<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 37, pages 41–60 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-27">2026-09-27</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">37</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Rééditions SGA, EGA [SGA 4 à SGA 7, EGA I et EGA II] : tapuscrits et copies de tapuscrit annoté (s.d.), lettres (1967-1971, s.d.), notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 41 à 60 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 3 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>1967-1971</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-27" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="3">
<div type="section">
<head>Terminologie, notations SGA 4 (suite)</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le titre est celui qu'il inscrit en tête du premier feuillet de la liste,
page 40 (lot 2) : « Terminologie, notations SGA 4 Vol. 2 / Attention, faire
<hi rend="italic">deux</hi> listes disjointes ! ». La liste, dactylographiée, donne pour chaque
entrée le terme français, le terme anglais et le renvoi (exposé et numéro de
SGA 4) ; on sépare ici les trois colonnes par des tirets. Les notations sont
encore mêlées aux termes : il les entoure au crayon, pour la seconde liste ; on
le signale par « (entouré) ». Les renvois ajoutés au crayon ou à l'encre bleue,
et les deux entrées manuscrites de la page 44, sont donnés en <add></add>. Les
insertions dactylographiées dans l'interligne, qu'un trait d'encre bleue appelle
à leur place, sont données dans le texte sans marque et signalées. Le <formula notation="TeX">\ell</formula> de
la machine est rendu <formula notation="TeX">\ell</formula> ; les signes que la machine n'avait pas
(<formula notation="TeX">\mu</formula>, <formula notation="TeX">\wp</formula>, <formula notation="TeX">\delta</formula>, les accolades de <formula notation="TeX">A\{t\}</formula>) ont été tracés à la main
dans des blancs</note></p>
<pb n="41" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=42"/><p><note type="editorial" resp="#pass">feuillet dactylographié, tête-bêche, portant seulement un premier état,
abandonné, des cinq premières lignes de la liste (page 40) : « (Sch) VII 1.1 »,
« topologie étale (d'un schéma) — étale topology (of a scheme) », « topos
étale (d'un schéma) — étale topos (of a scheme) », « site étale d'un schéma
— étale site of a scheme ». Rien de sa main ; non reproduit</note></p>
<pb n="42" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=43"/>
<list rend="itemize">
<item>suite spectrale de descente — spectral sequence of descent — VIII 8.1,
XVII … <note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">*</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">astérisque à l'encre bleue dans la marge de gauche ;
le même signe revient devant « morphisme trace » et « morphisme de changement de
base », les trois entrées renvoyant à XVII</note></item>
<item>Hochschild-Serre (suite spectrale de —) — VIII 8.4</item>
<item><add><formula notation="TeX">\mathbb{P}</formula> = ens. des nbs. premiers    IX 1.0.</add><note type="editorial" resp="#pass">à l'encre
bleue, dans un cadre ouvert tracé entre cette ligne et la suivante, avec un trait
qui l'appelle à cette place</note></item>
<item>faisceau de torsion, faisceau de <formula notation="TeX">p</formula>-torsion — torsion sheaf, <formula notation="TeX">p</formula>-torsion
sheaf — IX 1.1<note type="editorial" resp="#pass">« faisceau de torsion » et « torsion sheaf » sont tapés dans
l'interligne et appelés à l'encre bleue</note></item>
<item>faisceau de ind-<formula notation="TeX">p</formula>-groupes, faisceau de groupes ind-finis — sheaf of
ind-<formula notation="TeX">p</formula>-groups, sheaf of ind-finite groups — IX 1.5</item>
<item>localement constant (faisceau —) — locally constant sheaf — IX 2.0</item>
<item>constructible (faisceau d'ensembles, de groupes, de modules —) —
constructible <del><gap reason="illegible"/></del> sheaf of sets, groups or modules — IX 2.3<note type="editorial" resp="#pass">un
mot tapé est noirci à l'encre bleue</note></item>
<item>connexe par arcs (schéma —) — arcwise connected scheme — IX 2.12</item>
<item>Kummer (théorie de —) — IX 3.2</item>
<item>(entouré) <formula notation="TeX">\underline{G}_m</formula>, <formula notation="TeX">(\underline{G}_m)_X</formula>, <formula notation="TeX">\mu_n</formula> — IX 3.0</item>
<item>Hilbert (théorème 90 de —) — IX 3.3</item>
<item>diviseur de Cartier — Cartier divisor — IX 3.4</item>
<item>Artin-Schreier (théorie de —) — IX 3.5</item>
<item>(entouré) <formula notation="TeX">\wp</formula> — IX 3.5</item>
<item>faisceau gratte-ciel — skyscraper sheaf — IX 4.1</item>
<item>morphisme trace — trace morphism — VIII 5.1, XVII …</item>
<item><formula notation="TeX">\ell</formula>-dimension cohomologique d'un schéma — <formula notation="TeX">\ell</formula>-cohomological
dimension of a scheme — X 1<note type="editorial" resp="#pass">« d'un schéma » et « of a scheme » sont tapés
dans l'interligne et appelés à l'encre bleue ; dans la marge de gauche, au
crayon, un « <formula notation="TeX">\ell</formula> » en regard de cette ligne et de la suivante, pour le signe
de la machine</note></item>
<item>(entouré) <formula notation="TeX">\mathrm{cd}_{\ell}(X)</formula> — X 1 ; <formula notation="TeX">\mathrm{cdqc}\,X</formula> — X 5.0</item>
<item>fibration élémentaire — elementary fibration — XI 3.1</item>
<item>bon voisinage (relativement à <formula notation="TeX">S</formula>) — nice neighbourhood relative to <formula notation="TeX">S</formula>
— <add>XI 3.2</add><note type="editorial" resp="#pass">« XI 3.2 », tapé seul à la ligne suivante, est ramené par
un trait de crayon au bout de cette entrée</note></item>
<item>théorème de comparaison — comparison theorem — XI 4.4</item>
<item>(entouré) <formula notation="TeX">X_{c\ell}</formula> — XI 4.0</item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin">Vol. 2</note><note type="editorial" resp="#pass">à l'encre bleue, dans la marge de gauche, sous un double
trait qui barre toute la largeur de la page : la coupure entre les volumes
passe devant l'exposé XII</note></p>
<list rend="itemize">
<item>théorème de changement de base propre — proper base change theorem —
XII 5.1</item>
<item>morphisme de changement de base — base change morphism — XII 4, XVII
…</item>
</list>
<pb n="43" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=44"/>
<list rend="itemize">
<item>(entouré) <formula notation="TeX">\mathrm{Et}(Z)</formula> (<formula notation="TeX">Z</formula>, schéma) — XII 5.9</item>
<item>Chow (lemme de —) — Chow lemma — XII 7.1 <del>Lemme de Chow</del></item>
<item><p>Théorème de finitude — finiteness theorem — <add>XIV 1.1, <del><gap reason="illegible"/></del>,
XVII … ; XVI 5.1, 5.2 ; (XIX 5.1</add><note type="editorial" resp="#pass">renvois ajoutés au crayon au-dessus
de la ligne, en remplacement des trois sous-entrées suivantes ; plus haut, en
haut à droite, un autre renvoi au crayon dont le chiffre romain est biffé :
<del><gap reason="illegible"/></del> 5.2</note></p>
<p><del>a) pour morphisme propre — proper morphism — XIV 1.1 ; b) pour
<formula notation="TeX">R^i_{!}f</formula> — XVII … ; c) pour un morphisme de type fini de schémas
excellents — XIX 5.1</del><note type="editorial" resp="#pass">les trois sous-entrées sont encadrées et barrées
d'un zigzag au crayon ; « proper morphism XIV 1.1 » est tapé par-dessus un
premier essai</note></p></item>
<item>(entouré) <formula notation="TeX">d(x)</formula> <add><formula notation="TeX">\delta(x)</formula>, <formula notation="TeX">\delta(F)</formula></add> (<formula notation="TeX">x</formula>, point d'un schéma,
<formula notation="TeX">F</formula> faisceau) — XIV 2<note type="editorial" resp="#pass"><formula notation="TeX">\delta(x)</formula>, <formula notation="TeX">\delta(F)</formula> à l'encre bleue au-dessus
de <formula notation="TeX">d(x)</formula> ; « <formula notation="TeX">F</formula> faisceau » est tapé dans l'interligne</note></item>
<item><add>Lefschetz</add> (théorème de <del>Lefschetz</del> affine) — affine Lefschetz
theorem — XIV 3.1, <add>XIX 6.1</add><note type="editorial" resp="#pass">« Lefschetz » est biffé dans la ligne et
récrit au crayon dans la marge de gauche, avec un tiret au-dessus de la place
biffée : l'entrée devient « Lefschetz (théorème de — affine) »</note></item>
<item>Morphisme (universellement) <formula notation="TeX">n</formula>-acyclique (<formula notation="TeX">n</formula>, entier) — (universally)
<formula notation="TeX">n</formula>-acyclic morphisme — XV 1.3, 1.7<note type="editorial" resp="#pass">ici et dans les trois entrées
suivantes, « (universellement) » et « (universally) » sont tapés dans l'interligne
et appelés à l'encre bleue ; dans la marge de gauche, entourée à l'encre bleue,
une paire de parenthèses « ( ) »</note></item>
<item><del>Morphisme universellement n-acyclique universally acyclic morphism</del></item>
<item>morphisme (universellement) 1-asphérique — (universally) 1-aspheric
morphism — XV 1.7</item>
<item><del>morphisme universellement 1-asphérique universally 1-aspheric
morphism</del></item>
<item>Morphisme (universellement) localement <formula notation="TeX">n</formula>-acyclique — (universally)
locally <formula notation="TeX">n</formula>-acyclic morphism — XV 1.11</item>
<item>morphisme (universellement) localement 1-asphérique — (universally)
locally 1-aspheric morphism — XV 1.11</item>
<item>(entouré) <formula notation="TeX">A\{t\}</formula> — XV 2.3</item>
<item>théorème de changement de base par morphisme lisse — base change theorem
for smooth base change — XVI 1.2</item>
<item>théorème de spécialisation pour la cohomologie — specialization theorem
for cohomology — XVI 2.2</item>
<item>théorème de pureté cohomologique relatif — relative purity theorem for
cohomology — XVI 3.6, <add>3.7</add></item>
<item>théorème de pureté cohomologique absolue — absolute purity theorem for
cohomology — XVI 3.9, XIX <add>1.2, 2.1, 3.2</add></item>
<item>couple lisse de schémas relatifs — smooth pair of relative schemes —
XVI 3.1<note type="editorial" resp="#pass">« de schémas relatifs » est tapé dans l'interligne et appelé à
l'encre bleue</note></item>
<item>Abhyankar (lemme d'— relatif) — relative Anhyankar's lemma — XVI 3.5</item>
<item>théorème de comparaison pour les schémas algébriques sur <formula notation="TeX">\underline{C}</formula>
— comparison theorem for algebraic schemes over <formula notation="TeX">\underline{C}</formula> — XVI 4.1</item>
</list>
<pb n="44" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=45"/>
<list rend="itemize">
<item><del>théorème de finitude</del></item>
<item>théorème d'acyclicité locale — local acyclicity theorem — XV 2.1, XIX
4.1</item>
<item>couple régulier de schémas — regular pair of schemes — XIX 3.1</item>
<item>théorème de changement de base par morphisme régulier — base change
theorem for regular base change morphism — XIX 4.2</item>
<item>(entouré) <formula notation="TeX">\delta(F,f,y)</formula> — XIX 6.0</item>
<item>formellement séparable (<formula notation="TeX">k</formula>-algèbre —) — formally separable <add><formula notation="TeX">k</formula>-</add>algebra
— XIX 6.7<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">k</formula>- » au crayon, entouré, au-dessus de « algebra » ; sur le
« 7 » final, un chiffre au crayon, <unclear>9</unclear></note></item>
<item><add>étendue algébrique — VIII 10.2 — algebraic spread</add></item>
<item><add>espace algébrique — VIII 10.4 — algebraic space</add></item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les deux dernières entrées sont écrites à la main, à l'encre bleue ; les
renvois VIII 10.2 et VIII 10.4 sont entourés, et un ovale au crayon, prolongé de
deux flèches vers la droite, les enveloppe. Le reste du feuillet est vide</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>Topos finis : un dictionnaire</head>
<pb n="46" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=47"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">notes à l'encre sur le verso de la page 47 (SGA 4 IV 9.1.13, « Questions
ouvertes », sur les sous-topos). Le tiers supérieur est barré de trois longs
traits ; on le donne biffé, en abrégé</note></p>
<p><del><formula notation="TeX">E' \rightleftarrows E''</formula> (<formula notation="TeX">\varphi''</formula>, <formula notation="TeX">\varphi'</formula>) ; <formula notation="TeX">\lambda' :
\mathrm{id}_{E'} \to \varphi''\varphi'</formula>, <formula notation="TeX">\lambda'' : \mathrm{id}_{E''} \to
\varphi'\varphi''</formula>.</del></p>
<p><del>Esp fin <formula notation="TeX">\longleftrightarrow</formula> ord fin ; Esp fin, topologie opposée ;
espaces topologiques finis <formula notation="TeX">\longleftrightarrow</formula> ens. préordonnés finis, <formula notation="TeX">x \mapsto
x</formula> muni rel. <unclear>spéc.</unclear>, topologie <formula notation="TeX">\leftrightarrow</formula> <gap reason="illegible"/> ; <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">\longleftrightarrow</formula> ens. ordonnés finis ; ens. ordonnés finis <unclear>ou
dual</unclear><gap reason="illegible"/></del><note type="editorial" resp="#pass">lecture très incertaine de tout ce bloc, écrit entre les
traits d'annulation</note></p>
<p>Esp fin <formula notation="TeX">\longleftrightarrow</formula> préord fin</p>
<p><formula notation="TeX">X = (X, T) \in</formula> Esp fin <unclear>sob</unclear> <formula notation="TeX">\longleftrightarrow</formula> ord fin <formula notation="TeX">\ni (X,
\omega) = I</formula></p>
<p><formula notation="TeX">X \mapsto \mathrm{Ouv}(X)</formula>, ens. des ouverts ; <unclear>Lat fin</unclear> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">\sigma</formula> ; <formula notation="TeX">E \mapsto \mathrm{Ouv}(E)</formula> ; <formula notation="TeX">\sigma \mapsto \sigma^{\sim}</formula>,
<unclear>top coh</unclear> ; <unclear>Top fin spec</unclear><gap reason="illegible"/> ; <formula notation="TeX">\mathrm{Top}(X, T)</formula> ;
<formula notation="TeX">E \mapsto \mathrm{Point}(E)</formula> ; <formula notation="TeX">(X, \omega)^{\wedge}</formula> ; ens. des
<unclear>cribles</unclear>.</p>
<p><formula notation="TeX">x \leftarrow y</formula> : <unclear>spéc.</unclear>, <unclear>gén.</unclear></p>
<p><del>ensemble polyèdre</del> schéma simplicial <add>fini</add> (= ens. avec ensemble
filtrant de parties.)</p>
<p><del><formula notation="TeX">x \leftarrow y</formula></del>    <formula notation="TeX">x \to y</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">sur cette moitié de page, des flèches relient les objets entre eux sans
qu'on puisse toujours dire lesquelles ; on ne donne que les étiquettes lisibles,
dans l'ordre de la page</note></p>
<div type="subsection">
<head>Dictionnaire</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre souligné, dans un grand cadre. Quatre sommets : <formula notation="TeX">X</formula> (espace fini), <formula notation="TeX">I</formula>
(ensemble ordonné fini), <formula notation="TeX">\sigma</formula> (au centre) et <formula notation="TeX">E</formula> (topos) ; on donne les
flèches une à une, avec leur étiquette</note></p>
<list rend="itemize">
<item><formula notation="TeX">X \to I</formula> : <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Point}}(X)</formula> ou relation de générisation ;
<formula notation="TeX">I \to X</formula> : topologie des cribles ;</item>
<item><formula notation="TeX">X \to \sigma</formula> : <formula notation="TeX">\mathrm{Ouv}(X)</formula> ; <formula notation="TeX">\sigma \to X</formula> :
<unclear><formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Fib}}(\sigma)^{\circ}</formula></unclear> ;</item>
<item><formula notation="TeX">I \to \sigma</formula> : <formula notation="TeX">\mathrm{Crib}(I)</formula> ; <formula notation="TeX">\sigma \to I</formula> :
<unclear><formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Fib}}(\sigma)^{\circ}</formula></unclear> ;</item>
<item><formula notation="TeX">E \to \sigma</formula> : <formula notation="TeX">\mathrm{Ouv}(E)</formula> ; <formula notation="TeX">\sigma \to E</formula> : <formula notation="TeX">\sigma^{\sim}</formula> ;</item>
<item><formula notation="TeX">X \to E</formula> : <formula notation="TeX">\mathrm{Top}(X)</formula> ; <formula notation="TeX">E \to X</formula> : <formula notation="TeX">\mathrm{Point}(E)</formula> ;</item>
<item><formula notation="TeX">I \to E</formula> : <formula notation="TeX">I^{\wedge}</formula> ; <formula notation="TeX">E \to I</formula> : <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Point}}(E)</formula> ;</item>
<item>vers l'extérieur du cadre : de <formula notation="TeX">X</formula>, « topologie opposée » ; de <formula notation="TeX">I</formula>, « ens.
ordonné opposé » ; de <formula notation="TeX">\sigma</formula>, « <unclear>ens. ord. opposé</unclear> » ; de <formula notation="TeX">E</formula>,
entouré : « ? <formula notation="TeX">E \mapsto E^{\mathrm{opp}}</formula> ? ».</item>
</list>
<p>Hors du cadre : <del><formula notation="TeX">x \leftrightarrow y</formula></del></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">I^{\wedge} \qquad I^{\vee}</formula></p>
<p><formula notation="TeX">C^{\wedge}</formula> et <formula notation="TeX">C^{\vee} = C^{\circ\wedge}</formula>    <hi rend="italic">topos opposé</hi> ?
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">C^{\wedge}</formula> et <formula notation="TeX">C^{\vee} = C^{\circ\wedge}</formula> » encadré ; « topos opposé ? »
entouré, « opposé » souligné. L'exposant de <formula notation="TeX">C^{\circ}</formula> est lu sous réserve</note></p>
<pb n="47" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=48"/><p><note type="editorial" resp="#pass">feuillet dactylographié, tête-bêche, paginé « 19 » à la main : SGA 4,
exposé IV, 9.1.13 « Questions ouvertes » (questions a) à d) sur le treillis des
sous-topos d'un <formula notation="TeX">\mathbb{U}</formula>-topos <formula notation="TeX">E</formula>), texte publié, non reproduit. Il sert de
brouillon à la page 46, écrite au verso. Marques : un long trait vertical au
crayon qui traverse tout le feuillet (annulation) ; un crochet devant « Il est
clair que » ; les <formula notation="TeX">\cap</formula> et <formula notation="TeX">\neq</formula> sont tracés à la main dans des blancs de la
machine. Rien d'autre de sa main</note></p>
<pb n="48" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=49"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">à l'encre, sur le verso de la page 49 ; suite de la page 46</note></p>
<p><formula notation="TeX">I</formula> ens. ordonné.</p>
<p>On va interpréter <formula notation="TeX">I^{\wedge}</formula> comme un <formula notation="TeX">\mathrm{Top}(X)</formula>.</p>
<p>On a <formula notation="TeX">I \simeq \mathrm{Top}(X)</formula> ; considérons la topologie <unclear>canonique</unclear>
<formula notation="TeX">\sigma</formula>, P. un
<unclear>crible</unclear> de <formula notation="TeX">I</formula> : partie de <formula notation="TeX">I</formula> telle que pour tout <formula notation="TeX">x \in U</formula>, les
<formula notation="TeX">y \leq x</formula> sont dans <formula notation="TeX">U</formula>. On peut munir <formula notation="TeX">I</formula> de la topologie définie par cet ens.
de <del>cribles</del> parties (<del>anti</del>-<unclear>pellicules</unclear><gap reason="illegible"/>, la
topologie des cribles). On trouve que <del><gap reason="illegible"/></del> l'<unclear>on</unclear> <gap reason="illegible"/>.<note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">\sigma</formula> après « canonique » est écrit sous « topologie »</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Ouv}(I) \overset{\mathrm{déf}}{=} \mathrm{Crib}(I) \simeq
\mathrm{Ouv}(I^{\wedge}) \quad \text{donc}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">I^{\wedge} \simeq \mathrm{Ouv}(I)^{\sim} = \mathrm{Top}(I).</formula></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> La relation <formula notation="TeX">y \leq x</formula> signifie que <formula notation="TeX">y</formula> est une <hi rend="italic">générisation</hi> de
<formula notation="TeX">x</formula> (<formula notation="TeX">x</formula> : une spécialisation).</p>
<p><formula notation="TeX">E</formula> a suffisamment de <gap reason="illegible"/>, et est engendré par ses <unclear>ouverts</unclear></p>
<p><formula notation="TeX">\Updownarrow</formula></p>
<p><formula notation="TeX">E</formula> est engendré par les <del>objets</del> sous-objets de l'objet final qui sont
<unclear>connexes</unclear>, <unclear>non vides</unclear> et projectifs.</p>
<p><formula notation="TeX">\Updownarrow</formula></p>
<p>(Ex. <formula notation="TeX">E = C^{\wedge}</formula>). Tous les morphismes de <formula notation="TeX">C</formula> sont des monomorphismes.</p>
<p><formula notation="TeX">\Updownarrow</formula></p>
<p>(Ex. <formula notation="TeX">E = \mathrm{Top}(X)</formula>, <formula notation="TeX">X</formula> sobre). Pour tout <formula notation="TeX">x \in X</formula>, l'ens. des
générisations de <formula notation="TeX">x</formula> est un voisinage de <formula notation="TeX">x</formula>.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les doubles flèches verticales relient, à gauche, les quatre alinéas ; la
première, simple, relie les deux premiers</note></p>
<pb n="49" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=50"/><p><note type="editorial" resp="#pass">feuillet dactylographié, tête-bêche, paginé « 6 » à la main, de l'exposé
sur les biextensions de SGA 7 (le texte renvoie à « VII 2.9.4 » ; il s'agit
vraisemblablement de l'exposé VIII de SGA 7 I, publié) : fin de la démonstration
d'une proposition sur le faisceau de Weil sur <formula notation="TeX">P \times P'</formula>, les
<formula notation="TeX">\mathrm{Biext}^{i}</formula> (<formula notation="TeX">i = 0, 1</formula>) et la suite exacte <formula notation="TeX">0 \to L \to P \to A \to
0</formula>, puis début du « Corollaire 1.8 ». Non reproduit. Marques : un long trait
diagonal au crayon qui traverse le feuillet (annulation) ; au crayon, le « 1 »
de chaque numéro (1.3, 1.5, 1.6, 1.7, (1.7.1), 1.8) est surchargé en « 4 » ; un
trait vertical dans la marge devant le Corollaire. Il sert de brouillon à la page
48, écrite au verso</note></p>
</div>
</div>
<div type="section">
<head>SGA 5</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">inscrit au crayon en haut à droite d'une chemise de papier bistre (page 50),
qui ne porte rien d'autre ; elle ne reçoit pas de numéro de page</note></p>
<pb n="51" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=52"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">au crayon, sur un feuillet quadrillé détaché d'un bloc ; ici et dans les pages suivantes, les numéros d'exposé, soulignés par lui, sont en italique</note></p>
<p>SGA 5 <hi rend="italic">VII</hi>    th. de Lefschetz faible sans <unclear>supposer</unclear> <formula notation="TeX">X</formula>
et <formula notation="TeX">Y</formula> lisses (seulement <formula notation="TeX">X - Y</formula> lisse …)</p>
<p>SGA 5 <hi rend="italic">V</hi><unclear>I</unclear>    <formula notation="TeX">\mathbb{Q}_\ell</formula>-faisceaux : signaler
définition raisonnable en termes de <hi rend="italic">champ associé</hi><note type="editorial" resp="#pass">le chiffre romain
est repassé ; on lit VI sous réserve</note></p>
<p>SGA 5. <del><gap reason="illegible"/></del> <add><hi rend="italic">VI</hi></add><note type="editorial" resp="#pass">le premier chiffre romain est
noirci, « VI » est écrit dessous et entouré</note>    Reprendre en langage de
<formula notation="TeX">\mathbb{Z}_\ell</formula>-faisceaux et <formula notation="TeX">\mathbb{Q}_\ell</formula>-faisceaux les notions
essentielles dont il a été question dans SGA 4 (Ajouter nouveau N°).</p>
<p>SGA 5 <hi rend="italic">IV</hi>    Essayer de faire dans le cas relativement lisse toutes
les constructions essentielles</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">trait horizontal</note></p>
<p><hi rend="italic">VI</hi>    Systèmes projectifs <add>-adiques</add> (dans les catégories
dérivées … (ou dans thèse)</p>
<p>SGA 5 V    dans introduction du Hom ou de l'expo<supplied resp="#pass">sé</supplied>, signaler l'emploi
des coeff. <unclear>trop</unclear> particuliers (<formula notation="TeX">\mathbb{Z}_\ell</formula>, <formula notation="TeX">\mathbb{Z}/\ell^n
\mathbb{Z}</formula> …)</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">trait horizontal</note></p>
<p>I §5    Donner, si <formula notation="TeX">i : y \to X</formula> inclusion du pt générique et <formula notation="TeX">F_y</formula> Module loc.
libre sur <formula notation="TeX">y</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">D(i_*(F_y)) = i_*(D(F_y))</formula></p>
<pb n="52" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=53"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">à l'encre noire, sur une feuille à en-tête de l'Institut des Hautes Études
Scientifiques</note></p>
<p>SGA <hi rend="bold">5</hi>    <hi rend="italic">XIII</hi></p>
<p>Commentaires sur le cas « cristallin », notamment formules de congruence mod <formula notation="TeX">p</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">ces trois lignes sont tenues par un crochet dans la marge de gauche</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> <hi rend="italic">IV</hi>    Faire attention au cas relatif, consulter
<hi rend="italic">VII</hi> et SGA 6 <hi rend="italic">X</hi></p>
<p><hi rend="italic">XIV</hi> (Problèmes et Commentaires)</p>
<p>Signaler les variantes mod <formula notation="TeX">p</formula> et variantes cristallines (cf <unclear>une
note</unclear> à propos th. de Katz).</p>
<pb n="53" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=54"/><p><note type="editorial" resp="#pass">lettre de R. Hartshorne, sur papier à en-tête « Harvard University,
Cambridge, Massachusetts 02138, Department of Mathematics, 2 Divinity Avenue »,
datée « Aug 4, 1969 », en anglais, à l'encre bleue, feuillet 1 sur 2, non
reproduite. Il a lu des notes de l'IHÉS intitulées « Exposé V. Systèmes
projectifs J-adiques, par J.P. Jouanolou » (SGA 5) et demande à quel séminaire
elles appartiennent et s'il en existe une édition plus récente ; il ne comprend
pas la démonstration du « Theorem of Shih », A.3.1 p. 46 (le lemme de la p. 45
ne vaudrait que pour <formula notation="TeX">r &gt; p</formula>, cf. EGA <formula notation="TeX">0_{\mathrm{III}}</formula> 13.5.5.2), ce qui met en
doute A.3.2 p. 47 et la Prop. 5.3.1 p. 40 — difficultés qui disparaîtraient en
travaillant dans pro-<formula notation="TeX">A</formula> plutôt que dans la catégorie plus fine <formula notation="TeX">P_{AR}</formula> ;
remarques sur la p. 42, ligne <formula notation="TeX">-1</formula> (suite spectrale birégulière pour une
filtration finie) et la p. 47, ligne <formula notation="TeX">-1</formula> (hypothèse à énoncer pour <formula notation="TeX">n</formula> et <formula notation="TeX">n+1</formula>,
cf. EGA <formula notation="TeX">0_{\mathrm{III}}</formula> 11.1.10). De sa main, au crayon, encadré en haut à
droite : « Faire copie pour Jouanolou » ; et un trait vertical au crayon dans la
marge de gauche, en regard du paragraphe qui nomme les notes</note></p>
<pb n="54" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=55"/><p><note type="editorial" resp="#pass">même lettre, feuillet 2 (« 2 » en tête, de la main de Hartshorne), non
reproduit : l'hypothèse artinienne de la p. 38 serait inutile si <formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">Z</formula> sont
AR-<formula notation="TeX">J</formula>-adiques noethériens, avec une démonstration par Artin-Rees dans <formula notation="TeX">P_{AR}</formula> ;
il y est venu en préparant son article « Affine Duality and Cofiniteness ».
Signé « R. Hartshorne ». Quelques traits au crayon relient les termes des deux
suites exactes ; leur main n'est pas établie. Rien d'autre</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>SGA 6</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">inscrit au crayon en haut à droite d'une chemise de papier bistre (page 55),
qui ne porte rien d'autre ; elle ne reçoit pas de numéro de page</note></p>
<pb n="56" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=57"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">au crayon, sur une feuille à en-tête de l'IHÉS</note></p>
<p>SGA 6 <hi rend="italic">V</hi><unclear>I</unclear>    Donner interprétation de la relation entre
« suites multipl. de polynômes » de Hirzebruch, et séries formelles, par
l'opération <formula notation="TeX">f * g</formula> …</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">trait horizontal</note></p>
<p>Introduction, page de garde</p>
<p>Mentionner Serre et Jouanolou sur page de garde ?</p>
<pb n="57" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=58"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">au crayon, sur une demi-feuille déchirée</note></p>
<p>Pour Exp. II, <add>2.2.6</add> signaler SGA 2 V 3.5. p. 10.</p>
<pb n="58" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=59"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">à l'encre bleue, sur une bande de papier déchirée au pied ; la dernière
ligne est en partie emportée</note></p>
<p>Posons    <formula notation="TeX">\bar{i}\,\bar{j} = \tau</formula></p>
<p>Pour tout <formula notation="TeX">E \in \mathrm{Ob}\,C</formula>, nous allons définir une application
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad \tau(E) \times E \xrightarrow{\ \varphi_E\ } E</formula>
qui fera de <formula notation="TeX">E</formula> un objet formellement principal sous l'objet-groupe <formula notation="TeX">\tau(E)</formula>.
<del>Je <unclear>prends</unclear></del> <add><gap reason="illegible"/></add></p>
<p><unclear>Si</unclear> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\ldots \to J \to E \xrightarrow{\ \varphi_E\ } B</formula><note type="editorial" resp="#pass">l'indice de la
flèche est lu sous réserve</note></p>
<p><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>.    <formula notation="TeX">\tau(E) = D</formula><gap reason="illegible"/><formula notation="TeX">(J)</formula> …</p>
<pb n="59" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=60"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">au crayon, sur une feuille à en-tête de l'IHÉS</note></p>
<p>SGA 6 <hi rend="italic">VII</hi>    marquer la formule de self-intersection pour
<formula notation="TeX">\mathrm{Gr}(X)</formula>, <formula notation="TeX">\mathrm{Gr}(Y)</formula> (après <del><gap reason="illegible"/></del> <add>4.6</add>)
<note type="editorial" resp="#pass">le numéro est surchargé ; on lit 4.6 sous réserve</note></p>
<p>Peut-être <unclear>bien</unclear> dans l'Exp. ?</p>
<pb n="60" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/37.pdf#page=61"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">à l'encre, sur une feuille à en-tête de l'IHÉS</note></p>
<p>SGA 6</p>
<p>Structure additive explicite de l'anneau <formula notation="TeX">\mathrm{Gr}(\tilde{X}) \otimes_{\mathbb{Z}}
\mathbb{Q}</formula> d'un schéma éclaté …<note type="editorial" resp="#pass">« Gr » est récrit sur un premier mot</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
