap E_2\neq\emptyset</formula>
Car si on avait p.ex. <formula notation="TeX">\overline{\Sigma_{12}}\cap E_1=\emptyset</formula>, on
<del>alors <formula notation="TeX">\Sigma_{12}\sqcup E_2\sqcup\Sigma_2</formula></del> <supplied resp="#pass">en considérant</supplied>
<formula notation="TeX">\overline{\Sigma_1^-}\cap E_1=\emptyset</formula>, [car
<formula notation="TeX" rend="display">\overline{\Sigma_1^-} = \overline{\Sigma_2^+\sqcup E_2\sqcup\Sigma_{12}} =
\overline{\Sigma_2^+}\cup E_2\cup\overline{\Sigma_{12}} \subset
\Sigma_1^-\cup\overline{\Sigma_{12}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">\overline{\Sigma_2^+}</formula>, une accolade porte
<formula notation="TeX">\subset\Sigma_2^+\cup E_2</formula></note>
ce qui n'est pas.</p>
<pb n="16" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=17"/><p><hi rend="italic">Cas particuliers</hi></p>
<p>Supposons que <formula notation="TeX">\forall i\in I</formula>, <del><formula notation="TeX">E_i</formula> soit rare dans <formula notation="TeX">X</formula></del> on ait (où
<formula notation="TeX">\Sigma_i^+</formula> <formula notation="TeX">\Sigma_i^-</formula> sont les deux comp. conn. de
<formula notation="TeX">X\setminus\Sigma_i</formula>) <del>Alors on trouve que</del>
<note type="editorial" resp="#pass"><formula notation="TeX">X\setminus\Sigma_i</formula> : sic, pour <formula notation="TeX">X\setminus E_i</formula></note>
<formula notation="TeX" rend="display">\overline{\Sigma_i^+} = \Sigma_i^+\cup E_i, \qquad
\overline{\Sigma_i^-} = \Sigma_i^-\cup E_i .</formula>
Alors je dis que
<formula notation="TeX" rend="display">\overline{\Sigma_{12}} = \Sigma_{12}\cup E_1\cup E_2</formula></p>
<p><del>Supposons</del> Soit <formula notation="TeX">J\subset I</formula> tel que <formula notation="TeX">I=J\sqcup\{i\}</formula>. Considérons
la partition <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">\Pi_J</formula></supplied> de <formula notation="TeX">X</formula> <del>définie</del> définie par les <formula notation="TeX">E_j</formula>
(<formula notation="TeX">j\in J</formula>), <del>intersection</del> <supplied resp="#pass">intersection</supplied> des partitions
<supplied resp="#pass">ternaires <formula notation="TeX">\Pi_j</formula></supplied> de <formula notation="TeX">X</formula> (<formula notation="TeX">j\in J</formula>) définies par les <formula notation="TeX">E_j</formula> <gap reason="illegible"/>
(<formula notation="TeX">j\in J</formula>)
<formula notation="TeX" rend="display">X = E_j \sqcup \coprod_{\alpha\in\pi_0(X\setminus E_j)} \Sigma_j^{\alpha}</formula>
— c'est aussi la partition définie par celle de <formula notation="TeX">\bigcup_{j\in J}E_j</formula> en les
<formula notation="TeX">E_j</formula>, et la partition <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">\Pi_J^0</formula></supplied> de <formula notation="TeX">X\setminus\bigcup_{j\in J}E_j</formula>
intersection des partitions binaires <formula notation="TeX">\Pi_{J,j}^0</formula> <supplied resp="#pass">(<formula notation="TeX">j\in J</formula>)</supplied>
(induites sur <formula notation="TeX">U_J = X\setminus\bigcup_{j\in J}E_j</formula> par les <formula notation="TeX">\Pi_j</formula>
(<formula notation="TeX">j\in J</formula>)). <unclear>Pour</unclear>
<note type="authorial" place="margin">introduisons la partition
<formula notation="TeX">\Pi_j = \{E_j, \Sigma_j^+, \Sigma_j^-\}</formula> <gap reason="illegible"/></note></p>
<pb n="17" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=18"/><p>cette dernière, si <formula notation="TeX">\operatorname{card}J = \operatorname{card}I - 1 = n-1</formula>,
on verra (par récurrence) que le cardinal de l'ens. des classes est
<formula notation="TeX">(n-1)+1=n</formula>.</p>
<p>Ceci posé, on voit d'abord que <formula notation="TeX">E_i</formula> est dans l'une <supplied resp="#pass">(unique)</supplied> des
classes, qui sont des ouverts. Soit <formula notation="TeX">U_{J,i}</formula> la classe (ou “composante”)
qui contient <formula notation="TeX">E_i</formula>, et considérons les deux composantes <formula notation="TeX">\Sigma_i^+</formula>,
<formula notation="TeX">\Sigma_i^-</formula> de <formula notation="TeX">X\setminus E_i</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Lemme</hi> Toute classe de <formula notation="TeX">\Pi_J^0</formula>, distincte de <formula notation="TeX">U_{J,i}</formula>, est
contenue dans <formula notation="TeX">\Sigma_i^+</formula> ou <formula notation="TeX">\Sigma_i^-</formula>.</p>
<p>C'est presque une tautologie : Dire <supplied resp="#pass">qu'une</supplied> <del>la</del> classe donnée
<supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">U_\alpha</formula> de <formula notation="TeX">\Pi_J^0</formula></supplied> <del>un</del> ne contient pas <formula notation="TeX">E_i</formula> i.e. est
<formula notation="TeX">\neq U_{J,i}</formula>, signifie qu'il existe un <formula notation="TeX">j\in J</formula> tel que la
<formula notation="TeX">\Sigma_j^+\in\pi_0(X\setminus E_j)</formula> <del>choisie</del> “composante” de cette
classe <del>est</del> soit l'élément de <formula notation="TeX">\pi_0</formula> qui ne contient pas <formula notation="TeX">E_i</formula> ; il
est donc contenu dans l'un des éléments <supplied resp="#pass">(soit <formula notation="TeX">\Sigma_i^-</formula>)</supplied> de
<formula notation="TeX">\pi_0(X\setminus\Sigma_i)</formula>, d'après l'étude du cas
<formula notation="TeX">\operatorname{card}I=2</formula>, <del>et</del> à fortiori
<formula notation="TeX">U_\alpha\subset\Sigma_i^-</formula>, OK.
<note type="editorial" resp="#pass"><formula notation="TeX">X\setminus\Sigma_i</formula> : sic, pour <formula notation="TeX">X\setminus E_i</formula></note></p>
<pb n="18" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=19"/><p>Dém. par récurrence, c'est trivial si <formula notation="TeX">\operatorname{card}I=0,1</formula>, le cas
<formula notation="TeX">\operatorname{card}I=2</formula> a été vu. Cas général
<formula notation="TeX">\operatorname{card}I\geq 3</formula>, on choisit <formula notation="TeX">J</formula> comme dessus. Il suffit de voir
que les ens.
<formula notation="TeX" rend="display">U_{J,i}\cap\Sigma_i^+, \qquad U_{J,i}\cap\Sigma_i^-</formula>
ont la forme précédente, il suffit de le voir pour l'un des deux. Par hyp. de récurrence, on a
<formula notation="TeX" rend="display">U_{J,i} = X\setminus\coprod_{\alpha\in K_0}\widehat{\Sigma}_\alpha^+</formula>
où
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
K_0\subset J\\
\Sigma_\alpha^+\in\pi_0(X\setminus E_\alpha) \quad (\forall\alpha\in K_0)\\
\widehat{\Sigma}_\alpha^+ = \Sigma_\alpha^+\cup E_\alpha .
\end{cases}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« la forme précédente » est celle que donne le lemme de la page 19</note></p>
<p><del>On</del> <unclear>On a</unclear> donc
<formula notation="TeX" rend="display">U = U_{J,i}\cap\Sigma_i^- = X\setminus\Bigl(\coprod_{\alpha\in K_0}
\widehat{\Sigma}_\alpha^+ \cup \widehat{\Sigma}_i^+\Bigr)</formula>
<del>Soit</del> <unclear>Au</unclear> <unclear>dernier</unclear> <formula notation="TeX">=</formula>, dans la
<del><gap reason="illegible"/></del> réunion <formula notation="TeX">\bigcup_{\alpha\in K_0}\widehat{\Sigma}_\alpha^+</formula>,
il suffit de se borner : <gap reason="illegible"/> sur les <del><formula notation="TeX">\Sigma</formula></del>
<formula notation="TeX">\alpha\in K_0</formula> tels que <formula notation="TeX">\widehat{\Sigma}_\alpha^+\not\subset
\widehat{\Sigma}_i^+</formula> i.e. <formula notation="TeX">\Sigma_\alpha^+\not\subset\Sigma_i^+</formula> soit
<formula notation="TeX">K_1</formula> cet ens., donc
<formula notation="TeX" rend="display">U = X\setminus\Bigl(\bigcup_{\alpha\in K_1}\widehat{\Sigma}_\alpha^+
\cup\widehat{\Sigma}_i^+\Bigr)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la démonstration reprend en haut de la page 20</note></p>
<pb n="19" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=20"/><p>Ainsi les classes de <formula notation="TeX">\Pi_I^0</formula> sont les classes de <formula notation="TeX">\Pi_J^0</formula> distinctes de
<formula notation="TeX">U_{J,i}</formula>, et de plus les deux parmi
<formula notation="TeX" rend="display">U_{J,i}\cap\Sigma_i^+, \qquad U_{J,i}\cap\Sigma_i^-</formula>
qui sont non vides. Or les deux classes en question sont non vides, car
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">U_{J,i}</formula> est un voisinage de <formula notation="TeX">E_i</formula> et
<formula notation="TeX">\overline{\Sigma_i^+}\cap E_i\neq\emptyset</formula>,
<formula notation="TeX">\overline{\Sigma_i^-}\cap E_i\neq\emptyset</formula>. On voit donc que le nb des
classes est <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">(n-1)+2 = n+1 = \operatorname{card}I+1</formula> (ce qui achève aussi la dém. par
récurrence sur le nb des classes).
<note type="editorial" resp="#pass">ce paragraphe prolonge le raisonnement de la page 17 ; le lemme qui
suit est celui dont les pages 18 et 20 donnent la démonstration</note></p>
<p><hi rend="italic">Lemme</hi> Toute classe de <formula notation="TeX">\Pi_I^0</formula> est de la forme
<formula notation="TeX" rend="display">X\setminus\bigcup_{\alpha\in K}(\Sigma_\alpha^+\cup E_\alpha)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de <formula notation="TeX">\Sigma_\alpha^+\cup E_\alpha</formula>, il écrit
<formula notation="TeX">\widehat{\Sigma}_\alpha^+</formula></note>
où <formula notation="TeX">K</formula> est une partie <supplied resp="#pass"><unclear>non vide</unclear></supplied> de <formula notation="TeX">I</formula>, et
<formula notation="TeX">\forall\alpha\in K</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">\Sigma_\alpha^+\in\pi_0(X\setminus E_\alpha)</formula>, tels que
<formula notation="TeX">\forall\alpha,\beta\in K</formula>, <formula notation="TeX">\alpha\neq\beta</formula>, on ait
<formula notation="TeX">\widehat{\Sigma}_\alpha^+\cap\widehat{\Sigma}_\beta^+=\emptyset</formula>
(<formula notation="TeX">\Longleftrightarrow \Sigma_\alpha^+\cap\Sigma_\beta^+=\emptyset</formula>).
<note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">K</formula> est <formula notation="TeX">\neq\emptyset</formula> si <formula notation="TeX">I\neq\emptyset</formula></note></p>
<pb n="20" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/81.pdf#page=21"/><p>Soit <formula notation="TeX">\alpha_0\in K_1</formula>, je dis que <unclear>on a</unclear> :
<formula notation="TeX" rend="display">\widehat{\Sigma}_{\alpha_0}\cap\widehat{\Sigma}_i^+ = \emptyset \quad
\text{i.e.}\quad \Sigma_{\alpha_0}\cap\Sigma_i = \emptyset</formula>
(ce qui achèvera la démonstration, car on aura
<formula notation="TeX" rend="display">U = X\setminus\bigcup_{\alpha\in K}\widehat{\Sigma}_\alpha^+ \qquad
\bigl|\ K = K_1\cup\{i\}\ \struck{\ill{}}</formula>
comme dans le lemme.</p>
<p>Or <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> :
<formula notation="TeX" rend="display">E_i\subset U_{J,i} = X\setminus\bigcup_{\alpha\in K_0}
\widehat{\Sigma}_\alpha^+</formula>
ce qui implique que
<formula notation="TeX" rend="display">E_i\subset X\setminus\widehat{\Sigma}_{\alpha_0}^+ = \Sigma_{\alpha_0}^-</formula>
i.e.
<note type="editorial" resp="#pass">à droite, un schéma vertical : de haut en bas <formula notation="TeX">\Sigma_i^+</formula> ou
<formula notation="TeX">\Sigma_i^-</formula>, <formula notation="TeX">E_i</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_\alpha</formula>, <formula notation="TeX">E_\alpha</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{\alpha_0}^+</formula>,
réunis par une accolade</note>
d'autre part <formula notation="TeX">\alpha_0\in K_1</formula> signifie
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{\alpha_0}^+\not\subset\Sigma_i^+</formula>
ce qui <del>implique</del> signifie aussi que
<formula notation="TeX">\Sigma_i^+\cap\Sigma_\alpha^+=\emptyset</formula>, cqfd.</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire du lemme</hi> Pour une classe <formula notation="TeX">V</formula> de <formula notation="TeX">\Pi_I^0</formula>, son
expression
<formula notation="TeX" rend="display">V = X\setminus\bigcup_{\alpha\in K}\widehat{\Sigma}_\alpha^+</formula>
du lemme précédent est <hi rend="italic">unique</hi> — on a
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
K = \{\alpha\in I \mid \overline{V}\cap E_\alpha\neq\emptyset \ \text{ i.e. }\ E_\alpha\cap\dot{V}\neq\emptyset\}\\
\Sigma_\alpha^+ \text{ est l'unique comp.\ de } X\setminus E_\alpha
\text{ contenue dans } X\setminus V
\end{cases}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le corollaire, encadré d'un trait vertical, s'arrête au bas du
feuillet ; la suite est au lot suivant</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
