<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 34, pages 41–60 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-10-03">2026-10-03</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-10-03">2026-10-03</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">34</idno>
          </msIdentifier>
          <head>SGA 7 : notes manuscrites (s.d.).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 41 à 60 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 3 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[vers 1967-1973]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\drawing</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='drawing']</hi> (dessin de l'auteur, décrit par le
        transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-03" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-10-03" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="3">
<pb n="41" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=42"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 40 de l'auteur. La page s'ouvre au milieu d'une démonstration commencée avant ce lot.</note></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le haut de la page est un passage encadré, barré de deux longs traits obliques.</note>
<del><gap reason="illegible"/> isom. canonique <formula notation="TeX">\pi_1(S,\xi) \simeq \pi_1(\operatorname{Spec} k, \bar k) = \operatorname{Gal}(\bar k/k)</formula>. De plus, l'hom. canonique <formula notation="TeX">\pi_1(U,\xi) \to \pi_1(S,\xi) = \pi_0</formula> (déf.) est surjectif, et <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> à la structure suivante :</del></p>
<p><unclear>Quotientant</unclear> <formula notation="TeX">E</formula> par son sous-groupe de torsion (ce qui ne change pas la conclusion, ni l'hyp.), on se ramène <unclear>par ex.</unclear> au cas où <formula notation="TeX">E</formula> est <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">\mathbf{Z}_\ell</formula>, l'hyp. d'action <unclear>unipotente</unclear> signifiant maintenant que l'image de <formula notation="TeX">I</formula> dans <formula notation="TeX">\operatorname{Aut}(E_0)</formula> (<formula notation="TeX">E_0 = E \otimes_{\mathbf{Z}_\ell} \mathbf{Z}/\ell\mathbf{Z}</formula>) est d'ordre premier à <formula notation="TeX">p</formula>. Mais <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">I</formula> est <gap reason="illegible"/> <unclear>limite projective</unclear> des <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">I_\alpha</formula>, <gap reason="illegible"/> l'image de <formula notation="TeX">I</formula> dans <formula notation="TeX">\operatorname{Aut}(E_0)</formula> est <gap reason="illegible"/> l'intersection des <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">I_\alpha</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> premier à <formula notation="TeX">p</formula>. Donc <formula notation="TeX">I' = I_t</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> d'un groupe <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> premier à <formula notation="TeX">p</formula> <gap reason="illegible"/></p>
<p><unclear>(B)</unclear> On utilise maintenant le <gap reason="illegible"/> de structure <unclear>suivant</unclear>, qui est une des variantes du lemme d'Abhyankar :</p>
<p><note type="authorial" place="margin">devrait <gap reason="illegible"/> avant l'actuel n° 2</note></p>
<p><hi rend="bold">Lemme 8.5.</hi> Soient <formula notation="TeX">A</formula> un anneau local noeth. régulier, <formula notation="TeX">k</formula> son corps résiduel, <formula notation="TeX">p</formula> l'exp. car. de <formula notation="TeX">k</formula>, <formula notation="TeX">(x_i)_{1 \leq i \leq n}</formula> une partie d'un syst. régulier</p>
<pb n="42" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=43"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 41 de l'auteur.</note>
de paramètres de <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">x = \prod x_i</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">S = \operatorname{Spec} A</formula>, <formula notation="TeX">U = \operatorname{Spec} A_x = S_x</formula>, <formula notation="TeX">\xi</formula> un pt géom. de <formula notation="TeX">U</formula>.</p>
<p>a) <formula notation="TeX">\xi</formula> définit une clôture <unclear>séparable</unclear> <formula notation="TeX">\bar k</formula> de <formula notation="TeX">k</formula> et on a un isom. canonique
<formula notation="TeX" rend="display">(8.5.1) \qquad \pi_1(S,\xi) \simeq \pi_1(\operatorname{Spec} k, \bar k) = \operatorname{Gal}(\bar k/k).</formula></p>
<p>b) L'hom. canonique
<formula notation="TeX" rend="display">(8.5.2) \qquad \pi_1(U,\xi) \longrightarrow \pi_1(S,\xi) \simeq \operatorname{Gal}(\bar k/k)</formula>
est surjectif, et définit donc <formula notation="TeX">\pi_1(U,\xi)</formula> comme extension de <formula notation="TeX">\operatorname{Gal}(\bar k/k)</formula> par un groupe <formula notation="TeX">I</formula> ; <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> : <formula notation="TeX">\pi_1(\tilde S, \tilde\xi)</formula>, où <formula notation="TeX">\tilde S</formula> <gap reason="illegible"/> le hensélisé strict</del>
<formula notation="TeX" rend="display">(8.5.3) \qquad 1 \longrightarrow I \longrightarrow \pi_1(U,\xi) \longrightarrow \operatorname{Gal}(\bar k/k) \longrightarrow 1 ,</formula>
et on a un isom. can.
<formula notation="TeX" rend="display">(8.5.4) \qquad I \simeq \pi_1(\tilde U, \tilde\xi) ,</formula>
où <formula notation="TeX">\tilde S</formula> désigne le hensélisé strict de <formula notation="TeX">S</formula> relativement à <formula notation="TeX">\bar k/k</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\tilde U</formula> l'image inverse de <formula notation="TeX">U</formula> dans <formula notation="TeX">\tilde S</formula>, et <formula notation="TeX">\tilde\xi</formula> un <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\xi</formula> à <formula notation="TeX">\tilde S</formula>.</p>
<p>c) Soit <formula notation="TeX">I_t</formula> le plus grand quotient de <formula notation="TeX">I</formula> qui soit <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> premier à <formula notation="TeX">p</formula>. Alors on a un isom. canonique
<formula notation="TeX" rend="display">(8.5.5) \qquad I_t \simeq \Bigl(\prod_{\ell \neq p} \mathbf{Z}_\ell(1)\Bigr)^n ,</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbf{Z}_\ell(1) \simeq T_\ell(k(\xi)^*) \simeq T_\ell(\bar k^*) .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Dans la première formule, un premier membre <formula notation="TeX">\bigl(\hat{\mathbf{Z}}'(1)\bigr)^n</formula> est biffé et remplacé par le produit ; la seconde portait le numéro (8.5.6), biffé. Une ligne biffée suit : <formula notation="TeX">\hat{\mathbf{Z}}'(1) = \prod \mathbf{Z}_\ell(1)</formula>.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">ne sert pas dans la <unclear>démonstration</unclear> de 8.1.</note>
Pour un revêtement principal <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">S'</formula> de <formula notation="TeX">S</formula>, de groupe <formula notation="TeX">\Gamma</formula>, la représentation correspondante <formula notation="TeX">\pi \to \Gamma</formula>, i.e. un hom. <formula notation="TeX">I \to \Gamma</formula>, <del>qui</del> se factorise par <formula notation="TeX">I_t</formula> si et seulement si <del><gap reason="illegible"/></del></p>
<pb n="43" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=44"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 42 de l'auteur.</note>
<gap reason="illegible"/> la suite, s'il est modérément ramifié le long des <del>hypersurfaces <gap reason="illegible"/> des <formula notation="TeX">x_i</formula></del> <add>diviseurs <formula notation="TeX">\operatorname{div}(x_i)</formula></add>.</p>
<p>d) L'action naturelle de <formula notation="TeX">\pi_1(U,\xi)</formula> sur <del><formula notation="TeX">I_t =</formula></del> <formula notation="TeX">\prod_{\ell \neq p} I/[I,I]^{(\ell)}</formula>, qui se factorise <del><gap reason="illegible"/></del> évidemment par une action de <formula notation="TeX">\operatorname{Gal}(\bar k/k)</formula>, s'identifie via l'isomorphisme (8.5.5) <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> au <unclear>produit</unclear> de l'action naturelle de <formula notation="TeX">\operatorname{Gal}(\bar k/k)</formula> sur <formula notation="TeX">T_\ell(\bar k^*)</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> i.e. les opérations de <formula notation="TeX">\operatorname{Gal}(\bar k/k)</formula> sur les <formula notation="TeX">{}_{\ell^\infty}(\bar k^*) \subset \bar k^*</formula>.</p>
<p>Démonstration laissée au lecteur —</p>
<p><hi rend="bold">Corollaire 8.6.</hi> Sous les conditions de 8.5, supposons qu'aucune extension finie de <formula notation="TeX">k</formula> ne contienne <gap reason="illegible"/> les racines <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">1</formula>, pour tout entier <formula notation="TeX">\nu</formula>. Alors <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> représentation <formula notation="TeX">\ell</formula>-adique de <formula notation="TeX">\pi_1(U,\xi)</formula> <add><unclear>modérée</unclear>, i.e. telle que</add> l'action induite de <formula notation="TeX">I</formula> <add>se factorise par une action</add> de <formula notation="TeX">I_t</formula>, <del>soit quasi-unipotente.</del> cette dernière est <hi rend="italic">quasi-unipotente</hi>.</p>
<p><hi rend="bold">Remarque 8.7.</hi> <del><formula notation="TeX">t = u \prod x_i^{\alpha_i}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\alpha_i \geq 1</formula>, et <formula notation="TeX">x_i \in \mathfrak{m}_V \subset \mathfrak{m} = tV</formula></del> <del><formula notation="TeX">u_i \in A^* \subset V^*</formula></del> Dans le cas d'application de 8.6, <gap reason="illegible"/> aura <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">n = 1</formula> (un seul <formula notation="TeX">x_i</formula>, soit <formula notation="TeX">x_1</formula>) et <formula notation="TeX">\alpha_1 = 1</formula>. D<supplied resp="#pass">onc</supplied> <del><gap reason="illegible"/> le cas <gap reason="illegible"/>, la structure du groupe</del> <formula notation="TeX">n = 1</formula>, et l'hom. <formula notation="TeX">I \to I'</formula> induit un isom.
<formula notation="TeX" rend="display">I_t \xrightarrow{\ \sim\ } I'_t .</formula></p>
<p><hi rend="bold">Remarque 8.8.</hi> La démonstration de 8.1 <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <unclear>hyp.</unclear> <gap reason="illegible"/> des <unclear>propriétés</unclear> sur <formula notation="TeX">X_K</formula>, si <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> sait que l'on peut <gap reason="illegible"/> un <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">V_\alpha</formula> des pts <unclear>géométriques</unclear> <formula notation="TeX">y_\alpha</formula> de <formula notation="TeX">S</formula> <gap reason="illegible"/></p>
<pb n="44" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=45"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 43 de l'auteur.</note>
au dessus duquel <add><formula notation="TeX">E_\alpha =</formula></add> <formula notation="TeX">R^i f_{\alpha *}(\mathbf{Z}_{\ell\, X_\alpha})</formula> est constant tordu. En effet, le fait que <del><formula notation="TeX">E</formula></del> <formula notation="TeX">R^i f_*(\mathbf{Z}_{\ell\, X_K})</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <del><formula notation="TeX">Y_\alpha</formula></del> <del><formula notation="TeX">\to</formula></del> <formula notation="TeX">Y_\alpha \to S_\alpha</formula> <unclear>signifie</unclear> que <formula notation="TeX">R^i f_{\alpha *}(\mathbf{Z}_{\ell\, X_\alpha})</formula> est <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de base <formula notation="TeX">Y_\alpha \to S_\alpha</formula> et <formula notation="TeX">Y \to Y_\alpha</formula>. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> est trivial, par le <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de base <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> (SGA 4 XVI 1.6). <del>D'autre</del> <del><gap reason="illegible"/>, l'exis<gap reason="illegible"/></del> D'autre part, l'existence d'un <formula notation="TeX">V_\alpha</formula> comme dessus est <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de la résolution des singularités <add>(sous la forme de Hironaka)</add> pour les schémas de type <unclear>fini</unclear> et de dim. <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\leq \dim X_K \; \ill{}</formula> <unclear>sur</unclear> <formula notation="TeX">K_\alpha</formula> (SGA 5 II 5.1). <add>Cette hypothèse est <unclear>vérifiée</unclear></add> <del><gap reason="illegible"/></del> en particulier, par Hironaka, si <formula notation="TeX">K</formula> est de car. nulle, et <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> lorsque <gap reason="illegible"/> par Abhyankar, si <formula notation="TeX">\dim X_K \leq 2</formula>.</del></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Ce qui suit, jusqu'au corollaire 8.9 inclus, est encadré et barré en croix.</note>
<del>(<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> de type <unclear>fini</unclear> sur <formula notation="TeX">X_K</formula>.) <hi rend="bold">Corollaire 8.9.</hi> Soit <formula notation="TeX">V</formula> comme dans 8.1, <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">K = \ill{}</formula></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>nulle</unclear>, ou <formula notation="TeX">\dim X_K \leq 2</formula>. <del>Soit <formula notation="TeX">X_K</formula> <gap reason="illegible"/> de <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">K</formula>,</del> pour <formula notation="TeX">i \in \mathbf{Z}</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> pour <formula notation="TeX">V_\alpha</formula> du <unclear>résultat</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> (<gap reason="illegible"/> dans 8.2 a)) ou l'action de <formula notation="TeX">I</formula> dans <formula notation="TeX">H^i(X_{\bar K}, \mathbf{Z}_\ell)</formula> modérée (cas de 8.2 b) par exemple). Alors l'<add>action</add> <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">I</formula> sur <formula notation="TeX">H^i(X_{\bar K}, \mathbf{Z}_\ell)</formula> est quasi-unipotente.</del>
<note type="authorial" place="margin"><del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">K</formula> de <gap reason="illegible"/></del></note></p>
<p><hi rend="bold">Corollaire 8.9.</hi> Les conclusions de 8.2 restent <unclear>vraies</unclear> dans le <unclear>cas</unclear> où <formula notation="TeX">X</formula> est <unclear>seulement</unclear> supposé de t.f. sur <formula notation="TeX">K</formula> <unclear>(cas <gap reason="illegible"/>)</unclear>, pourvu que dans le cas a), on suppose <add>la caractéristique de <formula notation="TeX">K</formula> égale à <formula notation="TeX">0</formula>,</add> <hi rend="italic">ou</hi> <formula notation="TeX">\dim X_K \leq 2</formula>.</p>
<pb n="45" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=46"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 44 de l'auteur.</note></p>
<div type="section">
<head>9. Réductions au cas projectif et lisse.</head>
<p>9.0. Nous <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, la question de savoir, pour <add><formula notation="TeX">V</formula>, <formula notation="TeX">\alpha</formula></add> une situation donnée, si le th. de monodromie 7.1. est vrai pour tout <formula notation="TeX">X_K</formula> de t.f. sur <formula notation="TeX">K</formula>, <del>de dim</del> tel que
<formula notation="TeX" rend="display">\dim X_K \leq n .</formula>
Nous allons d'ailleurs envisager la conjecture correspondante pour les <formula notation="TeX">\pi</formula>-modules
<formula notation="TeX" rend="display">H^i_!(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell) \qquad (\text{pour } X_K \text{ \emph{régulier}}).</formula>
<add><unclear>la conjecture est vérifiée</unclear> pour les dim. <formula notation="TeX">\leq n-1</formula>.</add>
Nous supposerons que la conj. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></p>
<p>9.1. <hi rend="italic">Cas <formula notation="TeX">X</formula> lisse.</hi> <add><hi rend="italic">Relation entre <formula notation="TeX">H^i</formula> et <formula notation="TeX">H^i_!</formula>.</hi></add> Dans ce cas, <del><gap reason="illegible"/></del> <add>et si <formula notation="TeX">X</formula> est <unclear>propre</unclear>,</add> on a un isom. canonique
<formula notation="TeX" rend="display">H^i(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell) \simeq H^{2n-i}_!(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)'(-n) ,</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Dans la formule, un facteur <formula notation="TeX">\otimes \mathbf{Q}_\ell(n)</formula> est raturé et remplacé par « <formula notation="TeX">(-n)</formula> » ; un « <formula notation="TeX">(=n)</formula> » reste lisible dans la rature.</note>
où <formula notation="TeX">\mathbf{Q}_\ell(n)</formula> désigne le <unclear>twist</unclear> de Tate <formula notation="TeX">\otimes_{\mathbf{Q}_\ell} \mathbf{Q}_\ell(n)</formula>, et <formula notation="TeX">'</formula> désigne le dual. Cet isom. est compatible avec l'action de <formula notation="TeX">\pi</formula> et <hi rend="italic">a fortiori</hi> de <formula notation="TeX">I</formula>. Comme <formula notation="TeX">I</formula> opère trivialement sur <formula notation="TeX">\mathbf{Q}_\ell(-n)</formula>, il s'ensuit que l'action de <formula notation="TeX">I</formula> sur <formula notation="TeX">H^i(X_{\bar K}; \mathbf{Q}_\ell)</formula> est <unclear>quasi-unip.</unclear> (resp. unip.) ssi <gap reason="illegible"/> l'action sur <formula notation="TeX">H^i_!(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula> l'est.<note type="editorial" resp="#pass">L'indice inférieur de ce <formula notation="TeX">H</formula> est surchargé ; « ! » est une lecture.</note></p>
<p>9.2. <add><hi rend="italic">Cas</hi> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">H^i_!(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula>, <formula notation="TeX">X_K</formula> <unclear>sép.</unclear> de t.f. sur <formula notation="TeX">K</formula>.</add> <del>La suite <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del>Pour</del> Soient <formula notation="TeX">U</formula> un ouvert <del><gap reason="illegible"/></del> <add>dense</add> de <formula notation="TeX">X_K</formula>, <formula notation="TeX">Y</formula> <gap reason="illegible"/> complémentaire. Alors <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> la suite exacte
<formula notation="TeX" rend="display">\cdots \to H^i_!(Y_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell) \to H^i_!(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell) \to H^i_!(U_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell) \to H^{i+1}_!(U_{\bar K}, \ldots</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">L'argument du premier terme est raturé et peu lisible ; <formula notation="TeX">Y</formula> est une lecture. L'ordre des termes est celui de la page.</note>
qui montre, moyennant l'hyp. de récurrence, que</p>
<pb n="46" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=47"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 45 de l'auteur.</note>
l'action de <formula notation="TeX">I</formula> sur <formula notation="TeX">H^i_!(X_{\bar K})</formula> est quasi-unipotente ssi son action sur <formula notation="TeX">H^i_!(U_{\bar K})</formula> l'est : <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>birationnel</unclear> de la question.</p>
<p>Si donc on peut trouver un <del><gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/> propre et lisse <formula notation="TeX">\hat U_K</formula></add> de <formula notation="TeX">U_K</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> ramené au cas d'un schéma <hi rend="italic">lisse</hi> et <hi rend="italic">propre</hi>. Si on admet la résolution <add>(<unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/>)</add> des singularités <del><gap reason="illegible"/></del> <add>pour la clôture <unclear>parfaite</unclear> de <formula notation="TeX">K</formula>,</add> pour les schémas de t.f. de dim. <formula notation="TeX">\leq n</formula>, on <gap reason="illegible"/> <add>(<unclear>pourvu</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">U</formula> affine)</add> <gap reason="illegible"/>, <unclear>sous</unclear> la condition que l'hypothèse de récurrence <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> toute extension <add>radicielle</add> finie <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">K'</formula> de <formula notation="TeX">K</formula> (<gap reason="illegible"/> <unclear>remplaçant</unclear> la clôture <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">V'</formula> de <formula notation="TeX">V</formula> dans <formula notation="TeX">K'</formula>).</p>
<p><hi rend="bold">Remarque 9.3.</hi> <del>D<gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de 7.1, ça <gap reason="illegible"/> aussi pour <formula notation="TeX">H^i(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula>, si <formula notation="TeX">X</formula> lisse <hi rend="italic">séparé</hi>. Le cas non <unclear>séparé</unclear> s'y ramène, par la suite spectrale de Leray d'un recouvrement fini de <formula notation="TeX">X</formula> par des ouverts affines.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le bas de la page est encadré et barré de traits obliques.</note>
<del>9.3. Cas de <formula notation="TeX">H^i_!(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula> pour <formula notation="TeX">X</formula> <add>séparé de t.f.</add> quelconque. <del>Soit <gap reason="illegible"/>, On peut <gap reason="illegible"/></del> Si <formula notation="TeX">U</formula> est un ouvert <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> admet <gap reason="illegible"/>, et <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> un <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">X</formula> par <formula notation="TeX">U</formula>. On peut trouver <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">U</formula> tel que <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">U</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> soit <gap reason="illegible"/>. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> une extension <add>finie</add> <gap reason="illegible"/> radicielle <formula notation="TeX">K'</formula> de <formula notation="TeX">K</formula>, telle que <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(U_{K'})_{\mathrm{red}}</formula> soit <hi rend="italic">lisse</hi> sur <formula notation="TeX">K'</formula>. On <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de 9.2.</del></p>
<p>9.3. <hi rend="italic">Cas de</hi> <formula notation="TeX">H^i(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula> <hi rend="italic">pour <formula notation="TeX">X</formula> <unclear>de</unclear> t.f. quelconque.</hi>
<note type="editorial" resp="#pass">Ce dernier intitulé est tracé sur le cadre du passage barré ; il n'est pas certain qu'il soit conservé.</note></p>
<pb n="47" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=48"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 46 de l'auteur.</note>
Cela <unclear>prouve</unclear> :</p>
<p><hi rend="bold">Proposition 9.4.</hi> <del>Pour</del> a) <supplied resp="#pass">Pour</supplied> la validité du th. de monodromie <add>(pour les <formula notation="TeX">H^i_!(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula>)</add>, pour <formula notation="TeX">V</formula> fixé, et des <formula notation="TeX">X_K</formula> avec <formula notation="TeX">\dim X_K \leq n</formula>, et tout <formula notation="TeX">i</formula>, il suffit de savoir qu'il est vrai pour tout <formula notation="TeX">X_{K'}</formula>, où <formula notation="TeX">X</formula> est lisse <add>de dim. <formula notation="TeX">\leq n</formula></add> sur <del><formula notation="TeX">K'</formula></del> <add>une</add> extension finie radicielle <formula notation="TeX">K'</formula> de <formula notation="TeX">K</formula>, considérée comme corps des fractions de la clôture normale <formula notation="TeX">V'</formula> de <formula notation="TeX">V</formula> dans <formula notation="TeX">K'</formula>. <del><gap reason="illegible"/></del> On peut <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> supposer les <formula notation="TeX">X_{K'}</formula> affines. <del>a)</del> b) Dans le cas où <del>la résolution des singularités <gap reason="illegible"/></del> toute extension de t.f. et de degré de transcendance <formula notation="TeX">\leq n</formula> sur la clôture parfaite <formula notation="TeX">K^{p^{-\infty}}</formula> de <formula notation="TeX">K</formula> admet un modèle projectif et lisse, il suffit de supposer <add>les</add> <formula notation="TeX">X_{K'}</formula> projectifs. c) Enfin, <del>si</del> ces conditions <del>préalables</del> <gap reason="illegible"/> étant vérifiées, <gap reason="illegible"/> a) <gap reason="illegible"/> vérifiée, donc pour tout <formula notation="TeX">X_K</formula> de t.f. et <hi rend="italic">lisse</hi> sur <formula notation="TeX">K</formula>, <add>et de dim. <formula notation="TeX">\leq n</formula>,</add> le th. de monodromie est vrai aussi pour les <formula notation="TeX">H^i_*(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula>.</p>
<p>9.5. Nous allons maintenant examiner le th. de monodromie pour <formula notation="TeX">H^i(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula>, <add>pour</add> <formula notation="TeX">X_K</formula> de t.f., en supposant que <del>les conditions de 7.1 <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> vérifiées <gap reason="illegible"/> tout <gap reason="illegible"/>.</del> <del>On procède par récurrence sur <formula notation="TeX">i</formula>, le cas <formula notation="TeX">i &lt; 0</formula> étant trivial.</del> <gap reason="illegible"/> <unclear>prouvé</unclear> pour les <formula notation="TeX">H^j(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula> pour <formula notation="TeX">j &lt; i</formula>.</p>
<pb n="48" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=49"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 47 de l'auteur.</note>
On peut supposer <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">U</formula> affine, donc quasi-projectif. <del><gap reason="illegible"/></del> On admet que la résolution des singularités sur la clôture parfaite <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">K</formula> <gap reason="illegible"/> dim. <formula notation="TeX">\leq n</formula>. Alors, quitte à passer à une extension radicielle finie de <formula notation="TeX">K</formula>, on <unclear>pourra</unclear> trouver un <add><gap reason="illegible"/></add> morphisme surjectif <add>birationnel</add> et propre
<formula notation="TeX" rend="display">X' \longrightarrow X ,</formula>
avec <formula notation="TeX">X'</formula> lisse. <del><gap reason="illegible"/></del> La suite spectrale de <unclear>descente</unclear> de Deligne donne
<formula notation="TeX" rend="display">H^*(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell) \Longleftarrow E_2^{pq} = H^p\bigl(\alpha \longmapsto H^q((X'/X)^{\alpha+1}_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)\bigr) .</formula>
<del>Dans</del> <del>Cette suite spectrale</del> <del>Nous supposons <gap reason="illegible"/> que l'<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">H^q</formula> pour <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">q &lt; i</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> sans restriction sur la dimension de <formula notation="TeX">X</formula></del> L'hyp. de récurrence <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>signifie</unclear> <gap reason="illegible"/> <del><formula notation="TeX">E_2^{pq} \to E_\infty</formula></del> l'action de <formula notation="TeX">I</formula> sur <formula notation="TeX">E_2^{pq}</formula> est quasi-unipotente quand <formula notation="TeX">q &lt; i</formula>. <del>Pour</del> <del><formula notation="TeX">q &lt; i</formula>, on doit prendre</del> Parmi ces termes <formula notation="TeX">E_2^{pq}</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">p + q = i</formula>, le seul <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <del>s'il est</del> si l'action de <formula notation="TeX">I</formula> <gap reason="illegible"/> quasi-unipotente <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E_2^{0,i} \subset H^i(X'_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula>. <del>Mais</del> On <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le bas de la page, de la proposition 9.6 à la fin, est barré de deux grandes croix, et chaque ligne y est en outre raturée ; seuls des fragments se lisent.</note>
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">K^{p^{-\infty}}</formula> des schémas de <gap reason="illegible"/> dimension <gap reason="illegible"/>. <hi rend="bold">Prop. 9.6.</hi> <gap reason="illegible"/> le th. de monodromie pour les <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X_K</formula> de t.f., <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> pour <formula notation="TeX">i \leq n</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">H^i(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X_K</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">i = n</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X_{\bar K}</formula> <gap reason="illegible"/> lisse <unclear>quasi-projectif</unclear>, et <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> extension radicielle <formula notation="TeX">K'</formula> de <formula notation="TeX">K</formula>. Alors <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">H^n(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula> pour <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> la clôture <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">K^{p^{-\infty}}</formula>, admet une résolution des singularités.</del></p>
<pb n="49" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=50"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 48 de l'auteur.</note>
<hi rend="bold"><del>Corollaire</del> <add>Proposition</add> 9.6.</hi> Supposons la résolution des singularités <add>(ordinaire)</add> sur <formula notation="TeX">K^{p^{-\infty}}</formula> en <unclear>toute</unclear> dimension, et que pour tout <formula notation="TeX">X</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> projectif et lisse sur <formula notation="TeX">K</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> l'action de <formula notation="TeX">I</formula> sur <formula notation="TeX">H^i_*(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula> soit quasi-unipotente, et <unclear>kif-kif</unclear> après extension finie radicielle de <formula notation="TeX">K</formula>. Alors <del><gap reason="illegible"/></del> pour tout <formula notation="TeX">X_K</formula> de t.f. sur <formula notation="TeX">K</formula>, l'action de <formula notation="TeX">I</formula> sur les <formula notation="TeX">H^i(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula> est quasi-unipotente.</p>
<p>Il suffit de <unclear>conjuguer</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/> quiproquo</add> 9.4 et 9.4 c), en procédant par récurrence sur <formula notation="TeX">n</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« 9.4 » corrige un premier renvoi raturé ; le second porte « § 9.4 c) » ou « 9.4 c) ».</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> 9.7. <hi rend="italic">Cas des</hi> <formula notation="TeX">H^i(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula>, pour <formula notation="TeX">i \leq 1</formula>.</p>
<p>Le cas de <formula notation="TeX">i = 0</formula> est trivial et laissé au lecteur (en fait, <formula notation="TeX">\pi</formula> y opère de façon <hi rend="italic">quasi-triviale</hi>).</p>
<p>Pour le cas <formula notation="TeX">i = 1</formula>, on <del><gap reason="illegible"/></del> peut, quitte à une extension finie de <formula notation="TeX">K</formula>, supposer que les composantes irréductibles réduites de <formula notation="TeX">X_K</formula> sont géom. intègres. Supposons <formula notation="TeX">X</formula> réduit, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <formula notation="TeX">X'</formula> sa normalisée, <formula notation="TeX">X'' = X' \times_X X'</formula>, <formula notation="TeX">X''' = X' \times_X X' \times_X X'</formula> <add>(<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <unclear>voir</unclear> SGA 4 VIII)</add> : <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> la suite spectrale de descente finie donne
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to H^1\bigl(\alpha \mapsto H^0((X'/X)^{\alpha+1}_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)\bigr) \to H^1(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell) \to \operatorname{Ker}\bigl(H^1(X'_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell) \overset{\partial}{\rightrightarrows} H^1(X''_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)\bigr) .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Une première version de la ligne, raturée : <formula notation="TeX">0 \to \operatorname{Ker}\bigl(H^0(X''_{\bar K}) \overset{\partial}{\rightrightarrows} H^0(X'''_{\bar K})\bigr)</formula>. Sous le premier terme, une accolade : « <gap reason="illegible"/> d'un sous-<gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">H^0(X''_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula> ».</note>
Cela nous ramène à voir que l'action de <formula notation="TeX">I</formula> sur <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">H^1(X'_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula>. <hi rend="italic">D</hi><supplied resp="#pass">onc</supplied> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>ramène</unclear> au</p>
<pb n="50" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=51"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 49 de l'auteur.</note>
cas de <formula notation="TeX">X</formula> géom. normal. <del>La suite <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{U} \ill{} \ill{}</formula></del> On peut <unclear>supposer</unclear> de plus <formula notation="TeX">X</formula> géom. intègre (<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <unclear>les</unclear> composantes connexes l'étant). Si <formula notation="TeX">U</formula> est un ouvert non vide de <formula notation="TeX">X</formula>, … <formula notation="TeX">H^1(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell) \hookrightarrow H^1(U_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula>, donc on <del>peut</del> <gap reason="illegible"/></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le passage qui suit est encadré, barré de traits croisés, et chaque ligne y est en outre raturée.</note>
<del>supposer <formula notation="TeX">X</formula> affine, donc quasi-projectif. Soit <formula notation="TeX">\hat X</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">X</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> donc quasi-projectif. Quitte à faire une extension <add>finie</add> radicielle sur <formula notation="TeX">K</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X \subset \bar X</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\bar X</formula> projectif, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> que <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>remplaçant</unclear> <formula notation="TeX">X</formula> par <formula notation="TeX">U</formula>. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> géom. normal. <unclear>Notons</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <formula notation="TeX">U</formula> un <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>dans</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">V</formula> de <gap reason="illegible"/>. Alors <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><del><formula notation="TeX">H^1(\ill{}</formula></del> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\hat X</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">U</formula>, qui <gap reason="illegible"/> <unclear>supposé</unclear> affine.</del> <add>et lisse.</add> <del>Soit <gap reason="illegible"/> une clôture projective <add><formula notation="TeX">\hat X</formula></add> de <formula notation="TeX">U</formula>, qui <gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">W_{K'/K}</formula> (<gap reason="illegible"/> quitte à faire <gap reason="illegible"/> une extension radicielle finie) géom. normale.</del> <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">H^1(U, \mathbf{Z}/\ell^\nu\mathbf{Z})</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">X</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> des <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">X - U</formula>.</del>
<note type="editorial" resp="#pass">Plusieurs fragments de cette zone sont des ajouts de sa main au-dessus de lignes biffées, et ont été biffés à leur tour ; l'ordre de lecture n'est pas sûr.</note></p>
<p>Une propriété <unclear>d'extension</unclear> transcendante pour des <formula notation="TeX">V</formula> <unclear>« de <gap reason="illegible"/> géométrique »</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> est de dim. <formula notation="TeX">1</formula>. <del>Alors le calcul explicite</del> <add><gap reason="illegible"/> plus <gap reason="illegible"/></add> <del><unclear>montre</unclear></del> <gap reason="illegible"/> le modèle projectif <unclear>régulier</unclear> <formula notation="TeX">\hat X</formula> de <formula notation="TeX">X</formula> est lisse. (<gap reason="illegible"/> La dualité nous ramène <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">H^1_!(X_{\bar K}, \mathbf{Q}_\ell)</formula>, la suite exacte <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">H^1_!(\hat X, \mathbf{Q}_\ell) = H^1(\hat X, \mathbf{Q}_\ell)</formula>. <gap reason="illegible"/> est donc ramené au cas d'une courbe <del>projective</del> <add><hi rend="italic">lisse</hi></add> sur <formula notation="TeX">K</formula>. A <unclear>expliciter</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>)</p>
<p><hi rend="bold">Proposition 9.8.</hi> …
<note type="editorial" resp="#pass">L'énoncé de la proposition 9.8 est laissé en blanc, marqué seulement de pointillés.</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>Exposé II. Cas d'action <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>risquable</unclear></add> du groupe fondamental</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Titre de la p. 52. Au-dessous, entre parenthèses : « (Une variante du th. de monodromie) » ; un « II » est porté au-dessus de « fondamental ». La page précédente, p. 51, est blanche.</note></p>
<pb n="52" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=53"/><p>Nous donnons <del>dans le</del> <del>les actions</del> présent exposé un résultat de nature analogue au théorème de monodromie de l'exposé précédent, <del><gap reason="illegible"/></del> à titre de nouvelle illustration de la méthode qui y était employée. Il ne servira plus dans la suite de ce Séminaire.</p>
<p>1. <hi rend="italic">Énoncé du résultat</hi>, <del><gap reason="illegible"/></del> <hi rend="italic">corollaires</hi>.</p>
<p>Écrivons le résultat <del>essentiel</del> <add>principal du présent exposé</add>, <unclear>c'est</unclear> le suivant :</p>
<p><hi rend="bold">Théorème 1.1.</hi> Soient <formula notation="TeX">k</formula> un corps, <del><formula notation="TeX">\bar k</formula> une clôture algébrique, <formula notation="TeX">k</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> tel que le corps des <gap reason="illegible"/> déduit de <formula notation="TeX">k</formula></del> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> (ou non absolu), <formula notation="TeX">X</formula> un schéma sur <del><formula notation="TeX">k</formula></del> <add><formula notation="TeX">S = \operatorname{Spec} k</formula></add>, <del><gap reason="illegible"/></del> de type fini (ou non absolu), normal, localement de type fini, géométriquement connexe, <formula notation="TeX">\xi</formula> un point géométrique <add>de <formula notation="TeX">X</formula></add>, d'où (SGA 1 VIII) une suite exacte
<formula notation="TeX" rend="display">(1.1.1) \qquad 1 \to \pi_1(\bar X, \xi) \longrightarrow \pi_1(X, \xi) \longrightarrow \pi_1(S, \xi) \longrightarrow 1 ,</formula>
avec <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\bar X = X \otimes_k \bar k</formula>, <formula notation="TeX">\bar k</formula> étant la clôture séparable de <formula notation="TeX">k</formula> dans <formula notation="TeX">k(\xi)</formula>, (et <formula notation="TeX">\xi</formula> désignant aussi les points géométriques de <formula notation="TeX">S</formula> resp. <formula notation="TeX">\bar X</formula> déduits canoniquement de <formula notation="TeX">\xi</formula>). <del>(<gap reason="illegible"/>) <formula notation="TeX">I(\ell)</formula> le <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del>Considérons le plus grand</del> Soient <formula notation="TeX">\ell</formula> un nombre premier distinct de la caractéristique <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">k</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\pi</formula> un sous-groupe ouvert de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula>, <formula notation="TeX">\pi_0</formula> son image dans <formula notation="TeX">\pi_1(S,\xi)</formula>, <formula notation="TeX">I = \pi \cap \pi_1(\bar X, \xi)</formula>, de sorte qu'on a une suite exacte
<formula notation="TeX" rend="display">(1.1.2) \qquad 1 \longrightarrow I \longrightarrow \pi \longrightarrow \pi_0 \longrightarrow 1 .</formula>
Soit <formula notation="TeX">I(\ell)</formula> la composante <formula notation="TeX">\ell</formula>-primaire du plus grand quotient profini abélien <formula notation="TeX">I_{\mathrm{ab}}</formula> de <formula notation="TeX">I</formula>, <del>Alors</del> d'où <add>par passage au quotient une extension</add>
<formula notation="TeX" rend="display">(1.1.3) \qquad 1 \longrightarrow I(\ell) \longrightarrow \pi' \longrightarrow \pi_0 \longrightarrow 1 .</formula>
Alors <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">I(\ell)</formula> est un module de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbf{Z}_\ell</formula>, et <formula notation="TeX">[\pi', I(\ell)]</formula> <del>est <gap reason="illegible"/></del> est d'indice fini dans <formula notation="TeX">I(\ell)</formula>, en d'autres termes <del><gap reason="illegible"/></del> le plus grand quotient profini de <formula notation="TeX">I(\ell)</formula> sur lequel <formula notation="TeX">\pi_0</formula> opère trivialement est un groupe <hi rend="italic">fini</hi>.
<note type="editorial" resp="#pass">Les notations « <formula notation="TeX">\bar X</formula> » et « <formula notation="TeX">\bar k</formula> » rendent des lettres surlignées sur la page ; l'exposé lui-même est la suite du précédent, qui était l'exposé sur le théorème de monodromie.</note></p>
<pb n="53" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=54"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. II 2 de l'auteur.</note>
Ce théorème <unclear>sera</unclear> démontré dans les sections suivantes.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le passage qui suit est encadré et barré en croix.</note>
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> au cas où <formula notation="TeX">X</formula> est un ouvert d'une courbe algébrique projective et lisse sur <formula notation="TeX">k</formula>, on peut <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> l'énoncé résultant de l'hyp. de Riemann pour les courbes algébriques sur un corps fini, démontrée par A. Weil <gap reason="illegible"/> dans ce cas.</del></p>
<p>Nous <gap reason="illegible"/> dans le présent n° donnons quelques conséquences. Notons que la suite exacte (1.1) implique une suite exacte
<formula notation="TeX" rend="display">(I^{\mathrm{ab}})_{\pi_0} \longrightarrow \pi^{\mathrm{ab}} \longrightarrow \pi_0^{\mathrm{ab}} \longrightarrow 1</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> et en passant aux composantes <formula notation="TeX">\ell</formula>-primaires
<formula notation="TeX" rend="display">I(\ell)_{\pi_0} \longrightarrow \pi^{\mathrm{ab}}(\ell) \longrightarrow \pi_0^{\mathrm{ab}}(\ell) \longrightarrow 1 ,</formula>
d'où <gap reason="illegible"/> concluant :</p>
<p><hi rend="bold">Corollaire 1.2.</hi> L'homomorphisme <add>surjectif</add> canonique
<formula notation="TeX" rend="display">\pi^{\mathrm{ab}}(\ell) \longrightarrow \pi_0^{\mathrm{ab}}(\ell)</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> a un <hi rend="italic">noyau fini</hi>.</p>
<p><del>Utilisant I 6.1, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de 1.1 <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><hi rend="bold">Corollaire 1.3.</hi> Soit
<formula notation="TeX" rend="display">u : \pi_1(X,\xi) \longrightarrow \operatorname{Aut}_{\mathbf{Q}_\ell}(E)</formula>
une représentation <formula notation="TeX">\ell</formula>-adique <del><gap reason="illegible"/></del>, telle que la représentation induite sur <add><formula notation="TeX">\pi_1(\bar X, \xi)</formula></add> <del><gap reason="illegible"/></del> soit <del><hi rend="italic">abélienne</hi></del> <add><hi rend="italic">essentiellement résoluble</hi></add>, <del>ou plus <gap reason="illegible"/></del> <del><hi rend="italic">géométriquement</hi> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de Riemann <gap reason="illegible"/></del> (i.e. <unclear>qu'un</unclear> sous-groupe ouvert de <formula notation="TeX">I</formula> dans l'action soit <del>abélien</del> <add>résoluble</add>). Alors la représentation induite sur <formula notation="TeX">I</formula> est <hi rend="italic">essentiellement unipotente</hi>, <del><gap reason="illegible"/></del> (<unclear>donc</unclear> essentiellement triviale si elle est semi-simple).
<note type="editorial" resp="#pass">Les notations <formula notation="TeX">\pi</formula>, <formula notation="TeX">\pi_0</formula> et <formula notation="TeX">I</formula> de cette page sont celles de 1.1 ; le renvoi « (1.1) » est sur la page ; « I 6.1 » renvoie à l'exposé précédent.</note></p>
<pb n="54" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=55"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. II 3 de l'auteur.</note>
En effet, <del><gap reason="illegible"/></del> l'hypothèse <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></add> <unclear>implique</unclear> qu'il existe un sous-groupe <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> ouvert <formula notation="TeX">\pi</formula> de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> tel que la représentation induite sur <formula notation="TeX">I = \pi \cap \pi_1(\bar X, \xi)</formula> soit <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> petit, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>supposer</unclear> abélienne. Prenons <formula notation="TeX">U</formula> <gap reason="illegible"/> (<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">I'</formula>) qui <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> l'image de <del><formula notation="TeX">I</formula></del> dans <formula notation="TeX">\operatorname{Aut}_{\mathbf{Q}_\ell}(E)</formula> <gap reason="illegible"/> un pro-<formula notation="TeX">\ell</formula>-groupe. Donc la représentation <add>de <formula notation="TeX">\pi</formula></add> provient d'une représentation de <formula notation="TeX">\pi'</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> l'extension (1.3) de <formula notation="TeX">\pi_0</formula> par <formula notation="TeX">I(\ell)</formula>. On conclut par I 6.1.</p>
<p><hi rend="bold">Corollaire 1.4.</hi> Avec les notations de 1.3, supposons <del><gap reason="illegible"/></del> l'action de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> <unclear>commutative</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <add><hi rend="italic">essentiellement</hi></add> abélienne. Alors la représentation induite sur <formula notation="TeX">I</formula> est essentiellement triviale, <del><gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> surjectif <gap reason="illegible"/></del> <add>i.e.</add> il existe un sous-groupe <del><gap reason="illegible"/></del> ouvert <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X' \to X</formula>,</del> <formula notation="TeX">U</formula> de <formula notation="TeX">\pi</formula> tel que la restriction de la représentation <add><gap reason="illegible"/></add> associée à <formula notation="TeX">\pi</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> se factorise par <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\pi_0 = \operatorname{Im}\bigl(\pi \to \pi_1(S,\xi)\bigr) .</formula>
<del>Cet résultat <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> On prend <del><gap reason="illegible"/></del> d'abord <formula notation="TeX">\pi</formula> tel que la restriction à <formula notation="TeX">\pi</formula> soit abélienne, <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> et que <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> l'image de <formula notation="TeX">\pi</formula> dans <formula notation="TeX">\operatorname{Aut}_{\mathbf{Q}_\ell}(E)</formula> soit un pro-<formula notation="TeX">\ell</formula>-groupe. Alors la représentation de <formula notation="TeX">\pi</formula> <gap reason="illegible"/> représentation provient d'une représentation de <formula notation="TeX">\pi^{\mathrm{ab}}(\ell)</formula>, et <del>il suffit d'<gap reason="illegible"/> que</del> <add><gap reason="illegible"/></add> 1.2 <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> qu'il existe un sous-groupe ouvert <formula notation="TeX">U</formula> de <formula notation="TeX">\pi^{\mathrm{ab}}(\ell)</formula> tel que <formula notation="TeX">U \to \pi_0^{\mathrm{ab}}(\ell)</formula> soit injectif ; donc la représentation restreinte à <formula notation="TeX">U</formula> provient d'une représentation de son image dans <formula notation="TeX">\pi_0^{\mathrm{ab}}(\ell)</formula>. Il suffit</p>
<pb n="55" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=56"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. II.4 de l'auteur.</note>
donc de <del>considérer</del> <add>prendre</add> l'image inverse <formula notation="TeX">V</formula> de <formula notation="TeX">U</formula> dans <formula notation="TeX">\pi</formula>, la restriction de <unclear>la</unclear> <formula notation="TeX">u</formula> à <formula notation="TeX">V</formula> provient d'une représentation de l'image de <formula notation="TeX">V</formula> dans <formula notation="TeX">\pi_0^{\mathrm{ab}}(\ell)</formula>, donc d'une repr. de l'image de <formula notation="TeX">V</formula> dans <formula notation="TeX">\pi_0</formula>, cqfd.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Dans la marge gauche, ce diagramme ; les flèches obliques sont tracées d'un trait plus fin, et l'on a gardé leur sens tel qu'il se lit.</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
 &amp; V \arrow[r, hook] \arrow[d] \arrow[dl] &amp; \pi \arrow[d] \\
\operatorname{Im} V \arrow[r, hook] \arrow[dr] &amp; U \arrow[r, hook] \arrow[d, "\wr"] \arrow[dr] &amp; \pi^{\mathrm{ab}}(\ell) \arrow[d] \\
 &amp; U \arrow[r, hook] &amp; \pi_0^{\mathrm{ab}}(\ell)
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">La flèche de <formula notation="TeX">\operatorname{Im} V</formula> vers le <formula notation="TeX">\pi_0</formula> voisin s'écrit sur la page « <formula notation="TeX">\operatorname{Im} V \hookrightarrow \pi_0</formula> » ; on l'a rendue par la seule flèche oblique que le dessin porte vers le <formula notation="TeX">U</formula> du bas. Un trait oblique joint aussi <formula notation="TeX">\pi</formula> à <formula notation="TeX">U</formula>.</note></p>
<p>On va donner une application de ces résultats à la théorie des V.A.</p>
<p><hi rend="bold">Théorème 1.5.</hi> Soient <formula notation="TeX">k</formula>, <del><formula notation="TeX">A</formula></del>, <add><del><formula notation="TeX">X</formula>, <formula notation="TeX">\xi</formula></del> comme dans 1.1,</add> <add><formula notation="TeX">k</formula> un corps sép. clos, <formula notation="TeX">X</formula> schéma loc. de type fini, mais sép. clos</add> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> normal et <gap reason="illegible"/></del>, <formula notation="TeX">\xi</formula> un point géométrique de <formula notation="TeX">X</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\ell</formula> un nombre premier distinct de la caractéristique de <formula notation="TeX">k</formula>, <formula notation="TeX">A</formula> un schéma abélien sur <formula notation="TeX">X</formula>, <add><hi rend="italic">géométriquement intègre</hi></add>. Supposons que la représentation de <formula notation="TeX">\pi_1(\bar X, \xi)</formula> dans <formula notation="TeX">T_\ell(A_\xi)</formula> soit <del>abélienne</del> <add>essentiellement</add> résoluble. Alors cette représentation est essentiellement <del>unipotente</del> <add>triviale</add>, <del>donc essentiellement triviale si elle est semi-simple (*)</del>. <del>Donc <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> et il existe un revêtement étale fini surjectif <formula notation="TeX">X' \to X</formula>, <del><gap reason="illegible"/> extension finie séparable <formula notation="TeX">k'</formula> de <formula notation="TeX">k</formula>, <gap reason="illegible"/></del> <del><formula notation="TeX">X' \to \operatorname{Spec}(k')</formula> <gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/></add> un schéma abélien <formula notation="TeX">B</formula> sur <formula notation="TeX">k</formula>, <del>tel que <formula notation="TeX">A_{X'}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> radicielle</del> et une <hi rend="italic">isogénie</hi> <add><hi rend="italic">radicielle</hi></add> <formula notation="TeX">B_{X'} \to A_{X'}</formula>. <del>qui soit <gap reason="illegible"/></del> En particulier, si <formula notation="TeX">k</formula> est de car. nulle, <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">A_{X'}</formula> est isogène à <formula notation="TeX">B_{X'}</formula> (i.e. est un schéma abélien constant).</p>
<p>Prouvons d'abord l'assertion que la représentation de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> dans <formula notation="TeX">T_\ell(A_\xi)</formula> est <add>ess. unipotente</add> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>. <del>Donc</del> Soit <formula notation="TeX">U</formula> un voisinage <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\xi</formula>,</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Au pied de la page, sous un trait, l'appel (*) : « (*) Il y a lieu de conjecturer que (sans hypothèse <gap reason="illegible"/>) l'action de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> sur <formula notation="TeX">T_\ell(A_\xi)</formula> est toujours semi-simple », le tout biffé. La colonne <formula notation="TeX">A</formula> / <formula notation="TeX">X</formula> / <formula notation="TeX">S</formula> en marge gauche figure la tour <formula notation="TeX">A \to X \to S</formula>.</note></p>
<pb n="56" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=57"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. II.5 de l'auteur.</note>
alors, <del><formula notation="TeX">X</formula></del> <formula notation="TeX">U</formula> étant normal, <formula notation="TeX">\pi_1(U,\xi) \to \pi_1(X,\xi)</formula> est surjectif, donc il <del>est <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> suffit de prouver l'assertion pour <formula notation="TeX">U,\xi</formula> et <formula notation="TeX">A|U</formula>. Cela nous permet de supposer <formula notation="TeX">X</formula> affine, donc de t.f. sur <formula notation="TeX">k</formula>.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">En marge gauche, ce carré :</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
A_0 \arrow[r, no head] \arrow[d, no head] &amp; A \arrow[d, no head] \\
X_0 \arrow[r, no head] \arrow[d, no head] &amp; X \arrow[d, no head] \\
S_0 \arrow[r, no head] &amp; S
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>On sait alors que <formula notation="TeX">X</formula>, <formula notation="TeX">A</formula> proviennent de <formula notation="TeX">S_0 = \operatorname{Spec} k_0</formula>, <formula notation="TeX">k_0</formula> un sous-corps de t.f. de <formula notation="TeX">k</formula>, <formula notation="TeX">X_0</formula> schéma de t.f. sur <formula notation="TeX">S_0</formula>, <formula notation="TeX">A_0</formula> schéma abélien sur <formula notation="TeX">X_0</formula>. Alors, <del><formula notation="TeX">\xi</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del><formula notation="TeX">X</formula></del> <formula notation="TeX">X \to X_0</formula> étant fid. plat et <formula notation="TeX">X</formula> normal, <formula notation="TeX">X_0</formula> est normal. De plus, <formula notation="TeX">\xi</formula> définit un pt géométrique de <formula notation="TeX">X_0</formula>, d'où par conséquent <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> la suite exacte du type (1.1.1)
<formula notation="TeX" rend="display">1 \to \pi_1(\bar X_0, \xi) \longrightarrow \pi_1(X_0, \xi) \longrightarrow \pi_1(S_0, \xi) \to 1 .</formula>
<del>De plus, <gap reason="illegible"/> Soit si <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\bar k_0</formula> est la clôture séparable de <formula notation="TeX">k_0</formula> dans <formula notation="TeX">k</formula>, on a <formula notation="TeX">\bar X_0 \simeq X_0 \otimes_{k_0} \bar k_0</formula>, donc <formula notation="TeX">X_0 \simeq \bar X_0 \otimes_{\bar k_0} k</formula>. On a un hom.
<formula notation="TeX" rend="display">(1.5.1) \qquad \pi_1(X,\xi) \longrightarrow \pi_1(\bar X_0, \xi)</formula>
qui est un <unclear>homomorphisme</unclear> surjectif, <del><gap reason="illegible"/></del> (<unclear>vérif</unclear>). Par ces conditions, la représentation naturelle de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> dans <formula notation="TeX">T_\ell(A_{0\xi})</formula> <add><formula notation="TeX">= T_\ell(\bar A_\xi)</formula></add>, et la représentation induite via <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi) \to \pi_1(\bar X_0, \xi) \hookrightarrow \pi_1(X_0, \xi)</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> autre que celle qu'il s'agit d'étudier <add><formula notation="TeX">A</formula></add>, <del><gap reason="illegible"/></del> <add>ess. résoluble</add> (resp. <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>) la surjectivité de (1.5.1), dire qu'elle <add>est</add> <unclear>ess. unipotente</unclear> signifie que elle induite sur <formula notation="TeX">\pi_1(\bar X_0, \xi)</formula> l'est. <del>Donc</del> On conclut donc par 1.3.
<note type="editorial" resp="#pass">Dans la formule <formula notation="TeX">{X_0 \simeq \bar X_0 \otimes_{\bar k_0} k}</formula>, le premier membre est bien écrit <formula notation="TeX">X_0</formula> sur la page, alors que l'argument semble demander <formula notation="TeX">X</formula>.</note></p>
<pb n="57" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=58"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. II.6 de l'auteur.</note>
Il existe donc un ss-groupe ouvert <formula notation="TeX">\pi' \hookrightarrow \pi_1(X,\xi)</formula> sur lequel la repr. est unipotente. Mais <formula notation="TeX">\pi'</formula> définit un rev. étale connexe <formula notation="TeX">X'</formula> de <formula notation="TeX">X</formula>, et <formula notation="TeX">\xi</formula>-pointé, tel …</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le passage qui suit, jusqu'à « est triviale », est barré de traits obliques ; la phrase ci-dessus, ajoutée au-dessus de lui, semble le remplacer. Dans la marge gauche, une variante (cf. infra).</note>
<del>Nous savons maintenant que la représentation envisagée de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> <unclear>étant</unclear> aussi semi-simple, donc, étant unipotente, elle est triviale sur un sous-groupe <add>ouvert <formula notation="TeX">U</formula></add> <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula>. Ce sous-groupe définit un revêtement <add>connexe <formula notation="TeX">\xi</formula>-pointé</add> <formula notation="TeX">X'</formula> de <formula notation="TeX">X</formula>, et par construction la représentation de <formula notation="TeX">\pi_1(X',\xi')</formula> dans <formula notation="TeX">T_\ell(A_{\xi'})</formula> est triviale.</del>
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> que la représentation naturelle de <formula notation="TeX">\pi_1(X',\xi') = \pi'</formula> dans <formula notation="TeX">T_\ell(A_{X'}(\xi'))</formula> soit unipotente. On <gap reason="illegible"/> la démonstration, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>déjà</unclear> que <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> opère unipotentement.</note></p>
<p>Il suffit alors d'appliquer <unclear>l'adaptation suivante d'</unclear>un résultat bien connu de Lang–<unclear>Néron</unclear>, <del><gap reason="illegible"/></del> utilisant Mordell–Weil (cf. I <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> 4.4) : <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><hi rend="bold">Lemme 1.5.1.</hi> Si l'action de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> sur <formula notation="TeX">T_\ell(A_\xi)</formula> est <del><gap reason="illegible"/></del> unipotente, <add><del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del></add> <del>si</del> cette action est triviale, et <formula notation="TeX">\exists</formula> schéma abélien <formula notation="TeX">B</formula> sur <formula notation="TeX">k</formula>, et une isogénie radicielle <formula notation="TeX">B_X \to A</formula>.</p>
<p><hi rend="bold">Corollaire 1.6.</hi> <del>Sous les hyp.</del> Si pour <del>un</del> <formula notation="TeX">\ell \neq \mathrm{car}\, k</formula>, l'action de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> sur <formula notation="TeX">T_\ell(A_\xi)</formula> est <add>ess. résoluble</add> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> (<formula notation="TeX">\Leftrightarrow</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> essentiellement triviale) il en est de même pour tout autre <formula notation="TeX">\ell' \neq \mathrm{car}\, k</formula>.</p>
<p><hi rend="bold">Corollaire 1.7.</hi> Supposons <add>car <formula notation="TeX">k = 0</formula>,</add> <del><formula notation="TeX">A</formula></del> l'action de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> sur <formula notation="TeX">T_\ell(A_\xi)</formula> soit unipotente et semi-simple, <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>entier</unclear></add> <formula notation="TeX">n \geq 3</formula>, <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <add><formula notation="TeX">\ell \neq</formula> car <formula notation="TeX">k</formula>,</add> et supposons qu'il existe un <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>tel</unclear></add> tel que la représentation <del>de</del> induite <add>de</add> <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> sur <formula notation="TeX">{}_nA(\xi)</formula> soit triviale, i.e. que <formula notation="TeX">{}_nA</formula> soit un revêtement <unclear>induit</unclear> groupes <hi rend="italic">triviaux</hi> de <formula notation="TeX">X</formula>. Alors <del><gap reason="illegible"/> 1.5 <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, si car <formula notation="TeX">k = 0</formula>,</del> <formula notation="TeX">A</formula> est un schéma abélien <hi rend="italic">constant</hi> sur <formula notation="TeX">X</formula>.</p>
<p>En effet, <del>il</del> <add>la</add> <unclear>théorie</unclear> de la descente <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> opère <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">T_\ell(A_\xi)</formula> <gap reason="illegible"/></del> <del>l'intersection d'un groupe <hi rend="italic">fini</hi>. Or un</del> <add><unclear>géométrique</unclear> et</add> la structure discrète de <formula notation="TeX">\operatorname{Aut}_k(B)</formula> impliquent que
<note type="editorial" resp="#pass">La marge porte aussi : « <formula notation="TeX">B_X \to A</formula> isogénie radicielle », relié par une flèche au lemme 1.5.1.</note></p>
<pb n="58" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=59"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. II.7 de l'auteur.</note>
<formula notation="TeX">A</formula> est décrit par une représentation
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma \longrightarrow \operatorname{Aut}(B)</formula>
où <formula notation="TeX">\Gamma</formula> est le groupe de Galois de <formula notation="TeX">X'/X</formula>. L'hypothèse implique que <formula notation="TeX">\Gamma</formula> opère trivialement sur <formula notation="TeX">{}_nB(k)</formula>, et on sait que (comme <formula notation="TeX">n \geq 3</formula>) cela implique que l'action de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> sur <formula notation="TeX">B</formula> est triviale, d'où la conclusion.</p>
<p><hi rend="bold">Remarque 1.8.</hi> <del>Le théorème 1.5 <gap reason="illegible"/></del> En <unclear>changeant</unclear>, on voit que 1.7 <unclear>reste</unclear> vrai <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> tel que l'on suppose <formula notation="TeX">k</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>séparablement</unclear></add> clos.</p>
<p><del>L'</del><hi rend="italic"><unclear>énoncé</unclear></hi> 1.5 est de nature purement géométrique (bien que sa démonstration soit de nature arithmétique). Voici une variante arithmétique de 1.5 :</p>
<p><hi rend="bold">Théorème 1.9.</hi> Soit <formula notation="TeX">K</formula> un corps de type fini <del><gap reason="illegible"/></del>, <formula notation="TeX">\bar K</formula> une clôture séparable de <formula notation="TeX">K</formula>, <formula notation="TeX">\pi = \operatorname{Gal}(\bar K / K)</formula>, <formula notation="TeX">A_K</formula> un schéma abélien sur <formula notation="TeX">K</formula>. Supposons l'action de <formula notation="TeX">\pi</formula> sur <formula notation="TeX">T_\ell(A(\bar K))</formula> <del>abélienne</del> <add>essentiellement résoluble</add>. Alors il existe une extension finie <add><formula notation="TeX">k' \subset \bar K</formula></add> <del><gap reason="illegible"/></del> du corps <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> premier <formula notation="TeX">\mathfrak{k}</formula>, <del>et un</del> un schéma abélien <formula notation="TeX">B</formula> sur <formula notation="TeX">k'</formula>, et une isogénie radicielle <del><formula notation="TeX">B_{K'} \simeq A</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">B \otimes_{k'} K' \simeq A \otimes_K K' ,</formula>
<formula notation="TeX">K' = K k'</formula>. Lorsque car <formula notation="TeX">K = 0</formula>, <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/></add> et que de plus <formula notation="TeX">\ell</formula> …
<note type="editorial" resp="#pass">La fin de l'énoncé est récrite par-dessus ; on lit : « l'action de <formula notation="TeX">\pi</formula> sur <formula notation="TeX">T_\ell(A(\bar K))</formula> est ess. abélienne (*), ou tout au moins <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">k'</formula> soit <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> un corps de nombres, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> supposer que <formula notation="TeX">B</formula> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> provienne d'un schéma abélien sur <formula notation="TeX">R</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> (l'anneau des entiers de <formula notation="TeX">k'</formula>). »</note></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Au pied, sous un trait : « (*) Hypothèse <unclear>toujours</unclear> <unclear>vérifiée</unclear> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> (<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>) : <gap reason="illegible"/> <unclear>conjecture</unclear> que l'action est <unclear>très</unclear> ½simple ! » — le « ½ » est sa notation pour « semi- ».</note></p>
<pb n="59" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=60"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. II.8 de l'auteur.</note>
1.10. <hi rend="italic">Démonstration.</hi> <del>En effet, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> 1.5.</del> <add><unclear>Existence</unclear> de <formula notation="TeX">B</formula>.</add> Soit <formula notation="TeX">k</formula> la <del>clôture</del> <add><unclear>fermeture</unclear></add> algébrique du corps premier dans <formula notation="TeX">K</formula>, et soit <formula notation="TeX">X</formula> un schéma <add>intègre</add> <del>de type fini</del> affine <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">K</formula> <gap reason="illegible"/> une extension régulière</del> <add>de corps des fonctions <formula notation="TeX">K</formula></add>, <del><gap reason="illegible"/></del> sur <formula notation="TeX">k</formula>, tel que <formula notation="TeX">A_K</formula> provienne d'un schéma abélien sur <formula notation="TeX">X</formula>. <del>Alors <formula notation="TeX">X</formula> est <gap reason="illegible"/></del> On <unclear>peut</unclear> supposer <formula notation="TeX">X</formula> <del>géom.</del> normal (car <formula notation="TeX">K</formula> régulier), <add><gap reason="illegible"/></add> et quitte à remplacer <formula notation="TeX">k</formula> par une extension finie, il est loisible de supposer <formula notation="TeX">X</formula> géom. intègre (N.B. <formula notation="TeX">k</formula> est parfait, étant une extension finie du corps premier). Alors l'extension <formula notation="TeX">\bar K</formula> de <formula notation="TeX">K</formula> définit un pt géométrique <formula notation="TeX">\xi</formula> de <formula notation="TeX">X</formula>, et l'hyp. sur <formula notation="TeX">A_K</formula> signifie aussi que la représentation de <formula notation="TeX">\pi_1(X,\xi)</formula> dans <formula notation="TeX">T_\ell(A_\xi)</formula> est ess. <del>abélienne</del> <add>résoluble</add>. En vertu de 1.3, <del><gap reason="illegible"/></del> il …</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
X \arrow[r, no head] \arrow[d, no head] &amp; X' \arrow[d, no head] \\
k \arrow[r, no head] &amp; k'
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le passage qui suit, jusqu'à « une isogénie radicielle », est encadré et barré en croix ; une version de remplacement est écrite par-dessus et autour.</note>
<del>… il existe un revêtement étale <add>surjectif</add> <formula notation="TeX">X'</formula> de <formula notation="TeX">X</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> une extension finie <formula notation="TeX">k'</formula> de <formula notation="TeX">k</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> que <formula notation="TeX">T_\ell(A_\xi)</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> d'une représentation de <formula notation="TeX">\pi_1(\operatorname{Spec}(k'),\xi)</formula>, i.e. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> faisceau <formula notation="TeX">T_\ell(A_{X'})</formula> <gap reason="illegible"/> un faisceau <unclear>localement</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">X'</formula>. En vertu du résultat déjà cité de Lang–Néron, il s'ensuit que <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">B</formula> sur <formula notation="TeX">k'</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> et une isogénie radicielle</del>
<formula notation="TeX" rend="display">B_{X'} \longrightarrow A_{X'} ,</formula>
<add><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X'</formula> de <formula notation="TeX">X</formula> et <gap reason="illegible"/> <unclear>extension</unclear> finie <formula notation="TeX">k'</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>radicielle</unclear> : <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">B_{k'} \otimes_{k'} X \to A_{X'}</formula> isogénie, … <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> la situation.</add>
<note type="editorial" resp="#pass">Le statut de ce dernier ajout par rapport au passage barré n'est pas sûr ; il semble pris dans le cadre.</note></p>
<p>En car. quelconque. En car. <formula notation="TeX">p &gt; 0</formula>, comme <formula notation="TeX">\operatorname{Gal}(\bar k'/k') \simeq \hat{\mathbf{Z}}</formula> est abélien, on conclut que l'action de <formula notation="TeX">\operatorname{Gal}(\bar K/K)</formula> sur <formula notation="TeX">T_\ell(A(\bar K))</formula> est <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> fait <hi rend="italic">abélienne</hi>.</p>
<p><del>Remarque 1.10. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="authorial" place="margin">Cas de l'action supposée ess. abélienne aux pts de car. <formula notation="TeX">\neq \ell</formula>.</note></p>
<p>1.11. <hi rend="italic">Borne inférieure</hi> <del><gap reason="illegible"/></del> … Si <formula notation="TeX">\bar k'</formula> est la clôture sép. de <formula notation="TeX">k'</formula> dans <formula notation="TeX">\bar K</formula>, il est <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> … que l'on <unclear>sait</unclear> <unclear>bien</unclear> <unclear>connu</unclear>.
<note type="editorial" resp="#pass">Le titre « 1.11 » et la ligne qui le suit sont reliés par un trait à la note marginale ; la ligne en pointillés est de lui.</note></p>
<pb n="60" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/34.pdf#page=61"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. II.9 de l'auteur.</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
\operatorname{Gal}(\bar K'/K') \arrow[r] \arrow[d] &amp; \operatorname{Gal}(\bar k'/k') \\
\operatorname{Gal}(\bar K/K) &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>est <unclear>donc</unclear> <unclear>injectif</unclear> puisque <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> deux sous-groupes ouverts. Donc <del>l'hyp.</del> <add><gap reason="illegible"/></add> dire que <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A_K</formula>, ou <formula notation="TeX">A_{K'}</formula>, ou <formula notation="TeX">B</formula> sur <formula notation="TeX">k'</formula>, donnent lieu à des actions ess. <del>abéliennes</del> <del><unclear>résolubles</unclear></del> <add>abéliennes</add>, revient au même (Ceci est vrai chaque fois que <gap reason="illegible"/> une extension de type fini…) ! On en conclut p. ex. déjà une réciproque <del><gap reason="illegible"/></del> de l'énoncé <add>dans le cas d'un corps fini</add>, lorsque car <formula notation="TeX">K &gt; 0</formula> : s'il existe <formula notation="TeX">B/k'</formula> avec <formula notation="TeX">B \otimes_{k'} K'</formula> isogène à <formula notation="TeX">A \otimes_K K'</formula>, alors l'action de <del><formula notation="TeX">\pi_1(K/K')</formula> sur</del> <formula notation="TeX">\operatorname{Gal}(\bar K/K)</formula> <del>sur</del> sur <formula notation="TeX">T_\ell(A(\bar K))</formula> est <del><gap reason="illegible"/></del> ess. abélienne : en effet, celle de <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\operatorname{Gal}(\bar k'/k') \simeq \hat{\mathbf{Z}}</formula> sur <formula notation="TeX">T_\ell(B(\bar k))</formula> l'est évidemment !
<note type="editorial" resp="#pass">À la dernière ligne, un <formula notation="TeX">\hat{\mathbf{Z}}</formula> biffé précède <formula notation="TeX">\operatorname{Gal}(\bar k'/k')</formula>, et l'égalité « <formula notation="TeX">\simeq \hat{\mathbf{Z}}</formula> » est un ajout au-dessus de la ligne.</note></p>
<p>Dans le cas car. <formula notation="TeX">K = 0</formula> nous ne savons montrer que <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> 1.9, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> où <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">K</formula> est déjà un corps de nombres. Dans ce cas, <del>d'après <gap reason="illegible"/></del> le résultat est bien connu. Par <del><gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> et <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> critère de Néron–<add>Ogg</add>–Šafarevič <add>(<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, cf. aussi Exp. <gap reason="illegible"/>)</add> on est ramené à voir que si <formula notation="TeX">R</formula> est l'anneau des entiers de <formula notation="TeX">K</formula>, <add><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> idéal maximal <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">R</formula></add> <del>l'action du</del> <add><gap reason="illegible"/> du</add> groupe d'inertie <formula notation="TeX">I \subset \pi = \operatorname{Gal}(\bar K/K)</formula> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> relativement : <gap reason="illegible"/> est quasi-<del>unipotente</del> <add>triviale</add> (de sorte qu'après une extension finie convenable <formula notation="TeX">K'</formula> de <formula notation="TeX">K</formula>, …</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><unclear>décidé</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">Le bas de la page, à partir de « Dans le cas car. <formula notation="TeX">K = 0</formula> », est marqué d'un long trait vertical dans la marge. La phrase est interrompue en bas de page et se poursuit au-delà de ce lot. Le crochet « [ ] » et la référence « ([<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> 2]) » qui précèdent « cf. aussi Exp. » sont de sa main et restent illisibles. Le nom « Šafarevič » est rendu tel qu'il se lit, « Chafarevitch » n'étant pas exclu.</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
