<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 35, pages 1–5 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-08-16">2026-08-16</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5 (claude-opus-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-25">2026-09-25</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">35</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Plan [SGA 7] : notes manuscrites (s.d.), tapuscrit annoté (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 1 à 5 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 1 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[vers 1967-1973]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/35.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/35.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-08-16" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-25" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="1">
<pb n="1" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/35.pdf#page=2"/>
<p>En haut à droite, à la main : <unclear>dernier en G</unclear>.</p>
<div type="section">
<head>SGA 7 — Groupe de Monodromie en Géométrie Algébrique</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le tapuscrit donne les neuf premiers exposés. La colonne ajoutée à la main
dans la marge de gauche porte, en regard de chaque ligne, celui qui devait la
faire ; on la reporte ici en tête de chaque entrée, après le numéro. « Gr. » est
l'auteur lui-même. Les corrections dans le corps sont de la même encre que
cette colonne</note></p>
<list rend="itemize">
<label>I — Gr.</label><item>Généralités sur le groupe de monodromie locale. Le théorème de
monodromie par voie arithmétique.</item>
<label>II — Gr.</label><item>Cas d'actions résolubles d'un groupe fondamental (variante du
<del>groupe</del> théorème de monodromie).</item>
<label>III — Gr.</label><item>Le théorème de monodromie par voie géométrique.</item>
<label>IV — Gr.</label><item>Propriétés générales des groupes de cycles évanescents. Cas
des points singuliers isolés de la fibre spéciale.</item>
<label>V — Gr.</label><item>Groupe de monodromie opérant sur le groupe fondamental :
théorèmes d'action modérée et d'action essentiellement modérée.</item>
<label><del>VI</del> Arr.</label><item>Application : présentation finie des groupes
fondamentaux géométriques</item>
<label>VI</label><item><del>Modules</del> Modules formels (<hi rend="italic">ist bei Deligne</hi>)</item>
<label>VII — Gr.</label><item>Biextensions de faisceaux de groupes.</item>
<label>VIII — Gr.</label><item><supplied resp="#pass">Extensions et biextensions de schémas en groupes</supplied>
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathbb{G}_{m}</formula> d'orthogonalité, théorème</item>
<label>IX — Gr.</label><item>Applications au modèle de Néron : <del><gap reason="illegible"/></del> théorème de
réduction semi-stable…</item>
<label><del>X</del></label><item><del>Application : la réduction semi-stable des courbes
algébriques, et la connexité des variétés de modules pour les courbes de genre
<formula notation="TeX">g</formula>.</del></item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin">en regard du III : indépendance de l'action <gap reason="illegible"/> sur cycles
évanescents</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en regard du V, cerclé et suivi d'un point d'interrogation : Mme
Raynaud ?</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en regard de l'exposé renuméroté « Arr. » : <unclear>Marc</unclear> Raynaud,
écrit au-dessus de <del>Mme Raynaud</del></note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en regard du VI « Modules formels » : <del>Rim</del></note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en regard du dernier, celui qui est entièrement barré : Deligne</note></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les trois mots entre parenthèses au VI sont en allemand sur la page, et
non en français</note></p>
<pb n="2" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/35.pdf#page=3"/>
</div>
<div type="section">
<head>SGA 7 (suite)</head>
<list rend="itemize">
<label>D — X</label><item>Intersections …</item>
<label>D — XI</label><item>Int. complètes</item>
<label>D — XII</label><item>Quadriques</item>
<label>D — XIII</label><item>Points <unclear>quadratiques</unclear> ordinaires. Th.-Lef. faible</item>
<label>D — XIV</label><item>Formule Milnor</item>
<label>D — XV</label><item>Picard-Lefschetz</item>
<label>D — XVI</label><item>Picard-Lefschetz</item>
<label>K — XVII</label><item>Pinceaux de Lefschetz : <hi rend="underline">existence</hi> <formula notation="TeX">/\!/</formula>
<hi rend="underline">étude cohomologique</hi></item>
<label>D — <del>XVIII</del> XIX</label><item>Th. de Nombres, avec <gap reason="illegible"/> Hodge–Deligne et
<gap reason="illegible"/> Katz</item>
<label><del>XX</del></label><item>Th. de Griffiths</item>
<label>K — XXI</label><item><del><gap reason="illegible"/></del> Niveau de la coh. des intersections complètes</item>
<label>K — XXII</label><item><del><gap reason="illegible"/></del> Calcul de la <gap reason="illegible"/> mod <formula notation="TeX">p</formula>.</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">une accolade réunit XV et XVI, qui portent le même titre ; une seconde,
dans la marge de gauche, réunit les trois derniers en regard de K</note></p>
<p><hi rend="italic">Sous un trait :</hi> Exposés transcendants (Lê Dũng Tráng ?)</p>
<p><hi rend="italic">Puis, souligné :</hi> <formula notation="TeX">\mathbb{F}_{q}</formula>    <formula notation="TeX">\#</formula>    card</p>
<pb n="3" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/35.pdf#page=4"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">fin d'une bibliographie, dont ne subsistent que les numéros 17 à 23 ; deux
grands traits de plume la barrent en diagonale. Le reste de la page est vierge</note></p>
<list rend="itemize">
<label>[17]</label><item>Griffiths, P. — Yale talk</item>
<label>[18]</label><item>Grothendieck, A. — <hi rend="italic">Inventiones</hi></item>
<label>[19]</label><item><supplied resp="#pass">Deligne</supplied> <del>Grothendieck</del>, A. — S.G.A. on monodromy
— SGA 7</item>
<label>[20]</label><item>Landman, A. — Berkeley thesis (1966)</item>
<label>[21]</label><item>Lieberman, D. — <hi rend="italic">Higher Picard varieties</hi></item>
<label>[22]</label><item>Schmid, W. — <hi rend="italic">On a Conjecture of Langlands</hi></item>
<label>[23]</label><item>Wu, H. — Acta paper</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">au n<hi rend="sup">o</hi> 19 le nom de Deligne est écrit au-dessus de celui
de Grothendieck, qui est barré ; le millésime du n<hi rend="sup">o</hi> 20 est
repassé sur un chiffre antérieur</note></p>
<pb n="4" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/35.pdf#page=5"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">feuillet de tapuscrit, paginé (11bis) dans sa propre numérotation, repris
à la plume ; deux grands traits le barrent en diagonale comme la bibliographie.
Le passage traite des bitorseurs et de leurs rigidifications, et c'est la
matière de l'exposé VII annoncé p. 1</note></p>
<p>1.3.3. La terminologie de 1.3.1 <del><gap reason="illegible"/></del> s'étend aussitôt au cas où l'on a
un bitorseur <formula notation="TeX">E</formula> sous <formula notation="TeX">(G_{p}, G_{p})</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> étant entendu qu'une
rigidification du bitorseur <formula notation="TeX">E</formula> doit être un isomorphisme de <formula notation="TeX">e_{p}(E)</formula> avec le
bitorseur trivial <formula notation="TeX">G_{d}</formula>, <supplied resp="#pass">i.e.</supplied> <del><gap reason="illegible"/></del> est défini par une section
<formula notation="TeX">e_{E}</formula> de <formula notation="TeX">e_{p}(E)</formula> qui est <hi rend="underline">centrale</hi>, i.e. qui satisfait à la
condition <formula notation="TeX">g \cdot e_{E} = e_{E} \cdot g</formula> <formula notation="TeX">(g \in G(S))</formula>. On étend de même la
terminologie des birigidifications au cas des bitorseurs.</p>
<p>1.3.4. Revenons au cas où on se donne deux Groupes <formula notation="TeX">P</formula> et <formula notation="TeX">Q</formula>, et choisissons la
section unité <formula notation="TeX">e_{p}</formula> pour définir des rigidifications de bitorseurs sur <formula notation="TeX">P</formula>, et
des birigidifications de bitorseurs sur <formula notation="TeX">P \times P</formula>. On a des foncteurs
naturels</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=large, nodes={font=\scriptsize}]
\underline{\mathrm{Ext}}(P; G) \arrow[r, "i"] &amp; \underline{\mathrm{Bitorsrig}}(P, G) \arrow[r, "\delta"] &amp; \underline{\mathrm{Bitorsbirig}}(P, P; G)
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>où les trois expressions écrites désignent respectivement la catégorie des
extensions de <supplied resp="#pass">Groupes de</supplied> <formula notation="TeX">P</formula> par <formula notation="TeX">G</formula>, la catégorie des bitorseurs sous
<formula notation="TeX">(G_{p}, G_{p})</formula> rigidifiés pour <formula notation="TeX">e_{p}</formula>, et la catégorie des bitorseurs sous
<formula notation="TeX">(G_{P \times P}, G_{P \times P})</formula> birigidifiés pour <formula notation="TeX">(e_{p}, e_{p})</formula>. On
définit le foncteur <formula notation="TeX">i</formula> en associant à l'extension <formula notation="TeX">E</formula> de <formula notation="TeX">P</formula> par <formula notation="TeX">G</formula> le
<del><gap reason="illegible"/></del> bitorseur correspondant sur <formula notation="TeX">P</formula> (1.1.6), rigidifié par la section
unité de <formula notation="TeX">E</formula>. On définit le foncteur <formula notation="TeX">\delta</formula> par la formule</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la formule annoncée manque : le feuillet s'arrête là</note></p>
<pb n="5" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/35.pdf#page=6"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le premier graphe, en haut de la page, est barré de quatre grands traits
croisés et remplacé par les deux qui suivent. On ne le redessine pas : ses
flèches passent sous les ratures et leurs pointes ne sont plus toutes assurées,
et un graphe dont une flèche manque affirme une dépendance que personne n'a
écrite</note></p>
<div type="subsection">
<head>Théorèmes qualitatifs sur monodromie (et auxiliaires techniques)</head>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small, nodes={font=\scriptsize}]
&amp; &amp; &amp; \mathrm{I} \arrow[dlll] \arrow[ddlll] \arrow[ddll] \arrow[dddll]\\
\mathrm{II} &amp; &amp; \mathrm{VI} \arrow[d] \arrow[ddl] &amp; \\
\mathrm{III} \arrow[dd] &amp; \mathrm{IV} &amp; \mathrm{VII} \arrow[d] \arrow[dl, dashed] &amp; \\
&amp; \mathrm{V} &amp; \mathrm{VIII} \arrow[dll] &amp; \\
\mathrm{IX} \arrow[ur] &amp; &amp; &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les quatre traits qui partent de I sont perlés — une file de points le
long du fût — et non pleins ; ils sont rendus ici par des flèches ordinaires,
la distinction n'étant pas dans la syntaxe. La flèche entre IX et V porte sa
pointe en haut, du côté de V : elle est donc donnée dans ce sens, qui est
l'inverse des autres arrivées sur IX, et cette asymétrie est celle de la page.
Une flèche en pointillé arrive encore sur IX par la droite, hors du bloc
transcrit, et porte au-dessous un mot barré et illisible</note></p>
<p><hi rend="italic">Sous le graphe, une accolade et la légende :</hi> exposés VI, VII, VIII.</p>
</div>
<div type="subsection">
<head>Théorèmes quantitatifs</head>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small, nodes={font=\scriptsize}]
\mathrm{XI} \arrow[d] &amp; &amp; \\
\mathrm{XII} \arrow[d] &amp; &amp; \\
\mathrm{XIII} \arrow[d] \arrow[r] &amp; \mathrm{XIV} \arrow[r, dashed] &amp; \mathrm{XVII} \arrow[d]\\
\mathrm{XV} \arrow[d] &amp; &amp; \mathrm{XVIII} \arrow[ddll]\\
\mathrm{XVI} \arrow[d] &amp; &amp; \\
\mathrm{XIX} &amp; &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><hi rend="italic">À part, en bas à droite :</hi> XIX, XX <formula notation="TeX">\leftarrow</formula> XXI <formula notation="TeX">\leftarrow</formula> XXII, les
deux premiers cerclés.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le X qui ouvrirait la chaîne est cerclé puis raturé si lourdement qu'il
n'en reste que le contour ; deux traits venus du graphe supérieur y aboutissent
et un pointillé l'atteint par la gauche, mais rien de tout cela n'est assuré et
il est laissé hors du diagramme. Entre XIV et XVIII court un trait terminé par
une pointe et parcouru sur toute sa longueur d'un zigzag serré, qui est la
manière dont l'auteur annule une flèche ailleurs dans le fonds ; il n'est pas
transcrit. Le XII posé plus à gauche, hors chaîne, ne porte aucune flèche</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">cerclé, à droite du second graphe : <unclear>quelque chose
d'intérieur !</unclear></note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">NB VI, VII, VIII, XXII … tout ce qui est d'un usage de
monodromie, et <gap reason="illegible"/></note></p>
</div>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
