<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 156-6, pages 41–60 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-27">2026-09-27</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">156-6</idno>
          </msIdentifier>
          <head>[Chapitre] VI. Analysis situs (deuxième mouture) : notes manuscrites (18-20/06/1986)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 41 à 60 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 3 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>1986</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-27" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="3">
<pb n="41" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=42"/><p><note type="editorial" resp="#pass">pagination de sa main 41 à 60 en tête des feuillets, qui coïncide avec celle des archivistes ; ici, devant le 41, un numéro biffé</note>
<del>le sous-atelier <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> <gap reason="illegible"/> partie de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>, comme l'ens. des <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> : <formula notation="TeX">\mathfrak{F}' = \lbrace F \in \mathfrak{F} \mid \widetilde{F} \subset \mathcal{M}' \rbrace \overset{\mathrm{df}}{=} \mathrm{Env}(\mathcal{M}')</formula>. Donc</del> On trouve ainsi<note type="editorial" resp="#pass">les quatre premières lignes de la page sont barrées de deux longs traits obliques</note></p>
<p><hi rend="bold">Proposition</hi> (Ne dépend pas en fait des données <formula notation="TeX">\ll</formula> sur <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>, <add>seulement de <formula notation="TeX">\leq</formula></add>) On a deux applications <del><gap reason="illegible"/></del> biunivoques inverses l'une de l'autre
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
    &amp; \mathfrak{F}' \longmapsto \mathfrak{F}' \cap \mathcal{M} &amp; \\
    \text{Sousatspéc}(\mathfrak{F}) &amp; \longrightarrow &amp; \mathrm{Ferm}(\mathcal{M}) \\
    &amp; \longleftarrow &amp; \\
    \lbrace F \in \mathfrak{F} \mid \widetilde{F} \subset \mathcal{M}' \rbrace \overset{\mathrm{df}}{=} \mathrm{Env}(\mathcal{M}') &amp; \longleftarrow &amp; \mathcal{M}'
  \end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« Sousatspéc » est écrit sous un « Satsp » biffé ; la flèche du bas, de <formula notation="TeX">\mathcal{M}'</formula> vers <formula notation="TeX">\mathrm{Env}(\mathcal{M}')</formula>, porte un talon (<formula notation="TeX">\mapsto</formula>)</note>
entre l'ensemble des <del>sous-ateliers</del> <add>parties fermées</add> <add>spécieuses</add> <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>, et l'ens. des parties <hi rend="italic">fermées</hi> <formula notation="TeX">\mathcal{M}'</formula> de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><del>Dans</del> <gap reason="illegible"/> on identifie <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathfrak{P}(\mathcal{M})</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathrm{Env}(\mathcal{M}') = \lbrace F \in \mathfrak{F} \mid F \subset \mathcal{M}' \rbrace</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">note oblique dans la marge gauche, en haut, lue en partie</note></p>
<p>Il faut voir, <del><gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> est un atelier, si</add> <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> est un sous-atelier de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula>, <del>donc</del> pour <formula notation="TeX">\leq</formula>, <formula notation="TeX">\ll</formula>, <del>c'est un</del> <add>au sens des</add> ateliers At 1 – At 7. Rappelons que ça signifie At 1 – At 3</p>
<list rend="itemize">
<label>At 1</label><item><del><gap reason="illegible"/></del> et les Sup majorés <add>(pour <formula notation="TeX">\leq</formula>)</add> existent dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> ; et <formula notation="TeX">\mathfrak{F} \neq \emptyset</formula> (comme on sait, a un plus petit élément <formula notation="TeX">\emptyset_{\mathfrak{F}}</formula>).</item>
<label>At 2</label><item>Toute <del>fig.</del> <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F}</formula> est borne sup. pour <formula notation="TeX">\leq</formula> des « figures élémentaires » (<gap reason="illegible"/> str<supplied resp="#pass">ictement</supplied> irr.) qu'elle majore (pour <formula notation="TeX">\leq</formula>)</item>
<label>At 3</label><item>Si <formula notation="TeX">F, G \in \mathfrak{F}</formula>, pour que <formula notation="TeX">F \vee G</formula> existe dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> <add>(i.e. <formula notation="TeX">\lbrace F, G \rbrace</formula> majoré)</add>, il suffit que <del><gap reason="illegible"/></del> pour <formula notation="TeX">X \trianglelefteq F</formula>, <formula notation="TeX">Y \trianglelefteq G</formula>, <formula notation="TeX">X \vee Y</formula> existe.</item>
</list>
<pb n="42" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=43"/><p>Pour At 1, At 2 c'est clair, pour At 3 il faut <del>de plus</del> imposer, en plus de</p>
<list rend="itemize">
<label>Sousat 1</label><item><formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> est une partie fermée <add>non vide</add> de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>,</item>
</list>
<p>la condition</p>
<list rend="itemize">
<label>Sousat 2</label><item>Si <formula notation="TeX">F, G \in \mathfrak{F}'</formula> et si pour <del>tout</del> <formula notation="TeX">X \in \widetilde{F}</formula>, <formula notation="TeX">Y \in \widetilde{G}</formula>, <formula notation="TeX">X \vee Y</formula> existe dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> (i.e. <del><formula notation="TeX">X \between Y</formula> dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>, dans <formula notation="TeX">X \vee Y</formula> existe dans, <formula notation="TeX">X \vee Y \in \mathfrak{F}'</formula> ; <formula notation="TeX">X \between Y \notin \mathfrak{F}'</formula>, alors</del> <formula notation="TeX">X \between Y</formula> dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> et <del><formula notation="TeX">X \vee Y \in \mathfrak{F}'</formula></del> <formula notation="TeX">X</formula>, <formula notation="TeX">Y</formula> majorés dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula>) alors <formula notation="TeX">F \vee G \in \mathfrak{F}'</formula> (NB on sait que <formula notation="TeX">F \vee G</formula> existe dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>) (cf. pages 21, 27).</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">au milieu de Sousat 2, deux lignes et demie sont biffées de traits horizontaux, et un petit cadre tracé à gauche est barré de traits obliques ; ce qui se lit est donné comme biffé</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">NB (1-2) une condition <gap reason="illegible"/> ainsi <gap reason="illegible"/> que <formula notation="TeX">(\mathfrak{F}', \leq)</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> condition <gap reason="illegible"/> At 3 pour <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">note oblique dans la marge gauche, en face de Sousat 2, lue en partie</note></p>
<p>Les conditions At 4, At 5, At 6, At 7 passent <add><unclear>sans rien</unclear></add> trivialement <del>de</del> <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> à <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula>. Pour At 7, je note seulement une propriété</p>
<list rend="itemize">
<label><unclear>(*)</unclear></label><item>si <formula notation="TeX">X, Y \in \mathcal{M}'</formula>, alors <formula notation="TeX">X \overset{\circ}{\ll} Y</formula> dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> équivaut à <formula notation="TeX">X \overset{\circ}{\ll} Y</formula> dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula>.</item>
</list>
<p><del>Supposons maintenant <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> interprété comme un ensemble de figures (en fait, un sous-atelier) de <formula notation="TeX">\mathrm{Fig}(\mathcal{M})</formula>.</del><note type="editorial" resp="#pass">ces trois lignes sont barrées de traits obliques</note></p>
<p><hi rend="bold">Définition</hi> Soit <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> un atelier au sens At 1 – At 7. On <del>appelle</del> <hi rend="italic">sous-atelier</hi> de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>, une partie <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> <del><gap reason="illegible"/></del>, satisfaisant Sousat 1 et Sousat 2 ci-dessus, i.e. telle que 1°) <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> soit une partie fermée non vide de <formula notation="TeX">(\mathfrak{F}, \leq)</formula> <del>et</del> (ce qui s'exprime par Sousat 1) et 2°) <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula>, muni de <formula notation="TeX">\leq</formula>, <formula notation="TeX">\ll</formula>, est un atelier (ce qui équivaut : Sousat 2). On dit que</p>
<pb n="43" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=44"/><p><formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> est un <hi rend="italic">sous-atelier</hi> <hi rend="italic">spécieux</hi>, si c'est une partie fermée <hi rend="italic">spécieuse</hi> de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> <del>Conséquence la condition Sousat 2 est</del> Ce qui suffit à entraîner que c'est un sous-atelier.</p>
<p><hi rend="bold">Exemple</hi> Soit <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> un atelier, et considérons l'application canonique
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Multomb} : \mathfrak{F} \longrightarrow \mathrm{Fig}(\mathcal{M}),</formula>
on a vu que l'image est une partie fermée pour <formula notation="TeX">\leq</formula>, et que les relations <formula notation="TeX">\leq</formula> et <formula notation="TeX">\ll</formula> sur <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> sont induites par celles de <formula notation="TeX">\mathrm{Fig}(\mathcal{M})</formula>. Ainsi <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> est un sous-atelier de l'atelier des figures <del>dans</del> <add>dans</add> <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>. <add>Mais ce n'est pas en général</add> <del>En fait, on a vu aussi que c'est un</del> sous-atelier spécieux (mais ça l'est peut-être dans le cas ensembliste, à voir).</p>
<p><del>Je reviens à la <gap reason="illegible"/> aux « petits » <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><hi rend="bold">Remarque</hi> Soit <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> un ordonné par <formula notation="TeX">\leq</formula>, <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> une partie fermée <add>non vide</add> de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>. Alors les parties fermées non vides de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> sont exactement les parties fermées non vides de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> qui sont contenues dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula>. On a le même énoncé pour les parties fermées spécieuses, pourvu que l'on suppose <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> spécieux. De façon précise, si <gap reason="illegible"/> on a des</p>
<pb n="44" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=45"/><p>inclusions,
<formula notation="TeX" rend="display">\mathfrak{F}'' \subset \mathfrak{F}' \subset \mathfrak{F}</formula>
de parties fermées non vides, si <formula notation="TeX">\mathfrak{F}''</formula> est spécieux dans <unclear><formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula></unclear>, il l'est dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula>,<note type="editorial" resp="#pass">les deux <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> de cette proposition sont mal distingués de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> sur la page ; la lecture suit le sens (la réciproque demande <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> spécieux)</note> et la réciproque est vraie si <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> est spécieux dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>. De même, si <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> est un atelier, <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> un sous-atelier, les sous-ateliers de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> sont les sous-ateliers de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> contenus dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> — en d'autres termes, la condition supplémentaire Sousat 2 pour <formula notation="TeX">\mathfrak{F}''</formula> est la même, qu'on la prenne par rapport à <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'' \subset \mathfrak{F}'</formula> ou par <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'' \subset \mathfrak{F}</formula> ; en effet, c'est une condition intrinsèque : <formula notation="TeX">\mathfrak{F}''</formula> <gap reason="illegible"/> (<unclear>savoir</unclear>, At 3 pour <formula notation="TeX">\mathfrak{F}''</formula>). Donc, <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
  &amp;(1.50) &amp; \mathrm{Sousat}(\mathfrak{F}') &amp;= \lbrace \mathfrak{F}'' \in \mathrm{Sousat}(\mathfrak{F}) \mid \mathfrak{F}'' \subset \mathfrak{F}' \rbrace
\end{align*}</formula>
et si <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> spécieux dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
  &amp;(1.51) &amp; \text{Sousatspéc}(\mathfrak{F}') &amp;= \lbrace \mathfrak{F}'' \in \text{Sousatspéc}(\mathfrak{F}) \mid \mathfrak{F}'' \subset \mathfrak{F}' \rbrace .
\end{align*}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">numéros de formules de sa main, écrits « (1,50) » et « (1;51) »</note></p>
<p><hi rend="bold">Remarque</hi> Soit <formula notation="TeX">(\mathfrak{F}, \leq)</formula> un ordonné satisfaisant At 1 – At 3, <del>donc</del> qui se décrit donc par <formula notation="TeX">(\mathcal{M}, \leq, \mathfrak{F})</formula>, <del><formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> <gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">(\mathcal{M}, \leq)</formula> un ensemble ordonné ; <formula notation="TeX">\mathfrak{F} \subset \mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(\mathcal{M})</formula> <add>ensemble des parties fermées de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula></add> telle que 1°) <formula notation="TeX">|\mathfrak{F}| = \mathcal{M}</formula> i.e. <formula notation="TeX">\forall x \in \mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">\exists\, F \in \mathfrak{F}</formula> avec <formula notation="TeX">x \in F</formula>, et 2°) <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> fermé dans <formula notation="TeX">\mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(\mathcal{M})</formula>, i.e. si <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F}</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> partie fermée de <formula notation="TeX">F</formula>, alors <formula notation="TeX">G \in \mathfrak{F}</formula>. Prenons dans <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> la relation <formula notation="TeX">\ll \overset{\mathrm{df}}{=} \leq</formula>. Alors, si <formula notation="TeX">(\mathcal{M}, \leq)</formula> satisfait At 3, alors <formula notation="TeX">(\mathcal{M}, \leq, \ll)</formula> satisfait At 1 à At 7. Pour moi</p>
<pb n="45" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=46"/><p>axiomes qui vont suivre, il y en a qui <unclear>les</unclear> éliminent, je pense, cet exemple trivial d'atelier.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">un court trait horizontal sépare ce qui précède de ce qui suit</note></p>
<p>Revenons aux <hi rend="italic">petites</hi> ombres et multiombres. C'est le moment d'introduire<note type="editorial" resp="#pass">dans la première mouture (GF IV, dossier 156-4, p. 88), la condition <formula notation="TeX">A^{\circ} = A \smallsetminus \partial A \neq \emptyset</formula> pour les membres de la multiombre figure dans une proposition énoncée sans démonstration ; elle est posée ici en axiome, At 8, sous la forme (1.52)</note></p>
<list rend="itemize">
<label><hi rend="italic">At 8</hi></label><item>Soit <formula notation="TeX">X \in \mathcal{M}</formula>, et soit <formula notation="TeX">\partial X = \operatorname*{Sup}^{(\leq)}_{\substack{Y \trianglelefteq X \\ Y \neq X}} Y</formula>. Alors <formula notation="TeX">\exists\, x \in \mathcal{L}</formula> tel que <formula notation="TeX">x \ll X</formula>, <del><formula notation="TeX">x \notin</formula></del> <formula notation="TeX">x \not\ll \partial X</formula> (i.e. <formula notation="TeX">x \overset{\circ}{\ll} X</formula>). <del>et En</del></item>
</list>
<p>En d'autres termes, posant <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
    \mathrm{omb}(X)^{\circ} &amp;= \mathrm{omb}(X) \smallsetminus \mathrm{omb}(\partial X) \\
    &amp;= \mathrm{omb}(X) \smallsetminus \bigcup_{\substack{Y \trianglelefteq X \\ Y \neq X}} \mathrm{omb}(Y),
  \end{aligned}</formula>
on a :
<formula notation="TeX" rend="display">(1.52) \qquad \boxed{\ \mathrm{omb}(X)^{\circ} \neq \emptyset\ }</formula></p>
<p>Considérons alors, pour <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F}</formula>, <add>la</add> multiombre, qui est par définition <add>la figure ensembliste</add> <del>partie <gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{multomb}(F) = \lbrace \mathrm{omb}(X) \mid X \trianglelefteq F,\ \mathrm{omb}(X)^{\circ} \neq \emptyset \rbrace .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous « <formula notation="TeX">X \trianglelefteq F</formula> » : « i.e. <formula notation="TeX">X \in \widetilde{F}</formula> »</note>
At 8 nous dit que l'ensemble d'indices ici est <formula notation="TeX">\widetilde{F}</formula> tout entier. <add>(cf. note ensembliste)</add><note type="editorial" resp="#pass">addition entre les lignes, lue en partie</note> Ainsi on trouve</p>
<p><hi rend="bold">Corollaire</hi> <del>Soient</del> <formula notation="TeX">F</formula> une figure, <formula notation="TeX">X, Y \in \widetilde{F}</formula>. Alors conditions suivantes équivalentes</p>
<list rend="itemize">
<label>a)</label><item><formula notation="TeX">X \leq Y</formula>    (<formula notation="TeX">\Longleftrightarrow X \ll Y</formula>)</item>
</list>
<pb n="46" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=47"/>
<list rend="itemize">
<label>b)</label><item><formula notation="TeX">\mathrm{omb}(X) \subset \mathrm{omb}(Y)</formula></item>
<label>c)</label><item><formula notation="TeX">\mathrm{omb}(X)^{\circ} \subset \mathrm{omb}(Y)</formula></item>
<label>d)</label><item><formula notation="TeX">\mathrm{omb}(X)^{\circ} \cap \mathrm{omb}(Y) \neq \emptyset</formula></item>
</list>
<p>Il y a une correspondance biunivoque
<formula notation="TeX" rend="display">(1.53) \quad \left\lbrace
  \begin{array}{c}
    F' \longmapsto \mathrm{multomb}(F') \\
    \mathrm{Ssfig}(F) \xrightarrow{\ \sim\ } \mathrm{Ssfig}(\mathrm{multomb}(F))
  \end{array}
  \right.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous « <formula notation="TeX">\mathrm{Ssfig}(F)</formula> », un signe <formula notation="TeX">=</formula> vertical et « <formula notation="TeX">\mathfrak{F}_{\leq F}</formula> »</note></p>
<p><hi rend="bold">Corollaire</hi> Pour que <formula notation="TeX">F</formula> soit élémentaire, i.e. une multistrate, il faut et il suffit que <formula notation="TeX">\mathrm{multomb}(F)</formula> le soit.</p>
<p><hi rend="bold">Remarque</hi> Je n'ai aucune raison que At 8 soit stable par passage à un sous-atelier <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> pourvu que celui-ci soit spécieux. Mais <del>considérons</del> supposons que <del><formula notation="TeX">G</formula></del> <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F}'</formula>, <formula notation="TeX">G \in \mathfrak{F}</formula>, <formula notation="TeX">G \ll F</formula> implique <formula notation="TeX">G \ll F</formula><note type="editorial" resp="#pass">sic ; on attend « implique <formula notation="TeX">G \in \mathfrak{F}'</formula> »</note> i.e. que <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> soit fermé pour <formula notation="TeX">\ll</formula> également — on dit alors que le sous-atelier est <hi rend="italic">plein</hi>. En général, on aura
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{L} \cap \mathfrak{F}' \subset \mathcal{L}' \quad (\overset{\mathrm{df}}{=} \text{ens. des lieux de } \mathfrak{F}')</formula>
mais dans le cas d'un atelier plein,<formula notation="TeX">^{*}</formula> on aura
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{L} \cap \mathfrak{F}' = \mathcal{L}' .</formula>
Dans ce cas,<formula notation="TeX">^{*}</formula> si <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> satisfait At 8, <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> aussi. De plus, <del>—</del> pour <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F}'</formula>, <formula notation="TeX">\mathrm{omb}(F)</formula> et <formula notation="TeX">\mathrm{multomb}(F)</formula> sont les mêmes, au sens de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> ou au sens de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">^{*}</formula> il suffit qu'il soit <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula>-plein, i.e. <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F}'</formula>, <formula notation="TeX">x \in \mathcal{L}</formula>, <formula notation="TeX">x \ll F \Rightarrow x \in \mathfrak{F}'</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">note oblique dans la marge gauche ; les deux astérisques du texte y renvoient</note></p>
<pb n="47" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=48"/><p><del><hi rend="bold">Corollaire 2</hi> Soient <formula notation="TeX">F, G \in \mathfrak{F}</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">G &lt; F</formula>. Alors <formula notation="TeX">\exists\, x \in \mathrm{omb}(F)</formula>, <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><del>Je reviens à la notion d'atelier <hi rend="italic">ensembliste</hi></del><note type="editorial" resp="#pass">ces lignes, en haut de la page, sont biffées horizontalement et barrées de traits obliques, ainsi qu'un « Déf » commencé en marge</note></p>
<p>Je reprends la notion des <del>homomorphismes</del> morphismes d'ateliers.</p>
<p><hi rend="bold">Définition</hi> Soient <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula>, <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> deux ateliers. On appelle <del><gap reason="illegible"/></del> <hi rend="italic">quasi-morphisme</hi> <del>de</del> (car. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> un morphisme !) de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>, une application
<formula notation="TeX" rend="display">f : \mathfrak{F}' \longrightarrow \mathfrak{F}</formula>
qui est</p>
<list rend="itemize">
<label>a)</label><item>croissante pour <formula notation="TeX">\leq</formula> et <formula notation="TeX">\ll</formula></item>
<label>b)</label><item>commute aux Sup <del>majorés</del> (majorés) (et <add>donc</add> transforme <formula notation="TeX">\emptyset_{\mathfrak{F}'}</formula> en <formula notation="TeX">\emptyset_{\mathfrak{F}}</formula>) et aux Inf pour <formula notation="TeX">\leq</formula>.</item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin">il vaudrait mieux de parler de « quasi-morphismes » (en réservant le nom de morphismes <gap reason="illegible"/> plus bas)</note><note type="editorial" resp="#pass">note oblique dans la marge gauche, en haut</note></p>
<p>On n'exige pas qu'elle transforme fig. élémentaires en fig. élémentaires. Mais quand il en est ainsi, cette application est connue quand on connaît sa restriction <del>restriction</del>
<formula notation="TeX" rend="display">f_{\mathrm{str}} : \mathcal{M}' \longrightarrow \mathcal{M}</formula>
aux ens. de multistrates <add>(= fig. élém.)</add>. Dans ce cas, pour que <formula notation="TeX">f</formula> soit injective, il faut et il suffit que <formula notation="TeX">f_{\mathrm{str}}</formula> le soit (et en termes de plongement <gap reason="illegible"/>) <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> : <formula notation="TeX">\mathfrak{F} \hookrightarrow \mathfrak{P}(\mathcal{M})</formula>, <formula notation="TeX">\mathfrak{F}' \hookrightarrow \mathfrak{P}(\mathcal{M}')</formula>, <formula notation="TeX">f</formula> s'identifie alors à la restriction <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">f : A \mapsto f_{\mathrm{str}}(A) : \mathfrak{P}(\mathcal{M}') \to \mathfrak{P}(\mathcal{M})</formula>, <add>du moins quand <formula notation="TeX">f(\mathcal{M}')</formula> <gap reason="illegible"/> une partie</add> <add><gap reason="illegible"/> fermée de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, cf plus bas</add>. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> donne ensuite <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> quasi-morphl. des conditions simples, qui indiquent que lorsque <formula notation="TeX">f</formula> est injectif, alors l'application induite :</p>
<p><note type="authorial" place="margin">il pas clair <gap reason="illegible"/> faudrait <formula notation="TeX">F' \in \mathfrak{F}'</formula>, <formula notation="TeX">f(F') = \ldots</formula> <gap reason="illegible"/> voir plus bas</note><note type="editorial" resp="#pass">note oblique dans la marge gauche, en face des dernières lignes, lue en partie ; un trait vertical la sépare du texte</note></p>
<pb n="48" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=49"/><p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
    \mathrm{Ssfig}(F') &amp; \longrightarrow &amp; \mathrm{Ssfig}(F') \\
    G' &amp; \longmapsto &amp; f(G')
  \end{array}
  \qquad \text{où } F = f(F')</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">il écrit <formula notation="TeX">\mathrm{Ssfig}(F')</formula> des deux côtés ; le second est sans doute <formula notation="TeX">\mathrm{Ssfig}(F)</formula>, comme l'indique « où <formula notation="TeX">F = f(F')</formula> ». La marge renvoie à cette application sous le numéro (1.54), qui n'est pas écrit ici</note>
<hi rend="italic">bijective</hi>. Sans supposer <formula notation="TeX">f</formula> injective, dans les cas à ma connaissance, on aura une application canonique (croissante)</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
  \widetilde{F} \arrow[d, "{\varphi_{f,F'} = \varphi}"] \\
  \widetilde{F}'
\end{tikzcd}</formula></figure>
<note type="editorial" resp="#pass">numéro (1.55) en marge du diagramme ; devant <formula notation="TeX">\widetilde{F}</formula>, un signe souligné, peut-être un chiffre, non lu</note></p>
<p><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> (1.54) un <gap reason="illegible"/> d'un ordonnés, de telle façon, que (1.54) se déduit par l'application en sens inverse
<formula notation="TeX" rend="display">(1.56) \quad \left\lbrace
  \begin{array}{c}
    \mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(\widetilde{F}') \longrightarrow \mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(\widetilde{F}) \\
    A \longmapsto \varphi^{-1}(A)
  \end{array}
  \right. ,</formula>
et de plus, la <del>topologie de</del> relation d'ordre sur <formula notation="TeX">\widetilde{F}</formula> est image inverse de celle sur <formula notation="TeX">\widetilde{F}'</formula>. Dans le cas où <formula notation="TeX">f</formula> est injective, et où la (1.54) est satisfaite, (1.55) sera un iso. d'un ordonnés. Dans le cas général, on a vu que l'application (1.54) est <del><gap reason="illegible"/></del> au moins <hi rend="italic">surjective</hi>. <del>&amp;</del> Mais dans <del>tout</del> un <gap reason="illegible"/> (comme <formula notation="TeX">\mathfrak{F} \to \mathrm{Fig}(\mathcal{L})</formula>), des cas <unclear>importants</unclear> même si <formula notation="TeX">f</formula> n'est pas injective, on aura (1.54) bijective pour tout <formula notation="TeX">F</formula>.</p>
<p>On notera que dans les cas où (1.54) peut se déduire d'un <del><gap reason="illegible"/></del> morphisme d'ordonnés (1.55), celui-ci est unique. En d'autres termes</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> partie (<gap reason="illegible"/>) <gap reason="illegible"/> non <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> que (1.54) <gap reason="illegible"/> pourtant</note><note type="editorial" resp="#pass">note oblique dans la marge gauche, en haut, lue par fragments</note></p>
<pb n="49" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=50"/><p><hi rend="bold">Lemme</hi> Soient <formula notation="TeX">I</formula>, <formula notation="TeX">I'</formula> deux ens. <del>pré</del>ordonnés. Alors l'application
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Hom}_{\mathrm{croiss}}(I, I') \longrightarrow \mathrm{Hom}_{\mathrm{cr}}(\mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(I'), \mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(I))</formula>
entre applications croissantes de <formula notation="TeX">I</formula> dans <formula notation="TeX">I'</formula>, et applic. cr. de <formula notation="TeX">\mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(I)</formula> en <formula notation="TeX">\mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(I')</formula> (parties fermées de <formula notation="TeX">I</formula>, <formula notation="TeX">I'</formula>) est <hi rend="italic">injective</hi>. Son image <del><gap reason="illegible"/></del> est formée des <add>contenue dans les</add>
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \quad \mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(I') \longrightarrow \mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(I)</formula>
<add>et réunions</add> commutant aux intersections <add>(quelconques)</add> <del>(<gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> kif-kif)</del>, <del>et réunions <gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/></add> si <formula notation="TeX">I</formula> est sobre (p.ex. <formula notation="TeX">I</formula> fini) on voit par <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>.
<note type="editorial" resp="#pass">la page est très retravaillée : lignes biffées horizontalement, additions interlinéaires et notes marginales ; les indications « de <formula notation="TeX">\mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(I)</formula> en <formula notation="TeX">\mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(I')</formula> » et la flèche (*) vont en sens contraires, comme sur la page</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> Preuve <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> complémentaire <gap reason="illegible"/>, <add><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> des</add> <add><gap reason="illegible"/></add> applications (*) correspondant aux <del>quasi-compatibilités <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></add> applications
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Top}(I) \longrightarrow \mathrm{Top}(I')</formula>
de Topos <del><gap reason="illegible"/> (compatibilité aux <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> i.e. sobre)</del>, <add>intersections quelconques</add> <del><formula notation="TeX">I</formula> est ordonné, i.e. sobre</del> applications continues <add>i.e. croissantes</add> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">I \to \widehat{I}'</formula> (<formula notation="TeX">\widehat{I}'</formula> : <formula notation="TeX">I'</formula> sobrifié) <gap reason="illegible"/> supposons <formula notation="TeX">I</formula> sobre) <del><formula notation="TeX">\widetilde{I}</formula></del>.</p>
<p><del>NB on n'avait pas <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\to \widetilde{I}'</formula> (<formula notation="TeX">I</formula> sobre) <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> i.e. <gap reason="illegible"/> ; en effet pour ce <unclear>bijectivité</unclear> <gap reason="illegible"/>. Donc cela nous fournit bien (1.55) p.ex. <formula notation="TeX">I'</formula> fini, au moins si <formula notation="TeX">I'</formula> sobre</del><note type="editorial" resp="#pass">ce paragraphe est biffé de plusieurs traits horizontaux et lu par fragments</note></p>
<p>Mais aura-t-on nécessairement que la top de <formula notation="TeX">\widetilde{F}</formula> est image inv. de celle de <formula notation="TeX">\widetilde{F}'</formula> ? La surjectivité <gap reason="illegible"/>. En fait, c'est <hi rend="italic">équivalent</hi> à la surjectivité de (1.54).</p>
<p><note type="authorial" place="margin">Elles commutent aux réunions quelconques, et <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> ; <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> des parties <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> forme <formula notation="TeX">\widehat{I}'</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">= I'_{\mathrm{sobr}}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note><note type="editorial" resp="#pass">deux notes obliques dans la marge gauche, l'une en haut, l'autre en face du NB biffé, cette dernière reliée au texte par une accolade ; lues par fragments</note></p>
<p><hi rend="bold">Ex</hi> Prenons des ateliers « triviaux » (p. 44)
<formula notation="TeX" rend="display">(\mathcal{M}, \leq, \ll \overset{\mathrm{df}}{=} \leq, \mathfrak{F}).</formula>
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> définis par <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> : l'axiome At 8, il signifie que pour <del>tel</del> <formula notation="TeX">\forall\, X \in \mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">\exists\, x \in \mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">x</formula> <hi rend="italic">minimal</hi>, tel que <formula notation="TeX">x \leq X</formula>, mais et que <del><formula notation="TeX">X</formula></del> soit « successeur » de <add>(dans le cas <formula notation="TeX">X \neq x</formula> i.e. <formula notation="TeX">X</formula> non minimal)</add></p>
<pb n="50" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=51"/><p>de <formula notation="TeX">X</formula>. i.e. <formula notation="TeX">\nexists\, Y \in \mathcal{M}</formula> avec <formula notation="TeX">x \leq Y &lt; X</formula>. C'est évidemment une condition des plus restrictives sur <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> ! Par exemple <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de At 8. Considérons deux <del>tels</del> ateliers
<formula notation="TeX" rend="display">(\mathcal{M}', \leq, \ll \overset{\mathrm{df}}{=} \leq, \mathfrak{F}'),</formula>
prenons <del>tous</del> p.ex. pour <formula notation="TeX">\mathfrak{F} = \mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(\mathcal{M})</formula>, <formula notation="TeX">\mathfrak{F}' = \mathfrak{P}_{\mathrm{f}}(\mathcal{M}')</formula>, et intéressons-nous aux
<formula notation="TeX" rend="display">f : \mathfrak{F}' \longrightarrow \mathfrak{F}</formula>
<del>tels</del> qui soient des morphismes d'ateliers, au sens de la définition p. 47. Par le lemme, ils correspondent aux <del><gap reason="illegible"/></del> applications croissantes en sens inverse</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
  \mathcal{M} \arrow[d, "\varphi"] \\
  \mathcal{M}'
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>sans aucune condition supplémentaire. Cela montre que la condition que <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> la top. de <formula notation="TeX">\varphi</formula> dans (1.55) soit telle que la top. de <formula notation="TeX">\widetilde{F}</formula> soit l'image inverse pour <formula notation="TeX">\varphi</formula>, i.e. que (1.54) soit toujours surjective, est bien substantielle.</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note><note type="editorial" resp="#pass">courte note oblique dans la marge gauche, en haut, presque illisible</note></p>
<p><hi rend="bold">Exemples</hi> 1) Soit <formula notation="TeX">f : \mathcal{L} \to \mathcal{L}'</formula> application ensembliste, elle induit <del>Fig</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{rcl}
    f^{*} : \mathrm{Fig}(\mathcal{L}') &amp; \longrightarrow &amp; \mathrm{Fig}(\mathcal{L}) \\
    \Phi' &amp; \longmapsto &amp; \lbrace f^{-1}(A') \mid A' \in \Phi',\ f^{-1}(A') \neq \emptyset \rbrace
  \end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous le <formula notation="TeX">\Phi'</formula> de la seconde ligne, surchargé et souligné, un signe à peine lisible</note></p>
<pb n="51" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=52"/><p>qui est un quasi-morphisme d'ateliers</p>
<p>2) <formula notation="TeX">\boxed{\mathfrak{F} \to \mathrm{Fig}(\mathcal{M})}</formula> est un quasi-morphisme d'ateliers injectif, satisfaisant la condition <add>de bijectivité</add> (1.54). <add><gap reason="illegible"/></add> En ce composant avec le quasi-morphisme Fig
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Fig}(\mathcal{M}) \longrightarrow \mathrm{Fig}(\mathcal{L})</formula>
induit comme dans 1° de <formula notation="TeX">\mathcal{L} \hookrightarrow \mathcal{M}</formula>, on trouve le quasi-morphisme
<formula notation="TeX" rend="display">\mathfrak{F} \longrightarrow \mathrm{Fig}(\mathcal{L})</formula>
<del>l'application</del> <add>il</add> satisfait la condition <add>de bijectivité</add> (1.54), si cette fois-ci on suppose <hi rend="italic">At 8</hi>, et <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> que <formula notation="TeX">f</formula> est aussi injectif.</p>
<p><hi rend="bold">Définition</hi> On dit qu'un quasi-morphisme <formula notation="TeX">f : \mathfrak{F}' \to \mathfrak{F}</formula> d'ateliers est un <hi rend="italic">plongement</hi>, si</p>
<list rend="itemize">
<label></label><item><del>a) <formula notation="TeX">f</formula> est injectif</del></item>
<label>a)</label><item>l'image <formula notation="TeX">f(\mathfrak{F}')</formula> est un sous-atelier de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> (p. 42)</item>
<label>b)</label><item><formula notation="TeX">f</formula> induit un iso. <formula notation="TeX">\mathfrak{F}' \xrightarrow{\ \sim\ } f(\mathfrak{F}')</formula>.</item>
</list>
<p><del>Les</del> Les conditions <del>a), b)</del> équivalent <add><gap reason="illegible"/></add> aux <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> : <add>posant <formula notation="TeX">F = f(F')</formula></add></p>
<list rend="itemize">
<label>a')</label><item><formula notation="TeX">\forall F' \in \mathfrak{F}'</formula>, l'application
  <formula notation="TeX" rend="display">(*) \quad \mathrm{Sousfig}(F') \longrightarrow \mathrm{Sousfig}(F), \qquad G' \longmapsto f(G')</formula>
  est bijective <add>(en fait, vu b') la surjectivité suffit)</add> <add><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> a' <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> par l'image</add>, i.e. <formula notation="TeX">\forall G \leq F</formula>, <formula notation="TeX">\exists\, G' \leq F'</formula> telle que <formula notation="TeX">G = f(G')</formula>.</item>
<label>b')</label><item><formula notation="TeX">\forall F', G' \in \mathfrak{F}'</formula>, on a
  <formula notation="TeX" rend="display">f(G') \ll f(F') \Longrightarrow G' \ll F'</formula></item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin"><unclear>Convient-il</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> p. 47 ?</note><note type="authorial" place="margin">NB Si <formula notation="TeX">f</formula> injectif, a) <gap reason="illegible"/> a') <formula notation="TeX">\Rightarrow</formula> <gap reason="illegible"/> plus bas.</note><note type="editorial" resp="#pass">deux notes obliques dans la marge gauche, lues en partie</note></p>
<pb n="52" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=53"/><p>C'est évidemment nécessaire. Pour ce suffisant, <del><gap reason="illegible"/></del> il suffit de voir que <add><formula notation="TeX">f</formula> injectif (de façon visible) de b') et que</add> a), b') impliquent, pour <formula notation="TeX">F', G' \in \mathfrak{F}'</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">f(G') \leq f(F') \Longrightarrow G' \leq F'</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« Il suffit de voir que » est encadré ; l'addition interlinéaire est elle-même encadrée en partie</note></p>
<p><hi rend="italic">Dém</hi> <del>Par</del> Par b'), <del><gap reason="illegible"/></del> si <formula notation="TeX">f(G') \leq f(F')</formula>, <formula notation="TeX">\exists\, \overline{G'} \leq F'</formula> tel que <formula notation="TeX">f(\overline{G'}) = f(G')</formula>. Mais alors par b) on a <formula notation="TeX">G' = \overline{G'}</formula>, d'où <formula notation="TeX">G' \leq F'</formula>, cqfd.</p>
<p><hi rend="bold">Définition</hi> On dit que l'atelier <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> <add>(satisfaisant At 1 – At 8)</add> est <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <hi rend="italic">ensembliste</hi> (ou mieux : <gap reason="illegible"/> « ensembliste » plus <gap reason="illegible"/>) si le quasi-morphisme canonique
<formula notation="TeX" rend="display">\mathfrak{F} \longrightarrow \mathrm{Fig}(\mathcal{L})</formula>
est un <hi rend="italic">plongement</hi>, ou, ce qui revient au même (compte tenu de (1.53) p. 46) si on a</p>
<list rend="itemize">
<label><hi rend="italic">At ens 1</hi></label><item><formula notation="TeX">\forall F, G \in \mathfrak{F}</formula>,
  <formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{multomb}(F) \ll \mathrm{multomb}(G) \Longrightarrow F \ll G .</formula></item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin">Pour <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> cf GF VI p. 12</note><note type="editorial" resp="#pass">note oblique dans la marge gauche, « VI » encadré ; renvoi à sa propre pagination du chapitre VI (ce dossier), transcrit tel quel</note></p>
<p><hi rend="bold">Remarques</hi> 1) On voit qu'il suffit de poser At ens 1 pour <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula> des multistrates <del>pour</del> <formula notation="TeX">X, Y \in \mathcal{M}</formula>. Ce serait plus joli de poser At ens <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> en termes.</p>
<p>2) On n'exige pas que le sous-atelier <formula notation="TeX">\mathfrak{F} \hookrightarrow \mathrm{Fig}(\mathcal{L})</formula> soit spécieux. <hi rend="italic">Par exemples</hi> <del>ex <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> B</del> <gap reason="illegible"/><note type="editorial" resp="#pass">la disposition de la remarque 2) est incertaine : « que le sous-atelier » termine la ligne qui précède « 2) On n'exige pas que … spécieux » ; devant « Soit <formula notation="TeX">E</formula> », un signe cerclé non lu</note> Soit <formula notation="TeX">E</formula> un espace topologique <gap reason="illegible"/> modéré, et <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> l'ens. de ses multistrates <hi rend="italic">simplexes</hi> (topologiques, ou modérés), mais</p>
<pb n="53" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=54"/><p>(contrairement à l'exemple B) p. 34) sans structure affine. On définit la compatibilité des simplexes comme loc. cit. <del>Mais on n'a pas <gap reason="illegible"/> c'est</del> D'où un ens. de multistrates, i.e. <add>prendre pour</add> <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> ensemble des <del>multistrates</del> <add>simplexes</add> fermés pour <formula notation="TeX">\leq</formula>, et fermés de simplexes deux à deux compatibles. L'axiome At 8 trivialement <gap reason="illegible"/> (NB <formula notation="TeX">E</formula> s'identifie à <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula>). Mais notons <gap reason="illegible"/> la notion de compatibilité des simplexes est plus fine que la compatibilité des figures ensemblistes associées, puisque ici on exige <add>de plus</add> que la figure intersection soit élémentaire, i.e. soit une multistrate commune. On y reviendra par la suite…</p>
<p>Ainsi, dans le cas d'un atelier ensembliste, <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>, <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> se reconstitue à partir de l'ens. des figures dans <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula> qu'il décrit, comme un sous-atelier de <formula notation="TeX">\mathrm{Fig}(\mathcal{L})</formula>. La question est donc <hi rend="italic">quels</hi> sous-ateliers d'un <formula notation="TeX">\mathrm{Fig}(\mathcal{L})</formula> on obtient ainsi.</p>
<pb n="54" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=55"/><p><hi rend="bold">Scholie</hi> Se donner un atelier (quasi-)ensembliste, « revient au même » que de se donner un couple <formula notation="TeX">(\mathcal{L}, \mathfrak{F})</formula>, où <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula> est un ens., <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> un sous-atelier de <formula notation="TeX">\mathrm{Fig}(\mathcal{L})</formula>, satisfaisant la condition suivante :</p>
<list rend="itemize">
<label></label><item><del>Atens*1 <gap reason="illegible"/> Les strates des <formula notation="TeX">\Phi \in \mathfrak{F}</formula> séparent les points de <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula>, i.e. si <formula notation="TeX">x, y \in \mathcal{L}</formula>, <formula notation="TeX">x \neq y</formula>, alors <formula notation="TeX">\exists\, \Phi \in \mathfrak{F}</formula>, <formula notation="TeX">A \in \Phi</formula>, tel que <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">x \in A</formula>, <formula notation="TeX">y \notin A</formula> ou <formula notation="TeX">y \in A</formula>, <formula notation="TeX">x \notin A</formula>.</del></item>
<label><hi rend="italic">Atens*1</hi></label><item><del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\forall x \in \mathcal{L}</formula>, <formula notation="TeX">\lbrace \lbrace x \rbrace \rbrace \in \mathfrak{F}</formula></item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la première forme de Atens*1 est barrée de plusieurs traits obliques ; la seconde la remplace</note></p>
<p><del>Il</del> Il <del><gap reason="illegible"/></del> est à vérifier que dans ce cas, <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula> se reconstitue à partir de <formula notation="TeX">(\mathfrak{F}, \leq, \ll)</formula> comme l'ens. des lieux de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>, donc que
<formula notation="TeX" rend="display">x \longmapsto \lbrace \lbrace x \rbrace \rbrace = \Phi_x</formula>
est une bijection de <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula> <del>avec l'ens de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula></del> <add>avec</add> l'ens. des éléments de <formula notation="TeX">\mathfrak{F} \smallsetminus \lbrace \emptyset \rbrace</formula> minimaux pour <formula notation="TeX">\ll</formula><note type="editorial" resp="#pass">c'est la définition des lieux de la première mouture (GF IV, dossier 156-4, p. 87) : les éléments de <formula notation="TeX">\mathfrak{F} \smallsetminus \lbrace \emptyset_{\mathfrak{F}} \rbrace</formula> minimaux pour <formula notation="TeX">\ll</formula></note> <add><gap reason="illegible"/> minimaux dans <formula notation="TeX">\mathrm{Fig}(\mathcal{L}) \smallsetminus \lbrace \emptyset \rbrace</formula></add>. Il est clair que <formula notation="TeX">\Phi_x</formula> est minimal. <del>Or</del> Soit <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F} \smallsetminus \lbrace \emptyset \rbrace</formula>, <add><unclear>minimal</unclear> dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F} \smallsetminus \lbrace \emptyset \rbrace</formula></add>. <del>Soit <formula notation="TeX">A \in F</formula>, on a <formula notation="TeX">A^{\circ} \neq \emptyset</formula>, soit <formula notation="TeX">x \in A^{\circ}</formula> alors</del> On a <formula notation="TeX">|F| \neq \emptyset</formula> (puisque <formula notation="TeX">F \neq \emptyset</formula>) soit <formula notation="TeX">x \in |F|</formula>, alors <formula notation="TeX">\Phi_x \ll F</formula>, donc <formula notation="TeX">\Phi_x = F</formula>, cqfd.</p>
<pb n="55" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=56"/><p>Je rappelle pour mémoire les conditions <add>Sousat 1, 2</add> (de la p. 42, pour qu'une partie <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> de <formula notation="TeX">\mathrm{Fig}(\mathcal{L})</formula> <gap reason="illegible"/> l'<gap reason="illegible"/>) :</p>
<list rend="itemize">
<label><hi rend="italic">Atens*2</hi></label><item><formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> est fermé dans <formula notation="TeX">\mathrm{Fig}(\mathcal{L})</formula> pour <formula notation="TeX">\leq</formula>, i.e. si <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F}</formula>, alors toute sous-figure de <formula notation="TeX">F</formula> est dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>.</item>
<label><hi rend="italic">Atens*3</hi></label><item>Si <formula notation="TeX">F, G \in \mathfrak{F}</formula>, et si pour <del>tout <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> sont compat</del> toutes multistrates <formula notation="TeX">F_A</formula> de <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G_B</formula> de <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">\lbrace F_A, G_B \rbrace</formula> est majoré dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> (i.e. <formula notation="TeX">F_A \between G_A</formula> et <formula notation="TeX">F_A \cup G_B \in \mathfrak{F}</formula><note type="editorial" resp="#pass">il écrit <formula notation="TeX">G_A</formula> puis <formula notation="TeX">G_B</formula></note>, <del>alors</del> <add>i.e. <gap reason="illegible"/></add> <gap reason="illegible"/>) <add>en figures</add> <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula> sont <add>dans</add> <gap reason="illegible"/> ens. multistrates compatibles), <del><formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula></del> <formula notation="TeX">F \vee G \in \mathfrak{F}</formula>.</item>
</list>
<p>Ceci peut s'expliciter <add>(partiellement)</add> aussi en termes d'un ensemble <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> de figures <add>(ensemblistes)</add> élémentaires dans <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula>, <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> par <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula></del> <add>relation refl. et sym.</add> (« compatibilité géométrique ») <formula notation="TeX">\underset{\mathcal{M}}{\between}</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, satisfaisant les conditions</p>
<list rend="itemize">
<label><hi rend="italic">Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>1</hi></label><item><formula notation="TeX">\forall x \in \mathcal{L}</formula>, <formula notation="TeX">\lbrace \lbrace x \rbrace \rbrace \in \mathcal{M}</formula></item>
<label><hi rend="italic">Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>2</hi></label><item><del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\forall X \in \mathcal{M}</formula>, toute sous-multistrate est dans <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula></item>
<label><hi rend="italic">Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>3</hi></label><item>Si <formula notation="TeX">X, Y \in \mathcal{M}</formula> et <formula notation="TeX">X \underset{\mathcal{M}}{\between} Y</formula>, et <formula notation="TeX">X'</formula>, <del><formula notation="TeX">Y'</formula></del> <formula notation="TeX">\leq X</formula>, <formula notation="TeX">Y' \leq Y</formula>, alors <formula notation="TeX">X' \underset{\mathcal{M}}{\between} Y'</formula> ; de plus <formula notation="TeX">X \underset{\mathcal{M}}{\between} Y \Longrightarrow X \between Y</formula>.</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">il écrit « At ens » suivi d'un dièse, tracé sur l'astérisque des conditions précédentes ; un trait vertical en marge réunit Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>2 et Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>3</note></p>
<pb n="56" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=57"/><p>On trouve</p>
<p><hi rend="bold">Scholie</hi> des ateliers <add>(quasi-)</add> ensemblistes à figures de type fini : se donner un tel atelier, revient au même que de se donner un <del><gap reason="illegible"/></del> couple <formula notation="TeX">(\mathcal{L}, \mathcal{M})</formula>, <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula> <gap reason="illegible"/> ensemble, <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> ens. des figures élémentaires dans <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula>, telles que toute sous-figure <formula notation="TeX">F</formula> d'un <formula notation="TeX">X \in \mathcal{M}</formula> soit de type fini (<gap reason="illegible"/> si les <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>) et <formula notation="TeX">X \in \mathcal{M}</formula> sont des figures finies) et satisfaisant de plus Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>1 – Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>3. On reconstitue <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> comme un sous-atelier de <formula notation="TeX">\mathrm{Fig}(\mathcal{L})</formula>, formé des figures <add>ens.</add> <del>de type fini</del> <hi rend="italic">de type fini</hi> telles que ses multistrates soient dans <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>.</p>
<p>Dans le cas d'un atelier ens. <add><unclear>fig.</unclear></add> de type fini, on <del>s'attendrait</del> <del><gap reason="illegible"/> que pour une figure ensembliste <formula notation="TeX">F</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula>, dont les multistrates sont dans <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, l'appartenance à <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> ne dépend que de son <hi rend="italic">ombre</hi>.</del><note type="editorial" resp="#pass">les quatre dernières lignes sont barrées de traits obliques ; la phrase est reprise en haut de la page 57</note></p>
<pb n="57" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=58"/><p>on s'attend pas <add><unclear>pourtant</unclear></add> que <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> soit une sous-atelier spécieux, au sens <del>le plus</del> fort où nous avons introduit ce terme, i.e. stable par Sup <hi rend="italic">quelconques</hi>. <del>Ainsi</del>, on ne s'attend pas en général que <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\lbrace F_x = \lbrace \lbrace x \rbrace \rbrace \rbrace_{x \in \mathcal{L}}</formula> soit dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> ! La condition raisonnable <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> que <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> soit <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> dès lors, c'est que <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> soit <hi rend="italic">finiment</hi> spécieux. Vu la condition Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>3, cela signifie simplement que la relation <formula notation="TeX">\underset{\mathcal{M}}{\between}</formula> est la relation <del>Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>2</del> <formula notation="TeX">\between</formula> ensembliste. Donc</p>
<p><note type="authorial" place="margin">On dit alors que <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> est un atelier ensembliste finiment spécieux</note><note type="editorial" resp="#pass">note oblique dans la marge gauche</note></p>
<p><hi rend="bold">Corollaire du Scholie</hi> Les ateliers (quasi) ensemblistes finiment spécieux, <add><gap reason="illegible"/></add> de type fini, correspondent <gap reason="illegible"/> figures de type fini
<formula notation="TeX" rend="display">(\mathcal{L}, \mathcal{M}),</formula>
<formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula> un ens. et <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> un ens. de figures élémentaires dans <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula>, satisfaisant Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>1 et Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>2 (i.e. les <formula notation="TeX">\lbrace \lbrace x \rbrace \rbrace</formula> sont dans <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> et si <formula notation="TeX">X \in \mathcal{M}</formula> <gap reason="illegible"/> multistrates de <formula notation="TeX">X</formula> <gap reason="illegible"/>), <del>tel</del> dans <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> <del>tels</del> tel que <formula notation="TeX">\forall X \in \mathcal{M}</formula> <del>toute</del> sous-figure de <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula> soit de t.f.<note type="editorial" resp="#pass">sic, « sous-figure de <formula notation="TeX">\mathcal{L}</formula> », pour une sous-figure de <formula notation="TeX">X</formula></note> Alors <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> est l'ens. des</p>
<pb n="58" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=59"/><p>figures ensemblistes de type fini dont les multistrates sont dans <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>.</p>
<p><hi rend="bold">Remarque</hi> En dehors du cas <add>finiment</add> spécieux, le seul <add>autre</add> cas intéressant que j'ai rencontré, est celui où la <del><gap reason="illegible"/></del> relation <formula notation="TeX">\underset{\mathcal{M}}{\between}</formula> est celle-ci : <formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">Y</formula> ensemblistement compatibles, et <formula notation="TeX">X \cap Y</formula> est <del><gap reason="illegible"/></del> <add>ou bien vide, ou bien</add> élémentaire i.e. est une multistrate commune.</p>
<p>Dans ce cas, <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> a la propriété supplémentaire suivante. <del><gap reason="illegible"/></del></p>
<list rend="itemize">
<label>(1.57)</label><item><formula notation="TeX">\forall F \in \mathfrak{F}</formula>, <formula notation="TeX">\widetilde{F}</formula> admet le inf de <del>deux</del> éléments <del>i.e. tout</del> ou ce qui revient au même : si <formula notation="TeX">X, Y \in \widetilde{F}</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> alors <formula notation="TeX">X \cap Y</formula> (est l'inf pour <formula notation="TeX">\leq</formula>) est une multistrate.</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la page se termine par un double trait horizontal</note></p>
<pb n="59" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=60"/><p>J'en viens à des <hi rend="italic">axiomes de disjonction</hi> (At 8 était l'« axiome des lieux »).<note type="editorial" resp="#pass">la première mouture (GF IV, dossier 156-4, p. 86) annonçait de même, sous le titre « Axiomes de disjonction et de support », qu'il était temps d'introduire les lieux ; elle s'arrête avant les axiomes de disjonction eux-mêmes</note></p>
<p>Notations et d'abord
<del>At 9 <gap reason="illegible"/> Strict <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><hi rend="bold">Proposition</hi> Soit <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> un atelier <add><gap reason="illegible"/></add> <formula notation="TeX">\vDash</formula> At 1 – At 3 (on n'y va pas utiliser <formula notation="TeX">\ll</formula>). Si <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G \in \mathfrak{F}</formula>, alors
<formula notation="TeX" rend="display">F \parallel G \Longleftrightarrow \forall X \in \widetilde{F},\ Y \in \widetilde{G},\quad X \parallel Y .</formula>
Immédiat. Également, <del><gap reason="illegible"/></del> on voudrait</p>
<list rend="itemize">
<label>(1.58)</label><item><del>Corollaire</del> <del>Proposition</del> Si <formula notation="TeX">F \parallel G</formula>, <formula notation="TeX">F' \ll F</formula>, <formula notation="TeX">G' \ll G</formula>, alors <formula notation="TeX">F' \parallel G'</formula>.</item>
</list>
<p>En effet, <del><gap reason="illegible"/></del> on est ramené au cas <add>(<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>)</add> <formula notation="TeX">F = X'</formula>, <formula notation="TeX">G = Y'</formula>, puis au cas <formula notation="TeX">F = X</formula>, <formula notation="TeX">G = Y</formula>, qu'on va utiliser At 9.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">Remarque <gap reason="illegible"/> pour <formula notation="TeX">X \parallel Y \Longrightarrow \mathrm{Omb}(X) \cap \mathrm{Omb}\, Y = \emptyset</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathrm{omb}(X) \cap \mathrm{omb}(Y) \ldots = 0</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">note oblique dans la marge gauche, en haut, lue en partie</note></p>
<p>Mais <del>dans</del> dans le cas ensembliste à figures de t.f. (<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> fini) cela ne semble pas résulter <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> p. 55, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>3 <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> dit quelles conditions <gap reason="illegible"/> : la relation <formula notation="TeX">\underset{\mathcal{M}}{\between}</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> : d'être stable par passage aux sous-strates, et d'être plus forte que la relation <formula notation="TeX">\underset{\mathrm{ens}}{\between}</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">NB Pb, si <formula notation="TeX">F \parallel G</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">Z \in \mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">Z \ll F</formula>, <formula notation="TeX">Z \ll G</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> ; <formula notation="TeX">F \vee G</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> donc <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\ll</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note><note type="editorial" resp="#pass">longue note oblique dans la marge gauche de la moitié inférieure, écrite serrée et en partie biffée, lue par fragments</note></p>
<pb n="60" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-6.pdf#page=61"/><p><unclear>Ça n'a</unclear> pas l'air d'impliquer la condition. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> pas que <del>la disjonction</del> la disjonction ensembliste implique la disjonction géométrique. Prenons p.ex. <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> réduit : <del>trois</del> <add>des</add> multistrates <del><gap reason="illegible"/></del> réduites à une seule <del>ensemble</del> <add>strate</add> (ce qui rend vide la première condition Atens<formula notation="TeX">^{\sharp}</formula>3) et par exemple définie par les trois ensembles <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">B</formula> et <formula notation="TeX">A'</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">A' \subsetneq A, \qquad A \cap B = \emptyset .</formula>
<del>Prenons</del> <del>donc</del>
<formula notation="TeX" rend="display">X = \lbrace A \rbrace, \quad Y = \lbrace B \rbrace, \quad X' = \lbrace A' \rbrace, \quad \text{et soit } Y' = Y,</formula>
<del>On définit</del> Le <del>donc</del>
<formula notation="TeX" rend="display">X' \ll X, \qquad Y' = Y \text{ donc } Y' \ll Y .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le premier signe <formula notation="TeX">\ll</formula> est surchargé</note>
donc <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> compatibilité ensembliste des trois <del><formula notation="TeX">\between</formula> comme étant <gap reason="illegible"/> la <gap reason="illegible"/></del> <del>At</del> multistrates est déjà acquise. Donc on peut prendre pour <formula notation="TeX">\underset{\mathcal{M}}{\between}</formula> n'importe quelle relation sym. refl., <del>donc</del> <add>n'importe quelle</add> partie <del><gap reason="illegible"/></del> de l'ens. des trois paires de <del>strates</del> multistrates <formula notation="TeX">X, Y, X'</formula> — on choisira
<formula notation="TeX" rend="display">X \underset{\mathcal{M}}{\between} Y, \quad \text{et} \quad X' \underset{\mathcal{M}}{\overline{\between}} Y</formula>
alors
<formula notation="TeX" rend="display">X \underset{\mathfrak{F}}{\parallel} Y, \quad \text{mais} \quad X' \underset{\mathfrak{F}}{\overline{\parallel}} Y, \quad \text{ok.}</formula></p>
<p>On posera donc</p>
<list rend="itemize">
<label>(*)</label><item><del><gap reason="illegible"/></del> Si <formula notation="TeX">X, Y</formula> <del><gap reason="illegible"/></del>, <formula notation="TeX">X', Y' \in \mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">X' \ll X</formula>, <formula notation="TeX">Y' \ll Y</formula>, et si <formula notation="TeX">X \parallel Y</formula>, alors <formula notation="TeX">X' \parallel Y'</formula> (il suffit de poser <formula notation="TeX">X \between Y</formula>)</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">devant « Si », un mot fortement biffé, sans doute un nom d'axiome (« At … ») ; « (*) » est écrit dans la marge. Le texte se poursuit dans le lot suivant</note></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
