<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 8, pages 21–40 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">8</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Cristaux (1970). Gribouillis et calculs divers : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 21 à 40 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 2 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="2">
<pb n="21" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=22"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">page entière au crayon, sans une phrase suivie : suites exactes et
triangles notés l'un sous l'autre</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
 &amp; \check{\ell}'_\bullet[1] \arrow[dl] &amp; \\
\ell \arrow[rr] &amp; &amp; \Delta \arrow[ul]
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">0 \to \ell \to \Delta \to \check{\ell}'_\bullet[1] \to 0</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to 0 \to \Theta \xrightarrow{\ \sim\ } \Theta \to 0</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ll}
\operatorname{Fil}^0 \Theta = \Theta &amp; \operatorname{Fil}^0(\Delta) = \Delta \\
\operatorname{Fil}^1 \Theta = 0 &amp; \operatorname{Fil}^1(\Delta) = \ell \\
 &amp; \operatorname{Fil}^2(\Delta) = 0
\end{array}
\qquad
\left.\begin{array}{l} \Delta \to \Theta \\ \ell \to 0 \end{array}\right]
\ \text{i.e.}\ \check{\ell}'_\bullet[1] \to \Theta</formula>
modulo les diff. d'<unclear>homotopie</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>tels que</unclear>
<gap reason="illegible"/></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{c}
\operatorname{Hom}_{D(X)}(\check{\ell}'_\bullet[1], \Theta) \to \operatorname{Hom}(\Delta, \Theta) \\
\downarrow \\
\operatorname{Hom}_{D(X_{\mathrm{cris}})}(\varphi^{*}(\check{\ell}'_\bullet[1]), \varphi^{*}(\Theta))
\end{array}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\Theta = \underline{O}_X[1]</formula>
<del><formula notation="TeX">\operatorname{Hom}_{D(X)}</formula></del></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{c}
\mathbb{H}^0(\ell_\bullet) \to \mathbb{H}^0(\Delta^*) \\
\downarrow \\
\mathbb{H}^0 \varphi^{*}(\ell_\bullet)
\end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'exposant de <formula notation="TeX">\Delta</formula> dans <formula notation="TeX">\mathbb{H}^0(\Delta^*)</formula> est
surchargé ; à droite, biffé : « <formula notation="TeX">\to \mathbb{H}^1(\ell_\bullet)</formula> »</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">0 \to \ell_\bullet \to \check{\Delta}^* \to \check{\ell}_\bullet[1] \to 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">lecture incertaine des accents et des exposants de cette ligne</note>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to n_{G^{*}} \to \mathbb{D}^{*}(G)^{\vee} \to t_G \to \omega_{G^{*}} \to
\mathbb{D}^{*}(G^{*}) \to \nu_G \to 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la dernière lettre, « <formula notation="TeX">\nu_G</formula> », est une lecture incertaine</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{gathered}
0 \to \mathbb{H}^1(\ell_\bullet) \to \mathbb{H}^1(\Delta^*) \to
\mathbb{H}^1(\check{\ell}_\bullet[-1]) \to \mathbb{H}^0(\ell_\bullet) \to
\mathbb{H}^0(\Delta^*) \to \mathbb{H}^0(\check{\ell}_\bullet[1]) \to 0 \\
0 \to L_1 \to L_0 \to 0
\end{gathered}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">un trait relie <formula notation="TeX">\mathbb{H}^1(\check{\ell}_\bullet[-1])</formula> à <formula notation="TeX">t_G</formula> dans la
ligne du dessus</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\underbrace{\Gamma(\mathbb{D}^{*}(G)^{\vee}) \to \Gamma(t_G)}\to \mathbb{H}^0(\ell_\bullet)
\qquad
H^1(n_{G^{*}}) \to H^1_{\mathrm{cris}}(n_{G^{*}})</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to \underbrace{n_{G^{*}} \to \mathbb{D}^{*}(G)^{\vee}} \to Q \to 0</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\to \omega \to \mathbb{D}^{*}(G)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
H^1(\mathbb{D}^{*}(G)^{\vee}) = 0 \\
\operatorname{Ker}\bigl(H^1(n_{G^{*}}) \to H^1_{\mathrm{cris}}(n_{G^{*}})\bigr) \neq 0
\end{cases}</formula></p>
<pb n="24" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=25"/>
<div type="section">
<head>Groupes de Barsotti-Tate ordinaires.</head>
<p><formula notation="TeX">S_0</formula> schéma lisse sur <formula notation="TeX">k</formula>, corps parfait, <formula notation="TeX">S_0 = \operatorname{Spec} A_0</formula>
si on veut</p>
<p><formula notation="TeX">S</formula> schéma formel formell. lisse sur <formula notation="TeX">W</formula> relevant <formula notation="TeX">S_0</formula></p>
<p><formula notation="TeX">F_S</formula>, endom. <del>relevant</del> du schéma formel <formula notation="TeX">S</formula>, compatible avec
<formula notation="TeX">\sigma</formula> sur <formula notation="TeX">W(k)</formula> (automorphisme de Frobenius) et prolongeant <formula notation="TeX">F_{S_0}</formula>
(endom. de Frob. absolu)</p>
<p><formula notation="TeX">\mathrm{BTO}(S_0)</formula> catégorie des groupes de BT ordinaires sur <formula notation="TeX">S_0</formula></p>
<p><formula notation="TeX">C = \mathbf{C}_{S, F_S}</formula>, catégorie des <del><unclear>quadruplets</unclear></del>
<unclear>sextuples</unclear> <formula notation="TeX">(P', Q', M, \nabla, F_M, \operatorname{Fil}_0)</formula>,
formés de</p>
<list rend="itemize">
<item><formula notation="TeX">P'</formula>, <formula notation="TeX">Q'</formula> <del>faisceaux</del> <formula notation="TeX">p</formula>-adiques constants tordus <gap reason="illegible"/>
loc. libres de t.f. sur <formula notation="TeX">S</formula></item>
<item><formula notation="TeX">M</formula> extension de <formula notation="TeX">P' \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S</formula> par
<formula notation="TeX">Q' \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to Q' \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S \to M \to
P' \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S \to 0</formula></item>
<item><formula notation="TeX">\nabla</formula> connexion à courbure nulle sur <formula notation="TeX">M</formula>, compatible avec
<del>induisant sur</del> la structure d'extension (<formula notation="TeX">Q' \otimes \mathcal{O}_S</formula>
et <formula notation="TeX">P' \otimes \mathcal{O}_S</formula> munis de leur connexion canonique …)</item>
<item><formula notation="TeX">F_M : F_S^{*}(M) \to M</formula> homomorphisme d'extensions, compatible avec
les connexions, induisant <del>sur <formula notation="TeX">Q' \otimes</formula></del> respectivement
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
F_{Q'} &amp;: F_S^{*}(Q' \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S) \to
Q' \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S \\
p \cdot F_{P'} &amp;: F_S^{*}(P' \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S) \to
P' \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S ,
\end{aligned}</formula>
<formula notation="TeX">F_{P'}</formula> (<formula notation="TeX">F_{Q'}</formula>) étant l'isom. canonique</item>
<item><formula notation="TeX">\operatorname{Fil}</formula> un <del>filtration</del> splitting
(<del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>spéc.</unclear> comp. aux connexions)
<del><gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">M_0 = M \otimes \mathcal{O}_{S_0}</formula></del> / de l'extension
<formula notation="TeX">M_0</formula> de <formula notation="TeX">P'_0 \otimes_{\mathbb{F}_p} \mathcal{O}_{S_0}</formula> par
<formula notation="TeX">Q'_0 \otimes_{\mathbb{F}_p} \mathcal{O}_{S_0}</formula>, compatible à l'hom
<formula notation="TeX">F_{M_0}</formula></item>
</list>
<p>On a un foncteur canonique (« module de Dieudonné »)
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{D} : \mathrm{BTO}(S_0)^{\circ} \longrightarrow C .</formula></p>
<p><hi rend="italic">Question</hi> : Est-ce une équivalence de catégories ?
<note type="editorial" resp="#pass">la question est soulignée d'un trait ondulé</note></p>
<pb n="25" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=26"/>
<p><note type="authorial" place="margin">on peut <unclear>prendre</unclear> un splitting <formula notation="TeX">\varphi</formula> compatible avec
le splitting <formula notation="TeX">\operatorname{Fil}_0</formula> sur <formula notation="TeX">S_0</formula>, ce qui conduira à des <formula notation="TeX">L</formula>
<gap reason="illegible"/> <hi rend="italic">nuls</hi> sur <formula notation="TeX">S_0</formula> et des <formula notation="TeX">\Phi</formula> itou …</note><note type="editorial" resp="#pass">note de marge
écrite en oblique à gauche des dix premières lignes</note></p>
<p>1) Description de la catégorie <formula notation="TeX">C</formula>.</p>
<p>Considérons un objet <formula notation="TeX">(P', Q', M, \nabla, F_M, \operatorname{Fil})</formula>
<del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\nabla</formula></del>. Choisissons un splitting de l'extension <formula notation="TeX">M</formula>,
disons un isom
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi : M \xrightarrow{\ \sim\ } P' \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S +
Q' \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S</formula>
Un autre splitting définira un <del><gap reason="illegible"/></del> isom <formula notation="TeX">\varphi'</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi' : M \simeq \ldots</formula>
donnant lieu à un diagramme commutatif</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
M \arrow[r, "\varphi"] \arrow[d, no head] &amp;
P' \otimes \mathcal{O}_S + Q' \otimes \mathcal{O}_S \arrow[d, "u"] \\
M \arrow[r, "\varphi'"] &amp;
P' \otimes \mathcal{O}_S + Q' \otimes \mathcal{O}_S
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le trait vertical de gauche est une égalité ; les flèches horizontales sont des isomorphismes, marqués <formula notation="TeX">\sim</formula></note></p>
<p>où <formula notation="TeX">u = \begin{pmatrix} \mathrm{id} &amp; L \\ 0 &amp; \mathrm{id} \end{pmatrix}</formula>,
   <formula notation="TeX">u(x, y) = (x, y + Lx)</formula></p>
<p>avec
<formula notation="TeX" rend="display">L \in \Gamma\bigl(\underbrace{\check{P}' \otimes_{\mathbb{Z}_p} Q'}_{T}
\otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S\bigr)</formula></p>
<p><del>En termes de</del> et <formula notation="TeX">I_{\varphi}</formula>, <formula notation="TeX">I_{Q'}</formula>,<note type="editorial" resp="#pass">lecture
incertaine ; ces mots, reliés par un trait à la ligne suivante, semblent
ajoutés après coup</note>
Utilisant <formula notation="TeX">\varphi</formula>, <formula notation="TeX">F_S^{*}(\varphi)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">F_S^{*}(M) \xrightarrow[\ \sim\ ]{F_S^{*}(\varphi)}
P' \otimes \mathcal{O}_S + Q' \otimes \mathcal{O}_S</formula>
et <formula notation="TeX">F_M</formula> est donné par la commutativité de</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
F_S^{*}(M) \arrow[r, "F_S^{*}(\varphi)"] \arrow[d, "F_M"'] &amp;
P' \otimes \mathcal{O}_S + Q' \otimes \mathcal{O}_S \arrow[d, "F_{M,\varphi}"] \\
M \arrow[r, "\varphi"] &amp;
P' \otimes \mathcal{O}_S + Q' \otimes \mathcal{O}_S
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">F_{M,\varphi} = \begin{pmatrix} \mathrm{id} &amp; \Phi \\ 0 &amp; p\,\mathrm{id} \end{pmatrix},
\qquad F_{M,\varphi}(x, y) = (px, y + \Phi x)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">tel quel : la matrice porte <formula notation="TeX">\mathrm{id}</formula> en haut et <formula notation="TeX">p\,\mathrm{id}</formula>
en bas, la formule donne <formula notation="TeX">px</formula> sur la première composante</note>
où
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ \Phi = \Phi_{M,\varphi} \in \Gamma(T \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S)\ }</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">T</formula> est écrit par-dessus un <formula notation="TeX">\check{P}</formula> ; le <formula notation="TeX">\Phi</formula> est la lettre
barrée de sa main que l'on rend ainsi sur toute la page</note></p>
<p>On veut comparer <formula notation="TeX">\Phi</formula> avec <formula notation="TeX">\Phi' = \Phi_{M,\varphi'}</formula>, on trouve
<formula notation="TeX" rend="display">F_{M,\varphi'}\, F_S^{*}(u) = u\, F_{M,\varphi} \qquad \text{i.e.,}</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\Phi' + F_S^{*}(L) = \Phi + pL</formula></p>
<pb n="26" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=27"/>
<p>i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ \Phi' = \Phi + \bigl(pL - F_S^{*}(L)\bigr)\ }</formula></p>
<p>On voit de même, si <formula notation="TeX">\omega = \omega_{M,\varphi} \in
\Gamma\bigl(\hat{\Omega}^1_{S/W} \otimes (T \otimes_{\mathbb{Z}_p}
\mathcal{O}_S)\bigr)</formula> donne la forme connexion <formula notation="TeX">\nabla \in
\Gamma(\hat{\Omega}^1_{S/W} \otimes M)</formula> via <formula notation="TeX">\varphi</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">\nabla_{M,\varphi} = \begin{pmatrix} 0 &amp; \omega_{M,\varphi} \\ 0 &amp; 0 \end{pmatrix}
\qquad
\boxed{\ \omega = \omega_{M,\varphi} \in \Gamma\bigl(\hat{\Omega}^1_{S/W}
\otimes (T \otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathcal{O}_S)\bigr)\ }</formula>
que on a, si <formula notation="TeX">\omega' = \omega_{M,\varphi'}</formula>, que :
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ \omega' = \omega - dL\ }</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">un indice de <formula notation="TeX">\omega'</formula> est biffé</note></p>
<p>Écrivons les conditions portant sur <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\Phi = \Phi_{M,\varphi}</formula>
et <formula notation="TeX">\omega = \omega_{M,\varphi}</formula> qui assurent qu'on a bien un objet de <formula notation="TeX">C</formula>.
Ce sont
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
\boxed{d\omega = 0} &amp; \text{exprime que la connexion } \nabla
\text{ définie par } \omega \text{ est à courbure nulle} \\
\boxed{F_S^{*}(\omega) - p\omega = d\Phi} &amp; \text{exprime que } F_M
\text{ est compatible à la connexion} \\
\boxed{\Phi_0 = 0} &amp; \text{exprimant que } (F_M)_0 \text{ respecte }
\operatorname{Fil}_0 .
\end{cases}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la dernière glose porte un mot biffé entre « respecte » et
« <formula notation="TeX">\operatorname{Fil}_0</formula> »</note></p>
<pb n="28" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=29"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">en haut, au crayon, un calcul en partie biffé ; première ligne biffée
« <formula notation="TeX">(i+p-1)p - (i+p-2)p</formula> » (lecture douteuse), puis</note>
<formula notation="TeX" rend="display">(i+p)(p+1) - (i+p-1)p = \ldots = \underline{2p+i}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les termes intermédiaires se détruisent deux à deux et sont barrés un à
un ; à côté, au crayon et encadré :</note>
<formula notation="TeX" rend="display">E \xrightarrow{\ u\ } F, \quad \omega, \ \omega' \qquad
\boxed{\ v \circ \omega = du + \omega' \circ u\ }</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">v</formula> de l'encadré est une lecture douteuse (on attend <formula notation="TeX">u</formula>)</note></p>
<p><del><formula notation="TeX">E_{0,S} \to E_S</formula></del><note type="editorial" resp="#pass">ligne barrée d'un trait sur toute la
largeur ; en dessous, une autre esquisse biffée, <formula notation="TeX">E_{0,S}</formula></note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
S_0 \arrow[r, no head] \arrow[d, no head] &amp; S \arrow[d, no head] \\
k \arrow[r, no head] &amp; W
\end{tikzcd}</formula></figure>
   <formula notation="TeX">F_S</formula>, <del><formula notation="TeX">F_S^{*}</formula></del> <formula notation="TeX">\lambda</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
S \arrow[r, "F_S"] \arrow[d, no head] &amp; S \arrow[d, no head] \\
\operatorname{Spf} W \arrow[r, "F_W"] \arrow[dr, no head] &amp;
\operatorname{Spf}(W) \arrow[d, no head] \\
 &amp; \operatorname{Spf} \mathbb{Z}_p
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX">M = E_W</formula>,    <formula notation="TeX">E</formula> module libre de t.f.</p>
<p><del><formula notation="TeX">F_S^{*}(E_W) = E^{\sigma}_W</formula></del></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
F_S^{*}(E_S) \arrow[r, "F_M"] &amp; E_S \\
E_S \arrow[u, no head, "\wr"] \arrow[ur, "\Phi"'] &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX">\Phi</formula> <hi rend="italic">induit un isom après</hi> <formula notation="TeX">\otimes_{\mathbb{Z}_p} \mathbb{Q}_p</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">souligné deux fois</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">A \in \Gamma\bigl(\hat{\Omega}^1_{S/W} \otimes \operatorname{End}(E_S)\bigr)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">A' = F_S^{*}(\nabla) \in \Gamma\bigl(\hat{\Omega}^1_{S/W} \otimes
\underbrace{\operatorname{End}(F_S^{*}(E_S))}_{\simeq\, \operatorname{End}(E_S)}\bigr)</formula>
<del><formula notation="TeX">\Phi \circ \nabla</formula></del></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\Phi \circ A^{\sigma} = d\Phi + A \circ \Phi</formula>
i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ d\Phi = \Phi \circ A^{\sigma} - A \circ \Phi\ }
\quad \text{exprime que } F_M \text{ est compatible à la connexion}</formula>
<del><formula notation="TeX">K(A)E</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ dA + [A, A] = 0\ }
\quad \text{exprime que la connexion } \nabla \text{ définie par } A
\text{ est à courbure nulle}</formula>
<del><formula notation="TeX">\Phi^{-1}</formula></del>    <formula notation="TeX">\exists\, \Psi : E_S \to E_S</formula>, et <formula notation="TeX">i</formula>, tel que
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ \Psi \Phi = p^i\, \mathrm{id}\ }</formula></p>
<pb n="29" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=30"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">page au stylo à bille, occupée pour moitié par des croquis :
une région notée <formula notation="TeX">C^1</formula> contenant des feuilles <formula notation="TeX">\Phi_m</formula>, <formula notation="TeX">\Phi_n</formula> enroulées,
un petit ouvert <formula notation="TeX">U \supset V</formula> envoyé par <formula notation="TeX">\sigma</formula> vers <formula notation="TeX">\mathbb{R}^m</formula> (avec
<formula notation="TeX">\mathbb{R}^n</formula> dessiné dedans) ; ailleurs « <formula notation="TeX">C^0</formula> », « <formula notation="TeX">\emptyset</formula> »,
« <formula notation="TeX">C^{\infty}</formula> » (surchargé), « <formula notation="TeX">m-n</formula> », « <formula notation="TeX">n-1</formula> »</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\sigma(V) = \sigma(U) \cap \mathbb{R}^n</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{A}_0 = \bigl\lbrace (\sigma_i, (U_i, V_i)) \bigr\rbrace \quad C^r,
\qquad V_i \subset U_i</formula></p>
<list rend="enumerate">
<item>Familles canoniques <formula notation="TeX">C^r</formula>, <formula notation="TeX">r \geq 0</formula></item>
<item>Familles <unclear>régulières</unclear> (quasi-régulières), <formula notation="TeX">C^r</formula>, <formula notation="TeX">r \geq 1</formula></item>
<item>Familles naturelles, <formula notation="TeX">r \geq 1</formula></item>
<item>Familles normales, <formula notation="TeX">r \geq 1</formula></item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">3) et 4) sont réunies par une accolade marquée <formula notation="TeX">C^{r-1}</formula> ; 1) est
entourée</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">(\sigma_1, (U_1, V_1)) \qquad (\sigma_2, (U_2, V_2))</formula></p>
<list rend="enumerate">
<item><formula notation="TeX">V_1 \cap V_2 \neq \emptyset</formula></item>
<item><formula notation="TeX">(\sigma'_1, (U_1 \cap U_2, V_1 \cap V_2))</formula>,  
<formula notation="TeX">(\sigma'_2, (U_1 \cap U_2, V_1 \cap V_2))</formula></item>
</list>
<p><formula notation="TeX" rend="display">U_1 \cap V_2 = V_1 \cap V_2, \qquad U_2 \cap V_1 = V_1 \cap V_2</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">à droite, un croquis : deux ouverts <formula notation="TeX">U_1</formula>, <formula notation="TeX">U_2</formula> traversés par une
sous-variété (trait épais) le long de laquelle sont <formula notation="TeX">V_1</formula>, <formula notation="TeX">V_2</formula> ; <formula notation="TeX">\sigma_1</formula>,
<formula notation="TeX">\sigma_2</formula> les envoient dans <formula notation="TeX">\mathbb{R}^m</formula>, où <formula notation="TeX">\sigma_1(V_1)</formula> et
<formula notation="TeX">\sigma_2(V_2)</formula> sont posés sur <formula notation="TeX">\mathbb{R}^n</formula></note></p>
<pb n="30" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=31"/>
<p><formula notation="TeX" rend="display">M = E_S \xrightarrow{\ u\ } E'_S = M' \quad \text{compatible avec}
\quad \nabla_M, \nabla_{M'}, F_M, F_{M'} \ ?</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la liste après « compatible avec » est écrite en surcharge et se lit
mal</note>
<formula notation="TeX" rend="display">u \circ A = du + A' \circ u</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ du = u \circ A - A' \circ u\ }</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
E_S \arrow[r, "u"] &amp; E'_S \\
E_S \arrow[u, "F_M"] \arrow[r, dashed, "F_S^{*}(u) = u^{\sigma}"'] &amp;
E'_S \arrow[u, "F_{M'}"']
\end{tikzcd}</formula></figure>
  
<formula notation="TeX">\boxed{F_{M'}\, u^{\sigma} = u\, F_M}</formula></p>
<p><hi rend="italic">Ex</hi>    <hi rend="italic">Modules inversibles</hi>. <formula notation="TeX">M</formula> :   
<formula notation="TeX">\Phi = \varphi \in \Gamma(\underline{O}_S)</formula>,   
<formula notation="TeX">A = \omega \in \Gamma(\hat{\Omega}^1_{S/W})</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\begin{aligned}
d\varphi &amp;= \varphi(\omega^{\sigma} - \omega) \\
d\omega &amp;= 0 \\
\varphi \psi &amp;= p^{i}
\end{aligned}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'exposant de <formula notation="TeX">p</formula> est une lecture douteuse</note></p>
<p>Si <gap reason="illegible"/> on a <formula notation="TeX">M'</formula> <formula notation="TeX">= (\varphi', \omega')</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></p>
<p><formula notation="TeX">\exists\, u \in \Gamma \underline{O}_S^{*}</formula> satisfaisant
<del><formula notation="TeX">\frac{du}{u} = \omega - \omega'</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\begin{cases}
\omega' - \omega = -\dfrac{du}{u} \\[4pt]
\varphi'/\varphi = u/u^{\sigma}
\end{cases}}</formula></p>
<p>D. <hi rend="italic">Classification des données</hi> par la cohomologie du
<unclear>complexe</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma(\underline{O}_S^{*}) \to \Gamma(\hat{\Omega}^1_{S/W}) \times
\Gamma(\underline{O}_S)^{!} \to \Gamma(\Omega^2_{S/W}) \times
\Gamma(\Omega^1_S)[1/p]</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">u \mapsto \Bigl(\frac{du}{u},\ u/u^{\sigma}\Bigr) \qquad
(\varphi, \omega) \mapsto \Bigl(d\omega,\ \frac{d\varphi}{\varphi} -
(\omega^{\sigma} - \omega)\Bigr)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">\varphi</formula> : « <unclear>élts</unclear> inversibles dans <formula notation="TeX">A[1/p]</formula> » ; le
« ! » après <formula notation="TeX">\Gamma(\underline{O}_S)</formula> est tel quel ; un <formula notation="TeX">\Omega</formula> biffé devant
<formula notation="TeX">\hat{\Omega}^1_{S/W}</formula></note></p>
<pb n="31" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=32"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">feuillet de tapuscrit dactylographié (ruban bleu), scanné tête-bêche,
sans rapport direct avec les notes manuscrites voisines ; il est gardé parce
qu'il porte des interventions à la main, et le texte tapé n'est pas recomposé.
Il contient la « Démonstration » d'un énoncé à trois volets a), b), c) : a)
renvoie à 5.10 ; pour b), réduction au cas <formula notation="TeX">\ell \neq p</formula> et choix d'une
extension finie séparable <formula notation="TeX">K'</formula> de <formula notation="TeX">K</formula> correspondant à un sous-groupe ouvert
<formula notation="TeX">\pi'</formula> de <formula notation="TeX">\pi = \operatorname{Gal}(\bar K/K)</formula> dont l'intersection avec le
groupe d'inertie <formula notation="TeX">I</formula> est contenue dans le noyau de la représentation de <formula notation="TeX">I</formula> sur
<formula notation="TeX">T_\ell(A_K(\bar K))</formula> (cf. 5.12.1) ; pour c), <formula notation="TeX">1) \Rightarrow 2)</formula> (5.12.2),
<formula notation="TeX">2) \Rightarrow 3)</formula> trivial, et pour <formula notation="TeX">3) \Rightarrow 1)</formula> : si <formula notation="TeX">\ell \neq p</formula> le
critère galoisien de réduction semi-stable 3.5, si <formula notation="TeX">\ell = p</formula> un <formula notation="TeX">\ell' \neq
p</formula> auxiliaire, <formula notation="TeX">S</formula> strictement local (3.4.0), <formula notation="TeX">K'/K</formula> galoisienne finie de
groupe <formula notation="TeX">G</formula> telle que <formula notation="TeX">A_{K'}</formula> ait réduction semi-stable, trivialité de la
représentation de <formula notation="TeX">G</formula> sur les trois quotients de (4.1.1), c'est-à-dire de sa
trace, indépendante de <formula notation="TeX">\ell'</formula> (4.3 a)), calculée en termes de <formula notation="TeX">T_p(A_K)</formula> en
6.4 ; puis « Remarque 5.13.1 », sur un groupe de Barsotti-Tate <formula notation="TeX">X_\eta</formula> sur
<formula notation="TeX">\eta</formula> à bonne réduction virtuelle sur <formula notation="TeX">S</formula> et à bonne réduction virtuelle
essentielle d'échelon <formula notation="TeX">n</formula>. Les <formula notation="TeX">\ell</formula>, les flèches <formula notation="TeX">\Rightarrow</formula> et le <formula notation="TeX">\pi</formula>
sont tracés à la main dans les blancs du tapuscrit ; les passages biffés à la
machine ne sont pas relevés. Interventions à la main : en haut, « 55 <gap reason="illegible"/> »
(à l'encre) ; « le » ajouté au-dessus devant « critère » ; le chiffre final de
« 6.4 » repassé à l'encre ; un trait reliant « 4.1. » à « Supposons » par-dessus
une ligne biffée à la machine ; « (pro-<formula notation="TeX">\ell</formula>-) » ajouté et entouré devant
« groupe de Barsotti-Tate » ; à la fin, après « d'échelon <formula notation="TeX">n</formula>. », la
parenthèse « (C'est <del>ce qui avait été utilisé, pour</del> vrai pour
<formula notation="TeX">\ell \neq p</formula>.) »</note></p>
<pb n="33" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=34"/>
</div>
<div type="section">
<head>Détermination du module de Dieudonné filtré du groupe de
Barsotti-Tate.</head>
<p><formula notation="TeX">K</formula> extension finie de <formula notation="TeX">\mathbb{Q}_p</formula>, anneau d'entiers <formula notation="TeX">A</formula>, corps résiduel
<formula notation="TeX">k = \mathbb{F}_q</formula>, <formula notation="TeX">q = p^f</formula>, <formula notation="TeX">[K : \mathbb{Q}_p] = h = ef</formula>,
<formula notation="TeX">\pi \in A</formula> uniformisante</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
\mathbb{Z}_p \arrow[r, no head] \arrow[d, no head] &amp; A \arrow[d, no head] \\
\mathbb{Q}_p \arrow[r, no head] &amp; K
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX">W = W_\infty(k)</formula> vecteurs de Witt,
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{Z}_p \underset{(f)}{\hookrightarrow} W \underset{(e)}{\overset{i}{\hookrightarrow}} A</formula></p>
<p>On veut déterminer d'abord les groupes de B.T. <formula notation="TeX">G_0</formula> (de hauteur
<formula notation="TeX">(= \uncertain{\mathrm{rang}})\ \ldots</formula>) <note type="editorial" resp="#pass">un mot après « rang » est
illisible ; « d'abord » et « <formula notation="TeX">G_0</formula> » sont ajoutés au-dessus de la ligne</note>
<formula notation="TeX">h</formula> sur <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">k</formula>, avec opération de <formula notation="TeX">A</formula> dessus [telles que
<formula notation="TeX" rend="display">\pi_{G_0} = F^f \quad (\text{automorphisme de Frobenius de } G_0/\mathbb{F}_q)\ ]</formula>
Par la théorie de Dieudonné, ils correspondent aux modules libres <formula notation="TeX">M</formula> (de
rang <formula notation="TeX">h</formula>) sur <formula notation="TeX">W</formula>, avec endom <formula notation="TeX">\sigma</formula>-linéaire (<formula notation="TeX">\sigma</formula> automorphisme de
Frob. de <formula notation="TeX">W</formula>) <formula notation="TeX">F_M</formula>, et opération de <formula notation="TeX">A</formula> sur <formula notation="TeX">M</formula> (<formula notation="TeX">\lambda \mapsto
\lambda_M</formula>) par <formula notation="TeX">W</formula>-endomorphismes commutant à <formula notation="TeX">F_M</formula>, satisfaisant
<formula notation="TeX" rend="display">\Bigl[ (*) \quad F_M^f = \pi_M \Bigr]
\qquad (*')\ \exists\, V_M \text{ t.q. } F_M V_M = V_M F_M = p</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">devant <formula notation="TeX">F_M^f</formula> dans (*), un mot biffé illisible</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
A \arrow[r, no head] \arrow[d, no head] &amp;
A \otimes_{\mathbb{Z}_p} W \arrow[d, no head] \\
\mathbb{Z}_p \arrow[r, no head] &amp; W
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>Les deux structures de modules sur <formula notation="TeX">M</formula> correspondent à une structure de module
sur <formula notation="TeX">A_W = A \otimes_{\mathbb{Z}_p} W</formula>. Soit <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\sigma_A</formula>
l'automorphisme de <formula notation="TeX">A_W = A \otimes_{\mathbb{Z}_p} W</formula> donné par
<formula notation="TeX" rend="display">\sigma_A(\lambda \otimes w) = \lambda \otimes \sigma w</formula>
Alors la donnée de <formula notation="TeX">F_M</formula> équivaut à la donnée d'un endom <formula notation="TeX">\sigma_A</formula>-linéaire,
satisfaisant (*) (*').</p>
<pb n="35" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=36"/>
<p>On a <formula notation="TeX">A \otimes_{\mathbb{Z}_p} W</formula> <unclear>étale</unclear> sur <formula notation="TeX">A</formula>, ext. résiduelle
<formula notation="TeX">k \otimes_{\mathbb{F}_p} k \simeq k^{\Sigma}</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma = \operatorname{Aut} k
= \operatorname{Aut} W</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">A \otimes_{\mathbb{Z}_p} W \xrightarrow{\ \sim\ } A^{\Sigma}, \qquad
\Sigma \simeq \mathbb{Z}/f\mathbb{Z}</formula>
en correspondance bijective canonique avec <formula notation="TeX">[0, f-1]</formula> par
<formula notation="TeX">\nu \mapsto \sigma^{\nu}</formula> <del><gap reason="illegible"/></del></p>
<p>Donc
<formula notation="TeX" rend="display">\sigma_A(x_0, x_1, \ldots, x_{f-1}) = (x_1, \ldots, x_{f-1}, x_0)</formula>
La donnée d'un module libre sur <formula notation="TeX">A \otimes_{\mathbb{Z}_p} W</formula> <formula notation="TeX">M</formula> équivaut à
la donnée de modules <formula notation="TeX">(M_\nu)_{\nu \in \Sigma}</formula> sur <formula notation="TeX">A</formula>, le rang de <formula notation="TeX">M</formula> est
la somme des rangs des <formula notation="TeX">M_\nu</formula> (ou à une ég. <unclear>à</unclear> <formula notation="TeX">h</formula>)
<del>. La donnée d'un</del> La donnée d'un endom <formula notation="TeX">F_M</formula> <formula notation="TeX">\sigma_A</formula>-linéaire
équivaut à la donnée d'hom. <formula notation="TeX">A</formula>-linéaires
<formula notation="TeX" rend="display">M_0 \xrightarrow{\varphi_0} M_1 \xrightarrow{\varphi_1} \cdots \to
M_{f-1} \xrightarrow{\varphi_{f-1}} M_0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase « (on a une ég. …) » est ajoutée au-dessus de la ligne
et reliée par un trait ; la lecture en est douteuse</note></p>
<p>La condition (*) <del><gap reason="illegible"/></del> indique que les <formula notation="TeX">f</formula> composés circulaires sont
des isogénies, donc les <formula notation="TeX">\varphi_i</formula> sont injectifs, donc les <formula notation="TeX">\varphi_i</formula> des
isogénies (ou les rangs des <formula notation="TeX">M_\nu</formula> tous égaux …). <del>Donc</del> —
Utilisant maintenant le fait que la somme des rangs des <formula notation="TeX">M_\nu</formula> est <formula notation="TeX">h</formula>, on
trouve que les <formula notation="TeX">M_\nu</formula> sont inversibles.
<note type="authorial" place="margin">ce serait aussi une conséquence de (*1) … de (*) seul … 
avec <formula notation="TeX">\pi</formula> <unclear>uniformisante</unclear> <unclear>quelconque</unclear> de <formula notation="TeX">A</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">note
de marge écrite en oblique, en partie repassée à l'encre bleue ; plusieurs
mots sont illisibles</note>
<del>On peut donc trouver un unique module inversible</del>
On peut donc identifier tous les <formula notation="TeX">M_\nu</formula> à <del><formula notation="TeX">M_0 = \Omega</formula></del>
<del><formula notation="TeX">\Omega</formula> sur <formula notation="TeX">A</formula></del>,
<formula notation="TeX">M_0 = t</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> en choisissant <del><gap reason="illegible"/></del> pour <formula notation="TeX">M_\nu</formula>
(<formula notation="TeX">0 \le \nu \le f-1</formula>) <unclear>les</unclear> isom. 
<formula notation="TeX" rend="display">M_0 \xrightarrow{\ \sim\ } M_\nu</formula>
donnés par
<formula notation="TeX" rend="display">\pi^{-m_\nu}(\varphi_{\nu-1} \varphi_{\nu-2} \cdots \varphi_0), \quad
\text{où } m_\nu \text{ est un entier} \geq 0 \text{ uniquement déterminé}</formula>
(<formula notation="TeX">0 = m_0 \le m_1 \le \cdots \le m_{f-1}</formula>). On trouve donc un <unclear>iso</unclear>
can.
<formula notation="TeX" rend="display">M \simeq \Omega \otimes_{\mathbb{Z}_p} W = \Omega \otimes_A
(A \otimes_{\mathbb{Z}_p} W)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le module noté ici <formula notation="TeX">\Omega</formula> est celui que la ligne précédente appelle
<formula notation="TeX">t</formula> ; les deux lettres sont telles quelles</note></p>
<pb n="37" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=38"/>
<p><del>Alors <formula notation="TeX">F_M</formula> est donné par les entiers <formula notation="TeX">m_i</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, les
<formula notation="TeX">m_{i+1} - m_i</formula> <gap reason="illegible"/></del><note type="editorial" resp="#pass">deux lignes biffées en tête de page ; lecture
douteuse</note></p>
<p>On a choisi les isom de telle façon que chaque <formula notation="TeX">\varphi_\nu</formula>
(<formula notation="TeX">0 \le \nu \le f-2</formula>) soit de la forme
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi_\nu = \pi^{r_\nu}\, \mathrm{id}_{\Omega} \qquad
(r_\nu \geq 0, \ 0 \le \nu \le f-2)</formula>
et <formula notation="TeX">\varphi_{f-1}</formula> est donné par
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi_{f-1} = \lambda\, \mathrm{id}_{\Omega}, \qquad \lambda \in A, \quad
\text{soit } \lambda = \pi^{r_{f-1}} u,\ u \in A^{*}</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> On a donc
<formula notation="TeX" rend="display">F_M^{\,f} = \pi^{r_0 + \cdots + r_{f-2} + r_{f-1}} u = \varpi, \qquad u \in A^{*}</formula>
<del>On aura    <formula notation="TeX">M/F_M M \simeq A/\pi^{r_{f-1}}A + A/\pi^{r_0}A + \cdots +
A/\pi^{r_{f-2}}A</formula></del></p>
<p>La condition (*)<formula notation="TeX">'</formula> s'écrit <del><gap reason="illegible"/></del> <del><formula notation="TeX">d_{K}</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">p \ \text{divisible par } \pi^{r_\nu} \text{ pour } 0 \le \nu \le f-2,
\text{ par } u\pi^{r_{f-1}}</formula>
i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ r_\nu \le e\ } \quad \text{pour } 0 \le \nu \le f-1</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous l'encadré, un second encadré entièrement griffonné</note></p>
<p>On a
<formula notation="TeX" rend="display">M/F_M M = A/u\pi^{r_{f-1}}A + A/\pi^{r_0}A + \cdots + A/\pi^{r_{f-2}}A</formula>
et <del><gap reason="illegible"/></del> la longueur <note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">\operatorname{long} A(\varpi A)</formula></note>
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ \dim G_0 = r_0 + \cdots + r_{f-2} + r_{f-1}\ }
\qquad (\le fe = h)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans l'encadré, un premier membre biffé illisible devant <formula notation="TeX">r_0</formula>, et la parenthèse qui suit <formula notation="TeX">r_{f-1}</formula> biffée ;
« <formula notation="TeX">\operatorname{long} A(\varpi A)</formula> », entouré, est une lecture douteuse</note></p>
<p><del>Supposons maintenant</del></p>
<p>Donc on trouve
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\begin{aligned}
&amp;\dim G_0 = 1 \iff F_M^{\,f} = \varpi_M,\ \varpi \text{ uniformisante de } A \\
&amp;\iff \text{tous les } r_\nu \text{ sauf un seul } r_{\nu_0} \text{ sont nuls},
\ r_{\nu_0} = 1,\ u \text{ une unité}
\end{aligned}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">à droite de la première ligne de l'encadré : « (<unclear>puisque</unclear> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">= \pi</formula>, <unclear>quitte</unclear> à changer <formula notation="TeX">\pi</formula> !) »</note>
<note type="editorial" resp="#pass">sous « une unité », en petit : « (<formula notation="TeX">u = 1</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\varpi = \pi</formula>) »</note></p>
<p>G…<note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête sur une lettre isolée</note></p>
<pb n="39" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/8.pdf#page=40"/>
<p>Donc <unclear>lorsque</unclear> on <unclear>trouve</unclear> …</p>
<p><hi rend="italic">Proposition</hi>. <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">k</formula>, <formula notation="TeX">W</formula>, <formula notation="TeX">e</formula>, <formula notation="TeX">f</formula>, <formula notation="TeX">h = ef</formula>, comme plus haut.
Soit <formula notation="TeX">G_0</formula> un groupe de B.T. (de hauteur <formula notation="TeX">h</formula>) sur <formula notation="TeX">k</formula> sur lequel <formula notation="TeX">A</formula> opère,
<del>Alors si</del> <formula notation="TeX">M</formula> son module de Dieudonné (<unclear>un</unclear> module libre de
rang <formula notation="TeX">h</formula> sur <formula notation="TeX">W</formula>). <formula notation="TeX">F_{G_0}^{\,f}</formula> est de la forme <formula notation="TeX">\varpi_{G_0}</formula>, où
<formula notation="TeX">\varpi \in A</formula>, et on a <formula notation="TeX">\dim G_0 = \operatorname{long}_A A/\varpi A =
v(\varpi)</formula>.</p>
<p>Alors <del>conditions équivalentes</del></p>
<p>conditions équivalentes :</p>
<list rend="enumerate">
<label>(i)</label><item><formula notation="TeX">\dim G_0 = 1</formula></item>
<label>(ii)</label><item><formula notation="TeX">F_{G_0}^{\,f} = \pi_{G_0}</formula>, <formula notation="TeX">\pi</formula> une uniformisante de <formula notation="TeX">A</formula>
(uniquement déterminée !)</item>
<label>(iii)</label><item>Le module de Dieudonné <formula notation="TeX">M</formula> de <formula notation="TeX">G_0</formula> (sur <formula notation="TeX">W</formula>), avec <formula notation="TeX">F_M</formula> et
l'opération de <formula notation="TeX">A</formula>, est donné par un triple <formula notation="TeX">(\Omega, \nu, \pi)</formula>, où
<formula notation="TeX">\Omega</formula> est un module inversible sur <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">0 \le \nu \le f-1</formula>, <formula notation="TeX">\pi</formula> une
uniformisante de <formula notation="TeX">A</formula> : <unclear>on a</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
M = \Omega \otimes_{\mathbb{Z}_p} W = \Omega \otimes_A (A \otimes_{\mathbb{Z}_p} W)
\quad (\text{comme } A \otimes_{\mathbb{Z}_p} W\text{-mod.}) \\
F_M = \mathrm{id}_\Omega \otimes_{\mathbb{Z}_p} \sigma + \mathrm{pr}_\nu
\bigl[(\pi - 1) \otimes \sigma\bigr]
\end{cases}</formula>
où <formula notation="TeX">\mathrm{pr}_\nu</formula> est le <del>facteur</del> projecteur de <formula notation="TeX">M</formula> sur le
<formula notation="TeX">\nu</formula>-ième facteur (correspondant à la décomposition
<formula notation="TeX">A \otimes_{\mathbb{Z}_p} W \simeq A^{[0, f-1]}</formula>).</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">« comme » dans la première ligne est une lecture douteuse ; « <formula notation="TeX">\mathrm{pr}_\nu</formula> » est écrit sur un mot biffé ; une rature suit le
crochet</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">N.B. Tous ces groupes (<unclear>pour</unclear> <formula notation="TeX">\nu</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>) sont
<unclear>isomorphes</unclear> … <gap reason="illegible"/> … par transformations
<unclear>d'opérations</unclear> … <formula notation="TeX">f</formula> … <formula notation="TeX">\mathbb{F}_q = \mathbb{F}_{p^f}</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">note de marge écrite en oblique à gauche de (iii) ; la plupart des mots
sont illisibles</note></p>
<p><hi rend="italic">N.B.</hi> Revenons au cas général (<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">G_0</formula> de hauteur …)
<del><gap reason="illegible"/></del> dim <formula notation="TeX">G_0 = 1</formula>. Soit <formula notation="TeX">G'_0</formula> défini comme ci-dessus par
<formula notation="TeX">\Omega'</formula>, les <formula notation="TeX">r'_\nu</formula> (<formula notation="TeX">0 \le \nu \le f-1</formula>), <formula notation="TeX">u' \in A^{*}</formula>.
On cherche les homomorphismes de <formula notation="TeX">G_0</formula> dans <formula notation="TeX">G'_0</formula> compatibles avec
l'opération de <formula notation="TeX">A</formula> …, i.e. les hom de <formula notation="TeX">M'</formula> dans <formula notation="TeX">M</formula>, compatibles avec
<unclear>les</unclear> structures de <formula notation="TeX">A \otimes_{\mathbb{Z}_p} W</formula>-module, et avec
<formula notation="TeX">F_M</formula>, <formula notation="TeX">F_{M'}</formula>. On trouve facilement que pour qu'il existe un tel hom qui
<del><gap reason="illegible"/></del> soit <formula notation="TeX">\neq 0</formula> (<formula notation="TeX">\iff</formula> une isogénie), il faut et il suffit
qu'on ait <formula notation="TeX">\varpi = \varpi'</formula> i.e. <formula notation="TeX">F_{G_0}^{\,f} = F_{G'_0}^{\,f}</formula> (dans <formula notation="TeX">A</formula>).
Dans ce cas, les <unclear>groupes</unclear> des hom en question, comme <formula notation="TeX">A</formula>-modules,
sont isomorphes au <gap reason="illegible"/> sous-<formula notation="TeX">A</formula>-module <formula notation="TeX">H \subset \operatorname{Hom}(\Omega',
\Omega)</formula> formé des <formula notation="TeX">v_0 : \Omega' \to \Omega</formula> tels que pour tout <formula notation="TeX">0 \le \nu
\le f-2</formula> on ait
<formula notation="TeX" rend="display">v_0\, \pi^{(\sum_0^{\nu} r_i) - (\sum_0^{\nu} r'_i)} \in
\operatorname{Hom}(\Omega', \Omega), \quad \text{i.e.} \quad
\operatorname{val}(v_0) + \sum_0^{\nu} r_i - \sum_0^{\nu} r'_i \geq 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les primes sur les <formula notation="TeX">r_i</formula> des deux sommes ne se distinguent pas
nettement ; lecture douteuse de leur place</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
