<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 7, pages 41–60 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">7</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Notes laïus novembre-décembre 1967 (Cristaux) : notes manuscrites (1966-1967)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 41 à 60 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 3 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="3">
<pb n="41" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=42"/>
<p><unclear>automatiquement</unclear> fermés ?).<note type="editorial" resp="#pass">suite de la phrase
interrompue en bas de la p. 40 (batch 2) : « (les idéaux sont-ils
automatiquement fermés ?) »</note> <del>W.M. prouvent</del></p>
<p>Il semble que le théorème suivant soit vrai (dont W.M. prouvent une
variante plus faible) :</p>
<p>a) Si <formula notation="TeX">A_0</formula> de t.f. sur <formula notation="TeX">k</formula> et lisse sur <formula notation="TeX">k</formula>,
<formula notation="TeX">\exists</formula> <formula notation="TeX">A</formula> <supplied resp="#pass">W-M</supplied><note type="editorial" resp="#pass">ajouté au-dessus de la ligne</note> algèbre sur <formula notation="TeX">W</formula>,
<hi rend="italic">plats</hi> sur <formula notation="TeX">W</formula>, et un <formula notation="TeX">k</formula>-isomorphisme
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi : A \otimes_W k \simeq A_0 .</formula></p>
<p>b) De plus, un tel couple <formula notation="TeX">(A, \varphi)</formula> est unique (à isom. (non
unique) près), i.e. si on a deux <formula notation="TeX">(A', \varphi')</formula>, il existe un
<formula notation="TeX">W</formula>-isom. <formula notation="TeX">u : A \to A'</formula> rendant commutatif le diagramme
<unclear>évident</unclear>.</p>
<p>c) Définissons, pour une algèbre de W.M. <formula notation="TeX">A</formula> sur <formula notation="TeX">W</formula>,
<supplied resp="#pass">(<formula notation="TeX">\Omega^{1}(A/W)</formula> par la propriété</supplied> universelle pour les
dérivations de <formula notation="TeX">A/W</formula> dans les <formula notation="TeX">A</formula>-modules de type fini, d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\Omega^{*}(A/W) = \textstyle\bigwedge^{*}(A/W) ,</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">ainsi sur la page : le <formula notation="TeX">\bigwedge</formula> porte l'étoile en exposant, et
l'on attendrait <formula notation="TeX">\bigwedge^{*}\Omega^{1}(A/W)</formula></note> qui est un <hi rend="italic">complexe</hi>
de <formula notation="TeX">W</formula>-algèbres.</p>
<p><del>b) <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> divisions <gap reason="illegible"/></del> <del>Soient <formula notation="TeX">(A, \varphi)</formula>
<formula notation="TeX">(A', \varphi')</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> des</del><note type="editorial" resp="#pass">deux lignes barrées ;
au-dessus de la seconde, « Soient » et « <formula notation="TeX">A</formula>. <formula notation="TeX">A'</formula> », eux aussi barrés</note>
<del><gap reason="illegible"/> : <formula notation="TeX">A \to A'</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">u : A \to A'</formula> un homom. de W.M.-<unclear>d)</unclear><note type="editorial" resp="#pass">la
lettre, dans la marge gauche, se lit « b) » ou « d) »</note> algèbres lisses sur
<formula notation="TeX">W</formula>, d'où
<formula notation="TeX" rend="display">u^{*} : H^{\cdot}\bigl(\Omega^{\cdot}(A'/W)\bigr) \longrightarrow
  H^{\cdot}\bigl(\Omega^{\cdot}(A/W)\bigr)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la flèche est un simple trait, sans pointe ; l'ordre <formula notation="TeX">A'</formula>, puis <formula notation="TeX">A</formula>,
est celui de la page</note></p>
<pb n="42" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=43"/>
<p>Cet homomorphisme ne dépend que de l'homomorphisme
<formula notation="TeX">u_0 : A_0 \to A'_0</formula>, induit sur les <unclear>algèbres réduites</unclear> mod <formula notation="TeX">p</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Cor.</hi> Si <formula notation="TeX">A</formula> est un relèvement de W.M. de
<supplied resp="#pass"><unclear>lisse de</unclear></supplied><note type="editorial" resp="#pass">dans la marge gauche, deux mots reliés par
un trait</note> <formula notation="TeX">A_0</formula> lisse sur <formula notation="TeX">k</formula>, <unclear>alors</unclear>
<formula notation="TeX">H^{\cdot}\bigl(\Omega^{\cdot}(A/W)\bigr)</formula> ne dépend, à isom. canonique
près, que de <formula notation="TeX">A_0</formula>.</p>
<p>En fait, W-M. ne prouvent ces résultats que pour des <formula notation="TeX">A_0</formula>
« spéciales », — mais il y a <unclear>assez</unclear> de celles-ci. De plus,
dans leurs <unclear>notes</unclear>, ils ne prouvent la propriété d'invariance
<gap reason="illegible"/> que mod torsion, i.e. en tensorisant par <formula notation="TeX">K</formula>.</p>
<p><unclear>(4)</unclear><note type="editorial" resp="#pass">signe peu lisible en tête de l'alinéa, dans la marge</note>
Lorsque <formula notation="TeX">X_0</formula> est un schéma lisse quelconque sur <formula notation="TeX">k</formula>, en utilisant ces
résultats, W.M. définissent <supplied resp="#pass">dans [ ]</supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de la ligne,
crochets laissés vides pour une référence, et relié par un trait</note> des
« faisceaux de cohom. » <del><formula notation="TeX">H^{*}(X</formula></del> <formula notation="TeX">\mathcal{H}^{*}_{X_0}</formula> sur
<formula notation="TeX">X_0</formula>, qui sont des faisceaux de <formula notation="TeX">W</formula>-modules.</p>
<p>Cela ne donne pas encore d'invariants</p>
<pb n="43" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=44"/>
<p>globaux, comme on va <unclear>le</unclear> voir en avançant.
<del>Dernièrement</del> <supplied resp="#pass">Récemment</supplied> W.M. ont utilisé la notion de
<del>topos</del> site pour définir des invariants globaux : <hi rend="italic">le site
des relèvements de W.M. des ouverts affines spéciaux</hi>, pour la
« topologie de Zariski ». Sur ce site, les
<formula notation="TeX">\Omega^{\cdot}_{A/W}</formula><note type="editorial" resp="#pass">l'indice se lit « <formula notation="TeX">A/k</formula> » ou « <formula notation="TeX">A/W</formula> »</note>
forment un complexe de faisceaux, et ils <unclear>prennent</unclear>
l'hypercohomologie. Ils trouvent des invariants globaux
<gap reason="illegible"/>, qui sont des modules sur <formula notation="TeX">W</formula>. Ils <supplied resp="#pass"><unclear>vérifient</unclear> (?)</supplied>
que dans le cas envisagé au début, <supplied resp="#pass"><unclear>ils retrouvent bien</unclear></supplied>
<formula notation="TeX">\mathbb{H}^{*}(\mathfrak{X}, \Omega^{\cdot}_{\mathfrak{X}/S})</formula>, d'où la
<supplied resp="#pass">propriété d'invariance</supplied> W.M. que j'y avais énoncée.<note type="editorial" resp="#pass">les deux
ajouts sont en interligne, serrés ; l'ordre des mots est reconstitué</note></p>
<p>3) <hi rend="italic">Critique de W.M.</hi></p>
<p>C'est une idée nouvelle importante, en ce qu'elle met en relation la
coh. de D.R. en car. <formula notation="TeX">0</formula>, avec la coh. <unclear>algébrique</unclear>
<formula notation="TeX">p</formula>-adique hypothétique. Elle fournit une théorie cohomologique
« <formula notation="TeX">p</formula>-adique en car. <formula notation="TeX">p</formula> », qui évite une des critiques principales
<unclear>qu'on avait faites</unclear> à D.R. naïve : elle</p>
<pb n="44" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=45"/>
<p>a comme anneau de coeff. <formula notation="TeX">W(k)</formula>, dont le corps des fractions <formula notation="TeX">K</formula> est de
car. <formula notation="TeX">0</formula>, et non <formula notation="TeX">k</formula>. De plus, <unclear>ces</unclear> <formula notation="TeX">W</formula>-modules
<del>ne</del> <supplied resp="#pass">(s'il est <unclear>vrai qu'elle vit</unclear> sur <formula notation="TeX">W(k)</formula>, pas
seulement <formula notation="TeX">K</formula>)</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en interligne</note> <del>sont</del> fournit
<del>des relations satisfaisantes</del> une notion de torsion <formula notation="TeX">p</formula>-adique,
qui est peut-être <del><gap reason="illegible"/> la <gap reason="illegible"/></del> la bonne : est-ce la torsion
<formula notation="TeX">p</formula>-adique de la fibre générique ? géométrique ? <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/><note type="editorial" resp="#pass">deux mots, en bout de ligne et au début de la suivante</note>
question, extrêmement importante et profonde, des relations entre la
cohomologie de D.R. et la cohomologie <formula notation="TeX">p</formula>-adique, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
spécialisation de la car. <formula notation="TeX">0</formula> à la car. <formula notation="TeX">p &gt; 0</formula>. Cette question déjà
<supplied resp="#pass">dans un <unclear>langage</unclear> différent,</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en interligne, au-dessus
de « l'an… »</note> envisagée par Tate, (dans <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> l'an<supplied resp="#pass">née</supplied>
dernière, dans la <gap reason="illegible"/> tout au moins).<note type="editorial" resp="#pass">le mot après « dans la » est
entouré d'une courbe ; on y lit deux capitales, « HH » ou « IH »</note></p>
<p>Sur l'importance de cette question <del><gap reason="illegible"/></del> pour <gap reason="illegible"/> de
certains pbs liés aux <supplied resp="#pass"><hi rend="italic">familles de</hi></supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de la ligne,
relié par un trait</note> cycles algébriques, cf. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> aux Invariants
<supplied resp="#pass">[ ]</supplied><note type="editorial" resp="#pass">crochets laissés vides, au-dessus de la ligne, reliés par un
trait oblique</note> <gap reason="illegible"/> parfaits, prochainement.</p>
<pb n="45" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=46"/>
<p>Il reste cependant des <del>graves</del> critiques : formelles, la plus
importante étant <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/><note type="editorial" resp="#pass">fin de la ligne, sans doute
« de voir »</note> fournie par le différentielle, ce qui pratiquement limite la
théorie aux <formula notation="TeX">X_0</formula> lisses. Ne <del><gap reason="illegible"/></del> travaillant qu'avec les seuls
complexes <formula notation="TeX">\Omega^{\cdot}_{X_k}</formula> de <del>différentielles</del> De Rham,
<supplied resp="#pass">il est sans espoir que</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en interligne, au-dessus de la ligne
suivante, et relié à celle-ci</note> <del>cette</del> « W-<gap reason="illegible"/> »
<del>permet pas d'écrire</del> <supplied resp="#pass">fournisse</supplied> des suites spectrales
<del>De Rham</del> type Leray pour un morphisme <formula notation="TeX">f_0 : X_0 \to Y_0</formula>, — si
précieuses pour faire des <unclear>dévissages</unclear> dans les démonstrations.</p>
<p>Comme conséquences, de <del>cela</del> ceci, sans doute, W.M. n'ont pas été
capables de prouver pour leur cohomologie les <del><gap reason="illegible"/></del>
propriétés formelles les plus <unclear>élémentaires</unclear>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> d'entre elles est certainement le fait que leurs
<formula notation="TeX">H^{i}(X)_{\mathrm{WM}}</formula> sont des modules de t.f. sur <formula notation="TeX">W</formula> — donc sans
doute</p>
<pb n="46" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=47"/>
<p>non plus le théorème de dualité, ni de Künneth. <del>Je <gap reason="illegible"/>
d'<gap reason="illegible"/> (</del></p>
<p>(Il semble cependant <gap reason="illegible"/> par un <gap reason="illegible"/>, ils envisagent d'utiliser leur
cohomologie pour donner une expression de la <unclear>formule</unclear>
Lefschetz-Weil de la fonction <formula notation="TeX">\zeta</formula> d'un <unclear>schéma</unclear> projectif
et lisse sur un corps fini, en <gap reason="illegible"/> que les Frobenius opèrent sur les
<formula notation="TeX">H^{i}(X)</formula> <gap reason="illegible"/> des opérateurs : <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>… ! Ce formalisme
semble <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de celui de Dwork, que je ne connais pas…).</p>
<div type="section">
<head>§ 3 <del>4)</del> Relations <supplied resp="#pass">heuristiques de W.M.</supplied> avec une
idée de Gauss-Manin.</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">« heuristiques de W.M. » est écrit au-dessus et inséré par un
trait entre « Relations » et « avec » ; le titre est souligné. Le « 4) »
biffé est récrit en « § 3 »</note></p>
<p>1. Caractère assez surprenant à première vue de l'assertion d'invariance
des W.M. <unclear>Supposons</unclear> p. ex. que l'on ait</p>
<pb n="47" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=48"/>
<p>une grosse variation <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">X_0</formula>, s'exprimant <del>disant</del> par le
fait que <formula notation="TeX">X_0</formula> est la fibre, en un point <formula notation="TeX">t_0</formula> au dessus du pt fermé <formula notation="TeX">s_0</formula>
de <formula notation="TeX">S</formula>, d'un schéma propre et lisse <formula notation="TeX">Y</formula> <supplied resp="#pass">/</supplied><note type="editorial" resp="#pass">un trait oblique
relie « <formula notation="TeX">Y</formula> », récrit au-dessus, à « sur »</note> sur un <formula notation="TeX">M</formula> de type fini sur
<formula notation="TeX">S</formula>. Les différentes sections de <formula notation="TeX">M</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula> <unclear>donnent</unclear>
différentes façons, de relever <formula notation="TeX">X_0</formula> en un <formula notation="TeX">X</formula> propre et lisse sur <formula notation="TeX">S</formula>.
Prenant
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad \mathcal{K}^{\cdot} = Rf_{*}(\Omega^{\cdot}_{Y/M})</formula>
on voit que pour toute telle section <formula notation="TeX">g</formula> de <formula notation="TeX">M</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula>, définissant
<del>un</del> <formula notation="TeX">X_g^{(\Sigma)}</formula>, et
<formula notation="TeX" rend="display">f_g^{(\Sigma)} : X_g^{(\Sigma)} \longrightarrow S</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'exposant de <formula notation="TeX">X_g</formula> et de <formula notation="TeX">f_g</formula> est un petit signe entre
parenthèses, lu <formula notation="TeX">\Sigma</formula> sous réserve ; sur <formula notation="TeX">f_g</formula> il est d'abord écrit,
biffé, puis récrit</note>
on a
<formula notation="TeX" rend="display">Rf_{g*}(\Omega^{\cdot}_{X_g/S}) \xleftarrow{\ \simeq\ } g^{*}(\mathcal{K}^{\cdot})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous la flèche : « isom. can. »</note>
(<formula notation="TeX">g^{*}</formula> au sens des catégories dérivées…). Il s'ensuit, du moins
modulo torsion, que
<formula notation="TeX" rend="display">R^{i}f_{g*}(\Omega^{\cdot}_{X_g/S}) \xleftarrow{\ \simeq\ } g^{*}(\mathcal{H}^{i})</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=large]
Y \arrow[r, "f"] &amp; M \arrow[r, "h"] &amp; S = \operatorname{Spec} W
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">croquis dans la moitié gauche de la page : un cube marqué <formula notation="TeX">Y</formula>, une
flèche <formula notation="TeX">f</formula> vers un carré <formula notation="TeX">M</formula> traversé d'un trait vertical et d'un faisceau
de droites passant par un point, puis une flèche verticale <formula notation="TeX">h</formula> vers un
segment pointé, marqué « Spec <formula notation="TeX">W = S</formula> » ; redessiné ici en ligne. En haut
à droite, au crayon très pâle, un petit calcul sans rapport apparent
(« <formula notation="TeX">(k+1)</formula> … <formula notation="TeX">\frac{k}{2}</formula> »), illisible</note></p>
<pb n="48" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=49"/>
<p><hi rend="italic">Ainsi, on trouve que</hi>, <supplied resp="#pass">(<hi rend="italic">posant</hi> <formula notation="TeX">(*)</formula>),</supplied> <hi rend="italic">les
complexes <formula notation="TeX">g^{*}(\mathcal{K}^{\cdot})</formula>, pour les différentes sections <formula notation="TeX">g</formula>
de <formula notation="TeX">M</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula> passant par <formula notation="TeX">t_0</formula>, sont canon. isomorphes entre eux (dans
une des cat. dérivées), donc les <formula notation="TeX">g^{*}(\mathcal{H}^{i})</formula></hi>
(où <formula notation="TeX">\mathcal{H}^{i} = \mathcal{H}^{i}(\mathcal{K}^{\cdot})</formula>
<supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">= R^{i}f_{*}(\Omega^{\cdot}_{Y/M})</formula></supplied>)<note type="editorial" resp="#pass">l'égalité
<formula notation="TeX">= R^{i}f_{*}(\Omega^{\cdot}_{Y/M})</formula> est ajoutée au-dessus, en bout de
ligne, et reliée par un trait</note> <hi rend="italic">sont canoniquement isomorphes entre
eux</hi>, <del>pour</del> <hi rend="italic">mod torsion</hi>.<note type="editorial" resp="#pass">toute la phrase est
soulignée, ligne à ligne</note> La donnée d'un tel système transitif
d'isomorphismes <del><gap reason="illegible"/></del> peut être considérée comme une
<hi rend="italic">structure</hi> <gap reason="illegible"/> sur
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{K}^{\cdot} = Rf_{*}(\Omega^{\cdot}_{Y/M})</formula>
[en <gap reason="illegible"/> <unclear>relativement</unclear>, à la base <formula notation="TeX">S</formula>], resp. sur les
<formula notation="TeX">\mathcal{H}^{i} = R^{i}f_{*}(\Omega^{\cdot}_{Y/M})</formula>,
<del>Une telle</del> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> p. ex. <gap reason="illegible"/></del>
<supplied resp="#pass"><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></supplied><note type="editorial" resp="#pass">ligne biffée, avec un ajout au-dessus en partie
illisible</note> à une <hi rend="italic">structure de descente</hi>. Une structure de
<del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <supplied resp="#pass">sur un <formula notation="TeX">M</formula>-module <formula notation="TeX">\underline{E}</formula>
disons,</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en interligne</note> type, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> qui <gap reason="illegible"/> ses
fibres <gap reason="illegible"/>, i.e. définissons un isom.
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{E} \simeq h^{*}(\underline{E}_0)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">après <formula notation="TeX">\underline{E}</formula>, un <formula notation="TeX">\mathcal{H}</formula> biffé</note>
(<formula notation="TeX">\underline{E}_0</formula> un <formula notation="TeX">M_0</formula>-module <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">S</formula>], exprime un</p>
<pb n="49" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=50"/>
<p>tel système transitif d'isomorphismes entre les <formula notation="TeX">g^{*}(\underline{E})</formula>.
Nous nous <gap reason="illegible"/> décrire des structures, <supplied resp="#pass"><unclear>plus</unclear></supplied> fortes que
celles ci-dessus, qui définissent encore un tel syst. transitif,
disons : les <hi rend="italic">structures de stratification relativement à</hi> <formula notation="TeX">S</formula>.</p>
<p>2. Définition générale d'une stratification. <supplied resp="#pass">Relations avec
connexions.</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en interligne, d'une encre plus pâle</note></p>
<p>3. Système transitif d'isom. qu'elle fournit, si <gap reason="illegible"/> est un <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> local complet.</p>
<p>4. La <del>idée de</del> connexion de Gauss-Manin.<note type="editorial" resp="#pass">le « 4 » est récrit
sur un autre chiffre ; le bas de la page est blanc</note></p>
<pb n="50" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=51"/><p><note type="editorial" resp="#pass">la page commence au milieu d'un développement, sans titre ;
le « 3.5 » qu'elle porte plus bas reprend la numérotation des points 1–4
annoncés p. 49, dont le début (l'exposé de Manin) ne figure pas sur les
feuillets précédents</note></p>
<p>Dans le cas où <formula notation="TeX">k</formula> est de car. <formula notation="TeX">0</formula>, cela se donne une connexion
intégrable absolue sur <formula notation="TeX">\mathcal{H}^{*}</formula> (Manin n'utilise pas ce langage
géométrique). Puis, dans le cas des <formula notation="TeX">H^{1}</formula>, et lorsque <del><formula notation="TeX">K</formula> est</del>
provient d'une variété <supplied resp="#pass">propre</supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de la ligne</note> lisse, Manin
montre de façon assez compliquée que
<formula notation="TeX">\mathbb{H}(X, \Omega^{\cdot}_{X/k})</formula> (qui est
<formula notation="TeX">\subset H_{\mathrm{DR}}(K/k)</formula>) est stable par les opérations
<formula notation="TeX">\theta_X</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">la lettre sous <formula notation="TeX">\Omega</formula>, <formula notation="TeX">h</formula> ou <formula notation="TeX">k</formula>, n'est pas nette ;
de même le « <formula notation="TeX">K</formula> » de <formula notation="TeX">H_{\mathrm{DR}}(K/k)</formula></note></p>
<p>3.5. En fait, par des arguments très simples directs, <del>que</del>
reposant sur la « formule d'homotopie » de Cartan
<formula notation="TeX" rend="display">d\, i_X + i_X\, d = \theta_X</formula>
on peut montrer, pour un morphisme <formula notation="TeX">f : X \to S</formula> :</p>
<p>(i) Pour toute dérivation <formula notation="TeX">\xi</formula> de <formula notation="TeX">\underline{\mathcal{O}}_S</formula> qui se
remonte, <supplied resp="#pass">loc. au dessus</supplied> <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">S</formula>, en une dérivation
<formula notation="TeX">\overline{\xi}</formula> de <formula notation="TeX">\underline{\mathcal{O}}_X</formula> [condition toujours
satisfaite si <formula notation="TeX">X</formula> est <del><gap reason="illegible"/></del> <hi rend="italic">formellement lisse sur <formula notation="TeX">S</formula></hi> et
<hi rend="italic">affine</hi> sur <formula notation="TeX">S</formula>] l'effet de <formula notation="TeX">(\overline{\xi}, \xi)</formula> opérant sur
<formula notation="TeX">f_{*}(\Omega^{\cdot}_{X/S})</formula><note type="editorial" resp="#pass">le symbole devant <formula notation="TeX">f_{*}</formula> est noirci par
une rature</note>, <del>est</del> indépendant <hi rend="italic">à une homotopie</hi> <del><gap reason="illegible"/></del>
<hi rend="italic">près</hi> du choix de <formula notation="TeX">\overline{\xi}</formula>, <supplied resp="#pass">dans différent
(<unclear>si</unclear> <formula notation="TeX">f</formula> <unclear>formellement</unclear> lisse et affine)</supplied><note type="editorial" resp="#pass">ajout
entouré, en interligne, en partie douteux</note>, dépendant de <formula notation="TeX">\xi</formula> ; donc en
particulier, les
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{H}^{i}\bigl(f_{*}(\Omega^{\cdot}_{X/S})\bigr) =
  R^{i}f_{*}(\Omega^{\cdot}_{X/S})</formula>
sont des Modules sur lesquels les dérivations de <formula notation="TeX">S</formula> opèrent, — et on
vérifie la loi de linéarité et de crochet trivialement. Si <formula notation="TeX">S</formula> lisse sur un
<formula notation="TeX">T</formula>, cela donne pour <formula notation="TeX">f_{*}(\Omega^{\cdot}_{X/S})</formula> et
<unclear>via</unclear> les <formula notation="TeX">R^{i}f_{*}(\Omega^{\cdot}_{X/S})</formula> une conn. 
intégrable rel/<formula notation="TeX">T</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">les deux dernières lignes sont serrées en bas de
page : « crochet trivialement » et « donne pour » sont écrits l'un sous
l'autre</note></p>
<pb n="51" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=52"/>
<p>(ii) Par une construction reposant sur le <unclear>même</unclear> principe, mais
seulement un peu plus sophistiquée techniquement, (cf. appendice), on
trouve que si <formula notation="TeX">f</formula> est lisse <unclear>propre</unclear> et qu.-sép., les
<formula notation="TeX" rend="display">Rf_{*}(\Omega^{\cdot}_{X/S})</formula>
est muni d'une <hi rend="italic">connexion</hi> <hi rend="italic">absolue canonique</hi> [au sens des
catégories dérivées]. Cela ne signifie pas tout à fait que les
<formula notation="TeX">R^{i}f_{*}(\Omega^{\cdot}_{X/S})</formula> sont munis individuellement de
connexions absolues ; c'est pourtant vrai si <formula notation="TeX">S</formula> de car. <formula notation="TeX">0</formula>, et <formula notation="TeX">f</formula>
propre et lisse (car alors les formations des
<formula notation="TeX">R^{i}f_{*}(\Omega^{\cdot}_{X/S})</formula> eux-mêmes commute à l'extension de la
base…) — <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, bien sûr, dans le cas lisse affine envisagé
en (i)… La vérification (pour <formula notation="TeX">f</formula> propre, lisse) que cette
connexion est compatible avec la construction transcendante, est en fait
triviale.</p>
<p><hi rend="italic">Remarques.</hi> On pourrait espérer que ces connexions canoniques
proviennent en fait de <hi rend="italic">stratifications</hi> canoniques, de façon que
l'on aurait une</p>
<pb n="52" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=53"/>
<p>explication « à priori » de la <del>construction de</del>
<supplied resp="#pass">invariance</supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus du mot biffé</note> affirmée par
Washnitzer-Monsky. C'est bien vrai si <formula notation="TeX">S</formula> est de car. zéro, mais
malheureusement c'est faux en car. <formula notation="TeX">p &gt; 0</formula>, — si on considère par ex. 
des projections structurales de <supplied resp="#pass">familles de</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en interligne,
relié par un trait</note> courbes elliptiques (<unclear>schémas</unclear> elliptiques) !
Il s'agit donc pour le moment d'une relation heuristique et
sentimentale, entre deux idées différentes, dont les relations exactes
<del>restant</del> <del><gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass"><unclear>laissent</unclear></supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus
de la ligne</note> encore <supplied resp="#pass">d'avoir</supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de « été », relié par un
trait</note> été bien élucidées……</p>
<p>Pour résumer, on se trouve conduit devant un puzzle, où il s'agit de
reconstituer une théorie d'ensemble <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del>et</del>
combinant</p>
<p>a) Une théorie cohomologique des complexes d'opérateurs différentiels,
<del>qui</del> (<unclear>notamment</unclear> en vue d'<unclear>extension</unclear> au
complexe de D.R.)<note type="editorial" resp="#pass">la parenthèse est en interligne</note></p>
<p>b) Une étude systématique des structures stratifiées, notamment
<supplied resp="#pass"><unclear>en vue</unclear></supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de « …les »</note>
<del><unclear>souples</unclear></del> qui <supplied resp="#pass">(<unclear>recevront des</unclear>
explications conceptuelles <del><gap reason="illegible"/></del>)</supplied><note type="editorial" resp="#pass">ajout entouré, en
interligne, relié par un trait</note> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></p>
<p>c) La théorie de Washnitzer-Monsky.</p>
<pb n="53" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=54"/>
</div>
<div type="section">
<head>§ 4 <hi rend="italic">Topos stratifiant</hi> et <hi rend="italic">topos cristallin</hi>.</head>
<p>4.1. Interprétation d'une stratification relative d'un Module
<formula notation="TeX">\underline{F}</formula> sur <formula notation="TeX">X/S</formula>. Si <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> une telle stratification,
alors pour tt <formula notation="TeX">S</formula>-morphisme <formula notation="TeX">f : Y \to X</formula>, et tt voisinage
infinitésimal <formula notation="TeX">Y'</formula> de <formula notation="TeX">Y</formula>, <supplied resp="#pass">(sur <formula notation="TeX">S</formula>)</supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de la ligne</note>
<del>qui <unclear>puisse</unclear></del> tels que <formula notation="TeX">f</formula> <unclear>veuille</unclear> bien se
prolonger (localement au moins) en <formula notation="TeX">f' : Y' \to X</formula>, un système
<hi rend="italic">transitif</hi> d'isom. entre les <formula notation="TeX">f'^{*}(\underline{F})</formula>. On peut donc
dire que la <del><gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass"><unclear>donnée</unclear> d'une</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en
interligne, au-dessus du mot biffé</note> stratification <supplied resp="#pass">revient à la</supplied>
<del><gap reason="illegible"/></del> donnée <del><gap reason="illegible"/></del>, pour tt voisinage infinitésimal
<formula notation="TeX">Y'</formula> d'un <formula notation="TeX">Y \xrightarrow{f} X</formula>, (sur <formula notation="TeX">S</formula>), <supplied resp="#pass">soumis à la condition
déjà énoncée (<unclear>automatiquement</unclear> si <formula notation="TeX">X/S</formula> formellement
lisse)</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en interligne, en petits caractères</note> d'un
<hi rend="italic">prolongement</hi> <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">\underline{F}</formula> en un
<hi rend="italic">Module</hi> sur <formula notation="TeX">Y'</formula>, — avec des conditions de fonctorialité
évidentes. Pour exprimer plus commodément ce point de vue, et ses
variantes, on va introduire un site ad-hoc.</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
X \arrow[dd, no head] &amp; Y \arrow[l, "f"'] \arrow[d, hook] \\
 &amp; Y' \arrow[ul, "f^{\prime}"] \\
S &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">croquis dans la marge gauche, en regard du texte ; les lettres
<formula notation="TeX">Y</formula> et <formula notation="TeX">Y'</formula> y sont récrites en encre plus foncée, et l'inclusion
<formula notation="TeX">Y \subset Y'</formula> est notée par un simple signe <formula notation="TeX">\subset</formula> vertical. Dans le
texte, « <formula notation="TeX">f : Y \to X</formula> » est récrit sur une autre lettre</note></p>
<pb n="54" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=55"/>
<p>4.2. Définition du site et du topos <hi rend="italic">cristallins</hi> de <formula notation="TeX">X</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula>.
Définition du site et du topos stratifiant de <formula notation="TeX">X</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula>.</p>
<p>C'est pareil si <formula notation="TeX">X</formula> formell<supplied resp="#pass">ement</supplied> lisse sur <formula notation="TeX">S</formula>.</p>
<p><supplied resp="#pass">Cas des topos annelés.</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en interligne, au-dessus d'une ligne
biffée</note> <del>Description d'un</del> Attention, le site n'a <hi rend="italic">pas de
générateur d'objet final</hi> !<note type="editorial" resp="#pass">ce « Attention… » est lui-même
écrit en interligne, au-dessus du « Description d'un » biffé</note> Cas des
<del><gap reason="illegible"/></del> et topos <hi rend="italic">annelés</hi>.</p>
<p>Description <unclear>dès</unclear> <gap reason="illegible"/> faisceaux d'ensembles en termes de
faisceaux habituels. <unclear>Item</unclear> pour faisceaux d'anneaux, faisceaux
de Modules sur faisceaux d'anneaux etc.</p>
<p>Faisceaux spéciaux : les hom. de changement de base sont des isom.</p>
<p>Faisceaux de Modules spéciaux sur site stratifiant de <formula notation="TeX">X/S</formula>
<formula notation="TeX">\simeq</formula><note type="editorial" resp="#pass">le signe est écrit verticalement entre les deux lignes</note>
Faisceaux de Modules : stratification sur <formula notation="TeX">X/S</formula>.</p>
<p>4.3. Énonçons de suite <unclear>ces</unclear> résultats et conjectures suivants,
qui seront <del>étudiés</del> détaillés plus tard :</p>
<p><hi rend="italic">Th.</hi> Si <formula notation="TeX">S</formula> de car. <formula notation="TeX">0</formula> et <formula notation="TeX">X</formula> lisse sur <formula notation="TeX">S</formula>, alors
<formula notation="TeX" rend="display">H^{*}_{\substack{\text{cris}/S \\ \text{ou strat}}}(X/S, \mathcal{O}_X)
  \simeq H^{*}_{\mathrm{DR}}(X/S)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">H^{*}</formula>, en petits caractères, « cris/<formula notation="TeX">S</formula> ou strat », en partie
biffé et douteux</note>
<unclear>lisse</unclear> <unclear>car</unclear> :
<del><formula notation="TeX">Rf_{*}(\mathcal{O}_X) \simeq Rf_{*}(\Omega^{\cdot}_{X/S})</formula> …
<formula notation="TeX">(R f_{*}(\mathcal{O}_X))^{\mathrm{cub}} \simeq
Rf_{*}(\Omega^{\cdot}_{X/S}) \ldots</formula></del><note type="editorial" resp="#pass">deux lignes encadrées et
biffées de traits obliques serrés ; lecture très incertaine</note></p>
<pb n="55" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=56"/>
<p><supplied resp="#pass">Ceci donnera une explication</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en tête de page, au-dessus de la
ligne suivante</note></p>
<p><hi rend="italic">Conj.</hi> Si <formula notation="TeX">X</formula> loc. de t.f. sur <formula notation="TeX">\mathbb{C}</formula>, alors
<formula notation="TeX" rend="display">H^{*}_{\substack{\text{strat} \\ \text{ou crist.}}}(X/\mathbb{C},
  \mathcal{O}_X) \simeq H^{*}(X^{\mathrm{an}}, \mathbb{C})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'indice « strat » est récrit, « ou crist. » est ajouté au-dessous</note></p>
<p>N.B. La conjecture se prouverait, grâce au th., <del>lorsque</del>, et au
th. de comparaison de l'exposé <formula notation="TeX">1</formula>, dans le cas où <formula notation="TeX">X</formula> est lisse sur
<formula notation="TeX">\mathbb{C}</formula>. <hi rend="italic">Donc dans le cas lisse, on trouve d'une façon de
car. <formula notation="TeX">0</formula>, une nouvelle description de la coh. de D.R. sans utiliser
de différentielles.</hi><note type="editorial" resp="#pass">la phrase est soulignée ligne à ligne ; « une
nouvelle » est récrit, en partie biffé</note></p>
<pb n="56" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=57"/>
<p><note type="authorial" place="margin">6. 12. 1966</note><note type="editorial" resp="#pass">date en haut à droite, dans un cadre ouvert ;
le troisième chiffre est mal formé, lu 6. Elle s'accorde avec le
« 15.11.66 » de la p. 35 (batch 2)</note></p>
<p><hi rend="italic">Laïus</hi><note type="editorial" resp="#pass">titre souligné, en haut à gauche</note></p>
<p><formula notation="TeX">X \xrightarrow{f} S</formula><note type="editorial" resp="#pass">écrit verticalement dans la marge gauche :
<formula notation="TeX">X</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">S</formula>, la flèche <formula notation="TeX">f</formula> descendante</note>
Soit <formula notation="TeX">\mathcal{F}</formula> un Module quasi-cohérent stratifié sur <formula notation="TeX">X/S</formula>. On a vu
qu'il définit un module de <formula notation="TeX">X_{\mathrm{strat}}</formula>, et par là un faisceau
cosimplicial <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">\mathcal{F}^{*} = C^{*}(\mathcal{F})</formula></supplied><note type="editorial" resp="#pass">entouré, en
interligne</note> sur <formula notation="TeX">X_{\mathrm{zar}}</formula>, par
<formula notation="TeX" rend="display">C^{n}(\mathcal{F}) = \mathcal{F}^{(n)} =
  \varprojlim_{i} \mathcal{F}_{\Delta^{n}_{X/S}(i)}</formula>
[par n'importe laquelle des <formula notation="TeX">n</formula> <unclear>projections</unclear>
<formula notation="TeX">\Delta^{n}_{X/S}(i) \to X</formula> on peut définir l'image inverse, il y a des
isom. canoniques entre eux, précisément à cause de la stratification de
<formula notation="TeX">\mathcal{F}</formula>]. <unclear>On a</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\;H^{*}(X_{\mathrm{str}}, \mathcal{F}) \simeq
  \mathbb{H}^{*}\bigl(X_{\mathrm{zar}}, C^{*}(\mathcal{F})\bigr)\;}</formula>
On voit donc deux théories cohomologiques ; <del><unclear>par</unclear></del>
<supplied resp="#pass"><unclear>données</unclear></supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus du mot biffé</note> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
semble <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> à première vue <gap reason="illegible"/> distinctes <gap reason="illegible"/> pas contenir
l'autre</del><note type="editorial" resp="#pass">deux lignes biffées</note>:</p>
<p>a) Pour un <formula notation="TeX">\mathcal{F}</formula> quasi-cohérent sur <formula notation="TeX">X</formula>, les
<formula notation="TeX">H^{i}(X_{\mathrm{zar}}, \mathcal{F})</formula>.</p>
<p>b) Si <formula notation="TeX">\mathcal{F}</formula> est <hi rend="italic">stratifié</hi>, on forme les
<formula notation="TeX">H^{i}(X_{\mathrm{strat}}, \mathcal{F})</formula>, qui s'explicitent par la formule
plus haut.</p>
<p>À première vue, le lien entre ces deux théories cohomologiques semble
donné exclusivement par</p>
<pb n="57" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=58"/>
<p>la formule ci-dessus ; <del>Il ne semble pas</del>
<del><unclear>possible</unclear> que</del> <supplied resp="#pass">À priori</supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus des mots
biffés</note>, la cohomologie stratifiante d'un Module stratifié s'explicite
comme une hypercohomologie zariskienne (et encore, dans un complexe
dont les <del><gap reason="illegible"/></del> différentielles<note type="editorial" resp="#pass">récrit sur « différentiels »</note>
n'est pas linéaire !), <del>et</del> mais l'inverse ne semble pas vrai.
On va voir pourtant que, dans un certain sens, il en est bien ainsi. À
peu de choses près, on associe à tt Module quasi-cohérent <formula notation="TeX">\mathcal{F}</formula>
(<hi rend="italic">sans stratification</hi>) un Module <del>quasi-cohérent</del>
<supplied resp="#pass">(plutôt, un pro-Module pro-quasi-cohérent)</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en interligne,
relié par un trait</note> <formula notation="TeX">\mathcal{Q}^{\cdot}(\mathcal{F})</formula> stratifié, dont la
cohomologie stratifiante est la coh. zariskienne <hi rend="italic">ordinaire</hi> de
<formula notation="TeX">X</formula>. De plus, <formula notation="TeX">\mathcal{Q}^{\cdot}(\mathcal{F})</formula> est un foncteur en
<formula notation="TeX">\mathcal{F}</formula>, non seulement par des homomorphismes linéaires
<formula notation="TeX">\mathcal{F} \to \mathcal{G}</formula>, mais <formula notation="TeX">=</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass">(<unclear>conoyaux</unclear></supplied>
<del>additifs, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">\mathcal{O}_X</formula>-modules) par des
<hi rend="italic">D</hi> : <formula notation="TeX">\mathcal{F} \to \mathcal{G}</formula> qui sont seulement des op. 
diff. rel/<formula notation="TeX">S</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">le passage « On va voir… rel/<formula notation="TeX">S</formula> » est marqué
d'un trait vertical dans la marge gauche ; « conoyaux » est écrit au-dessus
de la rature</note>
<del><gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass">[Dans le cas très</supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus d'une ligne
biffée</note> particulier où <formula notation="TeX">\mathrm{diag}_{X/S} : X \to X \times_S X</formula> est une
immersion nilpotente, donc <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{Q}^{\cdot}(\ill{})</formula></del>
stratification <formula notation="TeX">\equiv</formula> donnée de descente : <formula notation="TeX">S</formula>,
<formula notation="TeX">\mathcal{Q}^{\cdot}(\mathcal{F}) = f^{*}f_{*}(\mathcal{F})</formula>].
L'intérêt <supplied resp="#pass">de ces… des <unclear>uns voisins</unclear></supplied><note type="editorial" resp="#pass">ajout
entouré, en interligne, en partie illisible</note> <del><gap reason="illegible"/></del> est que
l'<hi rend="italic">hypercoh.</hi> <supplied resp="#pass">zariskienne ordinaire</supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de la
ligne</note> <del>d'un</del> <hi rend="italic">complexe d'op. diff.</hi> <hi rend="italic">peut
s'interpréter comme la coh. stratifiante des complexes commutant de
faisceaux stratifiés… !</hi><note type="editorial" resp="#pass">les deux dernières lignes sont
serrées en bas de page ; la dernière est d'une autre encre, plus pâle</note></p>
<pb n="58" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=59"/>
<p><gap reason="illegible"/> les <hi rend="italic">op. diff.</hi> de <formula notation="TeX">M</formula> dans <formula notation="TeX">N</formula> (rel. à <formula notation="TeX">S</formula>), alors on
trouve encore un foncteur <supplied resp="#pass"><unclear>exact</unclear></supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de la
ligne</note> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">M</formula>, mais non à valeurs dans les
<formula notation="TeX">\mathcal{P}^{i}</formula>-Modules, <supplied resp="#pass">(si <formula notation="TeX">i \geq 1</formula>)</supplied><note type="editorial" resp="#pass">encadré, en
interligne</note> mais seulement dans les <formula notation="TeX">\mathcal{P}^{i-1}</formula>-Modules, si on
considère <formula notation="TeX">\mathcal{P}^{i}[M]</formula> comme <formula notation="TeX">\mathcal{P}^{i-1}</formula>-Module par
restriction des scalaires <supplied resp="#pass">(On les note alors
<formula notation="TeX">\mathcal{Q}^{i-1}[M]</formula>)</supplied><note type="editorial" resp="#pass">en interligne, avec un renvoi marqué d'un
astérisque cerclé vers la formule encadrée du bas de page</note> à l'aide de
<formula notation="TeX">\alpha^{i-1} : \mathcal{P}^{i-1} \to \mathcal{P}^{i}</formula>. En particulier,
<formula notation="TeX">\mathcal{Q}^{0}[M]</formula> est <del><gap reason="illegible"/></del> un foncteur, en
<formula notation="TeX">M \in \mathrm{Ob}\,\mathrm{Mod}(X/S)</formula> <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">\to</formula> [Modules sur
<formula notation="TeX">\mathcal{O}_X</formula>, avec <unclear>les</unclear> op. diff. <del>d'ordre</del>
rel. à <formula notation="TeX">S</formula>],</supplied><note type="editorial" resp="#pass">ajout relié par une flèche à « <formula notation="TeX">\mathrm{Mod}(X/S)</formula> »</note>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> à valeurs dans les pro-<formula notation="TeX">\mathcal{O}_X</formula>-Modules.
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<hi rend="italic">Anti-Riesz</hi> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> <gap reason="illegible"/>
<unclear>pro-objet</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>]</note><note type="editorial" resp="#pass">note écrite verticalement dans
la marge gauche, en quatre ou cinq lignes, reliée au texte par un trait
terminé par un petit cercle ; seul « Anti-Riesz » se lit avec quelque
sûreté</note></p>
<p><del>[<formula notation="TeX">\mathcal{P}^{0}[M] = M</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">\mathrm{Ab}(X)</formula>]</del><note type="editorial" resp="#pass">deux lignes entre crochets, encadrées et barrées
de traits obliques</note></p>
<p>Notons que les <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\alpha^{\cdot} : \mathcal{P}^{*} \to
(S\,\mathcal{P})^{*} = \mathcal{Q}^{*}</formula> permettent de considérer
<formula notation="TeX">\mathcal{Q}^{*}</formula> comme <supplied resp="#pass">algèbre</supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus d'un mot biffé</note>
<del><gap reason="illegible"/></del> cosimplicial<supplied resp="#pass">e</supplied><note type="editorial" resp="#pass">« cosimplicial » est récrit sur
un autre mot</note> sur l'<del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>anneau</unclear> cosimplicial
<formula notation="TeX">\mathcal{P}^{*}</formula>, et que les opérations extérieures <unclear>ducales</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\;(*)\quad \mathcal{Q}^{i}[M] = \mathcal{P}^{i}
  \otimes_{\mathcal{O}_X} M\;}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la formule, en bas de page, est encadrée et marquée d'un astérisque
cerclé ; sur la page l'indice de <formula notation="TeX">\mathcal{Q}</formula> se lit « <formula notation="TeX">i{-}1</formula> » ou
« <formula notation="TeX">i</formula> » ; le mot avant la formule, « ducales », est très douteux</note></p>
<pb n="59" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=60"/><p><note type="editorial" resp="#pass">plan de l'exposé, en tête de page, séparé de la suite par
un trait horizontal</note></p>
<list rend="itemize">
<label>§ 1</label><item>Coh. de De Rham ordinaire</item>
<label>§ 2</label><item>Tour d'horizon sur coh. <formula notation="TeX">\ell</formula>-adiques. Motivations pour
  le désir d'une coh. <formula notation="TeX">p</formula>-adique en car. <formula notation="TeX">p</formula>.</item>
<label>§ 3</label><item><unclear>Topo</unclear> de Washnitzer-Monsky.</item>
<label>§ 4</label><item>Stratifications. Relation de W-M. avec connexions de
  Gauss-Manin sur coh. de De Rham</item>
<label>§ 5</label><item><del>Le</del> Site cristallin et site stratifiant. Énoncé
  <del><gap reason="illegible"/></del> d'un théorème et d'une conjecture en car. nulle.</item>
<label>§ 6</label><item>Calculs Čechistes (car. quelconque).</item>
<label>§ 7</label><item>Comparaison de la Coh. de De Rham et cristalline (car. 
  <del>nulle</del>).<note type="editorial" resp="#pass">« nulle » est barré d'un trait</note></item>
<label>§ 8</label><item><del><unclear>Comparaison</unclear></del> <supplied resp="#pass">Retour</supplied><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus
  du mot biffé</note> sur le cas de la car. <formula notation="TeX">p</formula>…</item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin"><del><gap reason="illegible"/></del> Coh. stratifiante</note><note type="editorial" resp="#pass">dans la marge gauche,
en face de 6.1, soulignée ; un premier titre y est noirci</note>
6.1. Commençons à travailler sur le <del><gap reason="illegible"/></del> <hi rend="italic">topos</hi>
<hi rend="italic">stratifiant</hi> de <formula notation="TeX">X/S</formula>. Il y a l'objet <formula notation="TeX">\widetilde{X}</formula> de ce topos :
il <hi rend="italic">couvre l'objet final</hi> (c'est ici qu'on utilise la restriction sur
ces objets du site stratifiant parmi ceux du site cristallin). Donc suite
spectrale de Leray
<formula notation="TeX" rend="display">H^{*}(X_{\mathrm{strat}}, F) \Longleftarrow
  E_2^{pq} = H^{p}\bigl(\nu \mapsto H^{q}(\widetilde{X}^{\nu+1}, F)\bigr)</formula>
On a aussi que
<formula notation="TeX" rend="display">\widetilde{X}^{\nu+1} = \varinjlim_{i} \Delta^{(\nu)}_{X}(i)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">une rature noircit l'exposant de <formula notation="TeX">\widetilde{X}</formula> (récrit
« <formula notation="TeX">\nu+1</formula> ») et un symbole à droite de <formula notation="TeX">\Delta^{(\nu)}_X(i)</formula> ; une
accolade relie ce dernier à une glose</note>
[<formula notation="TeX">\Delta^{(\nu)}_X(i)</formula> : voisinage inf. <formula notation="TeX">i</formula>-ième de la diagonale dans
<formula notation="TeX">X^{\nu+1}</formula>, considéré comme <unclear>prosimplicial</unclear> <unclear>au-dessus</unclear>
de <formula notation="TeX">X</formula> ; <formula notation="TeX">X \hookleftarrow U \to X'</formula>, <formula notation="TeX">(U, X')</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del>]<note type="editorial" resp="#pass">la glose est écrite sous la formule, en petits
caractères, avec un croquis <formula notation="TeX">X \leftarrow U \to X'</formula></note></p>
<p>D'autre part, pour tt objet du site stratifiant, on a</p>
<pb n="60" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/7.pdf#page=61"/>
<p><formula notation="TeX" rend="display">H^{*}\bigl((U, X'), F\bigr) \simeq H^{*}(X', F_{(U, X')})</formula>
Supposons pour simplifier <formula notation="TeX">X</formula> affine, <del>et affine sur <formula notation="TeX">S</formula>,</del> donc
les <formula notation="TeX">\Delta^{(\nu)}(i)</formula> affines. Supposons que les <formula notation="TeX">F_{\Delta^{(\nu)}(i)}</formula>
soient <hi rend="italic">quasi-cohérents</hi> <supplied resp="#pass">et <unclear>indépendants</unclear>
<unclear>mutuellement</unclear></supplied><note type="editorial" resp="#pass">en interligne, souligné, relié par un
trait</note>. Alors on trouve donc
<formula notation="TeX" rend="display">H^{q}\bigl(\widetilde{\Delta^{(\nu)}_X(i)}, F\bigr) = 0
  \quad \text{si } q &gt; 0</formula>
<formula notation="TeX">H^{0}\bigl(\widetilde{\Delta^{(\nu)}_X(i)}, F\bigr)</formula> pour <formula notation="TeX">i</formula> variable
<unclear>est un syst. proj. strict</unclear>, d'où par les arguments : la
M.L.<note type="editorial" resp="#pass">sans doute la condition de Mittag-Leffler</note>
<formula notation="TeX" rend="display">H^{q}(\widetilde{X}^{(\nu+1)}, F) =
  H^{q}\Bigl(\varinjlim_{i} \widetilde{\Delta^{(\nu)}_X(i)}, F\Bigr) =
  \varprojlim H^{q}\bigl(\widetilde{\Delta^{(\nu)}_X(i)}, F\bigr)</formula>
donc
<formula notation="TeX" rend="display">\left\lbrace
  \begin{array}{l}
    H^{q}(\widetilde{X}^{(\nu+1)}, F) = 0 \quad \text{si } q &gt; 0 \\
    H^{0}(\widetilde{X}^{(\nu+1)}, F) = \varprojlim_{i}
    F\bigl(\Delta^{(\nu)}_X(i)\bigr)
  \end{array}
  \right.</formula>
et par suite des isom. can.
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\;H^{*}(X_{\mathrm{strat}}, F) \simeq
  H^{*}\bigl(\nu \mapsto F(X^{(\nu+1)}/X)\bigr)\;}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">X^{(\nu+1)}/X</formula>, une accolade : « complété formel » ; le
dénominateur est récrit sur une rature</note>
si <formula notation="TeX">X</formula> affine, les <formula notation="TeX">F_{\Delta^{(\nu)}_X(i)}</formula> quasi-cohérents
(p. ex. <formula notation="TeX">F = \mathcal{O}_{X_{\mathrm{strat}}}</formula>).</p>
<p>Dans le cas où on <del><gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass"><unclear>suppose</unclear></supplied>
<unclear>seulement</unclear> que les <formula notation="TeX">F_{\Delta^{(\nu)}_X(i)}</formula> sont
qu.-coh. <supplied resp="#pass">et <unclear>indépendants</unclear> mutuellement</supplied><note type="editorial" resp="#pass">ajout en
interligne, au-dessus d'un passage biffé et en partie illisible</note>,
mais <formula notation="TeX">X</formula> pas nécessairement affine, on <unclear>montre</unclear> que pour
tout entier <formula notation="TeX">\nu</formula>, <gap reason="illegible"/> a une</p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
