<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 36, pages 61–80 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">36</idno>
          </msIdentifier>
          <head>SGA 7 (ma part) : notes manuscrites (s.d.), tapuscrit annoté (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 61 à 80 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 4 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[vers 1967-1973]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="4">
<div type="section">
<head>« Th. du cycle invariant » : Cas du <formula notation="TeX">H^1</formula> (suite)</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">suite du tapuscrit commencé à la page 60 (lot précédent), sous le titre
inscrit de sa main sur le feuillet de garde de la page 59 ; le titre de section
en est repris. Tapuscrit à ruban bleu, corrigé à l'encre et au crayon ; le
<formula notation="TeX">\ell</formula> de la machine est un caractère en forme de <formula notation="TeX">\chi</formula>, les <formula notation="TeX">\mu</formula>, les
<formula notation="TeX">\bar\eta</formula> en indice et plusieurs flèches sont encrés à la main. Les biffures
faites à la machine ne sont pas reprises, sauf quand elles se lisent ; les
petites croix au crayon de la marge gauche ne sont pas relevées. Pas de
numéro de page du tapuscrit.</note></p>
<pb n="61" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=62"/><p>d'ordre <add><formula notation="TeX">d'</formula></add> divisant <formula notation="TeX">d</formula>, et a fortiori <formula notation="TeX">d^t</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">d'</formula> » est ajouté au crayon au-dessus de « ordre ».</note></p>
<p>c)   Soit <formula notation="TeX">n</formula> un entier, et supposons que <formula notation="TeX">n</formula> est premier à <formula notation="TeX">p</formula>,
<formula notation="TeX">d_t</formula> est premier à <formula notation="TeX">p</formula>, ou que <formula notation="TeX">k</formula> est parfait (donc
algébriquement clos). On a alors une suite exacte canonique, fonctorielle
en <formula notation="TeX">X</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">(6) \qquad 0 \to {}_n\Gamma \to H^1(X, \mu_n) \xrightarrow{\ u_n\ }
H^1(X_{\bar\eta}, \mu_n)^I \to \operatorname{Ker} w_n \longrightarrow 0 ,</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">d_t</formula> est premier à <formula notation="TeX">p</formula>, ou que » est tapé dans l'interligne et
relié par un trait de crayon ; le « ou » de la ligne tapée est souligné, et
« <formula notation="TeX">k</formula> est parfait (donc algébriquement clos) » est enfermé par un crochet de crayon. Sous <formula notation="TeX">{}_n\Gamma</formula>, au crayon : « <formula notation="TeX">\simeq \mathbf{Z}/(n,d)\mathbf{Z}</formula> ».</note>
où
<formula notation="TeX" rend="display">w_n \colon \Gamma_n \longrightarrow \mathrm{NS}(X_0)_n</formula>
est l'homomorphisme déduit de (5) par tensorisation par
<formula notation="TeX">\underline{\mathbf{Z}}/n\underline{\mathbf{Z}}</formula>, et où <formula notation="TeX">u_n</formula> est
l'homomorphisme canonique (  ). Pour <formula notation="TeX">n</formula> variable multiplicativement, les
suites exactes (6) forment un système projectif de suites exactes, pour les
morphismes de transition évidents.</p>
<p>d)   Soit <formula notation="TeX">\ell</formula> un nombre premier. Alors on <del>trouve</del> une suite exacte canonique, <add>fonctorielle en <formula notation="TeX">X</formula></add>
<del>(obtenue, si <formula notation="TeX">\ell</formula> satisfait <add>aux conditions de c)</add>, par passage à
la limite projective sur les puissances de <formula notation="TeX">\ell</formula> dans les suites exactes
(6))</del> :
<formula notation="TeX" rend="display">(7) \qquad 0 \to H^1(X, \underline{\mathbf{Z}}_\ell(1))
\xrightarrow{\ u(\ell)\ } H^1(X_{\bar\eta}, \underline{\mathbf{Z}}_\ell(1))^I
\to R \otimes \underline{\mathbf{Z}}_\ell \to 0 ,</formula>
où <formula notation="TeX">R = \operatorname{Ker} w \simeq \underline{\mathbf{Z}}/d'\underline{\mathbf{Z}}</formula>, donc
<formula notation="TeX" rend="display">(8) \qquad R \otimes \underline{\mathbf{Z}}_\ell \simeq
\begin{cases}
0 &amp; \text{si } \ell \nmid d', \\
\underline{\mathbf{Z}}/\ell\underline{\mathbf{Z}} &amp; \text{si } \ell \mid d' .
\end{cases}</formula>
<note type="authorial" place="margin">en regard du premier cas, à l'encre : « a fortiori si <formula notation="TeX">\ell \nmid d^t</formula>, »</note>
<note type="editorial" resp="#pass">« fonctorielle en <formula notation="TeX">X</formula> » est écrit au crayon au-dessus de la parenthèse,
que le crayon enferme dans un cadre barré de traits obliques ; « aux conditions
de c) » est ajouté au crayon dans la parenthèse. Au-dessus de « Alors », une
incise tapée puis effacée (« si <formula notation="TeX">d_t</formula> premier à <formula notation="TeX">p</formula> ou <formula notation="TeX">k</formula> parfait ») se lit
encore. Dans la marge gauche, en regard de (8), un <formula notation="TeX">\chi</formula> entouré au crayon, et
le numéro (8) est encadré au crayon. Le « <formula notation="TeX">\ne</formula> » tapé dans « si <formula notation="TeX">\ell \ne d'</formula> »
est surchargé d'un trait vertical : on lit « <formula notation="TeX">\ell \nmid d'</formula> ».</note></p>
<p>On obtient en particulier grâce à d) <del>au moins si <formula notation="TeX">\ell \neq p</formula></del> :</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire</hi> 9.   Soit <formula notation="TeX">\ell</formula> un nombre premier. Alors l'homomorphisme
<formula notation="TeX" rend="display">(10) \qquad u(\ell) \colon H^1(X, \underline{\mathbf{Z}}_\ell(1)) \longrightarrow
H^1(X_{\bar\eta}, \underline{\mathbf{Z}}_\ell(1))^I</formula>
est injectif, son conoyau est un groupe fini, nul pour presque tout <formula notation="TeX">\ell</formula>.
La même conclusion est vraie en remplaçant <formula notation="TeX">\underline{\mathbf{Z}}_\ell(1)</formula> par
<formula notation="TeX">\underline{\mathbf{Z}}_\ell</formula>, à condition de supposer <formula notation="TeX">\ell \neq p</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">les numéros « 9 » et « (10) » sont écrits à la main ; après « premier, »
une restriction tapée (« si <formula notation="TeX">\ell \ne p</formula> si <formula notation="TeX">k</formula> est pas parfait … ») est
effacée à la machine.</note></p>
<pb n="62" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=63"/><p>Notons d'ailleurs, pour le cas d'un entier <formula notation="TeX">n</formula> ne satisfaisant
<add>nécessairement</add> pas les conditions envisagées dans c) :
<note type="editorial" resp="#pass">« nécessairement » est tapé dans l'interligne.</note></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire</hi> 10.   Soit <formula notation="TeX">n</formula> un entier. On a alors une suite exacte
canonique
<formula notation="TeX" rend="display">(11) \qquad 0 \to {}_n\Gamma \to H^1(X, \mu_n) \xrightarrow{\ u_n\ }
H^1(X_{\bar\eta}, \mu_n)^I \to Q(n) \to 0 ,</formula>
où <formula notation="TeX">Q_n = \operatorname{Coker} u_n</formula> s'insère dans une suite exacte canonique
<formula notation="TeX" rend="display">(12) \qquad 0 \to \operatorname{Ker} w_n \to Q(n) \to \Theta(n) \longrightarrow 0 ,</formula>
avec
<formula notation="TeX" rend="display">(13) \qquad \Theta(n) \hookrightarrow {}_n\operatorname{Ker}\bigl(\mathrm{Br}(K)
\to \mathrm{Br}(X_{\bar\eta})\bigr) \hookrightarrow {}_{(n,d^t)}\mathrm{Br}(K) ,</formula>
de sorte que l'on a <formula notation="TeX">\Theta(n) = 0</formula> lorsque <formula notation="TeX">n</formula> ou <formula notation="TeX">d^t</formula> sont premiers à <formula notation="TeX">p</formula>
ou que <formula notation="TeX">k</formula> est parfait (donc <formula notation="TeX">\mathrm{Br}(K) = 0</formula>). En tous cas, si <formula notation="TeX">p^m</formula> est
la plus grande puissance de <formula notation="TeX">p</formula> divisant <formula notation="TeX">d^t</formula> (qui est donc indépendant du
choix de <formula notation="TeX">n</formula>), on a
<formula notation="TeX" rend="display">(14) \qquad p^m \Theta(n) = 0 \qquad \text{pour tout } n .</formula>
Pour <formula notation="TeX">n</formula> variable multiplicativement, les diagrammes (11), (12) et (13)
forment des systèmes projectifs, pour des morphismes de transition évidents.
<note type="editorial" resp="#pass">« 10 » et les numéros (11) à (14) sont corrigés à l'encre sur des
numéros tapés (« 1… »). Dans (11), le « <formula notation="TeX">(n)</formula> » de <formula notation="TeX">Q(n)</formula> est surchargé à
l'encre sur un indice. Dans (13), la première flèche est surchargée à l'encre
en « <formula notation="TeX">\hookrightarrow</formula> », et le même signe est répété, entouré, dans la marge
gauche.</note></p>
<p>Si donc <formula notation="TeX">n</formula> parcourt les puissances d'un nombre premier fixé <formula notation="TeX">\ell</formula>, alors il
résulte de (14) que <formula notation="TeX">\varprojlim_\nu \Theta(\ell^\nu) = 0</formula>, donc
<formula notation="TeX">\varprojlim_\nu \operatorname{Ker} w_{\ell^\nu} \simeq \varprojlim Q(\ell^\nu)</formula>
par (12), d'où la suite exacte (7) par passage à la limite à partir de (11).
<note type="editorial" resp="#pass">l'indice <formula notation="TeX">\ell^\nu</formula> de <formula notation="TeX">w</formula> et le signe <formula notation="TeX">\simeq</formula> sont ajoutés à l'encre ;
deux passages tapés sont effacés à la machine. Un double trait vertical à
l'encre, dans la marge droite, borde ce paragraphe.</note></p>
<p>Nous prouverons également le</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire</hi> 15.   Posons
<formula notation="TeX" rend="display">(16) \qquad d^t = p^r a , \qquad \text{avec } (a,p) = 1 .</formula>
Alors il existe un diagramme</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
X \arrow[d, "f"'] &amp; X' \arrow[l, "h"'] \arrow[d, "f'"] \\
S &amp; S' \arrow[l, "g"']
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>(17), avec <formula notation="TeX">h</formula> un revêtement étale <del>principal de groupe</del>
<gap reason="illegible"/>, <formula notation="TeX">S' \to S</formula> un revêtement
<note type="editorial" resp="#pass">le numéro (17), les lettres <formula notation="TeX">f</formula>, <formula notation="TeX">f'</formula>, <formula notation="TeX">g</formula> et les flèches verticales du
diagramme sont à la main ; « revêtement » est effacé à la machine devant
« diagramme ». Après le passage biffé, un signe à l'encre illisible.</note></p>
<pb n="63" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=64"/><p>kummérien <add>connexe</add> (ramifié) de <add><formula notation="TeX">S</formula>, de</add> groupe de Galois
<formula notation="TeX">\mu_a</formula>, le diagramme induit par le changement de base
<unclear><formula notation="TeX">\eta</formula></unclear> <formula notation="TeX">\to S</formula> étant cartésien. Un tel diagramme est unique à
isomorphisme près, et <formula notation="TeX">f' \colon X' \to S'</formula> satisfait aux mêmes hypothèses que
<formula notation="TeX">f</formula> dans    , mais l'entier <formula notation="TeX">d(X'/S')</formula> (défini comme <formula notation="TeX">d = d(X/S)</formula> dans (2))
est maintenant égal à <formula notation="TeX">p^r</formula>. Si <formula notation="TeX">I' \subset I</formula> est le groupe d'inertie relatif
à <formula notation="TeX">S'</formula>, alors pour tout entier <formula notation="TeX">n</formula> premier à <formula notation="TeX">p</formula>, l'homomorphisme
<formula notation="TeX" rend="display">u'_n \colon H^1(X', \mu_n) \longrightarrow H^1(X'_{\bar\eta}, \mu_n)^{I'}</formula>
est injectif, et son conoyau est isomorphe à <formula notation="TeX">{}_n\delta/{}_n\delta'</formula>, où
<formula notation="TeX">\delta</formula> est le sous-groupe de torsion de <formula notation="TeX">\operatorname{Coker} w</formula> (<formula notation="TeX">w</formula> défini
dans (5)) et <formula notation="TeX">\delta'</formula> le sous-groupe de torsion de <formula notation="TeX">\mathrm{NS}(X_0)</formula>. On en conclut,
pour tout nombre premier <formula notation="TeX">\ell \neq p</formula>, que l'homomorphisme
<formula notation="TeX" rend="display">u'(\ell) \colon H^1(X', \underline{\mathbf{Z}}_\ell) \longrightarrow
H^1(X'_{\bar\eta}, \underline{\mathbf{Z}}_\ell)^{I'}</formula>
est un <hi rend="italic">isomorphisme</hi>.
<note type="editorial" resp="#pass">« connexe » et « <formula notation="TeX">S</formula>, de » sont ajoutés à l'encre au-dessus de la ligne.
La lettre devant « <formula notation="TeX">\to S</formula> » est tracée à la main sur un blanc de la machine ;
elle a la forme d'un <formula notation="TeX">\eta</formula> (lecture douteuse, on attendrait <formula notation="TeX">S' \to S</formula>). Les
<formula notation="TeX">\delta</formula>, <formula notation="TeX">\delta'</formula> et les <formula notation="TeX">\mu</formula> sont à la main ; après les deux
<formula notation="TeX">\underline{\mathbf{Z}}_\ell</formula> de <formula notation="TeX">u'(\ell)</formula>, un « (1) » tapé est effacé. « isomorphisme » est
souligné au crayon ; une suite tapée (« et la même conclusion … ») est
effacée à la machine. Le tapuscrit s'arrête ici, au milieu du feuillet, sur
l'énoncé du Corollaire 15 ; aucune démonstration ne suit dans le dossier.</note></p>
<pb n="64" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=65"/><p><note type="authorial" place="margin">en haut à droite, encadré : « <formula notation="TeX">\overset{\mathrm{dfn}}{=}
\operatorname{Im}\bigl(\mathrm{Pic}(X_0) \to
\underline{NS}_{X_0/k}(k)\bigr)</formula> »</note></p>
<p><hi rend="italic">Théorème</hi>   <formula notation="TeX">S</formula> trait str. local,</p>
<p><formula notation="TeX">X</formula> schéma propre sur <formula notation="TeX">S</formula>, régulier, tel que <formula notation="TeX">\underline{\mathcal{O}}_S
\xrightarrow{\sim} f_*(\underline{\mathcal{O}}_X)</formula>, et que <formula notation="TeX">X_\eta</formula> admette un
<unclear><formula notation="TeX">0</formula>-cycle</unclear> de degré <formula notation="TeX">1</formula>,</p>
<p><formula notation="TeX">\Delta</formula> le groupe des diviseurs sur <formula notation="TeX">X</formula> tels que <unclear>supp</unclear>
<formula notation="TeX">\subset X_0</formula>,</p>
<p><formula notation="TeX">c \colon \Delta \to \struck{\ill{}} = \underline{NS}_{X_0/k}(k)</formula> défini comme
composé
<formula notation="TeX" rend="display">\Delta \to \mathrm{Pic}(X) \to \mathrm{Pic}(X_0) \to
\underline{\mathrm{Pic}}_{X_0/k}(k) \to \underline{NS}_{X_0/k}(k) \to N</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans « <formula notation="TeX">c \colon \Delta \to</formula> », un premier but biffé (« <formula notation="TeX">NS(X_0)</formula> » ?),
puis « <formula notation="TeX">\underline{NS}(X_0)</formula> » surchargé en <formula notation="TeX">\underline{NS}_{X_0/k}(k)</formula> ; le
« <formula notation="TeX">N</formula> » final de la ligne composée est tel qu'écrit.</note></p>
<p><formula notation="TeX">\delta =</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> sous-groupe de torsion de <formula notation="TeX">\operatorname{Coker} c</formula>,
<del><gap reason="illegible"/> sous-groupe de torsion de <formula notation="TeX">\underline{NS}(X_0)</formula>, de sorte que
<formula notation="TeX">\Delta \to \Lambda \xrightarrow{\lambda} \delta \to 0</formula></del></p>
<p>Alors <formula notation="TeX">\delta</formula> est un groupe <unclear>fini</unclear> ; <del><gap reason="illegible"/></del>
<unclear>torsion</unclear> <formula notation="TeX">NS(X_0) = \delta'</formula>, <unclear>soit</unclear> <formula notation="TeX">\delta'' =
\delta/\delta'</formula> ; et pour tout entier <formula notation="TeX">n</formula> premier à <formula notation="TeX">p</formula>, on a une suite
exacte canonique
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to {}_n\Gamma \to H^1(X, \mu_n) \xrightarrow{\ u_n\ }
H^1(X_{\bar\eta}, \mu_n)^I \longrightarrow {}_n\delta''
\to \struck{\ill{}}\ {}_n\delta' \to \delta_n \to \delta''_n \to 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de la flèche vers <formula notation="TeX">{}_n\delta''</formula>, une variante : « <formula notation="TeX">\nearrow
{}_n\delta/{}_n\delta'</formula> » ; au bout, un « <formula notation="TeX">\to \delta''</formula> » raturé. La lecture
de la fin de la suite est douteuse.</note>
<unclear>compatible</unclear> avec les <gap reason="illegible"/> de transition évidents <unclear>en
<formula notation="TeX">n</formula></unclear> ; <unclear>d'où</unclear> par passage à la limite, pour tout <formula notation="TeX">\ell</formula> nb. pr. 
<formula notation="TeX">\neq p</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">H^1(X, \mathbf{Z}_\ell) \xrightarrow{\ \sim\ } H^1(X_{\bar\eta}, \mathbf{Z}_\ell)^I</formula>
(<hi rend="italic">Théorème des cycles invariants</hi>).</p>
<p><hi rend="italic">Dém.</hi>   <formula notation="TeX">X</formula> est plat sur <formula notation="TeX">S</formula>, <unclear>donc</unclear> <formula notation="TeX">X_\eta</formula> dense dans
<formula notation="TeX">X</formula>, et <formula notation="TeX">H^1(X, \mu_n) \hookrightarrow H^1(X_\eta, \mu_n)</formula>.
<note type="authorial" place="margin">à droite, au-dessus : « (car <formula notation="TeX">X</formula> <unclear>intègre</unclear> »</note>
<unclear>On a</unclear> le diagramme</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
H^1(X, \mu_n) \arrow[r, "\alpha"] \arrow[d] &amp; {}_n\mathrm{Pic}(X) \arrow[d] &amp; &amp; \\
H^1(X_\eta, \mu_n)/(\mathbf{Z}/n\mathbf{Z}) \arrow[r, "\alpha_\eta"] \arrow[d] &amp; {}_n\mathrm{Pic}(X_\eta) \arrow[r, "\beta_\eta"] \arrow[d] &amp; {}_nP(K) \arrow[r, "\simeq"] \arrow[d] &amp; {}_nP(\bar K)^I \arrow[dl, bend left=20] \\
H^1(X_{\bar\eta}, \mu_n) \arrow[r, "\alpha_{\bar\eta}"] &amp; {}_n\mathrm{Pic}(X_{\bar\eta}) \arrow[r, "\beta_{\bar\eta}"] &amp; {}_nP(\bar K) &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les flèches <formula notation="TeX">\alpha</formula>, <formula notation="TeX">\alpha_\eta</formula>, <formula notation="TeX">\alpha_{\bar\eta}</formula>, <formula notation="TeX">\beta_\eta</formula>,
<formula notation="TeX">\beta_{\bar\eta}</formula> portent chacune le signe <formula notation="TeX">\sim</formula> ; l'arc de droite va de
<formula notation="TeX">{}_nP(\bar K)^I</formula> vers <formula notation="TeX">{}_nP(\bar K)</formula>.</note></p>
<p>où <formula notation="TeX">\alpha, \alpha_\eta, \alpha_{\bar\eta}</formula> sont des isom. par <unclear>la
théorie</unclear> de Kummer et <formula notation="TeX">f_*(\mathcal{O}_X) \simeq \underline{\mathcal{O}}_S</formula>
(NB <formula notation="TeX">V^*/V^{*n} = 0</formula>,
<unclear><formula notation="TeX">K^*/K^{*n}</formula></unclear> <formula notation="TeX">= \mathbf{Z}/n\mathbf{Z}</formula>, car <formula notation="TeX">V</formula> str. loc.\@) ;
<formula notation="TeX">\beta_\eta</formula> (et <formula notation="TeX">\beta_{\bar\eta}</formula>) <gap reason="illegible"/> isom. à cause de l'existence d'un
<formula notation="TeX">0</formula>-cycle de degré <formula notation="TeX">1</formula> sur <formula notation="TeX">X_\eta</formula>, <unclear>donc</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>que</unclear>
<gap reason="illegible"/> (*) s'identifie à :
<formula notation="TeX" rend="display">(**) \qquad u' \colon {}_n\mathrm{Pic}(X) \to {}_n\mathrm{Pic}(X_\eta)</formula>
Comme <formula notation="TeX">X</formula> est régulier (il suffirait : anneaux locaux factoriels), …
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to \Gamma \xrightarrow{\ i\ } \mathrm{Pic}(X) \xrightarrow{\ v\ }
\mathrm{Pic}(X_\eta) \to 0</formula>
où <formula notation="TeX">\Gamma = \Delta/\mathbf{Z}.X_0</formula>, d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Coker} u_n \simeq \operatorname{Coker} {}_nv \simeq
\operatorname{Ker} i_n , \quad \text{où } i_n \colon \Gamma_n \to
\mathrm{Pic}(X)_n .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le feuillet s'arrête ici. Les mots de liaison de la ligne suivant (**)
sont illisibles.</note></p>
<pb n="66" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=67"/><p><del>Comme</del> <del>On sait que</del> <del>On sait que</del></p>
<p>On a d'autre part, si
<formula notation="TeX" rend="display">j_X \colon \Gamma \to \mathrm{Pic}(X_0)</formula>
est le composé, d'où des <formula notation="TeX">j_n \colon \Gamma_n \to \mathrm{Pic}(X_0)_n</formula>,
<del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>l'inclusion</unclear> évidente :
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Ker} i_n \subset \operatorname{Ker} j_n .</formula></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en regard, souligné : « <hi rend="italic">Lemme</hi> <formula notation="TeX">\mathrm{Pic}(X)_n
\hookrightarrow \mathrm{Pic}(X_0)_n</formula> (du moins si <formula notation="TeX">S</formula> complet, ce qui suffit
(<gap reason="illegible"/>.)) <unclear>facile par les</unclear> <gap reason="illegible"/> »</note>
Cette inclusion est <add>en fait</add> une <hi rend="italic">identité</hi>. Pour le voir, on note
que si <formula notation="TeX">L</formula> est un faisceau inv. sur <formula notation="TeX">X</formula>, et si <formula notation="TeX">L_n = L|X_n</formula> est <gap reason="illegible"/>
comme faisceau inversible, <unclear>alors</unclear> l'obstruction <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">L_{n+1}</formula> comme faisceau inversible est nulle (cf. PCA, exposé sur Picard).
Donc <unclear>d'autre</unclear> part
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Pic}(X_0) = \underline{\mathrm{Pic}}_{X_0/k}(k)</formula>
<unclear>puisque</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X_0</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>un cycle de degré <formula notation="TeX">1</formula></unclear>, d'où
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to \mathrm{Pic}^0(X_0) \to \mathrm{Pic}(X_0) \to NS(X_0) \to 0 ,</formula>
avec <formula notation="TeX">\mathrm{Pic}^0(X_0) \overset{\mathrm{dfn}}{=}
\underline{\mathrm{Pic}}^0_{X_0/k}(k)</formula> et <formula notation="TeX">NS(X_0) \overset{\mathrm{dfn}}{=}
\operatorname{Im}\bigl(\underline{\mathrm{Pic}}_{X_0/k}(k) \to
\underline{NS}_{X_0/k}(k)\bigr)</formula>, et <formula notation="TeX">\mathrm{Pic}^0(X_0)</formula> est
<unclear><formula notation="TeX">n</formula>-divisible</unclear>, donc on a
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Pic}(X_0)_n \hookrightarrow NS(X_0)_n</formula>
<note type="authorial" place="margin">à gauche, souligné : « <unclear>prendre un</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>principal</unclear> »</note>
donc si <formula notation="TeX">k \colon \Gamma \to NS(X_0)</formula> est le composé <formula notation="TeX">\Gamma \to
\mathrm{Pic}(X_0) \to NS(X_0)</formula>, <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Coker} u_n \simeq \operatorname{Ker} k_n .</formula></p>
<p><note type="authorial" place="margin">à gauche, en regard : « cf. plus bas une démonstration »</note>
Je dis que <add><formula notation="TeX">\Gamma</formula> est sans torsion et que</add> <formula notation="TeX">\delta</formula> est injectif i.e. 
qu'un faisceau inv. sur <formula notation="TeX">X</formula> <unclear>qui est</unclear> <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">X_\eta</formula> est
trivial. <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X_\eta</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X_0</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> zéro, <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">NS(X_0)</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> indique (<gap reason="illegible"/>) que <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\ell</formula>-divisible pour
tout <formula notation="TeX">\ell \neq p</formula>, <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">un long passage (quatre lignes) est encadré et barré de traits obliques ;
l'addition « <formula notation="TeX">\Gamma</formula> est sans torsion et que » est écrite au-dessus de la
ligne, dans un cadre ; le « <formula notation="TeX">\delta</formula> » est peut-être un <formula notation="TeX">i</formula>.</note></p>
<p><unclear>On a</unclear> une suite exacte</p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">0 \to \Gamma \xrightarrow{\ k'\ } NS(X_0) \xrightarrow{\ \lambda\ } \delta \to 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">à gauche, une première suite « <formula notation="TeX">0 \to \Gamma \xrightarrow{k} NS(X_0) \to
\ldots \to 0</formula> », dont le troisième terme est raturé, avec en dessous
« <gap reason="illegible"/> » biffé ; au-dessus, « <formula notation="TeX">\operatorname{Coker} k = \operatorname{Coker}
\Delta</formula> ». Sous <formula notation="TeX">\delta</formula>, à droite : « <formula notation="TeX">=</formula> sous-gr. des <formula notation="TeX">NS(X_0)</formula> dont un
multiple <unclear>provient</unclear> de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> ».</note>
d'où <unclear>par</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>suite exacte</unclear> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Ker} k_n = \operatorname{Ker} k'_n \simeq \operatorname{Coker} {}_n\lambda .</formula>
Comme <formula notation="TeX">\Gamma</formula> est sans torsion, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\delta' \xrightarrow{\lambda} \delta</formula>
est injectif, et on trouve que <formula notation="TeX">\operatorname{Coker} {}_n\lambda =
{}_n\delta/{}_n\delta'</formula>. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">la dernière ligne, au pied du feuillet, n'est pas lue.</note></p>
<pb n="68" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=69"/><p>exacte
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to \delta' \to \delta \to \delta'' \to 0</formula>
et la suite exacte <unclear>associée</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to {}_n\delta' \to {}_n\delta \to {}_n\delta'' \to \delta'_n \to \delta_n
\to \delta''_n</formula></p>
<p><hi rend="italic">Reste</hi> : prouver <gap reason="illegible"/> le fait que <formula notation="TeX">\Gamma</formula> est sans torsion. Mais
<formula notation="TeX">\Gamma = \mathbf{Z}/d\mathbf{Z}</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">d</formula> est le pgcd des <formula notation="TeX">d_i</formula>,
<formula notation="TeX">X_0 = \sum d_i D_i</formula>, <formula notation="TeX">\ell X_{0,\mathrm{red}} = \sum D_i</formula>.
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> si <formula notation="TeX">\exists</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X_\eta</formula> un <formula notation="TeX">0</formula>-cycle de degré 1</del>
<unclear>si</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> un pt fermé <formula notation="TeX">x</formula> de <formula notation="TeX">X_\eta</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<add><unclear>schématique</unclear> dans <formula notation="TeX">X</formula></add> est un <gap reason="illegible"/> schéma fermé <formula notation="TeX">Z</formula> de <formula notation="TeX">X</formula>,
plat et fini sur <formula notation="TeX">S</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> dont le degré sur <formula notation="TeX">S</formula> est aussi égal à la
multiplicité d'intersection <add><formula notation="TeX">Z . X_0</formula></add> sur <formula notation="TeX">X</formula>, qui est
<formula notation="TeX">\sum d_i\, Z . D_i</formula>, donc multiple de <formula notation="TeX">d</formula>. Donc si <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">d'</formula> est le
pgcd des degrés des <formula notation="TeX">0</formula>-cycles sur <formula notation="TeX">X_\eta</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">d \mid d'</formula>. Comme
<formula notation="TeX">d' = 1</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">d = 1</formula>.
<note type="authorial" place="margin">à gauche : « <unclear>Lemme</unclear> (<unclear>ici</unclear> <formula notation="TeX">X</formula> <unclear>régulier</unclear>,
semble-t-il) »</note>
(D)   <formula notation="TeX">\Gamma \to NS(X_0)</formula> est <hi rend="italic">injectif</hi>.<note type="editorial" resp="#pass">le « D » est
entouré.</note>
<note type="authorial" place="margin">à droite : « Soit <formula notation="TeX">R</formula> <gap reason="illegible"/> »</note>
<del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <unclear>qui</unclear> <unclear>utilise</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>sans</unclear> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> les suites <unclear>exactes</unclear>
<note type="authorial" place="margin">à gauche, souligné en diagonale : « <unclear>Donnons</unclear> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/>. »</note>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to H^1(X, \mu_n) \to H^1(X_{\bar\eta}, \mu_n)^I \to {}_n\Gamma_n \to
NS(X_0)_n</formula>
<unclear>d'où</unclear>, <unclear>par passage</unclear> à la limite sur les puissances
<gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\ell</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to H^1(X, \mathbf{Z}_\ell(1)) \to H^1(X_{\bar\eta}, \mathbf{Z}_\ell(1))^I
\to T_\ell(\Gamma \otimes \ldots) \to T_\ell(NS(X_0) \otimes \mathbf{Z}_\ell)</formula>
i.e. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <unclear>comme</unclear> <del><formula notation="TeX">T_\ell(\ldots)</formula></del>
<formula notation="TeX">R \otimes \mathbf{Z}_\ell \simeq \operatorname{Ker}\bigl(\Gamma \otimes
\mathbf{Z}_\ell \to NS(X_0) \otimes \mathbf{Z}_\ell\bigr)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to H^1(X, \mathbf{Z}_\ell(1)) \to H^1(X_{\bar\eta}, \mathbf{Z}_\ell(1))^I
\to R \otimes \mathbf{Z}_\ell \to 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de cette suite, « <formula notation="TeX">T_\ell(R)</formula> » biffé, et un « <formula notation="TeX">\beta</formula> » ;
les objets écrits <formula notation="TeX">\Gamma</formula> et <formula notation="TeX">\mathbf{Z}_\ell</formula> sont peu lisibles.</note>
<note type="authorial" place="margin">à gauche : « [ ] <unclear>en remarquant</unclear> <unclear>qu'ils</unclear> <gap reason="illegible"/> »</note>
<unclear>Démonstration</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>invariante</unclear>, <unclear>signifiant</unclear>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>. [<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>invariants</unclear> ; <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> de <unclear>formule</unclear> des <unclear>cycles</unclear> … <gap reason="illegible"/> : torsion
<unclear>près</unclear>.]</p>
<p><del>L'idée est de se ramener au cas où <formula notation="TeX">X</formula> est de dim. … relative
<unclear>un</unclear>. Dans ce cas, <gap reason="illegible"/> <unclear>sait</unclear> que <formula notation="TeX">\Gamma</formula> est <gap reason="illegible"/>
<unclear>dit</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(D_i . D_j)</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">r-1</formula>), <gap reason="illegible"/> (<gap reason="illegible"/>
le fait que <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">D_i</formula> <gap reason="illegible"/>).</del>
<note type="editorial" resp="#pass">passage encadré et barré de traits obliques.</note></p>
<p>Or c'est fait par Raynaud dans sa <unclear>note</unclear> : spécialisation des
foncteurs de Picard, <hi rend="italic">th. 3</hi> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>sans</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>projective</unclear>. <del><gap reason="illegible"/></del>
<note type="authorial" place="margin">à gauche, entouré : « <unclear>démontrer</unclear> <unclear>dév.</unclear>
<unclear>suivants</unclear> <unclear>au cas</unclear> <unclear>de</unclear> <unclear>dim. rel.</unclear>
1 »</note>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux dernières lignes du feuillet sont biffées de traits ondulés ;
on y lit <formula notation="TeX">NS(X_0)</formula>, sans plus.</note></p>
<pb n="70" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=71"/><p><hi rend="italic">Variante</hi>   Laissons tomber l'hypothèse <formula notation="TeX">d'</formula> (<formula notation="TeX">=</formula> pgcd des deg. des
<formula notation="TeX">0</formula>-cycles sur <formula notation="TeX">X_\eta</formula>) <formula notation="TeX">= 1</formula>.
On sait que <formula notation="TeX">\mathrm{Br}(K)</formula> est un groupe de <formula notation="TeX">p</formula>-torsion, donc …
<formula notation="TeX" rend="display">\to \operatorname{Pic}(X_\eta) \to P(K) \to \Theta \to 0 , \quad \text{où }
\Theta \subset \mathrm{Br}(K)</formula>
est un groupe de <formula notation="TeX">p</formula>-torsion, d'où <unclear>résulte</unclear> que
<formula notation="TeX">{}_n\operatorname{Pic}(X_\eta) \simeq {}_nP(K)</formula>. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> que
<gap reason="illegible"/> est isom. <unclear>si</unclear> <gap reason="illegible"/>. Mais <formula notation="TeX">\Gamma</formula> peut <unclear>avoir</unclear> de
la torsion. <gap reason="illegible"/> <unclear>trouve</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to {}_n\Gamma \to H^1(X, \mu_n) \to H^1(X_{\bar\eta}, \mu_n)^I \to
\Gamma_n \to \mathrm{NS}(X_0)_n \to</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">{}_n\Gamma</formula> : « <formula notation="TeX">\simeq \mathbf{Z}/(n,d)\mathbf{Z}</formula> ».</note>
<del>Soit</del> et <unclear>par</unclear> passage à la limite sur les puissances de
<formula notation="TeX">\ell</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to H^1(X, \mathbf{Z}_\ell(1)) \to H^1(X_{\bar\eta}, \mathbf{Z}_\ell(1))^I
\to \Gamma \otimes \mathbf{Z}_\ell \to \mathrm{NS}(X_0) \otimes \mathbf{Z}_\ell</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\hookrightarrow R \otimes \mathbf{Z}_\ell \to 0 , \qquad R = \operatorname{Ker}
\bigl(\Gamma \to \mathrm{NS}(X_0)\bigr)</formula>
<note type="authorial" place="margin">à gauche, encadré : « N.B. <formula notation="TeX">R \otimes \mathbf{Z}_\ell \simeq
\mathbf{Z}/\ell\mathbf{Z}</formula> si <formula notation="TeX">\ell \mid d</formula>, <formula notation="TeX">0</formula> sinon »</note>
On voit ainsi (<gap reason="illegible"/> au moins modulo rés. des singularités, <unclear>pour</unclear>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>) que le noyau <formula notation="TeX">R</formula> de <formula notation="TeX">\Gamma \to
\mathrm{NS}(X_0)</formula> est de <hi rend="italic">torsion</hi>. <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="authorial" place="margin">à gauche, sous un trait : « <unclear>mieux</unclear> <gap reason="illegible"/>
<unclear>vérifier</unclear> <unclear>Raynaud</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <unclear>p. 7</unclear> (ii) »</note>
<del><gap reason="illegible"/></del> (C'est donc un sous-groupe du <unclear>tors</unclear> <formula notation="TeX">\Gamma \simeq
\mathbf{Z}/d\mathbf{Z}</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>cette</unclear> <unclear>tendance</unclear>
d'être égal à <formula notation="TeX">\mathbf{Z}/d\mathbf{Z}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> il le
<unclear>faudrait</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>tors</unclear> <formula notation="TeX">\Gamma</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> le
noyau <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> Raynaud <unclear>utilisé</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> : <gap reason="illegible"/>
<unclear>arguments de</unclear> Raynaud <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">S</formula> …)
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, si
<note type="authorial" place="margin">à gauche : « <unclear>demander</unclear> à Raynaud si Ker est
<unclear>tout</unclear> <formula notation="TeX">\mathbf{Z}/d\mathbf{Z}</formula>. »</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma' = \Gamma/\struck{\ill{}}\,T, \qquad T = \operatorname{Tors} \Gamma</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to T_n \to \Gamma_n \to \Gamma'_n \to 0</formula>
<gap reason="illegible"/>, <unclear>utilisons</unclear> un splitting de <formula notation="TeX">\Gamma \simeq \Gamma' \oplus T</formula>,
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Ker}\bigl(\Gamma_n \to \mathrm{NS}(X_0)_n\bigr) \simeq T_n +
\underbrace{\operatorname{Ker}\bigl(\Gamma'_n \to \mathrm{NS}(X_0)_n\bigr)}_{\operatorname{Ker}(\bar\Gamma_n
\to \mathrm{NS}(X_0)_n)}</formula>
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\bar\Gamma \hookrightarrow \mathrm{NS}(X_0)</formula>, <formula notation="TeX">\bar\Gamma = \Gamma/R</formula>.
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <unclear>comme</unclear> <formula notation="TeX">{}_n\bar\Gamma</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">p</formula>-torsion
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to \delta' \to \delta \to \delta'' \to 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">\delta'</formula> : « <formula notation="TeX">=</formula> tors. de <formula notation="TeX">\mathrm{NS}(X_0)</formula> premier à <formula notation="TeX">p</formula> ».
Le feuillet s'arrête ici.</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>Th. d'orthogonalité pour les modèles de Néron, démonstration arithmétique</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre inscrit de sa main en haut à droite du feuillet de garde (page 72),
qui ne porte rien d'autre ; le feuillet ne reçoit pas de numéro de page. On lit :
« Th. d'orthogonalité <unclear><formula notation="TeX">\ell</formula>/p</unclear> pour les modèles de Néron,
démonstration arithmétique », et plus bas, du même crayon, « <formula notation="TeX">\ell</formula>
(partiel !) ». Le signe au-dessus de « orthogonalité » est peut-être un
<formula notation="TeX">\ell</formula> repris ; lecture douteuse. Les pages 73 à 80 suivent sans pagination
de l'auteur.</note></p>
<pb n="73" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=74"/><p><hi rend="italic">Un théorème d'orthogonalité</hi></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">A</formula> anneau noethérien <formula notation="TeX">J</formula>-adique (régulier et complet)</p>
<p><formula notation="TeX">X = \operatorname{Spec} A</formula></p>
<p><formula notation="TeX">Y = \operatorname{Spec}(A/J) = V(J)</formula></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">U = X - Y</formula></p>
<p>Pour tout schéma fini étale <formula notation="TeX">Z</formula> sur <formula notation="TeX">Y</formula>, <formula notation="TeX">\tilde Z</formula> est le schéma fini étale
sur <formula notation="TeX">X</formula> (unique à isom. unique près) le prolongeant. <add><unclear>Dit</unclear>
<gap reason="illegible"/> <unclear>séparés</unclear></add> Donc <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> faisceaux <formula notation="TeX">\ell</formula>-adiques
<unclear>constants tordus</unclear> …
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">\tilde Z</formula> » avec tilde sur <formula notation="TeX">Z</formula> ; l'ajout est interlinéaire, sur un
mot biffé.</note></p>
<p><formula notation="TeX">G, G'</formula> schémas <add>en groupes commutatifs</add> <del><gap reason="illegible"/></del> <add>plats</add>
<del><unclear>séparés</unclear></del> sur <formula notation="TeX">X</formula>
<note type="authorial" place="margin">à droite, encadré : « <formula notation="TeX">A</formula> et <formula notation="TeX">A'</formula> <del>accouplés</del>
<del><gap reason="illegible"/></del> i.e. on a une <unclear>classe</unclear> de corr. div. sur
<formula notation="TeX">A \times A'</formula> »</note></p>
<p><formula notation="TeX">G_U = G|U</formula> est un schéma abélien <formula notation="TeX">A</formula></p>
<p><formula notation="TeX">G'_U = G'|U</formula>    ——    <formula notation="TeX">A'</formula></p>
<p><formula notation="TeX">\ell</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> est premier <unclear>inv.</unclear> sur <formula notation="TeX">Y</formula>, donc sur <formula notation="TeX">X</formula>.
<note type="authorial" place="margin">à gauche, entouré : « <unclear>Composantes</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">G</formula>, <gap reason="illegible"/> <unclear>dans</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A'</formula>, <formula notation="TeX">A</formula> »</note></p>
<p><formula notation="TeX">S \subset G_Y = G \times_X Y</formula> est <add>plat sur <formula notation="TeX">Y</formula> et</add> tel que <formula notation="TeX">{}_{\ell^\nu}S</formula>
<unclear>fini</unclear> sur <formula notation="TeX">Y</formula> pour tout <formula notation="TeX">\nu &gt; 0</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del></p>
<p><formula notation="TeX">T' \subset G'_Y</formula> un <hi rend="italic">tore</hi>
<del>Alors …</del></p>
<p><note type="authorial" place="margin">à gauche : « NB les <formula notation="TeX">{}_{\ell^\nu}G</formula> sont étales et q.f. <unclear>sép.</unclear> 
sur <formula notation="TeX">S</formula>, et leur restriction à <formula notation="TeX">Y</formula> contient les <formula notation="TeX">{}_{\ell^\nu}S</formula>, donc
<formula notation="TeX">{}_{\ell^\nu}G</formula> contient <formula notation="TeX">{}_{\ell^\nu}\tilde S</formula>. »</note>
<formula notation="TeX">T_\ell(\tilde S)</formula> est <unclear>bien</unclear> défini, et il en est de même de
<formula notation="TeX">T_\ell(\tilde T)</formula> <unclear>et</unclear> …
<formula notation="TeX" rend="display">T_\ell(\tilde S) \subset T_\ell(G), \qquad T_\ell(\tilde T) \subset T_\ell(G'),</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">T_\ell(\tilde S)|U \subset T_\ell(A), \qquad T_\ell(\tilde T)|U \subset T_\ell(A') .</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi_\xi \colon \ldots \longrightarrow T_\ell(\mathbb{G}_{m,U}) =
T_\ell(\widetilde{\mathbb{G}_{m,Y}})|U</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la flèche verticale <formula notation="TeX">\varphi_\xi</formula> est suivie de « <unclear>pairing</unclear> :
<formula notation="TeX">\xi</formula> induit » ; à droite, « <formula notation="TeX">T_\ell(S)</formula> ». Mise en ligne de l'éditeur.</note></p>
<p><hi rend="italic">Théorème</hi>   <formula notation="TeX">\varphi_\xi\bigl(T_\ell(\tilde S)|U, T_\ell(\tilde
T)|U\bigr) = 0</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>en chaque</unclear> pt <formula notation="TeX">x \in U</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Dém.</hi>   Il suffit de le <unclear>prouver</unclear> en <unclear>chaque</unclear> pt
<formula notation="TeX">y \in \overline{\{x\}} \cap Y</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del>, et <unclear>donnons</unclear> <gap reason="illegible"/>
<unclear>Prenant</unclear> un point <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>discret</unclear>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>. Je <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> <gap reason="illegible"/> un <hi rend="italic">trait</hi>,
<formula notation="TeX">Y</formula> <gap reason="illegible"/> pt fermé, <formula notation="TeX">U</formula> <gap reason="illegible"/> pt génér. Je <unclear>suffit</unclear> d'ailleurs,
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>réduction</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>formule</unclear> <gap reason="illegible"/>
<unclear>suffit</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">U</formula> : <formula notation="TeX">S</formula>-<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">les dernières lignes de la page, en écriture rapide, ne sont lues que
par bribes.</note></p>
<pb n="74" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=75"/><p><unclear>puisque</unclear>, <unclear>pour</unclear> tout tel <formula notation="TeX">x</formula>, <unclear>choisir</unclear>
<formula notation="TeX">y \in \overline{\{x\}} \cap Y</formula> tel que <formula notation="TeX">k(y)</formula> soit <hi rend="italic">fini</hi>
<add>(<unclear>c'est le cas si</unclear> <formula notation="TeX">A/J</formula> <unclear>est de type fini sur</unclear>
<formula notation="TeX">\mathbf{Z}</formula>)</add>. Alors <del>par</del> l'argument <unclear>précédent</unclear>, <gap reason="illegible"/>
<unclear>on est</unclear> ramené au cas <gap reason="illegible"/> <add><unclear>localisé</unclear> complété de</add>
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>discret</unclear></del> <formula notation="TeX">X</formula> en <formula notation="TeX">y</formula>,
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> donc <formula notation="TeX">X</formula> local complet, de pt fermé <formula notation="TeX">y</formula>, <unclear>avec</unclear>
<formula notation="TeX">k(y)</formula> fini. Alors <formula notation="TeX">X - Y</formula> est de <unclear>Jacobson</unclear>, <gap reason="illegible"/> tout
<unclear>point</unclear> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">X - Y</formula> <gap reason="illegible"/> un pt <formula notation="TeX">z</formula> tel que <formula notation="TeX">\dim
\overline{\{z\}} = 1</formula>, <formula notation="TeX">\overline{\{z\}} = \overline{\{z\}}</formula> <gap reason="illegible"/>
<unclear>l'adhérence</unclear> dans <formula notation="TeX">X</formula>. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <del><gap reason="illegible"/></del>
<gap reason="illegible"/> : <unclear>remplaçons</unclear> <formula notation="TeX">X</formula> par <formula notation="TeX">Z</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> local
complet de dim. <formula notation="TeX">1</formula>, et <unclear>normalisons</unclear>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> est
<supplied resp="#pass">le spectre d'</supplied>un anneau de valuation discrète <del><gap reason="illegible"/></del> à corps
résiduel <unclear>fini</unclear>, <formula notation="TeX">Y</formula> pt fermé. L'<unclear>homomorphisme</unclear> envisagé
correspond <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\pi = \operatorname{Gal}(\bar K/K)</formula>,
<unclear>restreint</unclear> à <gap reason="illegible"/> <unclear>groupe</unclear> d'inertie <formula notation="TeX">I</formula>.
<del>de <formula notation="TeX">\pi_0 = \operatorname{Gal}(\bar k/k)</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">\hat{\mathbf{Z}}</formula> … <formula notation="TeX">T \simeq \mathbb{G}_{m,k}^r</formula> (<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
résiduelle finie) et <formula notation="TeX">T_\ell(\tilde T)|U</formula> <unclear>correspond</unclear> … 
<formula notation="TeX">T_\ell(\bar K^*) \simeq T_\ell(\bar k^*)</formula>, <formula notation="TeX">\bigl(T_\ell(\mathbb{G}_{m,k})|U\bigr)
\simeq T_\ell(\mathbb{G}_{m,k}) \simeq T_\ell(k^*)</formula>, comme modules sur
<formula notation="TeX">\pi_0</formula>. D'autre part, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">S</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">T_\ell(S)</formula> <unclear>correspond</unclear>.</del>
<note type="editorial" resp="#pass">un passage de six lignes est encadré et barré de traits obliques.</note>
L'accouplement sur <formula notation="TeX">U</formula>, <unclear>comme</unclear> <formula notation="TeX">X</formula> <gap reason="illegible"/>, <unclear>provient</unclear>
d'un accouplement
<formula notation="TeX" rend="display">T_\ell(S) \times T_\ell(T) \to T_\ell(\mathbb{G}_{m,k}) .</formula>
Donc <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> est ramené au</p>
<p><hi rend="italic">Lemme</hi>   Soit <formula notation="TeX">k</formula> un corps fini, <formula notation="TeX">S</formula>, <formula notation="TeX">T</formula> deux <del><gap reason="illegible"/></del>
<unclear>groupes</unclear> alg. commutatifs sur <formula notation="TeX">k</formula>, <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>
<add><formula notation="TeX">T</formula> de t. mult.</add> <unclear>tore</unclear>. Alors tout accouplement
<formula notation="TeX" rend="display">T_\ell(S) \times T_\ell(T) \to T_\ell(\mathbb{G}_m)</formula>
est identiquement nul.</p>
<pb n="75" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=76"/><p>En effet, <del><gap reason="illegible"/></del> on <unclear>peut</unclear> supposer <add><formula notation="TeX">S</formula>, <formula notation="TeX">T</formula>
<unclear>connexes</unclear> <unclear>réduits</unclear>, donc <formula notation="TeX">T</formula> un tore,</add>
<del><unclear>réduits</unclear> ; <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> extension <add>finie</add> de <formula notation="TeX">k</formula>,
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">T</formula> <gap reason="illegible"/> un tore <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">S</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">S</formula></del>
On <unclear>peut</unclear> supposer aussi <formula notation="TeX">S</formula> extension d'une VA par un tore <formula notation="TeX">S_0</formula>.
Quitte à faire une extension finie, on peut supposer <formula notation="TeX">S_0 \simeq
\mathbb{G}_m^r</formula>, <formula notation="TeX">T \simeq \mathbb{G}_m^s</formula>. Alors
<formula notation="TeX" rend="display">T_\ell(S_0) \times T_\ell(T) \to T_\ell(\mathbb{G}_m)</formula>
<unclear>est</unclear> un accouplement <formula notation="TeX">\mathbf{Z}_\ell^r \otimes \mathbf{Z}_\ell^s \to
\mathbf{Z}_\ell</formula>, <unclear>où</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>. <gap reason="illegible"/> <unclear>le</unclear> Frob. 
opère <unclear>sur</unclear> <gap reason="illegible"/> les trois facteurs <unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">q\,\mathrm{id}</formula>,
<formula notation="TeX">q\,\mathrm{id}</formula>, <formula notation="TeX">q\,\mathrm{id}</formula>, <unclear>donc</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>produit</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">q^2\,\mathrm{id}</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">q\,\mathrm{id}</formula>. Donc l'accouplement induit est nul.
<unclear>Cela</unclear> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">S</formula> <unclear>une</unclear>
V.A. Mais, par Weil, les val. propres de <formula notation="TeX">f</formula> <unclear>opérant</unclear> sur
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">T_\ell(S)</formula> <unclear>sont</unclear> de val. absolue <formula notation="TeX">q^{1/2}</formula>, donc
les val. propres sur <formula notation="TeX">T_\ell(S) \otimes T_\ell(\mathbb{G}_m)</formula> sont de val. 
absolue <formula notation="TeX">q^{3/2}</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>sur</unclear> <formula notation="TeX">T_\ell(\mathbb{G}_m)</formula> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">q</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>nullité</unclear>.</p>
<p>Nous traitons maintenant le cas général, <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>supposons</unclear>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> <unclear>un</unclear>
<del><gap reason="illegible"/></del> <add><formula notation="TeX">= \operatorname{Spec} V</formula>, <gap reason="illegible"/> <unclear>de
type fini</unclear></add> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> pt fermé. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">V = \varinjlim A_i , \quad A_i \subset V , \quad A_i \ni \ldots \text{ de t.\ f.\ sur } \mathbf{Z} .</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> Soient <formula notation="TeX">X_i = \operatorname{Spec} A_i</formula>, <formula notation="TeX">Y_i = V(J_i)</formula>, <formula notation="TeX">U_i =
X_i - Y_i</formula>, donc
<formula notation="TeX" rend="display">X = \varprojlim X_i , \quad Y = \varprojlim Y_i , \quad U = \varprojlim U_i .</formula></p>
<pb n="76" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=77"/><p>Pour <formula notation="TeX">i</formula> grand, <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">G'</formula> proviennent de <formula notation="TeX">G_i</formula>, <formula notation="TeX">G'_i</formula> <add>sch. en groupes
commut. de t.f.</add> plats sur <formula notation="TeX">X_i</formula>, <del>et <formula notation="TeX">\xi</formula> d'une corr.</del>
<formula notation="TeX">G_i|U_i = A_i</formula> et <formula notation="TeX">G'_i|U_i = A'_i</formula> des sch. abéliens, <formula notation="TeX">\xi</formula> provient d'une
classe de corr. div. <formula notation="TeX">\xi'</formula> sur <formula notation="TeX">A_i \times A'_i</formula>, <formula notation="TeX">T</formula> provient d'un tore
<formula notation="TeX">T_i \subset G'_{Y_i}</formula>, <formula notation="TeX">S</formula> provient d'un sous-schéma plat <formula notation="TeX">S_i \subset
G_{Y_i}</formula>. De plus, <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> on peut <del><gap reason="illegible"/>
<unclear>conditions</unclear></del> supposer <formula notation="TeX">S</formula> connexe <add>(<unclear>car</unclear> on
<unclear>peut</unclear> le remplacer par <formula notation="TeX">S^0</formula>)</add> et <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <unclear>extension</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del>
<unclear>successive</unclear> d'une V.A., d'un tore <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>
<unclear>et d'un</unclear> <unclear>groupe</unclear> <gap reason="illegible"/>. On peut <unclear>supposer</unclear> la
<unclear>même</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> pour <formula notation="TeX">S_i</formula>. <del><gap reason="illegible"/></del> On peut supposer
aussi (<unclear>remplaçant</unclear> au besoin <del><formula notation="TeX">A_i</formula></del> <formula notation="TeX">A</formula> par <formula notation="TeX">A_i[1/\ell]</formula>)
que <formula notation="TeX">\ell</formula> <unclear>inv.</unclear> sur les <formula notation="TeX">X_i</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> sur les <formula notation="TeX">Y_i</formula>. Alors
les <formula notation="TeX">{}_{\ell^\nu}S_i</formula> sont <unclear>connexes</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>finis</unclear>
sur <formula notation="TeX">Y_i</formula>. Bref, <unclear>tous</unclear> les données <unclear>analogues</unclear>, avec
<unclear>les</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>provenant</unclear> de <gap reason="illegible"/> données <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<add><formula notation="TeX">X_0 = \operatorname{Spec} A_0</formula></add> de type fini sur <formula notation="TeX">\operatorname{Spec}
\mathbf{Z}</formula>. De plus, si <formula notation="TeX">\mathfrak{p} = \mathfrak{m} \cap A_0</formula>, alors <formula notation="TeX">A_0
\to V</formula> induit <formula notation="TeX">\hat A_0 \to V</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del>. Donc, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>remplaçant</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> « <formula notation="TeX">A_0</formula> de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbf{Z}</formula> »
<unclear>par</unclear> « <formula notation="TeX">A_0</formula> <formula notation="TeX">\mathfrak{p}</formula>-adique régulier et complet, avec
<formula notation="TeX">A_0/\mathfrak{p}</formula> de t.f. sur <formula notation="TeX">\mathbf{Z}</formula>, et <formula notation="TeX">A_0 \to V</formula> continue pour les
topologies <unclear>adiques</unclear> ». On <unclear>est</unclear> ramené <unclear>alors</unclear>
au <unclear>théorème</unclear> pour <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X_0, Y_0, G_0, G'_0, \xi_0, S_0, T_0</formula>, et
il <unclear>relève</unclear> du cas 1.   CQFD.</p>
<pb n="78" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=79"/><p><hi rend="italic">Corollaire 1</hi>   <formula notation="TeX">V</formula> anneau de val. discrète <add>hensélien, corps
résiduel <formula notation="TeX">k</formula></add>, <formula notation="TeX">K</formula> corps des fractions, <add><formula notation="TeX">\bar K</formula> clôture alg.</add>, <formula notation="TeX">A</formula>
schéma abélien sur <formula notation="TeX">K</formula>, <formula notation="TeX">G</formula> modèle de Néron de <formula notation="TeX">A</formula>, <add><formula notation="TeX">T</formula> tore maximal de
<formula notation="TeX">G_k</formula>,</add> <del><gap reason="illegible"/> dans <formula notation="TeX">T_\ell(A)</formula></del> <formula notation="TeX">\ell</formula> nb premier <formula notation="TeX">\neq</formula> car. <formula notation="TeX">k</formula>,
<del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">T_\ell(\tilde G_k)|U</formula> <gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">T_\ell(\tilde T)|U \subset T_\ell(\tilde G_k)|U \subset T_\ell(A)</formula>
et en prenant les points à valeurs dans <formula notation="TeX">\bar K</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">M(A)^I_0 \subset M(A)^I \subset M(A) = T_\ell(A(\bar K))</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux premiers termes sont surchargés (un premier « <formula notation="TeX">M(T)</formula> » corrigé
en <formula notation="TeX">M(A)</formula>), un « <formula notation="TeX">T_\ell(A(\bar K))</formula> » final est biffé ; le <formula notation="TeX">0</formula> en indice est
tel qu'écrit.</note>
où <formula notation="TeX">I</formula> est le groupe d'inertie <formula notation="TeX">\subset \pi = \operatorname{Gal}(\bar K/K)</formula>,
et où l'exposant <formula notation="TeX">I</formula> désigne les invariants sous <formula notation="TeX">I</formula>.
Ceci posé, si <formula notation="TeX">A'</formula> est un <unclear>schéma abélien</unclear> <add>sur <formula notation="TeX">K</formula></add>,
et <formula notation="TeX">\xi</formula> une <del><gap reason="illegible"/></del> corr. divisorielle sur <formula notation="TeX">A \times A'</formula>, d'où un
accouplement compatible avec <formula notation="TeX">\pi</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi_\xi \colon M(A) \times M(A') \to T_\ell(\bar K^*) \struck{= \ldots} ,</formula>
<unclear>d'où</unclear> des <hi rend="italic"><unclear>relations</unclear></hi> <unclear>entre</unclear> <formula notation="TeX">M(A)^I</formula> et
<formula notation="TeX">M(A')^I_0</formula>, <gap reason="illegible"/> <unclear>entre</unclear> <formula notation="TeX">M(A)^I_0</formula> et <formula notation="TeX">M(A')^I</formula>.</p>
<p><unclear>généraux</unclear>, ainsi que <add>En particulier</add></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 2</hi>   Soit <formula notation="TeX">\xi</formula> une <hi rend="italic">polarisation</hi> sur <formula notation="TeX">A</formula>, d'où
<unclear>une</unclear> forme bil. alternée non dégénérée
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi_\xi \colon M(A) \times M(A) \to T_\ell(\bar K^*)</formula>
Alors
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi_\xi(M^I, M^I_0) = 0 .</formula>
En effet, <unclear>les</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>corollaires</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>équivalents</unclear>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> …</p>
<p><hi rend="italic">Remarque</hi>   <add>Si <formula notation="TeX">k</formula> est sép. clos,</add> à la limite projective,
<unclear>les</unclear> <unclear>accouplements</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">{}_{\ell^\nu}A'(K) \times {}_{\ell^\nu}T(k) \to {}_{\ell^\nu}k^* \simeq {}_{\ell^\nu}K^*</formula>
sont nuls. Cependant ces accouplements <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></p>
<pb n="79" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=80"/><p><gap reason="illegible"/> <unclear>pas</unclear> <unclear>nuls</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>même</unclear> pour <formula notation="TeX">\nu = 1</formula>. En effet, <unclear>si</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">x \in {}_{\ell^\nu}T(k)</formula> <add><formula notation="TeX">\subset {}_{\ell^\nu}A(K) \subset
{}_{\ell^\nu}A(\bar K)</formula></add> <unclear>est</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>non nul</unclear>, il existe
un <formula notation="TeX">x' \in {}_{\ell^\nu}A'(\bar K)</formula> tel que <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\varphi(x, x')
\neq 0</formula>, et <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>quitte</unclear> à agrandir <formula notation="TeX">K</formula> <unclear>en</unclear>
<formula notation="TeX">K'</formula>, on <unclear>aura</unclear> donc un accouplement <formula notation="TeX">{}_{\ell^\nu}A'(K) \times
{}_{\ell^\nu}T(k) \to {}_{\ell^\nu}k^*</formula> <unclear>non</unclear> nul …
<note type="authorial" place="margin">à gauche, reliée par un trait : « <gap reason="illegible"/> <unclear>par</unclear>
<formula notation="TeX">A'</formula> <unclear>le dual de</unclear> <formula notation="TeX">A</formula>. »</note>
<note type="editorial" resp="#pass">le reste du feuillet est blanc.</note></p>
<pb n="80" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/36.pdf#page=81"/><p><note type="editorial" resp="#pass">la page entière est barrée de deux longs traits obliques ; elle se lit
néanmoins.</note></p>
<p><hi rend="italic">Théorème</hi>   <formula notation="TeX">V</formula> anneau de val. discrète <add>str. hensélien</add>,
corps fr. <formula notation="TeX">K</formula>, corps rés. <formula notation="TeX">k</formula>,</p>
<p><formula notation="TeX">A</formula> schéma abélien sur <formula notation="TeX">K</formula>, modèle de Néron <formula notation="TeX">G</formula></p>
<p><formula notation="TeX">A'</formula>    ——    dual,    ——    <formula notation="TeX">G'</formula></p>
<p><del><formula notation="TeX">A_K</formula></del> <formula notation="TeX">\bar K/K</formula>, <formula notation="TeX">T_\ell(A(\bar K))</formula>    <formula notation="TeX">T</formula> tore maximal de
<formula notation="TeX">G_k</formula>, <formula notation="TeX">T'</formula>    ——    <formula notation="TeX">G'_k</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
T_\ell(A(\bar K)) \supset T_\ell(A(\bar K))^I &amp;= T_\ell\bigl(A(\bar K)^I\bigr)
= T_\ell(A(K)) = T_\ell(G(V)) \\
&amp;= T_\ell(G(k)) = T_\ell(G^0(k)) \supset T_\ell(T(k))
\end{aligned}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous le premier terme, « <formula notation="TeX">\shortparallel</formula> <formula notation="TeX">M</formula> » ; en fin de première
ligne, un terme raturé.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{gathered}
M \supset M^I \supset M^I_0 \\
M' \supset M'^I \supset M'^I_0
\end{gathered}
\qquad \text{de } \ldots</formula>
On a
<formula notation="TeX" rend="display">M \times M' \xrightarrow{\ \varphi\ } T_\ell(\mathbb{G}_m(\bar K)) =
T_\ell(\bar K^*) \quad \bigl[\ \overset{\text{non can.}}{\simeq}
\mathbf{Z}_\ell\ \bigr]</formula>
Je dis que
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
\varphi(M^I_0, M'^I) = 0 \\
\varphi(M^I, M'^I_0) = 0
\end{cases}</formula></p>
<p><hi rend="italic">Dém.</hi>   Pour <unclear>simplifier</unclear>, supposons <formula notation="TeX">{}_\ell G_k \subset
G^0_k</formula>. …
<formula notation="TeX" rend="display">V = \varinjlim A_i , \quad A_i \subset V \text{ de t.f.\ sur } \mathbf{Z},
\ \text{\uncertain{avec} } t, \ \text{\uncertain{normaux}}.</formula>
<formula notation="TeX">G</formula> provient de <formula notation="TeX">G_i</formula>, <formula notation="TeX">G'</formula> de <formula notation="TeX">G'_i</formula>. <formula notation="TeX">T</formula> de <formula notation="TeX">T_i</formula>, <formula notation="TeX">T'</formula> de <formula notation="TeX">T'_i</formula>.
<del>On peut supposer que …</del>
<formula notation="TeX" rend="display">X_i = \operatorname{Spec}(A_i), \quad Y_i = V(t_{X_i}), \quad U_i = X_i - Y_i
= X_{i,t} ,</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">{}_\ell G(k) = \varinjlim {}_\ell G_i(Y_i), \qquad {}_\ell G'(k) = \varinjlim
{}_\ell G'_i(Y_i)</formula>
<note type="authorial" place="margin">à droite : « On peut supposer <formula notation="TeX">Y_i</formula> <unclear>connexe</unclear>, donc les
<unclear>morphismes</unclear> de transition injectifs. Pour <formula notation="TeX">i</formula> grand, ils sont
bijectifs. »</note>
<formula notation="TeX" rend="display">{}_\ell G(k) \simeq {}_\ell G_i(Y_i), \qquad {}_\ell G'(k) \simeq {}_\ell
G'_i(Y_i) \qquad \Big|\ {}_\ell T</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le feuillet s'arrête ici ; « <formula notation="TeX">t</formula> » est l'uniformisante de <formula notation="TeX">V</formula>.</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
