<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 59, pages 21–27 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">59</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Construction des faisceaux inversibles sur schémas de Picard : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 21 à 27 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 2 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[années 1960-1970]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/59.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/59.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="2">
<pb n="22" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/59.pdf#page=23"/><p><note type="editorial" resp="#pass">paginé 1 par l'auteur</note></p>
<p>Soit <formula notation="TeX">X/S</formula> propre, plat, de présentation finie, <formula notation="TeX">f_{*}(\mathcal{O}_X) \simeq
\mathcal{O}_S</formula> univ.<supplied resp="#pass">ersellement</supplied>, <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Pic}}^{0}_{X/S}</formula> un
schéma abélien <formula notation="TeX">B</formula>. Soit <formula notation="TeX">A = \underline{\mathrm{Pic}}^{0}_{B/S}</formula>. On définit
alors un <del>schéma</del> <formula notation="TeX">A</formula>-torseur <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Alb}}^{1}_{X/S}</formula>, et un
<formula notation="TeX">S</formula>-morphisme
<formula notation="TeX" rend="display">\psi : X \longrightarrow \underline{\mathrm{Alb}}^{1}_{X/S} ,</formula>
ou ce qui revient au même, un homomorphisme
<formula notation="TeX" rend="display">\delta : X \times_S X \longrightarrow A \qquad \delta(x,y) = \psi(y) - \psi(x)</formula>
tel que
<formula notation="TeX" rend="display">\delta(x,x) = 0 .</formula>
Pour ceci, on prend, <unclear>étant données</unclear> deux sections <formula notation="TeX">x, y</formula> de <formula notation="TeX">X</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">\delta(x,y) = N_y N_x^{-1} \quad \text{dans } \underline{\mathrm{Pic}}^{0}_{B/S}(S)</formula>
où <formula notation="TeX">N</formula> est un module inversible de Weil sur <formula notation="TeX">X \times_S B</formula> (qui existe grâce
à l'existence d'une section de <formula notation="TeX">X</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula>).<note type="editorial" resp="#pass">« étant données » est
écrit en interligne sous « on prend », et un trait le relie à la formule ; la
lecture en est douteuse</note></p>
<p>On prouve la propriété universelle de <formula notation="TeX">(Q = \underline{\mathrm{Alb}}^{1}_{X/S},
\psi)</formula> pour les <formula notation="TeX">S</formula>-morphismes de <formula notation="TeX">X</formula> dans les <del>schémas</del> torseurs sous
schémas abéliens (ou plus généralement, sous des schémas en groupes
commutatifs quelconques ?).</p>
<p>Si on définit <formula notation="TeX">Q'</formula> par <formula notation="TeX">\delta' = \delta^{-1}</formula>, on trouve un isomorphisme
<formula notation="TeX">Q' = Q^{-1}</formula>, <formula notation="TeX">\psi' = \psi^{-1}</formula>, et <formula notation="TeX">(Q', \psi')</formula> est une autre solution
au <del><gap reason="illegible"/></del> PB universel, canoniquement isomorphe au premier. Donc,
lorsqu'on définit <formula notation="TeX">(\underline{\mathrm{Alb}}^{1}, \psi)</formula> comme solution du PB
universel, avec <formula notation="TeX">A</formula> le schéma abélien des translations de
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Alb}}^{1}</formula>, il y a une <hi rend="italic">convention de signe</hi>
<unclear>à faire</unclear> pour définir un isomorphisme <formula notation="TeX">A \simeq
\underline{\mathrm{Pic}}^{0}_{B/S}</formula>. <hi rend="italic">Nous prendrons la première
convention de signe</hi>.</p>
<pb n="23" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/59.pdf#page=24"/><p><note type="editorial" resp="#pass">paginé 2 par l'auteur</note></p>
<p>Supposons donc <formula notation="TeX">X</formula> lisse de dim. relative <formula notation="TeX">1</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">« lisse » est ajouté en
interligne ; un crochet en marge ouvre l'alinéa</note> On peut considérer alors
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Pic}}^{1}_{X/S}</formula>, torseur sous <formula notation="TeX">B =
\underline{\mathrm{Pic}}^{0}_{X/S}</formula>, (correspondant aux faisceaux inv. sur
<formula notation="TeX">X/S</formula> de degré relatif <formula notation="TeX">1</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">« torseur sous <formula notation="TeX">B = \ldots</formula> » est écrit en
interligne et renvoyé ici par un trait ; la parenthèse n'est pas fermée</note> Il
y a un morphisme canonique
<formula notation="TeX" rend="display">X \xrightarrow{\ \psi\ } \underline{\mathrm{Pic}}^{1}_{X/S} ,</formula>
<del>et celui-ci</del> défini par la diagonale de <formula notation="TeX">X \times_S X</formula>, qui est un
diviseur relatif sur le deuxième facteur.</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
X &amp; X \times_S X \arrow[l, no head, "\mathrm{pr}_1"'] \arrow[d, no head, "\mathrm{pr}_2"] \\
S \arrow[u, no head] &amp; X \arrow[l, no head]
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">carré dessiné en marge gauche, à traits sans flèches</note></p>
<p>Il fait de <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Pic}}^{1}_{X/S}</formula> une solution du pb universel
d'Albanese. Il s'ensuit, grâce à la première convention de signe, un isom
<formula notation="TeX" rend="display">c : B \xrightarrow{\ \sim\ } A = \underline{\mathrm{Pic}}^{0}_{B/S} ,</formula>
qui s'explicite ainsi : si <formula notation="TeX">y, x</formula> sont deux sections de <formula notation="TeX">X</formula> sur <formula notation="TeX">S</formula>, alors
<formula notation="TeX">\psi(y) - \psi(x)</formula> est une section de <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Pic}}^{0}_{X/S}</formula>
correspondant au diviseur relatif <formula notation="TeX">y(S) - x(S)</formula>, et on a
<formula notation="TeX" rend="display">c(\psi(y) - \psi(x)) = c(\mathrm{cl}(y(S)) - \mathrm{cl}(x(S))) = N_y N_x^{-1}</formula>
où <formula notation="TeX">N</formula> est un faisceau de Weil sur <formula notation="TeX">X \times_S B</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Question à tirer au clair</hi> : Cet isom <formula notation="TeX">c</formula> définit-il la <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">\Theta</formula>-<hi rend="italic">polarisation</hi> sur <formula notation="TeX">B</formula> ? <del>(ou la symétrique <gap reason="illegible"/>)</del>
Non, c'est sans doute la <hi rend="italic">symétrique</hi> <del>(<unclear>polarisation</unclear>
<gap reason="illegible"/>)</del> de la <formula notation="TeX">\Theta</formula>-polarisation.<note type="editorial" resp="#pass">« Non, c'est sans doute la » est
écrit en interligne au-dessus de la parenthèse biffée ; « symétrique »,
souligné, surmonte une seconde parenthèse biffée : on donne l'état final de
la phrase, les biffures à leur place</note></p>
<p>C'est une question « géométrique », dans laquelle on peut supposer <formula notation="TeX">S</formula>
spectre d'un corps alg. clos. On a une polarisation de <formula notation="TeX">B</formula> par le diviseur
<formula notation="TeX">\Theta</formula>. L'homom <unclear>correspondant</unclear> <formula notation="TeX">u : B \to A</formula> est défini par
<formula notation="TeX" rend="display">u(t) = \text{classe de } t.\Theta - \Theta .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« correspondant » est en interligne, relié par un trait ; un signe
empâté précède <formula notation="TeX">t</formula> dans <formula notation="TeX">u(t)</formula></note>
Si</p>
<pb n="24" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/59.pdf#page=25"/><p><note type="editorial" resp="#pass">paginé 3 par l'auteur ; le feuillet ne porte que ces deux
lignes</note></p>
<p><formula notation="TeX">t</formula> est de la forme <formula notation="TeX">\mathrm{cl}((y) - (x))</formula>, on aura donc
<formula notation="TeX" rend="display">u((y) - (x)) = \text{classe de } \ldots</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del><note type="editorial" resp="#pass">à la suite, une formule en <formula notation="TeX">\Theta</formula> est biffée d'un
trait épais, illisible sous la biffure</note></p>
<pb n="25" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/59.pdf#page=26"/><p><note type="editorial" resp="#pass">paginé 4 par l'auteur</note></p>
<div type="section">
<head>Schémas abéliens polarisés principaux</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre souligné, de sa main, en tête de la page</note></p>
<p>Soit <formula notation="TeX">A/S</formula> un schéma abélien, muni d'une section <formula notation="TeX">\delta</formula> de
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{NS}}_{A/S}</formula>, d'où un torseur <formula notation="TeX">P^{\delta} =
\underline{\mathrm{Pic}}^{\delta}_{A/S}</formula> sous le schéma abélien dual <formula notation="TeX">B =
\underline{\mathrm{Pic}}^{0}_{A/S}</formula>, et un faisceau inversible <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula>
sur <formula notation="TeX">A \times P^{\delta}</formula> … D'autre part, <formula notation="TeX">\delta</formula> définit
<formula notation="TeX">\tilde{\delta} : A \to B</formula>, et les opérations de <formula notation="TeX">A</formula> sur <formula notation="TeX">P^{\delta}</formula> via
<formula notation="TeX">\tilde{\delta}</formula> sont celles déduites par transport de structure des
opérations de <formula notation="TeX">A</formula> sur lui-même par translations.</p>
<p>Supposons que <formula notation="TeX">\delta</formula> soit une polarisation, <del>on</del> alors on sait que
les <formula notation="TeX">H^i</formula> des <formula notation="TeX">\mathcal{L}_x</formula> (<formula notation="TeX">x \in P^{\delta}</formula>) sont nuls pour <formula notation="TeX">i &gt; 0</formula>, et
que <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\mathrm{pr}_{2*}(\mathcal{L})</formula> est donc un module loc. 
libre de rang <formula notation="TeX">\chi(\delta)</formula>. Si <formula notation="TeX">\chi(\delta) = 1</formula>, c'est un module
inversible sur <formula notation="TeX">P^{\delta}</formula>, et il lui est associé un diviseur canonique
<formula notation="TeX">D_{\delta}</formula> <del><formula notation="TeX">\Theta</formula></del> sur <formula notation="TeX">A \times P^{\delta}</formula> relativement à
<formula notation="TeX">P^{\delta}</formula>. D'autre part, <formula notation="TeX">\bar{\delta} : A \to B</formula> est donc un isom., et
<formula notation="TeX">P^{\delta}</formula> peut être regardé comme un <formula notation="TeX">A</formula>-torseur.</p>
<p><del><gap reason="illegible"/> d'un <gap reason="illegible"/></del> Le diviseur <formula notation="TeX">D_{\delta}</formula> est stable par
opérations de <formula notation="TeX">A</formula> opérant diagonalement sur <formula notation="TeX">A \times P^{\delta}</formula>.
<del>Donc il</del> [Il provient <unclear>donc d'un</unclear> diviseur sur le quotient
<formula notation="TeX">(A \times P^{\delta})/A = P^{\delta}</formula>, noté <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\Theta</formula>. Ce
dernier <unclear>a la vertu</unclear> que <formula notation="TeX">\chi(\Theta_{\delta}) = 1</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">le
crochet ouvert devant « Il provient » n'est pas refermé</note></p>
<p><hi rend="italic">Proposition</hi>. Soit <formula notation="TeX">A</formula> un schéma abélien<formula notation="TeX">/S</formula>, de dim. relative <formula notation="TeX">g</formula>,
soit <formula notation="TeX">\delta</formula> une polarisation sur <formula notation="TeX">A</formula> de degré <formula notation="TeX">1</formula>. Alors il existe un
<formula notation="TeX">A</formula>-torseur<note type="editorial" resp="#pass">« de dim. relative <formula notation="TeX">g</formula>, soit » est ajouté en interligne et
renvoyé par un trait</note></p>
<pb n="26" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/59.pdf#page=27"/><p><note type="editorial" resp="#pass">paginé 5 par l'auteur</note></p>
<p><formula notation="TeX">P</formula>, et un diviseur relatif positif <formula notation="TeX">\Theta</formula> sur <formula notation="TeX">P</formula>, [tel que <formula notation="TeX">\deg
\Theta^{g}/g! = 1</formula>] et que la polarisation <formula notation="TeX">\delta</formula> soit égale à celle
déduite de la polarisation de <formula notation="TeX">P</formula> par le diviseur <formula notation="TeX">\Theta</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">« relatif
positif » est en interligne ; la première partie de la proposition ne porte
pas de lettre a), les suivantes sont b), c), d)</note> <del><gap reason="illegible"/></del> Et
donnés <formula notation="TeX">P'</formula> et <formula notation="TeX">\Theta'</formula> ayant les mêmes vertus que <formula notation="TeX">P</formula> et <formula notation="TeX">\Theta</formula>, il
existe un unique <formula notation="TeX">A</formula>-isom de <formula notation="TeX">P</formula> sur <formula notation="TeX">P'</formula>, transformant <formula notation="TeX">\Theta</formula> en
<formula notation="TeX">\Theta'</formula> [en d'autres termes <unclear>toute</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> section de
<formula notation="TeX">A</formula> qui <unclear>invarie</unclear> <formula notation="TeX">\Theta</formula> est la section unité].</p>
<p>b) Si on a un torseur <formula notation="TeX">P</formula> sous <formula notation="TeX">A</formula>, muni d'un diviseur relatif positif
<formula notation="TeX">\Theta</formula> tel que <formula notation="TeX">\deg \Theta^{g}/g! = 1</formula> <del>de degré de polarisation
<formula notation="TeX">1</formula></del>, alors <formula notation="TeX">\Theta</formula> est ample rel<formula notation="TeX">/S</formula> [et définit <del>donc</del> une
polarisation de <formula notation="TeX">P/S</formula> donc <del>degré</del> de <formula notation="TeX">A/S</formula>. Cette dernière est de
degré de polarisation <formula notation="TeX">1</formula>.</p>
<p>c) Sous les conditions de b), considérons l'homom de composition <formula notation="TeX">A \times P
\to P</formula>, et soit <formula notation="TeX">\Theta'</formula> l'image inverse de <formula notation="TeX">\Theta</formula> dans <formula notation="TeX">A \times P</formula>.
Alors <formula notation="TeX">\Theta</formula> est un diviseur positif relatif sur <formula notation="TeX">A \times P/P</formula> et définit
donc un <del><gap reason="illegible"/></del> faisceau inversible sur <formula notation="TeX">A \times P</formula>, donc un homom
<formula notation="TeX">P \to \underline{\mathrm{Pic}}_{A/S}</formula>. Ce dernier est un isom de <formula notation="TeX">P</formula> sur
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Pic}}^{\delta}_{A/S}</formula>, où <formula notation="TeX">\delta</formula> est la polarisation de
<formula notation="TeX">A/S</formula> définie par <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\Theta</formula> sur <formula notation="TeX">P</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">« Alors <formula notation="TeX">\Theta</formula> » :
sans prime sur la page, là où l'on attend <formula notation="TeX">\Theta'</formula> ; « <formula notation="TeX">/P</formula> » est ajouté en
interligne après <formula notation="TeX">A \times P</formula></note></p>
<p>d) Supposons que <formula notation="TeX">A = \underline{\mathrm{Alb}}^{0}_{X/S}</formula>, où <formula notation="TeX">X/S</formula> est une
courbe propre et lisse relative de <hi rend="italic">genre</hi> <formula notation="TeX">g</formula>. <del>Alors</del>
Considérons la polarisation canonique <formula notation="TeX">\delta</formula> de <formula notation="TeX">A</formula> <del>définie par
<formula notation="TeX">B</formula></del>, <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> le diviseur diagonal sur <formula notation="TeX">X \times_S X</formula>. Cette
polarisation est de degré <formula notation="TeX">1</formula>, et <formula notation="TeX">P^{\delta}</formula> est canoniquement isomorphe,
<unclear>comme</unclear> <formula notation="TeX">A</formula>-torseur, à <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Pic}}^{g-1}_{X/S} =
\underline{\mathrm{Alb}}^{g-1}_{X/S}</formula>, cet isomorphisme<note type="editorial" resp="#pass">« le diviseur
diagonal », « est de degré <formula notation="TeX">1</formula> » et « comme <formula notation="TeX">A</formula>-torseur » sont écrits en
interligne, au-dessus de passages biffés ; l'ordre des mots est restitué
d'après les traits de renvoi</note>
<note type="authorial" place="margin">question de signe !</note><note type="editorial" resp="#pass">encadré, en marge gauche au bas de la
page, relié par un trait à la dernière ligne</note></p>
<pb n="27" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/59.pdf#page=28"/><p><note type="editorial" resp="#pass">paginé 6 par l'auteur</note></p>
<p>transformant <formula notation="TeX">\Theta</formula> en <formula notation="TeX">W_{g-1}</formula> (<unclear>ce qui le caractérise</unclear>).</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">un trait horizontal suit. Vient ensuite un passage encadré, barré de
longs traits obliques, que l'on donne comme biffé</note>
<del>Soit <formula notation="TeX">X/S</formula> propre plat de prés. finie, <formula notation="TeX">f_{*}(\mathcal{O}_X) \simeq
\mathcal{O}_S</formula> univ.<supplied resp="#pass">ersellement</supplied>, <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Pic}}^{0}_{X/S}</formula> un
schéma abélien <formula notation="TeX">B</formula>, de dual <formula notation="TeX">A = \underline{\mathrm{Alb}}^{0}_{X/S}</formula>.
Supposons donnée sur <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(X \times_S X)</formula> une correspondance divisorielle
symétrique <formula notation="TeX">C</formula>, définissant donc une correspondance divisorielle symétrique
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A</formula>, donc une polarisation <formula notation="TeX">\gamma</formula> de <formula notation="TeX">A</formula>, <unclear>section</unclear> de
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{NS}}_{A/S}</formula>, soit <formula notation="TeX">\gamma</formula>.</del><note type="editorial" resp="#pass">à l'intérieur du cadre,
les deux « symétrique » sont en interligne et plusieurs mots sont biffés
séparément avant la biffure d'ensemble</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/> bis</del> (<unclear>c</unclear> bis) Soit <formula notation="TeX">(P, \Theta)</formula> comme dans b).
Considérons <del><formula notation="TeX">P^{-1}</formula>, <formula notation="TeX">\Theta^{-1}</formula></del> <formula notation="TeX">P^{-1}</formula>, et l'isom (compatible
avec la <hi rend="italic">symétrie</hi> sur <formula notation="TeX">A</formula>)
<formula notation="TeX" rend="display">P \xrightarrow{\ \sigma_P\ } P^{-1} ,</formula>
et soit <formula notation="TeX">\Theta^{-*} = \sigma_P(\Theta)</formula>. Alors la polarisation définie par
<formula notation="TeX">\Theta^{-*}</formula> sur <formula notation="TeX">A</formula> est égale à celle définie par <formula notation="TeX">\Theta</formula>, donc il y a un
isomorphisme unique de <formula notation="TeX">A</formula>-torseurs
<formula notation="TeX" rend="display">K : P \xleftarrow{\ \sim\ } P^{-1}</formula>
tel que <formula notation="TeX">K(\Theta) = \Theta^{-*}</formula>. On peut aussi considérer <formula notation="TeX">K</formula> comme une
section de <formula notation="TeX">P^{\overset{A}{\otimes} 2}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">K \in \Gamma(S, P^{\overset{A}{\otimes} 2}) .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'exposant de <formula notation="TeX">\Theta^{-*}</formula> est lu douteusement : un signe moins suivi
d'une étoile ou d'un petit signe surchargé ; la lettre de « (c bis) » peut
se lire e. Dans <formula notation="TeX">K : P \leftarrow P^{-1}</formula>, le <formula notation="TeX">P</formula> est surchargé</note></p>
<p>Lorsque <formula notation="TeX">A = \underline{\mathrm{Alb}}^{0}_{X/S}</formula>, <formula notation="TeX">X</formula>, <formula notation="TeX">\delta</formula> comme dans
d), donc <formula notation="TeX">P \simeq \underline{\mathrm{Pic}}^{g-1}_{X/S}</formula> <del><formula notation="TeX">\simeq
\underline{\mathrm{Alb}}</formula></del>, <del><formula notation="TeX">K</formula> est la</del> moyennant l'isom. <formula notation="TeX">P \simeq
\underline{\mathrm{Pic}}^{g-1}_{X/S}</formula>, d'où <formula notation="TeX">P^{(2)} \simeq
\underline{\mathrm{Pic}}^{2g-2}_{X/S}</formula>, <formula notation="TeX">K</formula> est la section provenant du
<del><gap reason="illegible"/></del> faisceau <formula notation="TeX">\underline{\Omega}^{1}_{X/S}</formula> sur
<formula notation="TeX">X</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">P \simeq</formula> » est ajouté en interligne</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">Vérifier que c'est la section <del><gap reason="illegible"/></del> canonique <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">(\underline{\mathrm{Pic}}^{\ill{}}_{A/S})</formula> <gap reason="illegible"/> pour toute section <formula notation="TeX">\delta</formula>
de <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{NS}}_{A/S}</formula> …</note><note type="editorial" resp="#pass">en marge gauche, en oblique,
reliée par un long trait courbe à « Lorsque » et à la ligne de <formula notation="TeX">K</formula></note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
