<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 156-9, pages 61–80 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-10-03">2026-10-03</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-10-03">2026-10-03</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">156-9</idno>
          </msIdentifier>
          <head>[Chapitre] IX et IX bis. [Ateliers] : notes manuscrites (05-15/07/1986).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 61 à 80 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 4 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>1986</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\drawing</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='drawing']</hi> (dessin de l'auteur, décrit par le
        transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-03" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-10-03" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="4">
<p><note type="editorial" resp="#pass">l'argument vient d'avant ce lot : la page 61 poursuit une discussion, commencée plus haut, de la relation de disposition <formula notation="TeX">|o|</formula> et des opérateurs <formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ}</formula>, <formula notation="TeX">\operatorname{cosupp}^{\circ}</formula>, dont les définitions ne figurent pas ici.</note></p>
<pb n="61" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=62"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 58 de l'auteur</note>
On donne une catégorie, <del>la catégorie</del> <unclear>telle</unclear>, et un objet (équivalent : un graphe (strict)), <unclear>constituant</unclear> un <gap reason="illegible"/>, exprimant l'intuition qui s'attache à la situation. On pourrait appeler un <formula notation="TeX">(E, |o|_E)</formula> un ensemble muni d'une relation de disposition, ou <hi rend="italic">disposition</hi>, et <del>la catégorie précédente</del> parler de <hi rend="italic">morphismes de dispositions</hi>, notation <formula notation="TeX">\operatorname{Hom}_{\mathrm{dis}}(\underline{E}, \underline{E}')</formula>, et la <hi rend="italic">catégorie des dispositions</hi>. Ceci dit, <del><gap reason="illegible"/></del> <add>tel</add> pour un morphisme de dispositions
<formula notation="TeX" rend="display">E \xrightarrow{\ \alpha\ } \mathfrak{P}(E')</formula>
considérons l'application
<formula notation="TeX" rend="display">\bar\alpha : \mathfrak{P}(E) \longrightarrow \mathfrak{P}(E'), \qquad A \longmapsto \bigcup_{x \in A} \alpha(x),</formula>
et l'application composée
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_E \xhookrightarrow{\ \mathrm{inc}\ } \mathfrak{P}(E) \xrightarrow{\ \bar\alpha\ } \mathfrak{P}(E') \xrightarrow{\ \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\ } \Sigma_{E'} ;</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'opérateur noté ici <formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ}</formula> (et plus loin <formula notation="TeX">\operatorname{cosupp}^{\circ}</formula>) est abrégé « s–pp° », « cos–pp° » sur les pages ; la lecture « supp » est probable mais non assurée. Sur cette page, une première écriture biffée de <formula notation="TeX">\Sigma_E</formula> précède la composée.</note>
<del>Il est.</del> On pose
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha_{*} : \Sigma_E \longrightarrow \Sigma_{E'}, \qquad \alpha_{*}(S) = \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(S)\bigr).</formula>
Cette application <gap reason="illegible"/> on fait défini<gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>cueillies</unclear></add><note type="editorial" resp="#pass">fin de ligne en bas de page, très incertaine.</note></p>
<pb n="62" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=63"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 59 de l'auteur</note>
quel que soit la correspondance <formula notation="TeX">\alpha</formula>, même si celle-ci n'est pas <hi rend="italic">compatible</hi> aux dispositions. Cependant, quand il y a compatibilité, on trouve <unclear>aussi</unclear> la formule essentielle
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad \boxed{\ \alpha_{*}\bigl(\operatorname{supp}^{\circ}_{E} A\bigr) = \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(A)\bigr)\ }</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">toute la démonstration qui suit, jusqu'à « Il faudrait », est barrée de longs traits obliques.</note>
<del><hi rend="italic">Dém.</hi> Soit <formula notation="TeX">\bar A = \operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A)</formula>, donc <formula notation="TeX">A \subset \bar A</formula> ; alors</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$\alpha_{*}(\bar A) = \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\bar\alpha(\bar A)) \supset \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\bar\alpha(A))$}}</formula>
<del>puisque <formula notation="TeX">\bar A \supset A</formula> implique que <formula notation="TeX">\bar\alpha(\bar A) \supset \bar\alpha(A)</formula>. Prouvons l'inclusion inverse</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$\operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\bar\alpha(\bar A)) \subset \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\bar\alpha(A))$,}}</formula>
<del>donc que pour tout <formula notation="TeX">x' \in E'</formula>, on a</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$x' \mathrel{|o|} \bar\alpha(A) \Longrightarrow x' \mathrel{|o|} \bar\alpha(\bar A)$~?}}</formula>
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>ceci</unclear> faux ! Il faudrait <gap reason="illegible"/></p>
<p><unclear>Mais il existe une</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>à l'aide de la formule</unclear> <unclear>« duale »</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">(**) \qquad \alpha_{*}\bigl(\operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}(B)\bigr) = \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(B)\bigr)</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">(\forall B \in \mathfrak{P}(E))</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>qu'on applique</unclear> (<unclear>une fois pour <formula notation="TeX">B</formula>, une fois pour <formula notation="TeX">A</formula></unclear>) <add>deux fois</add> <del><gap reason="illegible"/> fois</del> <unclear>dans le cas où</unclear> <formula notation="TeX">B = \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}(A)</formula> <del><gap reason="illegible"/> fois pour <formula notation="TeX">A</formula></del> :
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
\alpha_{*}\bigl(\operatorname{supp}^{\circ}(B)\bigr) &amp;= \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(\operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}(A))\bigr) \\
&amp;= \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}\Bigl(\operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(\ \text{---}\ )\bigr)\Bigr)
\end{align*}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous la seconde ligne, une accolade porte <formula notation="TeX">\alpha_{*}(\operatorname{cosupp}^{\circ}(A))</formula>, suivi d'un « <formula notation="TeX">= \operatorname{cosupp}^{\circ}</formula> » biffé ; les indices et la notation exacte de cette fin de page sont incertains.</note></p>
<pb n="63" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=64"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 60 de l'auteur</note>
et comme <formula notation="TeX">\alpha_{*}\operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}(A) = \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}(\bar\alpha(A))</formula>, on trouve finalement
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
\uncertain{dans}\ \operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A) &amp;= \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}\bigl(\operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}(\bar\alpha(A))\bigr) \\
&amp;= \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\bar\alpha(A)) \qquad \text{cqfd.}
\end{align*}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le membre de gauche de la première ligne est tel qu'écrit ; on attendrait <formula notation="TeX">\alpha_{*}(\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A))</formula>.</note></p>
<p>Donc il faut établir la formule, qui, pour <formula notation="TeX">B \in \Sigma_E</formula>, <del>donne</del> s'écrit
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
\alpha_{*}(\complement B) &amp;= \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(B)\bigr) \\
&amp;= \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}\bigl(\underbrace{\operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\bar\alpha(B))}_{\overset{\text{déf}}{=}\ \alpha_{*}(B)}\bigr) = \complement\,\alpha_{*}(B),
\end{align*}</formula>
i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ \alpha_{*}(\complement B) = \complement\,\alpha_{*}(B)\ }</formula>
i.e. <formula notation="TeX">\alpha_{*}</formula> compatible avec <formula notation="TeX">\complement</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">le symbole lu <formula notation="TeX">\complement</formula> est un grand « C » placé devant la partie, qu'on lit comme le complémentaire.</note></p>
<p><del>Soit donc</del> Il faut donc prouver <formula notation="TeX">(**)</formula>, qui apparaît comme la formule-clef. Posons
<formula notation="TeX" rend="display">C = \operatorname{cosupp}^{\circ} B = \{\, x \in E \mid x \mathrel{|o|} B \,\}~;</formula>
alors la formule <formula notation="TeX">(**)</formula> s'écrit
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(C)\bigr) = \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(B)\bigr) \qquad \bigl(C = \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}(B)\bigr).</formula>
Prouvons d'abord <formula notation="TeX">\subset</formula>, qui revient à
<formula notation="TeX" rend="display">\bar\alpha(C) \subset \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(B)\bigr),</formula>
ou encore
<formula notation="TeX" rend="display">\bar\alpha(C) \mathrel{|o|_{E'}} \bar\alpha(B)</formula>
<del><formula notation="TeX">B</formula> <gap reason="illegible"/></del> et résulte de</p>
<pb n="64" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=65"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 61 de l'auteur</note>
<formula notation="TeX" rend="display">B \mathrel{|o|_{E}} C,</formula>
<unclear>compte tenu</unclear> de la <del>propriété fondamentale</del> <add>compatibilité</add> de <formula notation="TeX">\alpha</formula> aux dispositions. Reste la question
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{cosupp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(B)\bigr) \subset \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(C)\bigr),</formula>
i.e. ceci :</p>
<p><formula notation="TeX">(***)</formula> Soit <formula notation="TeX">x' \in E'</formula>, alors <formula notation="TeX">x' \mathrel{|o|} \bar\alpha(B)</formula> implique
<formula notation="TeX" rend="display">x' \in \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(C)\bigr),</formula>
i.e. <formula notation="TeX">\forall y' \in E'</formula>, avec <formula notation="TeX">y' \mathrel{|o|} \bar\alpha(C)</formula>, on a <formula notation="TeX">x' \mathrel{|o|} y'</formula>.</p>
<p>Pour le dire autrement :
<formula notation="TeX" rend="display">x', y' \in E', \quad x' \mathrel{|o|} \bar\alpha(B), \quad y' \mathrel{|o|} \bar\alpha(C) \ \Longrightarrow\ x' \mathrel{|o|} y'.</formula></p>
<p><note type="authorial" place="margin">Mais, en effet, on a plus <gap reason="illegible"/></note>
Je ne vois pas que cela puisse se déduire de la seule compatibilité de <formula notation="TeX">\alpha</formula> aux dispositions, qui affirme <add>seulement</add> que deux <unclear>éléments</unclear> de <formula notation="TeX">E'</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> sont <unclear>séparés</unclear> <add><unclear>dans</unclear> la disposition</add> <unclear>d'éléments</unclear> <add><formula notation="TeX">x', y'</formula></add> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">E'</formula> qui <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>correspondent</unclear> <gap reason="illegible"/> : des éléments <formula notation="TeX">x, y</formula> de <formula notation="TeX">E</formula>. <del>Il semble donc, pour pouvoir</del></p>
<p><del><unclear>conclure</unclear></del> D'ailleurs, <gap reason="illegible"/> un contre-exemple immédiat, en prenant <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">E</formula>, <formula notation="TeX">E'</formula> <add><gap reason="illegible"/></add> la « disposition <unclear>tautologique</unclear> » <formula notation="TeX">x \mathrel{|o|} y \Longleftrightarrow x \neq y</formula>, d'où <formula notation="TeX">\Sigma_E = \mathfrak{P}(E)</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{E'} = \mathfrak{P}(E')</formula>, et une <hi rend="italic">application</hi> <formula notation="TeX">\alpha : E \to E'</formula>, d'où <formula notation="TeX">\alpha_{*} : \Sigma_E \to \Sigma_{E'}</formula> <unclear>donnée par</unclear> <formula notation="TeX">A \mapsto \alpha(A)</formula>. <del><hi rend="italic">Mais</hi> <gap reason="illegible"/>, <unclear>pour</unclear> cette application</del> <add>la</add> compatibilité de <formula notation="TeX">\alpha</formula> aux dispositions signifie <unclear>ici</unclear> <formula notation="TeX">\alpha</formula> injection, mais <formula notation="TeX">\alpha_{*}</formula> n'est <unclear>guère</unclear> compatible : <formula notation="TeX">\complement</formula></p>
<pb n="65" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=66"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 62 de l'auteur</note>
que si de plus <formula notation="TeX">\alpha</formula> est surjection, i.e. bijection !</p>
<p>Donc il faut une condition supplémentaire, pour pouvoir affirmer les commutations de <formula notation="TeX">\alpha_{*}</formula> à <formula notation="TeX">\complement</formula>, ou mieux, la formule <formula notation="TeX">(**)</formula>. On suppose donnée une correspondance en sens inverse
<formula notation="TeX" rend="display">E' \xrightarrow{\ \beta\ } \mathfrak{P}(E),</formula>
i.e. une application
<formula notation="TeX" rend="display">\mathfrak{P}(E') \xrightarrow{\ \bar\beta\ } \mathfrak{P}(E)</formula>
commutant aux réunions. On <unclear>suppose</unclear> que
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad \forall x' \in E', \quad \bar\alpha\bigl(\beta(x')\bigr) \subset \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\{x'\}).</formula>
Si <formula notation="TeX">B \subset E</formula>, <del>alors</del> et <formula notation="TeX">x' \in E'</formula>, alors
<formula notation="TeX" rend="display">x' \mathrel{|o|} \bar\alpha(B) \Longleftrightarrow \bar\alpha\bigl(\beta(x')\bigr) \mathrel{|o|} \bar\alpha(B)</formula>
et, si <formula notation="TeX">\bar\alpha</formula> a une propriété de <hi rend="italic">fidélité</hi> pour <formula notation="TeX">|o|</formula>, on en conclut
<formula notation="TeX" rend="display">\beta(x') \mathrel{|o|} B.</formula>
<note type="authorial" place="margin"><hi rend="bold">NB</hi> <formula notation="TeX">(*)</formula> est satisfait si <gap reason="illegible"/> <unclear>l'itération</unclear> <gap reason="illegible"/>, <unclear>cf. p. 24</unclear> <gap reason="illegible"/></note>
Appliquons ceci ; à la situation <formula notation="TeX">(**)</formula> (p. précédente) : <formula notation="TeX">(B, x')</formula> et : <formula notation="TeX">(C, y')</formula>, on trouve
<formula notation="TeX" rend="display">\beta(x') \mathrel{|o|} B, \qquad \underbrace{\beta(y') \mathrel{|o|} C = \operatorname{cosupp}^{\circ}(B)}_{\text{i.e. } \beta(y') \subset \operatorname{supp}^{\circ}(B)}</formula>
d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\beta(x') \mathrel{|o|} \beta(y'), \qquad \text{d'où}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la référence « p. précédente » renvoie, selon la numérotation de l'auteur, à la formule <formula notation="TeX">(**)</formula> de la p. 59 (ici p. 62 des archivistes).</note></p>
<pb n="66" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=67"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 63 de l'auteur</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\bar\alpha\bigl(\beta(x')\bigr) \mathrel{|o|} \bar\alpha\bigl(\beta(y')\bigr)</formula>
(compatibilité de <formula notation="TeX">\alpha</formula> aux dispositions), pour en conclure, comme on voudrait, <formula notation="TeX">x' \mathrel{|o|} y'</formula>, il faudrait que l'inclusion <formula notation="TeX">(*)</formula> soit une identité, ou plutôt que
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\Bigl(\bar\alpha\bigl(\beta(x')\bigr)\Bigr) = \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\{x'\}\bigr).</formula></p>
<p>Voici un choix <hi rend="italic">optimal</hi> de <formula notation="TeX">\beta</formula>, en termes de <formula notation="TeX">\alpha</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{gather*}
\text{Soit } \beta = {}^{t}\alpha^{*} \text{ défini par} \\
\alpha^{*}(x') = \bigl\{\, x \in E \mid \alpha(x) \subset \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\{x'\}) \,\bigr\}
\end{gather*}</formula>
<del>Notre hypothèse supplémentaire sur <unclear>ce choix</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\beta</formula> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> On <gap reason="illegible"/></del> <del>Avec cette <gap reason="illegible"/></del> <del>Avec cette</del>
donc tautologiquement
<formula notation="TeX" rend="display">\bar\alpha\bigl(\alpha^{*}(x')\bigr) \subset \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\{x'\}),</formula>
<del>et il faut supposer que cette inclusion</del> <del><unclear>définit</unclear></del> <add><unclear>donne</unclear></add> et il faut supposer que cette inclusion est une <hi rend="italic">égalité</hi> :
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(i)} \qquad \boxed{\ \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\Bigl(\bar\alpha\bigl(\alpha^{*}(x')\bigr)\Bigr) = \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\{x'\})\ }</formula>
(remplace l'hypothèse de surjectivité dans l'exemple <unclear>trivial</unclear>). De plus, la propriété que <formula notation="TeX">\alpha</formula> soit compatible, doit être remplacée par une hypothèse de « compatibilité fidèle »
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(ii)} \qquad \boxed{\ \text{si } x, y \in E,\quad x \mathrel{|o|} y \Longleftrightarrow \bar\alpha(x) \mathrel{|o|} \bar\alpha(y)\ }</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans (i), le membre de gauche porte « <formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ}</formula> » et l'indice <formula notation="TeX">E'</formula> est à peine visible ; dans (ii), <formula notation="TeX">\bar\alpha(x)</formula> s'entend <formula notation="TeX">\alpha(x)</formula>.</note></p>
<pb n="67" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=68"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 64 de l'auteur</note>
qui implique aussitôt, pour <formula notation="TeX">A, B \subset E</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\bar\alpha(A) \mathrel{|o|} \bar\alpha(B) \Longleftrightarrow A \mathrel{|o|} B.</formula></p>
<p>Ces conditions deviennent <unclear>moins</unclear> draconiennes <unclear>donnant ce</unclear> qu'il nous faut, mais peut-être même un peu <del>plus</del> trop — impliquent-elles pas presque
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha_{*} : \Sigma_E \xrightarrow{\ \sim\ } \Sigma_{E'}</formula>
bijectif ? <del><gap reason="illegible"/></del> D'autre part, on aimerait peut-être <del>mais</del> avoir la formule <formula notation="TeX">(*)</formula> p. 59, <unclear>dans</unclear> des cas où <gap reason="illegible"/> la formule <formula notation="TeX">(**)</formula> p. 59 est fausse (comme on <gap reason="illegible"/> dans l'exemple des <unclear>tautologies</unclear>). Donc je n'ai pas l'impression encore d'avoir vraiment bien compris la situation.
<note type="editorial" resp="#pass">« p. 59 » est la pagination de l'auteur : c'est la p. 62 (numérotation des archivistes) ici.</note></p>
<p><hi rend="italic">Dans</hi> la formule <formula notation="TeX">(*)</formula> p. 59
<formula notation="TeX" rend="display">\underbrace{\alpha_{*}\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A)}_{\overset{\text{déf}}{=}\ \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bar\alpha(\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A))} = \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(A)\bigr)</formula>
l'inclusion <formula notation="TeX">\supset</formula> est claire, puisque <formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A) \supset</formula> <del><formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ}_{E}</formula></del> <formula notation="TeX">A</formula> d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\bar\alpha\bigl(\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A)\bigr) \supset \bar\alpha(A)</formula>
et il suffit de passer aux <formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ}_{E'}</formula>. Donc le pb est</p>
<pb n="68" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=69"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 65 de l'auteur</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\underbrace{\alpha_{*}\bigl(\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A)\bigr)}_{\operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\bar\alpha(\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A)))} \overset{?}{\subset} \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(A)\bigr)</formula>
ou encore dans ceci :
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
&amp;\text{Si } B \subset \operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A) \text{ i.e. } \forall x \in E,\ x \mathrel{|o|} A \Rightarrow x \mathrel{|o|} B, \\
&amp;\text{peut-on en conclure que} \\
&amp;\overset{?}{\Bigl\{}\ \bar\alpha(B) \subset \text{\struck{$\bar\alpha(\operatorname{supp}$}}\ \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(A)\bigr) \text{ i.e. } \forall x' \in E', \\
&amp;\qquad x' \mathrel{|o|} \bar\alpha(A) \Rightarrow x' \mathrel{|o|} \bar\alpha(B)~?
\end{align*}</formula></p>
<p>Pour l'affirmer, il faudrait une <unclear>cor\-res\-pon\-dance</unclear> en sens inverse
<formula notation="TeX" rend="display">\beta : E' \longrightarrow \mathfrak{P}(E)</formula>
telle que l'on ait, <formula notation="TeX">\forall x \in E</formula>, <formula notation="TeX">x' \in E'</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
(*) \qquad &amp; x \mathrel{|o|} \beta(x') \Longleftrightarrow \alpha(x) \mathrel{|o|} x', \\
&amp;\text{d'où, pour } A \subset E,\ B' \subset E' \\
(**) \qquad &amp; A \mathrel{|o|} \bar\beta(B') \Longleftrightarrow \bar\alpha(A) \mathrel{|o|} B'
\end{align*}</formula>
<del>Dans ce cas</del>, l'implication <unclear>ci-dessus</unclear> <unclear>se</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>reformule</unclear> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$x \mathrel{|o|} \beta(x) \Rightarrow$}} \qquad \beta(x') \mathrel{|o|} A \overset{?}{\Longrightarrow} \beta(x') \mathrel{|o|} B</formula>
ce qui résulte bien de <formula notation="TeX">B \subset \operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A)</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">On <unclear>n'a</unclear> <unclear>plus</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\forall x', \ldots</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">x \mathrel{|o|} y \Rightarrow \ldots</formula> !</note>
Ici encore, s'il existe de telles corr. <formula notation="TeX">\beta</formula> <unclear>cachées</unclear>, il doit y en avoir une optimale : soit en effet
<formula notation="TeX" rend="display">\gamma(x') = \{\, x \in E \mid \alpha(x) \mathrel{|o|} x' \,\},</formula>
<unclear>cette <formula notation="TeX">\gamma</formula> est définie en termes de <formula notation="TeX">\alpha</formula> seule</unclear>, alors la propriété <formula notation="TeX">(*)</formula> sur <formula notation="TeX">\beta</formula> se lit
<formula notation="TeX" rend="display">x \mathrel{|o|} \beta(x') \Longleftrightarrow x \in \gamma(x') \qquad \text{i.e.}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\gamma(x') = \operatorname{cosupp}^{\circ}\bigl(\beta(x')\bigr) \qquad \text{\struck{\ill{}}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la note marginale, écrite en biais à gauche du bas de page, est presque entièrement illisible.</note></p>
<pb n="69" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=70"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 66 de l'auteur</note>
ce qui signifie deux choses :
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
1^{\circ})\quad &amp; \gamma(x') \in \Sigma_E \\
2^{\circ})\quad &amp; \text{\struck{$\beta$}}\ \operatorname{supp}^{\circ}\beta(x') = \complement\,\gamma(x') \quad \bigl(= \operatorname{cosupp}^{\circ}(\gamma(x'))\bigr)
\end{align*}</formula>
Donc une telle <formula notation="TeX">\beta</formula> existe ssi <gap reason="illegible"/>, et on peut prendre
<formula notation="TeX" rend="display">\beta(x') = \operatorname{cosupp}^{\circ}\bigl(\gamma(x')\bigr) = \bigl\{\, x \in E \mid \forall y \in E,\ \alpha(y) \mathrel{|o|} x' \Longrightarrow x \mathrel{|o|} y \,\bigr\}~;</formula>
cette <formula notation="TeX">\beta</formula> est sûrement la « plus grande » des <unclear>telles</unclear> <add><unclear>correspondances</unclear></add>, et <gap reason="illegible"/> <unclear>satisfaisant</unclear> <formula notation="TeX">(*)</formula> [et en <unclear>particulier</unclear> : <unclear>étant</unclear> donnée une <formula notation="TeX">\beta</formula> quelconque, on a <gap reason="illegible"/> <unclear>compte tenu</unclear> de <unclear>la</unclear> <unclear>fonction</unclear> <formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ}_{E}</formula>]. On notera d'ailleurs que <del>cette</del> <formula notation="TeX">\beta</formula> les <formula notation="TeX">\beta</formula> associées à <formula notation="TeX">\alpha</formula> ne changent pas, quand on remplace <formula notation="TeX">\alpha</formula> par son composé avec <formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ}_{E'}</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><hi rend="bold">NB</hi> Si <formula notation="TeX">E, E'</formula> sont les dispositions <unclear>tautologiques</unclear> (<formula notation="TeX">x \mathrel{|o|} y \Leftrightarrow x \neq y</formula>), alors on voit <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\beta</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ} = \mathrm{id}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">note marginale de neuf lignes en biais, à gauche du milieu de page ; seuls quelques mots et formules s'en lisent.</note></p>
<p>Je vois ici <unclear>déjà</unclear> <unclear>poindre</unclear> une proposition.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">ce qui suit est barré de deux longs traits obliques.</note>
<del><hi rend="italic">Proposition</hi>. Soient <formula notation="TeX">(E, |o|_E)</formula>, <formula notation="TeX">(E', |o|_{E'})</formula> deux dispositions.</del> <del>Il y a</del> <del>Soit <formula notation="TeX">\operatorname{Corr}(E, E')</formula> l'ensemble <gap reason="illegible"/> des correspondances de <formula notation="TeX">E</formula> dans <formula notation="TeX">E'</formula>, et <formula notation="TeX">\operatorname{Corrdis}(E, E')</formula> le sous-ensemble <unclear>formé</unclear> des</del></p>
<pb n="70" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=71"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 67 de l'auteur</note>
<note type="editorial" resp="#pass">le haut de la page, jusqu'à « ou s'il existe une », est barré de trois traits obliques légers, en plus des biffures horizontales notées.</note>
<del>ce qui signifie et</del></p>
<p><del><hi rend="italic">Définition</hi>. Un couple <formula notation="TeX">(\alpha_{*}, \beta_{*})</formula> d'applications</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$\alpha_{*} : \Sigma_E \longrightarrow \Sigma_{E'}$}}</formula>
<del>est dit une <hi rend="italic">correspondance de disposition</hi> de <formula notation="TeX">E</formula> à <formula notation="TeX">E'</formula>, s'il</del> <del>existe <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> applications</del> <del><formula notation="TeX">\beta_{*} : \Sigma_{E'}</formula></del> <del><gap reason="illegible"/> <unclear>Sup</unclear> quelconques, et s'il existe une <gap reason="illegible"/> application <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><hi rend="italic">Soit</hi> une correspondance <formula notation="TeX">\alpha</formula> entre deux ensembles <formula notation="TeX">E, E'</formula> (i.e. une <hi rend="italic">relation</hi> entre <formula notation="TeX">E, E'</formula> i.e. une partie <formula notation="TeX">\alpha \subset E \times E'</formula>) <unclear>peut être identifiée</unclear> <unclear>à</unclear> une application
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha_{*} : \mathfrak{P}(E) \longrightarrow \mathfrak{P}(E')</formula>
<unclear>commutant</unclear> aux <formula notation="TeX">\bigcup</formula> quelconques.
<note type="authorial" place="margin">Correspondance <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Longleftrightarrow</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathfrak{P}(E)</formula>.</note></p>
<p>De même, <del><gap reason="illegible"/></del> si <formula notation="TeX">E, E'</formula> sont des dispositions, <unclear>on</unclear> considère les applications
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha_{*} : \Sigma_E \longrightarrow \Sigma_{E'}</formula>
commutant aux Sup quelconques, qui généralisent <unclear>ainsi</unclear> les correspondances des dispositions « triviales ». Je suppose <unclear>donnée</unclear> l'application
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha : E \longrightarrow \Sigma_{E'}, \qquad x \longmapsto \alpha_{*}\bigl(\underbrace{\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(\{x\})}_{s(x)}\bigr)</formula></p>
<pb n="71" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=72"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 68 de l'auteur</note>
et on <del>trouve ainsi</del> l'étend en <formula notation="TeX">\alpha_{*}</formula> par
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha_{*}(S) = \mathop{\mathrm{Sup}}\limits_{x \in S\ (\text{dans } \Sigma_{E'})} \bigl(\underbrace{\alpha(x)}_{\alpha_{*}(s(x))}\bigr) = \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(S)\bigr)</formula>
<hi rend="italic">forcément</hi>, puisque
<formula notation="TeX" rend="display">S = \Bigl[\mathop{\mathrm{Sup}}\limits_{x \in S\ (\text{dans } \Sigma_E)}\Bigr](s_x).</formula>
Ainsi</p>
<p><hi rend="italic">Lemme</hi>. Corr. bijective entre <del>Appl</del> <formula notation="TeX">\operatorname{Hom}_{\mathrm{ens}}(E, \Sigma_{E'})</formula> et <formula notation="TeX">\operatorname{Hom}_{\mathrm{ord}}^{!}(\Sigma_E, \Sigma_{E'})</formula>, où le ! signifie <unclear>qu'on</unclear> prend les hom. d'ens. ordonnés <unclear>qui</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>commutent</unclear> aux Sup quelconques.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">Mais il n'est pas clair <unclear>du tout</unclear> que si <formula notation="TeX">A \subset E</formula>, <unclear>on ait</unclear> <formula notation="TeX">\alpha_{*}(\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A)) \overset{?}{=} \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\alpha_{*}(A))</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
On voudrait cependant une notion de <unclear>transposition</unclear> d'un tel <unclear>morphisme</unclear>, qui généralise le cas des « dispositions triviales », où la définition des transposés <formula notation="TeX">\beta</formula> de <formula notation="TeX">\alpha</formula> peut se décrire par
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$\alpha(x) \ni$}}\qquad x' \in \alpha(x) \Longleftrightarrow x \in \beta(x')</formula>
<unclear>ici</unclear> on pose : la <hi rend="italic">négation</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">x' \mathrel{|o|} \alpha(x) \Longleftrightarrow x \mathrel{|o|} \beta(x')</formula>
<unclear>Ou alors</unclear>
<note type="editorial" resp="#pass">la note marginale, écrite en biais sur la gauche, est en partie illisible ; le dernier mot de la page reste en suspens.</note></p>
<pb n="72" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=73"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 69 de l'auteur</note>
<hi rend="italic">Lemme 2</hi>. Considérons une application
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha_{*} : \Sigma^{*}_{A} \longrightarrow \Sigma^{*}_{A'}</formula>
<del>« opposée » à <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>correspondant</unclear> <gap reason="illegible"/></add> <del><unclear>correspondant</unclear> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">dans cette page les indices <formula notation="TeX">E</formula>, <formula notation="TeX">E'</formula> de <formula notation="TeX">\Sigma</formula> ont été surchargés en <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">A'</formula> (et coiffés d'une astérisque) dans les premières formules ; plus bas l'auteur revient à <formula notation="TeX">E</formula>, <formula notation="TeX">E'</formula>. On garde ce que porte chaque formule.</note>
donnée par le lemme 1, <unclear>à partir</unclear> d'une
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha : E \longrightarrow \mathfrak{P}(E'),</formula>
ou son composé avec <formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ}_{E'}</formula>, donc
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{i.e.\ \ill{}}}\qquad \alpha_{*}(S) = \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(S)\bigr).</formula>
Conditions <del>équivalentes</del> :</p>
<p>(i) <formula notation="TeX">\exists\, \beta_{*} : \Sigma^{*}_{A'} \longrightarrow \Sigma^{*}_{A}</formula>, commutant aux Sup quelconques (i.e. comme <formula notation="TeX">\alpha_{*}</formula>) satisfaisant, pour <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">S \in \Sigma^{*}_{A}</formula>, <formula notation="TeX">S' \in \Sigma^{*}_{A'}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad \alpha_{*}(S) \mathrel{|o|} S' \Longleftrightarrow S \mathrel{|o|} \beta_{*}(S')</formula></p>
<p>(ii) <formula notation="TeX">\exists\, \beta : E' \longrightarrow</formula> <del><formula notation="TeX">\Sigma^{*}_{E}</formula></del> <formula notation="TeX">\mathfrak{P}(E)</formula>, telle que l'on ait, pour <formula notation="TeX">x \in E</formula>, <formula notation="TeX">x' \in E'</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(**) \qquad \alpha(x) \mathrel{|o|} x' \Longleftrightarrow x \mathrel{|o|} \beta(x').</formula></p>
<p>De plus, les applications <formula notation="TeX">\beta_{*}</formula> dans (i) sont déterminées uniquement, et si <formula notation="TeX">\beta</formula> est comme dans (ii), <formula notation="TeX">\beta_{*}</formula> est <hi rend="italic">associée</hi> à <formula notation="TeX">\beta</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\beta_{*}(S') = \operatorname{supp}^{\circ}_{E}\bigl(\bar\beta(S')\bigr)</formula>
<note type="authorial" place="margin"><unclear>Abréviations</unclear> : <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="authorial" place="margin">« <unclear>Hypothèse</unclear> <unclear>naturelle</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> : <formula notation="TeX">S \in \Sigma_{E'}</formula>, <formula notation="TeX">\{\, x \in X \mid \bar\alpha(x) \subset S \,\} \in \Sigma_E</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>Valide</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>la</unclear> <unclear>formule</unclear> <formula notation="TeX">\alpha_{*}(\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A)) = \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\bar\alpha(A))</formula> ».</note>
Enfin, les conditions (i) (ii) sont équivalentes à la suivante :</p>
<p>(iii) <formula notation="TeX">\forall x' \in E'</formula>, soit
<formula notation="TeX" rend="display">\bar\beta(x') = \{\, x \in E \mid \alpha(x) \mathrel{|o|} x' \,\} \subset E~;</formula>
<del>Alors la partie</del> on veut
<formula notation="TeX" rend="display">\bar\beta(x') \in \Sigma_E.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux notes marginales, l'une au milieu, l'autre au bas de la marge gauche, sont écrites en biais et en partie illisibles.</note></p>
<pb n="73" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=74"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 70 de l'auteur</note>
Ceci posé, <del>les</del> <formula notation="TeX">\beta_{*}</formula> <unclear>donnée</unclear> <unclear>par</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\beta_{*}(x') = \complement\bigl(\underbrace{\bar\beta(x')}_{\in\,\Sigma_E}\bigr) = \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}\bigl(\bar\beta(x')\bigr)</formula>
et l'application <formula notation="TeX">\hat\beta</formula> dans (ii) satisfaisant la condition <formula notation="TeX">(**)</formula> des <formula notation="TeX">\beta_{*}</formula> est <hi rend="italic">associée</hi> à <formula notation="TeX">\beta</formula>,
<note type="editorial" resp="#pass">le symbole lu <formula notation="TeX">\hat\beta</formula> est un <formula notation="TeX">\beta</formula> coiffé d'un signe, de lecture incertaine.</note>
ou encore
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
\operatorname{supp}^{\circ}_{E}\beta(x') &amp;= \complement\bigl(\bar\beta(x')\bigr) \\
\text{ou aussi}\qquad \operatorname{cosupp}^{\circ}\bigl(\beta(x')\bigr) &amp;= \bar\beta(x').
\end{align*}</formula></p>
<p><hi rend="italic">Définition</hi>. Les <formula notation="TeX">\alpha_{*}</formula> satisfaisant les conditions équivalentes (i) (ii) sont appelées correspondances de dispositions <del>entre</del> <formula notation="TeX">\underline{E}</formula>, <formula notation="TeX">\underline{E}'</formula>. La correspondance <formula notation="TeX">\beta_{*}</formula> (qui est aussi une corr. disp.), de (i), s'appelle la corr. disposition <del>associée</del> <hi rend="italic">transposée</hi> de <formula notation="TeX">\alpha_{*}</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Scholie</hi>. On trouve <del>ainsi</del> une bijection
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha_{*} \longmapsto {}^{t}\alpha_{*} : \operatorname{Corrdis}(\underline{E}, \underline{E}') \longrightarrow \operatorname{Corrdis}(\underline{E}', \underline{E})</formula>
et <gap reason="illegible"/>.
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases} {}^{t}({}^{t}\alpha_{*}) = \alpha_{*} \\ {}^{t}({}^{t}\beta_{*}) = \beta_{*} \end{cases}</formula></p>
<pb n="74" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=75"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 71 de l'auteur</note>
De plus, l'on a <del>alors</del>, pour <formula notation="TeX">A \subset E</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(***) \qquad \underbrace{\alpha_{*}\bigl(\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A)\bigr)}_{\overset{\text{déf}}{=}\ \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}(\bar\alpha(\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A)))} = \operatorname{supp}^{\circ}_{E'}\bigl(\bar\alpha(A)\bigr)</formula></p>
<p><hi rend="bold">NB</hi> J'ignore si la validité de cette formule, pour une <del><formula notation="TeX">\alpha_{*}</formula></del> quasi-corr. dispositions donnée <formula notation="TeX">\alpha_{*}</formula>, indique que c'est une corr. disposition.</p>
<p>En analogie avec le cas des dispositions triviales, où on distingue le cas d'une correspondance qui est une application, on transposé d'une application, je dirai que <formula notation="TeX">\alpha_{*}</formula> est une <hi rend="italic">application</hi> si <formula notation="TeX">{}^{t}\alpha_{*} = \beta_{*}</formula> a les propriétés <hi rend="italic">supplémentaires</hi> : il commute à <formula notation="TeX">\complement</formula> (donc aussi aux Inf quelconques)</p>
<pb n="75" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=76"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 72 de l'auteur</note>
<hi rend="italic">10 juillet</hi></p>
<p>Je reprends dès le début la formulaire des dispositions, <unclear>synthèse</unclear>.</p>
<p>1. <hi rend="italic">Dispositions</hi>, (dites <hi rend="italic">relations de disposition</hi>) <hi rend="italic">simples</hi>, <del><gap reason="illegible"/></del>: ensemble <formula notation="TeX">E</formula> muni d'une relation <formula notation="TeX">\mathrel{|o|}</formula>, <del><unclear>supposée</unclear> <gap reason="illegible"/></del> <unclear>symétrique</unclear> :</p>
<p><hi rend="italic">Disp. 1</hi>    <formula notation="TeX">x \mathrel{|o|} y \Rightarrow y \mathrel{|o|} x</formula></p>
<p><hi rend="italic">Disp. 2</hi>    <formula notation="TeX">x \mathrel{|o|} x \Longrightarrow x \mathrel{|o|} y\ \forall y \in E</formula> [« <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>dans</unclear> <unclear>ce</unclear> <unclear>cas</unclear> <unclear>isolé</unclear> » <unclear>dans</unclear> <unclear>la</unclear> <unclear>disp.</unclear>] l'ens. <formula notation="TeX">E_0</formula>.
<note type="authorial" place="margin"><unclear>Structures</unclear> de disposition</note>
On désigne par <hi rend="italic">dispositions antiréflexives</hi> <del><gap reason="illegible"/></del> quand <formula notation="TeX">\mathrel{|o|}</formula> est antiréflexive (<unclear>Disp. 2</unclear>), i.e. <formula notation="TeX">E_0 = \emptyset</formula>. Ce qui <unclear>implique</unclear> <unclear>Disp. 2</unclear>.</p>
<p><hi rend="italic">Relation à notion de graphe (strict)</hi>. On associe à une str. de disp. <formula notation="TeX">\mathrel{|o|}</formula> sur <formula notation="TeX">E</formula>, une structure de graphe, une partie <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>autre</unclear></add> <formula notation="TeX">A \subset \mathfrak{P}_2(E)</formula>, l'ens. suivant
<formula notation="TeX" rend="display">A = \bigl\{\, \{x, y\} \in \mathfrak{P}_2(E) \mid x \mathrel{\overline{|o|}} y \,\bigr\}.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la barre sur <formula notation="TeX">|o|</formula> est lue comme la négation de la relation.</note>
On récupère (<add>presque</add>) la structure de dispositions à partir de cette structure de graphe, <del>et</del> <add>il faut <unclear>connaître</unclear></add> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>plus</unclear> la partie <formula notation="TeX">E_0</formula> de l'ens.
<del><formula notation="TeX">x \mathrel{|o|} y \Longleftrightarrow</formula> (<formula notation="TeX">\{x, y\} \in A</formula>, ou <formula notation="TeX">x = y</formula> et <formula notation="TeX">x</formula> sommet <gap reason="illegible"/>)</del> <del>des</del> <del>points</del> <add>sommets</add> <del>isolés</del> <del>du graphe, <unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(E, A)</formula></del>.
<note type="authorial" place="margin">* (<unclear>l'ensemble</unclear> des points isolés <gap reason="illegible"/> <unclear>non</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A</formula>).</note>
<del>La structure de disposition <unclear>n'est</unclear> antiréflexive</del> <del><unclear>équivaut</unclear> à celle de graphe simple</del> <add>strict</add>.
On trouve ainsi une bijection entre structures de disposition <unclear>antiréflexive</unclear> sur <formula notation="TeX">E</formula>, et structures de graphe <unclear>strict</unclear> <unclear>sur</unclear> <formula notation="TeX">E</formula>, <unclear>par</unclear> <unclear>parties</unclear> de <formula notation="TeX">\mathfrak{P}_2(E)</formula>.</p>
<p>La structure de disposition donne une <unclear>formulation</unclear> <unclear>en</unclear> <formula notation="TeX">\operatorname{cosupp}^{\circ}</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>fondamentale</unclear> des <formula notation="TeX">\operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}</formula> (ou <formula notation="TeX">\operatorname{cosupp}^{\circ}_{\underline{E}}</formula>, si <formula notation="TeX">\underline{E} = (E, |o|_E)</formula>) et <formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ}_{E} = \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E} \circ \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}</formula> dans <formula notation="TeX">\mathfrak{P}(E)</formula>, dont</p>
<pb n="76" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=77"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 73 de l'auteur</note>
partie <formula notation="TeX">\Sigma_{\underline{E}}</formula> (ou <formula notation="TeX">\Sigma_E</formula>) de <formula notation="TeX">\mathfrak{P}_E</formula>, stable par <formula notation="TeX">\bigcap</formula> quelconques, ayant comme plus grand élément <formula notation="TeX">E</formula>, comme plus petit élément la réunion <formula notation="TeX">E_0 \ldots</formula> <unclear>Je</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> des Inf quelc. (les <formula notation="TeX">\bigcap</formula>) et Sup quelc. (en général <formula notation="TeX">\neq \bigcup</formula>), et <gap reason="illegible"/> <unclear>une</unclear> involution
<formula notation="TeX" rend="display">\complement S \overset{\mathrm{df}}{=} \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E} A \qquad (A \in \Sigma_E \subset \mathfrak{P}(E)),</formula>
<unclear>une</unclear> application canonique
<formula notation="TeX" rend="display">x \longmapsto \sigma(x) = \operatorname{supp}^{\circ}_{E}(\{x\}) : E \xrightarrow{\ \sigma\ } \Sigma_E</formula>
<note type="authorial" place="margin"><unclear>On a</unclear> <formula notation="TeX">x \mathrel{|o|} y \Longleftrightarrow \sigma(x) \mathrel{|o|} \sigma(y)</formula> ; <unclear>pour</unclear> <formula notation="TeX">S, T \in \Sigma_E</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A \mathrel{|o|} B \Longleftrightarrow \ldots</formula> <formula notation="TeX">A \subset \operatorname{cosupp}^{\circ}(B)</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\complement</formula> ; <unclear>Dans</unclear> <formula notation="TeX">\mathfrak{P}(E)</formula> <unclear>de</unclear> <unclear>cette</unclear> <unclear>structure</unclear>…</note>
<hi rend="italic">Disposition triviale</hi> : formant
<formula notation="TeX" rend="display">x \mathrel{|o|} y \Longleftrightarrow x \neq y</formula>
<unclear>donnée</unclear> <unclear>correspondant</unclear> à : <formula notation="TeX">A = \emptyset</formula>, structure de graphe discrète. On a alors
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_E = \mathfrak{P}(E).</formula></p>
<p><hi rend="bold">NB</hi> Pour toute partie <formula notation="TeX">A</formula> de <formula notation="TeX">E</formula>, on a
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
\operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}(A) &amp;= \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}(A \cup E_0) \supset E_0, \\
\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A) &amp;= \operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A \cup E_0) \supset E_0,
\end{align*}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la seconde ligne porte « <formula notation="TeX">\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A \cup E_0)</formula> », le signe de réunion étant à demi formé.</note>
et par suite aussi
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
\operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}(A) &amp;= \operatorname{cosupp}^{\circ}(A^{*}) \\
\operatorname{supp}^{\circ}_{E}(A) &amp;= \operatorname{supp}^{\circ}(A^{*})
\end{align*}</formula>
où
<formula notation="TeX" rend="display">A^{*} = A \setminus E_0 \cap A.</formula>
Donc on conclut que l'on a un iso. (compatible <unclear>structure</unclear> d'ordre et <formula notation="TeX">\complement</formula>)
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_E \xrightarrow{\ \sim\ } \Sigma_{E^{*}}, \qquad
\begin{array}{l} S \longmapsto S \setminus E_0 \\ S^{*} \amalg E_0 \longleftarrow S^{*} \end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la note marginale, écrite en biais sur la moitié gauche, est très serrée ; elle est rendue en partie.</note></p>
<pb n="77" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=78"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 74 de l'auteur</note>
Cela montre que pour la construction</p>
<p>2. <hi rend="italic">Spatiales</hi>. Dans <unclear>ce</unclear> <unclear>paragraphe</unclear> de la <unclear>discussion</unclear>.</p>
<p><hi rend="italic">Définition 1</hi>. Une <hi rend="italic">spatiale</hi> est un ensemble <formula notation="TeX">\Sigma</formula>, muni d'<del><gap reason="illegible"/></del> relations <del><formula notation="TeX">\leq</formula></del> <formula notation="TeX">\leq</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> et d'une involution <formula notation="TeX">\complement</formula> (relations <unclear>aussi</unclear>, <unclear>mais</unclear> <unclear>aussi</unclear> !), satisfaisant les conditions</p>
<p><hi rend="italic">Spat 1</hi>. La relation <formula notation="TeX">\leq</formula> est une <hi rend="italic">relation d'ordre</hi>, admettant des Sup et des Inf quelconques (donc un plus petit élément, noté <formula notation="TeX">0_\Sigma</formula>, et un plus grand élément, noté <formula notation="TeX">1_\Sigma</formula>).</p>
<p><hi rend="italic">Spat 2</hi>. <formula notation="TeX">\complement</formula> est une <hi rend="italic">involution</hi> (<formula notation="TeX">\complement(\complement x) = x</formula>) et « renverse la relation d'ordre » :
<formula notation="TeX" rend="display">x \leq y \Longleftrightarrow \complement y \leq \complement x.</formula>
<del><unclear>Spatialités</unclear></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\left[\begin{array}{ll} \text{\emph{Cor 1}} &amp; \complement(\operatorname*{Sup}_i x_i) = \operatorname*{Inf}_i \complement x_i, \\
 &amp; \complement(\operatorname*{Inf}_i x_i) = \operatorname*{Sup}_i \complement x_i. \\
\text{\emph{Cor.\ 2}} &amp; \complement 0 = 1,\quad \complement 1 = 0 \end{array}\right.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les trois lignes suivantes sont barrées de quatre traits obliques.</note>
<del>À une spatiale est associée une structure de disposition, en posant</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$x \mathrel{|o|} y \overset{\mathrm{def}}{\Longleftrightarrow} x \leq \complement y$}} \qquad \text{\struck{($\Longleftrightarrow y \leq \complement x$ par Spat.\ 2).}}</formula></p>
<p><hi rend="italic">Spat 3</hi>. <formula notation="TeX">\forall x \in \Sigma</formula>, on a
<formula notation="TeX" rend="display">x \wedge \complement x = 0_\Sigma</formula>
ce qui équivaut par Spat 2 (Cor. 1 et 2) à
<formula notation="TeX" rend="display">x \vee \complement x = 1_\Sigma.</formula></p>
<pb n="78" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=79"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 75 de l'auteur</note>
À une spatiale est <del>associée</del> <add>munie</add> d'une structure de disposition canonique :
<formula notation="TeX" rend="display">x \mathrel{|o|} y \overset{\mathrm{def}}{\Longleftrightarrow} x \leq \complement y \qquad (\Longleftrightarrow y \leq \complement x, \text{ par Spat 2}).</formula>
Notons que
<formula notation="TeX" rend="display">x \mathrel{|o|} y,\quad x' \leq x,\quad y' \leq y \Longrightarrow x' \mathrel{|o|} y'.</formula>
<note type="authorial" place="margin"><hi rend="bold">NB</hi> Si <formula notation="TeX">x = \operatorname{Sup} x_i</formula>, <formula notation="TeX">y = \operatorname{Sup} y_j</formula>, <unclear>alors</unclear> <formula notation="TeX">x \mathrel{|o|} y</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\forall i, j</formula>, <formula notation="TeX">x_i \mathrel{|o|} y_j</formula> <gap reason="illegible"/></note>
<del>La structure de disposition permet de <gap reason="illegible"/> réciproquement la structure <formula notation="TeX">\leq</formula>, <formula notation="TeX">\complement</formula>, <unclear>puisque</unclear> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">ces deux lignes sont biffées horizontalement et barrées de quatre traits verticaux.</note></p>
<p><del><hi rend="italic">Rapport</hi>. Soit <formula notation="TeX">\Sigma</formula> une spatiale,</del> considérons</p>
<p><hi rend="italic">Exemple de spatiales</hi>. Si <formula notation="TeX">\underline{E} = (E, |o|)</formula> est une disposition, <formula notation="TeX">(\Sigma_{\underline{E}}, \subset, \complement)</formula> est une spatiale. Les <del>relations</del> propriétés Spat 1, Spat 2 <unclear>sont</unclear> <unclear>dites</unclear> ci-dessus, elles ne dépendent que du fait que <formula notation="TeX">|o|_E</formula> soit symétrique (Disp 1), sans plus. La propriété Spat 3 résulte de (<unclear>Disp. 2</unclear>), qui implique, pour tout <formula notation="TeX">A \in \mathfrak{P}(E)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">A \cap \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}(A) \subset E_0,</formula>
<unclear>en particulier</unclear> si <formula notation="TeX">A \in \Sigma_E</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">A \cap \operatorname{cosupp}^{\circ}_{E}(A) = E_0.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">ici une longue note marginale en biais, d'une quinzaine de lignes, couvre toute la moitié inférieure gauche de la page et déborde sur le texte ; on en lit seulement : « Ensemble ordonné <unclear>disposé</unclear>… », « Ex. : <gap reason="illegible"/> », « <formula notation="TeX">\Sigma_E</formula> », « <unclear>Abs</unclear> », « <formula notation="TeX">\operatorname{cosupp}^{\circ}</formula> ». Le reste est <gap reason="illegible"/>.</note>
<unclear>Donc</unclear>, si <formula notation="TeX">\underline{E}</formula> est une disposition sur un ensemble, on <unclear>en déduit</unclear> <del>des dispositions</del> une spatiale associée <unclear>et une</unclear> application canonique
<formula notation="TeX" rend="display">E \longrightarrow \Sigma_{\underline{E}}.</formula></p>
<pb n="79" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=80"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 76 de l'auteur</note>
La structure <formula notation="TeX">\mathrel{|o|}</formula> sur une spatiale permet de récupérer la structure <formula notation="TeX">\leq</formula>, <formula notation="TeX">\complement</formula> de la spatiale, grâce à la proposition suivante :
<note type="authorial" place="margin"><unclear>Lemme</unclear> : <unclear>Carac.</unclear> <unclear>Décisive</unclear> <unclear>des</unclear> <unclear>relations</unclear> <unclear>d'ordre</unclear> <gap reason="illegible"/> : <formula notation="TeX">z \mathrel{|o|} y \Rightarrow z \mathrel{|o|} x</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Leftrightarrow y \leq x</formula> <gap reason="illegible"/></note></p>
<p><hi rend="italic">Proposition 1</hi>. Soit <formula notation="TeX">(\Sigma, \leq, \complement)</formula> une spatiale, <formula notation="TeX">\mathrel{|o|}</formula> la structure de disposition associée. Alors l'application canonique
<formula notation="TeX" rend="display">\sigma : \Sigma \longrightarrow \Sigma_{\Sigma}</formula>
<del><unclear>dispose</unclear></del> est un <hi rend="italic">isomorphisme de spatiales</hi>.
L'<del>appl</del> isomorphisme inverse est donné par
<formula notation="TeX" rend="display">\sigma^{-1} : S \longmapsto \operatorname{Sup} S.</formula>
<note type="authorial" place="margin"><hi rend="bold">NB</hi> Le <unclear>critère</unclear> <unclear>des</unclear> <gap reason="illegible"/>, <unclear>Dans</unclear> <unclear>le</unclear> <unclear>cas</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">|o|</formula> <gap reason="illegible"/> : <formula notation="TeX">\complement x = \operatorname{Sup}</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">x \mathrel{|o|} \ldots</formula></note></p>
<p><hi rend="italic">Scholie</hi>. Pour un ensemble donné <formula notation="TeX">\Sigma</formula>,</p>
<p>(i) <unclear>il y a</unclear> corr. 1–1 entre les deux ensembles suivants :</p>
<p>(i) Les <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> des structures <formula notation="TeX">(\leq, \complement)</formula>, structures de spatiales, <unclear>sur</unclear> <formula notation="TeX">\Sigma</formula>. <formula notation="TeX">\mathcal{S}</formula></p>
<p>(ii) L'ens. des structures de disposition <formula notation="TeX">|o|</formula> sur <formula notation="TeX">\Sigma</formula>, telles que l'application canonique
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad \Sigma \longrightarrow \Sigma_{\underline{\Sigma}} \qquad (\text{où } \underline{\Sigma} = (\Sigma, |o|))</formula>
soit bijection. <formula notation="TeX">\mathcal{D}</formula></p>
<p><del>À l'appl.</del> La bijection <formula notation="TeX">\mathcal{S} \xrightarrow{\ \sim\ } \mathcal{D}</formula> <del>est donnée</del> <add>associe</add> <del>par</del> à une structure de spat., la structure de disp. associée. La bijection inverse associe à une structure de disposition <formula notation="TeX">\in \mathcal{D}</formula>, la structure de spatiale sur <formula notation="TeX">\Sigma</formula> déduite par <unclear>transport</unclear> de str. des <unclear>bijections</unclear> <formula notation="TeX">(*)</formula>.</p>
<pb n="80" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-9.pdf#page=81"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 77 de l'auteur</note>
Ainsi, les spatiales peuvent être considérées comme des dispositions particulières, qu'on pourrait appeler les <hi rend="italic">dispositions canoniques</hi>. Si <formula notation="TeX">(E, |o|)</formula> est une disposition quelconque, on aimerait considérer <formula notation="TeX">\Sigma_E</formula>, munie de
<formula notation="TeX" rend="display">\sigma_E : E \longrightarrow \Sigma_E,</formula>
comme une « disposition canonique » (ou spatiale) <hi rend="italic">enveloppe</hi> de <formula notation="TeX">E</formula>. Je voudrais dire <unclear>ceci</unclear> : <unclear>à iso. unique près</unclear>, la spatiale <formula notation="TeX">\Sigma_E</formula> et l'application <formula notation="TeX">\sigma</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Proposition 2</hi>. Soient <formula notation="TeX">(E, |o|)</formula> une disposition, <formula notation="TeX">(\Sigma, \leq, \complement)</formula> une spatiale, et
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha : E \longrightarrow \Sigma</formula>
une application. Pour qu'il existe un diagramme commutatif</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=large]
 &amp; \Sigma \arrow[dd, leftrightarrow, "\wr\,\tilde\alpha"] \\
E \arrow[ur, "\sigma"] \arrow[dr, "\sigma_E"'] &amp; \\
 &amp; \Sigma_E
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">l'étiquette de la flèche oblique supérieure est écrite sur un mot raturé et se lit « <formula notation="TeX">\sigma</formula> » ; on attendrait <formula notation="TeX">\alpha</formula>. La flèche verticale porte deux pointes, et l'étiquette « <formula notation="TeX">\wr\,\tilde\alpha</formula> » (lecture incertaine du tilde).</note>
où <formula notation="TeX">\tilde\alpha</formula> est un iso, il faut et il suffit que <formula notation="TeX">\alpha</formula> satisfasse les deux conditions suivantes :</p>
<p>a) <formula notation="TeX">\forall x, y \in E</formula>,    <formula notation="TeX">x \mathrel{|o|} y \Longleftrightarrow</formula> <del><formula notation="TeX">\alpha(x) \mathrel{|o|} \alpha(y)</formula></del>
<note type="editorial" resp="#pass">la condition a) s'interrompt au bas de la page, le membre de droite étant raturé ; la suite de la proposition 2 continue au-delà de ce lot.</note></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
