<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 156-4, pages 41–60 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-27">2026-09-27</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">156-4</idno>
          </msIdentifier>
          <head>[Chapitre] IV. Analysis situs (première mouture) : notes manuscrites (10/06/1986)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 41 à 60 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 3 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>1986</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-27" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="3">
<pb n="41" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=42"/><p><hi rend="italic">Prop.</hi> Soit <formula notation="TeX">F'</formula> un raffinement de <formula notation="TeX">F</formula>. Conditions <hi rend="italic">équivalentes</hi> :</p>
<list rend="enumerate">
<label>a)</label><item><formula notation="TeX">F'</formula> est une subdivision</item>
<label>b)</label><item>Il n'existe pas de <formula notation="TeX">X \in \mathcal{M}</formula> qui raffine <formula notation="TeX">F</formula>, et disjoint de <formula notation="TeX">F'</formula></item>
<label>c)</label><item><del>Il n'existe pas <gap reason="illegible"/></del> <del><formula notation="TeX">\widetilde{F}' = \widetilde{F}</formula>, i.e., <gap reason="illegible"/> il n'existe pas de lieu dans <formula notation="TeX">F</formula></del> Il n'existe pas de lieu dans l'ombre <formula notation="TeX">\widetilde{F}</formula>, qui soit disjoint de <formula notation="TeX">F'</formula> <note type="authorial" place="margin">(avec Cont 6)</note> i.e. <formula notation="TeX">\forall x \in \widetilde{F} \smallsetminus \widetilde{F}'</formula>, <formula notation="TeX">\exists\, y \in \widetilde{F}'</formula> tel que <formula notation="TeX">x</formula> et <formula notation="TeX">y</formula> <hi rend="italic">non compatibles</hi>, ou (positivement) : si <formula notation="TeX">x \in \widetilde{F}</formula> est compatible à <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>tout</unclear> élément de <formula notation="TeX">\widetilde{F}'</formula>, il est dans <formula notation="TeX">\widetilde{F}'</formula>.</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la condition c) est d'abord commencée puis barrée sur deux lignes ; « (avec Cont 6) » est ajouté au-dessus de la ligne, en fin de ligne</note></p>
<p><hi rend="italic">Dém.</hi> a <formula notation="TeX">\Rightarrow</formula> b, car si <formula notation="TeX">X \in \mathcal{M}</formula> raffine <formula notation="TeX">F</formula> et est disjoint de <formula notation="TeX">F'</formula>, alors la figure <formula notation="TeX">F \cup F_X</formula> est un raffinement de <formula notation="TeX">F</formula>, strictement plus grand que <formula notation="TeX">F'</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">on attend <formula notation="TeX">F' \cup F_X</formula> ; la page porte <formula notation="TeX">F \cup F_X</formula></note></p>
<p>b) <formula notation="TeX">\Rightarrow</formula> c) tautologique</p>
<p>c) <formula notation="TeX">\Rightarrow</formula> a) Soit <gap reason="illegible"/>, <formula notation="TeX">F' \subset F'' \lll F</formula>, et soit <formula notation="TeX">X \in F''</formula>, tel que <formula notation="TeX">X \notin F'</formula>, et soit <formula notation="TeX">x \in \widetilde{X}^{\circ}</formula>. Alors <formula notation="TeX">x \in \widetilde{F} \smallsetminus \widetilde{F}'</formula>, et <del><gap reason="illegible"/></del> je dis que <formula notation="TeX">x</formula> est compatible à <formula notation="TeX">F'</formula> donc c) n'est pas vérifié.
<note type="authorial" place="margin">à vérifier</note>
<note type="editorial" resp="#pass">« à vérifier » est écrit en marge gauche, avec une parenthèse qui embrasse les deux dernières lignes</note></p>
<p>Mais on a utilisé que <formula notation="TeX">x</formula> est compatible à <formula notation="TeX">F'</formula>, il faut un axiome pour l'assurer.</p>
<p><hi rend="italic">Cont 7</hi>    Soient <formula notation="TeX">X, Y \in \mathcal{M}</formula>, <add><formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">Y</formula> compatibles (donc <formula notation="TeX">\widetilde{X}^{\circ} \cap \widetilde{Y}^{\circ} = \emptyset</formula>)</add>, <formula notation="TeX">X \neq Y</formula>. Alors tout <formula notation="TeX">x \in \widetilde{X}^{\circ}</formula> est disjoint de tout <formula notation="TeX">y \in \widetilde{Y}^{\circ}</formula> (ou, ce qui revient au même par Cont 6, <del><gap reason="illegible"/></del> tout <formula notation="TeX">x \in X^{\circ}</formula> est disjoint de <formula notation="TeX">Y</formula>)
<note type="editorial" resp="#pass">triple trait vertical en marge de Cont 7 ; l'insertion est écrite au-dessus de la ligne et reliée au texte par un trait</note></p>
<p><hi rend="italic">Cor. 1</hi>    Soient <formula notation="TeX">F</formula> une figure, <formula notation="TeX">F'</formula> une sous-figure et <formula notation="TeX">X \in F \smallsetminus F'</formula>. Alors <formula notation="TeX">\forall x \in X^{\circ}</formula> est <add>disjoint</add> <del>compatible</del> de <formula notation="TeX">F'</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« disjoint » est écrit au-dessus de « compatible » biffé ; lecture douteuse</note></p>
<pb n="42" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=43"/><p><del><hi rend="italic">Cor. 2</hi> Soit <formula notation="TeX">F</formula> une figure. Deux lieux dans l'ombre de <formula notation="TeX">F</formula>, qui appartiennent à des ombres ouvertes de strates distinctes, sont disjoints.</del>
<note type="editorial" resp="#pass">deux lignes barrées en tête de page, qui recommencent un « Cor. 2 » ; le numéro « 42 » est écrit au milieu de la première</note></p>
<p>Soient <formula notation="TeX">F</formula> une figure, <del><formula notation="TeX">X \in \mathcal{M}</formula> un</del> <formula notation="TeX">F'</formula> un raffinement <del><unclear>raffinement de <formula notation="TeX">F</formula></unclear></del> de <formula notation="TeX">F</formula>. Je veux définir une application
<formula notation="TeX" rend="display">F' \to F</formula>
en associant : <formula notation="TeX">\forall X' \in F'</formula> (l'unique) <formula notation="TeX">X \in F</formula> tel que
<formula notation="TeX" rend="display">\widetilde{X}'^{\circ} \subset \widetilde{X}^{\circ}</formula>
(ou encore le plus petit <formula notation="TeX">X \in F</formula> tel que <formula notation="TeX">\widetilde{X}'^{\circ} \subset \widetilde{X}</formula>). Savons-nous déjà qu'un tel <formula notation="TeX">X</formula> existe, i.e. que la relation <unclear>d'équivalence</unclear> <gap reason="illegible"/> sur l'ombre de <formula notation="TeX">F'</formula>, est plus fine que celle induite par l'ombre de <formula notation="TeX">F</formula> ? Soit <formula notation="TeX">X</formula> un élément de <formula notation="TeX">F</formula> <hi rend="italic">minimal</hi>, parmi ceux satisfaisant
<formula notation="TeX" rend="display">X' \ll X</formula>
(existe, à cause de l'axiome des <unclear>lieux</unclear>), savons-nous <unclear>dès lors</unclear> <formula notation="TeX">\widetilde{X}'^{\circ} \subset \widetilde{X}^{\circ}</formula> ? <del>Évid</del> On sait que <formula notation="TeX">\widetilde{X}' \subset \widetilde{X}</formula> donc si <formula notation="TeX">x \in \widetilde{X}'^{\circ} \subset \widetilde{X}'</formula>, i.e. <formula notation="TeX">x \in \widetilde{Y}^{\circ} \subset \widetilde{Y}</formula> pour <formula notation="TeX">Y \leq X</formula>, on veut prouver que <formula notation="TeX">Y = X</formula>. Il semblerait qu'il manque quelque chose.
<note type="editorial" resp="#pass">« i.e. » sous <formula notation="TeX">\widetilde{X}'</formula> est ajouté sous la ligne ; le <formula notation="TeX">Y</formula> de <formula notation="TeX">\widetilde{Y}^{\circ}</formula> est écrit sur une autre lettre</note></p>
<pb n="43" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=44"/><p><note type="authorial" place="margin"><unclear>Relation</unclear> avec <unclear>raffinement induit</unclear></note>
<hi rend="italic">Cont 8</hi>    Soient <formula notation="TeX">X</formula>, <formula notation="TeX">Y</formula>, <formula notation="TeX">X'</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">Y \ll X</formula>, <formula notation="TeX">X' &lt; X</formula>. Considérons l'ens. des <formula notation="TeX">Y' \in F_Y</formula> (i.e. <formula notation="TeX">Y' \leq Y</formula>) tels que <formula notation="TeX">Y' \ll X'</formula> :</p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
    Y &amp; \ll &amp; X \\
    \vee &amp; &amp; \vee \\
    Y' &amp; \ll &amp; X'
  \end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux signes verticaux sont des <formula notation="TeX">\leq</formula> couchés : <formula notation="TeX">Y' \leq Y</formula>, <formula notation="TeX">X' \leq X</formula></note></p>
<p>(lesquels forment une sous-figure <formula notation="TeX">R_{X'}</formula> <gap reason="illegible"/> multistrate <formula notation="TeX">\in F_Y</formula>, <del>qu'on appelle</del> raffinant <formula notation="TeX">X'</formula>, et qu'on appellera le raffinement de <formula notation="TeX">X'</formula> induit par <formula notation="TeX">Y</formula> sur <formula notation="TeX">X'</formula>). Alors tout raffinement commun <formula notation="TeX">Z</formula> de <formula notation="TeX">Y</formula> et de <formula notation="TeX">X'</formula> raffine un des <formula notation="TeX">Y'</formula>, i.e. raffine <formula notation="TeX">R_{X'}</formula>. (Donc toute figure qui raffine à la fois <formula notation="TeX">F_Y</formula> et <formula notation="TeX">F_{X'}</formula>, raffine <formula notation="TeX">R_{X'}</formula>, qui est donc <del>la</del> <del>bonne</del> la borne inf. de <formula notation="TeX">F_Y</formula> et <formula notation="TeX">F_{X'}</formula> pour la relation <formula notation="TeX">\ll</formula>) En particulier,
<formula notation="TeX" rend="display">\widetilde{Y} \cap \widetilde{X}' = \bigcup_{Y' \in R_{X'}} \widetilde{Y}'</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la marge gauche porte, en oblique, trois mots de lecture douteuse ; la lettre <formula notation="TeX">R</formula> de <formula notation="TeX">R_{X'}</formula> est barrée d'un trait, comme dans tout ce passage</note></p>
<p><hi rend="italic">Cor</hi>    <del><gap reason="illegible"/></del>, Supposons que <formula notation="TeX">\nexists\, X_1 \in \mathcal{M}</formula>,    <formula notation="TeX">Y \ll X_1 &lt; X</formula> (c'est la situation de <gap reason="illegible"/>). Alors <formula notation="TeX">\widetilde{Y}^{\circ} \subset \widetilde{X}^{\circ}</formula>.</p>
<p>En effet, si <formula notation="TeX">x \in \widetilde{Y}^{\circ}</formula>, s'il avait <formula notation="TeX">x \in \widetilde{X}'</formula> pour <formula notation="TeX">X' &lt; X</formula>, on aurait <formula notation="TeX">x \in \widetilde{Y}'</formula> avec <formula notation="TeX">Y' \in R_{X'}</formula>, donc <formula notation="TeX">Y' = Y</formula> <del><formula notation="TeX">X</formula></del> <unclear>par déf.</unclear> de <formula notation="TeX">\widetilde{Y}^{\circ}</formula>, donc <formula notation="TeX">Y \ll X' &lt; X</formula>, contradiction.</p>
<pb n="44" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=45"/><p><hi rend="italic">Corollaire</hi>    Si <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">Y \ll X</formula>, alors <del>la relation</del> toute ombre ouverte d'une <del><gap reason="illegible"/></del> <add>strate <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">Y</formula></add> est contenue dans l'ombre ouverte d'une strate de <formula notation="TeX">X</formula>. Plus généralement et <unclear>précisé</unclear>, pour <del><gap reason="illegible"/></del> figure <formula notation="TeX">F</formula> et <add><gap reason="illegible"/></add> raffinement <formula notation="TeX">F'</formula> de <formula notation="TeX">F</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/> de l'ombre ouverte d'une</del> strate ouverte de <formula notation="TeX">F'</formula> est contenue dans une (unique) strate ouverte de <formula notation="TeX">F</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase a été corrigée en cours d'écriture ; seule la ligne principale est lue</note></p>
<p><del><hi rend="italic">Cont 8 <gap reason="illegible"/></hi></del>
<note type="editorial" resp="#pass">un titre biffé, suivi d'un grand trait oblique</note></p>
<p>Je viens de m'apercevoir que dans le cas des pseudo-disques, <del><gap reason="illegible"/></del> deux lieux disjoints <add><formula notation="TeX">x</formula>, <formula notation="TeX">y</formula></add> de l'intérieur (lesquels définissent deux <unclear>deux</unclear> « raffinements » <unclear>induits</unclear> pseudo-disques), qu'il existe une « subdivision » des disques <gap reason="illegible"/> ils soient des <add>de <formula notation="TeX">F</formula></add> <hi rend="italic">noeuds</hi>. [<hi rend="italic">NB.</hi> Les <hi rend="italic">noeuds</hi> d'une figure <add><formula notation="TeX">F</formula></add> sont les multistrates <add>de <formula notation="TeX">F</formula></add> réduites à un lieu, i.e. les éléments de <formula notation="TeX">F \cap \mathcal{L}</formula>] Donc <del><gap reason="illegible"/></del> il n'y a pas lieu de considérer <formula notation="TeX">\{x, y\}</formula> comme un <gap reason="illegible"/> « raffinement », ou qu'il ne définit pas une <hi rend="italic">subdivision</hi>. Donc il est inapproprié
<note type="editorial" resp="#pass">« de <formula notation="TeX">F</formula> » est ajouté en marge gauche devant « réduites » ; au-dessus de « des » un second « de <formula notation="TeX">F</formula> » ; la construction de la première phrase est celle de la page</note></p>
<pb n="45" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=46"/><p>de définir une figure <formula notation="TeX">F'</formula> comme <hi rend="italic">raffinement</hi> de <formula notation="TeX">F</formula>, si chaque <formula notation="TeX">X' \in F'</formula> est un raffinement d'un <formula notation="TeX">X \in F</formula>. Donc il vaut mieux prendre comme notion primitive celle de <hi rend="italic">subdivision</hi> d'une <hi rend="italic">figure</hi>, (qui <gap reason="illegible"/> ; celle d'une multistrate), et définir un raffinement d'une figure comme une sous-figure d'une subdivision.</p>
<div type="section">
<head>Donc, nouveau départ !</head>
<p>Une contrée <formula notation="TeX">C</formula> est définie par un triple
<formula notation="TeX" rend="display">(\mathcal{M}, \mathfrak{F}, \Sigma)</formula>
où <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> est un ens. (l'ens. des <hi rend="italic">multistrates</hi>), <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> un ensemble de parties de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> <add>dites <hi rend="italic">figures</hi></add>, (<formula notation="TeX">\mathfrak{F} \subset \mathfrak{P}(\mathcal{M})</formula>), et <formula notation="TeX">\Sigma</formula> une relation sur <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> dite : <formula notation="TeX">F'</formula> <hi rend="italic">subdivise</hi> <formula notation="TeX">F</formula>. Axiomes <add><gap reason="illegible"/> des éléments de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula></add>
<note type="authorial" place="margin">Si <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F}</formula> les <formula notation="TeX">X \in F</formula> sont <gap reason="illegible"/> strates de <formula notation="TeX">F</formula></note></p>
<p><hi rend="italic">C 1</hi>    Pour tout <formula notation="TeX">X \in \mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">\exists</formula> une <add><gap reason="illegible"/></add> plus petite figure <formula notation="TeX">F_X</formula> telle que <formula notation="TeX">X \in F</formula>. <del><gap reason="illegible"/></del> figure <del>qui</del> <add>i.e.</add> <gap reason="illegible"/> <hi rend="italic">figure élémentaire</hi> définie <unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">X</formula> <add>si <formula notation="TeX">X \neq Y</formula>, <formula notation="TeX">F_X \neq F_Y</formula></add>. On écrit
<formula notation="TeX" rend="display">X \leq Y \overset{\mathrm{def}}{\Longleftrightarrow} F_X \subset F_Y \quad \text{i.e. } X \in F_Y</formula>
et on trouve une relation d'ordre* <formula notation="TeX">\leq</formula> sur <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>.
<note type="authorial" place="margin">* On veut que ce soit une relation d'ordre <gap reason="illegible"/></note>
<note type="authorial" place="margin">C'1    <formula notation="TeX">\exists\, F \in \mathfrak{F}</formula> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">C 1 est marqué d'un double trait vertical en marge ; une insertion en petit, entre les lignes, porte « <formula notation="TeX">F_X \neq F_Y</formula> » et « <formula notation="TeX">X \neq Y</formula> » et n'est lue qu'en partie ; en marge gauche, en bas, un « C'1 » précédé de deux traits, dont le texte n'est lu qu'en fragments</note></p>
<pb n="46" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=47"/><p><del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">F_X</formula></del></p>
<p><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">F</formula> est une figure, alors <formula notation="TeX">X \in F</formula> équivaut à : <formula notation="TeX">F_X \subset F</formula>, qui implique que pour tout <formula notation="TeX">Y \in F_X</formula> (i.e. <formula notation="TeX">Y \leq X</formula>) on a <formula notation="TeX">F_Y \subset F</formula> i.e. <formula notation="TeX">Y \in F</formula>. Ainsi, <formula notation="TeX">F</formula> est une partie de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> <hi rend="italic">fermée</hi> pour <formula notation="TeX">\leq</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">la marge gauche, en haut, porte une longue note oblique de six ou sept lignes, en partie biffée (elle commence par « Donc, <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> s'identifie <gap reason="illegible"/> », et mentionne <formula notation="TeX">F_X</formula> et « relation d'ordre ») ; elle n'est lue qu'en fragments</note></p>
<p>On dit que deux figures <add><formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula></add> sont <hi rend="italic">compatibles</hi> si <formula notation="TeX">F \cup G</formula> est une figure, et que <formula notation="TeX">X, Y \in \mathcal{M}</formula> sont <hi rend="italic">compatibles</hi> si <formula notation="TeX">F_X</formula>, <formula notation="TeX">F_Y</formula> le sont.</p>
<p><hi rend="italic">C 2</hi>    Pour que <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> soient compatibles, il f. et s. que <formula notation="TeX">\forall X \in F</formula>, <formula notation="TeX">Y \in G</formula>, <formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">Y</formula> le soient.
<note type="authorial" place="margin">correspond à Fig 4</note>
<note type="editorial" resp="#pass">double trait vertical en marge ; le chiffre 2 est écrit sur un autre</note></p>
<p><del><hi rend="italic">Cor.</hi> <gap reason="illegible"/> pour que <formula notation="TeX">X, Y \in \mathcal{M}</formula> soient compatibles, il f. et s. qu'ils <gap reason="illegible"/> appartiennent à une figure</del></p>
<p><del><hi rend="italic">C 3</hi> <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><hi rend="italic">C 3</hi>    Soit <formula notation="TeX">F</formula> une figure, alors toute partie de <formula notation="TeX">F</formula> fermée pour <formula notation="TeX">\leq</formula> est une figure (i.e. pour qu'une partie <formula notation="TeX">F'</formula> de <formula notation="TeX">F</formula> soit une figure, il f. et il suffit qu'elle soit fermée pour <formula notation="TeX">\leq</formula>).
<note type="authorial" place="margin"><unclear>intersection</unclear></note>
<note type="editorial" resp="#pass">double trait vertical en marge ; le chiffre 3 est écrit sur un autre ; la note marginale est reliée par une flèche à C 3, une autre flèche remonte vers C 2</note></p>
<p>(<hi rend="italic">Sous-figures</hi>) Si <formula notation="TeX">\mathcal{M} \neq \emptyset</formula> cela implique que la partie vide de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> est une figure. Si <formula notation="TeX">\mathcal{M} = \emptyset</formula>, <del>cela implique que</del> on aura <formula notation="TeX">\mathfrak{F} = \emptyset</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> ou <formula notation="TeX">\mathfrak{F} = \{\emptyset\}</formula>, et on suppose que c'est le deuxième cas : <hi rend="italic">figure vide existe toujours</hi>
<note type="authorial" place="margin"><hi rend="italic">Contrée vide</hi> si <formula notation="TeX">\mathcal{M} = \emptyset</formula></note></p>
<pb n="47" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=48"/><p><hi rend="italic">Définition</hi>    Soient <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula> deux figures. On dit que <formula notation="TeX">G</formula> est un <hi rend="italic">raffinement</hi> de <formula notation="TeX">F</formula>, s'il existe une <del>raffinement</del> subdivision <formula notation="TeX">F'</formula> de <formula notation="TeX">F</formula>, telle que <formula notation="TeX">G \subset F'</formula> <add>sous-figure</add>.
<note type="authorial" place="margin">On écrit <formula notation="TeX">F \ll G</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">le sens du signe de la note marginale est douteux ; aux pages 48 et 49 il écrit <formula notation="TeX">G \ll F</formula> pour « <formula notation="TeX">G</formula> raffine <formula notation="TeX">F</formula> »</note></p>
<p>On veut que ce soit une relation d'ordre, et pour ceci on va poser</p>
<p><hi rend="italic">C 4</hi>    Soient <formula notation="TeX">F</formula> une figure, <formula notation="TeX">G</formula> une sous-figure, <add>(i.e. <formula notation="TeX">G</formula> figure et <formula notation="TeX">G \subset F</formula>)</add> <formula notation="TeX">G'</formula> une subdivision de <formula notation="TeX">G</formula>. Alors <del>il existe une subdivision <formula notation="TeX">F'</formula> de <formula notation="TeX">F</formula>,</del> <add><formula notation="TeX">G' \cup (F \smallsetminus G)</formula> est une</add> subdivision <add>de <formula notation="TeX">F</formula></add>, et la réunion est disjointe (i.e. <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{G' \cap F \subset G}</formula>
donc <formula notation="TeX">G' \cap F = G' \cap G</formula>)
<note type="authorial" place="margin">Corriger : <formula notation="TeX">\exists</formula> subdivision qui induit <formula notation="TeX">G'</formula> + la relation <formula notation="TeX">G' \cap F \subset G</formula></note>
<note type="authorial" place="margin">OK</note>
<note type="editorial" resp="#pass">double trait vertical en marge de C 4 ; « <formula notation="TeX">G' \cup (F \smallsetminus G)</formula> est une » est écrit en gros caractères au-dessus de la ligne biffée ; en marge gauche une note de cinq lignes, reliée par une flèche à la formule encadrée (« <gap reason="illegible"/> multistrates <gap reason="illegible"/> qui sont dans <formula notation="TeX">G</formula> »), n'est lue qu'en fragments ; la correction de droite est écrite en petit sous « donc »</note></p>
<p><hi rend="italic">Cor. 1</hi>    Toute <del>raffinement</del> subdivision d'une sous-figure de <formula notation="TeX">F</formula> est induite par une « subdivision » de <formula notation="TeX">F</formula>.
<note type="authorial" place="margin">OK</note></p>
<p><hi rend="italic">Cor. 2</hi>    La relation de raffinement entre figures
<formula notation="TeX" rend="display">F \ll G</formula>
est une relation d'ordre.
<note type="authorial" place="margin">OK.</note></p>
<p><del><hi rend="italic">Proposition</hi> (<gap reason="illegible"/>) Soient <formula notation="TeX">X \in \mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">G \in \mathfrak{F}</formula>. Pour que <formula notation="TeX">X \in G</formula> <del><formula notation="TeX">F_X \subset F</formula></del>, il f. et s. que <formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> compatibles (i.e. <formula notation="TeX">F = F_X \cup G</formula> une figure) et <formula notation="TeX">X \ll G</formula> i.e. <formula notation="TeX">F_X</formula> raffine <formula notation="TeX">G</formula>. <del><gap reason="illegible"/></del> Supposons en effet que <formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">F</formula> compatibles, et que <formula notation="TeX">F_X</formula> raffine la sous-figure <formula notation="TeX">F_Y = \ill{}</formula>. Donc <formula notation="TeX">\exists</formula> subd. <formula notation="TeX">G'</formula> de</del>
<note type="authorial" place="margin">C'est la <unclear>définition</unclear> <gap reason="illegible"/> en <formula notation="TeX">\ll</formula> et <formula notation="TeX">\mathcal{R}</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">toute cette proposition, qui déborde sur la page 48, est barrée de grands traits obliques ; la lettre <formula notation="TeX">G</formula> y est plusieurs fois écrite sur <formula notation="TeX">F</formula></note></p>
<pb n="48" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=49"/><p><del><formula notation="TeX">G</formula> telle que <formula notation="TeX">F_{X'} \subset G'</formula> i.e. <formula notation="TeX">X' \in G'</formula>. Cette subdivision est induite par subdivision <formula notation="TeX">G' \cup (F \smallsetminus G)</formula>, qui <gap reason="illegible"/> disjointes, et comme <formula notation="TeX">X' \in G'</formula> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">fin de la proposition barrée de la page 47, barrée elle aussi de traits obliques et entourée</note></p>
<p><hi rend="italic"><del>Proposition</del> Cor. 3</hi>    Soient <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">F</formula> deux figures. Pour que <formula notation="TeX">G \subset F</formula> <add>(i.e. <formula notation="TeX">G</formula> sous-figure de <formula notation="TeX">F</formula>)</add>, il f. et s. que <formula notation="TeX">G</formula> <hi rend="italic">compatible</hi> à <formula notation="TeX">F</formula> (i.e. <formula notation="TeX">F \cup G</formula> une figure, soit <formula notation="TeX">H</formula>) et <formula notation="TeX">G \ll F</formula>, i.e. <formula notation="TeX">G \subset F'</formula>, <formula notation="TeX">F'</formula> subd. de <formula notation="TeX">F</formula>.</p>
<p>En effet, par <del><gap reason="illegible"/></del> C 4, <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">G \subset F' \cap H \overset{\text{C 4}}{\subset} F</formula>
donc <formula notation="TeX">G \subset F</formula>.
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{c}
    F \subset H = F \cup G \\
    \uparrow{\scriptstyle \text{subd.}} \\
    F' \\
    \cup \\
    G
  \end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le petit schéma est à gauche de la formule ; après <formula notation="TeX">F' \cap H</formula> quelques signes surchargés sont biffés</note></p>
<p>En particulier, on trouve : si <formula notation="TeX">X \in \mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F}</formula>, alors
<formula notation="TeX" rend="display">X \in F \Longleftrightarrow
  \begin{cases}
    X \text{ comp. à } F \\
    X \text{ raffine } F
  \end{cases}</formula>
donc si <formula notation="TeX">X, Y \in \mathcal{M}</formula>, alors
<formula notation="TeX" rend="display">X \leq Y \Longleftrightarrow
  \begin{cases}
    X \text{ comp. à } Y \\
    X \ll Y
  \end{cases}</formula>
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> de C 4</note>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la seconde accolade, « raffine » est biffé et remplacé par <formula notation="TeX">\ll</formula></note></p>
<p><hi rend="italic">Déf</hi>    <formula notation="TeX">F, G \in \mathfrak{F}</formula> sont dites <hi rend="italic">disjointes</hi> si elles sont compatibles (i.e. <formula notation="TeX">F \cup G \in \mathfrak{F}</formula>) et <formula notation="TeX">F \cap G = \emptyset</formula>. On dit que <formula notation="TeX">X</formula>, <formula notation="TeX">Y</formula> sont disjoints si <formula notation="TeX">F_X</formula> et <formula notation="TeX">F_Y</formula> le sont i.e. <formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">Y</formula> compatibles, et <formula notation="TeX">\nexists\, Z</formula> avec <formula notation="TeX">Z \leq X, Y</formula>. Si <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> sont disjointes, alors pour <formula notation="TeX">F' \subset F</formula>, <formula notation="TeX">G' \subset G</formula> sous-figures, elles sont disjointes. De plus ;
<note type="authorial" place="margin"><hi rend="italic">NB</hi> <formula notation="TeX">F \cap G</formula> disjoints <formula notation="TeX">\Leftrightarrow</formula> <formula notation="TeX">\forall X \in F</formula>, <formula notation="TeX">Y \in G</formula>, <formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">Y</formula> disj. (i.e. <unclear>compatibles</unclear> et distincts)</note>
<note type="editorial" resp="#pass">la note marginale est écrite en oblique dans l'angle inférieur gauche ; au-dessus de « Déf », une insertion oblique (« <formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">Y</formula> disj. <gap reason="illegible"/> distincts ») n'est lue qu'en partie</note></p>
<pb n="49" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=50"/><p><del><hi rend="italic">Cont 5</hi>    Si <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> sont deux figures disjointes, et <formula notation="TeX">F'</formula> <add>de <formula notation="TeX">F</formula></add> <del><gap reason="illegible"/></del> subdivisions, alors <formula notation="TeX">F'</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> sont disjointes. [<hi rend="italic">NB</hi> <formula notation="TeX">F \cap G</formula> <gap reason="illegible"/> dans <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> compatibles <gap reason="illegible"/>]</del></p>
<p><del><hi rend="italic">Cor</hi> Si <formula notation="TeX">F'</formula> raffine <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G'</formula> raffine <formula notation="TeX">G</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> disjointes alors <formula notation="TeX">F'</formula> et <formula notation="TeX">G'</formula> disjoints.</del>
<note type="editorial" resp="#pass">ces deux énoncés sont barrés de grands traits obliques</note></p>
<p><hi rend="italic">C 5</hi>    Soient <formula notation="TeX">F</formula> une figure, <formula notation="TeX">F'</formula> une subdivision de <formula notation="TeX">F</formula>. Alors pour toute figure <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">G</formula> est disjointe de <formula notation="TeX">F</formula> ssi elle est disjointe de <formula notation="TeX">F'</formula> ;
<note type="editorial" resp="#pass">double trait vertical en marge ; « C » est écrit sur un autre signe ; « <formula notation="TeX">F</formula> ssi elle est disjointe de <formula notation="TeX">F'</formula> » est écrit au bout de la ligne, au-dessus de « <formula notation="TeX">G</formula> est disjointe ; »</note></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> Il suffit de le prouver pour <formula notation="TeX">G</formula> élémentaire.</p>
<p>Il résulte alors de <del>Cont 4</del> C 4 que <formula notation="TeX">F' \cup G</formula> est une subdivision de <formula notation="TeX">F \cup G</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Cor</hi>    Soient <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> figures disjointes, alors pour <formula notation="TeX">F' \ll F</formula>, <formula notation="TeX">G' \ll F</formula>, <formula notation="TeX">F'</formula> et <formula notation="TeX">G'</formula> sont disjointes, et <formula notation="TeX">F' \cup G' \ll F \cup G</formula>. Si <formula notation="TeX">F'</formula> et <formula notation="TeX">G'</formula> sont des subd. de <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula>, alors <formula notation="TeX">F' \cup G'</formula> en est une de <formula notation="TeX">F \cup G</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">on attend <formula notation="TeX">G' \ll G</formula> ; la page porte <formula notation="TeX">G' \ll F</formula></note></p>
<p><hi rend="italic">C 6</hi> (<hi rend="italic">Subdivisions induites</hi>)    Soient <formula notation="TeX">F</formula> une figure, <formula notation="TeX">F'</formula> une subdivision de <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula> une sous-figure de <formula notation="TeX">F</formula>. Alors il existe une unique subdivision <formula notation="TeX">G'</formula> de <formula notation="TeX">G</formula>, telle que
<formula notation="TeX" rend="display">G' \subset F'</formula>
(subdivision induite) <add>(et <formula notation="TeX">G'</formula> est formé des <formula notation="TeX">X \in F'</formula> tels que <formula notation="TeX">X \ll G</formula>)</add>.
<note type="editorial" resp="#pass">double trait vertical en marge</note></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> Transitivité de l'induction. <hi rend="italic">Notation</hi> <formula notation="TeX">F'|G</formula>
<note type="authorial" place="margin"><unclear>Doublé</unclear></note></p>
<p><hi rend="italic">C 7</hi>    (<del><gap reason="illegible"/></del> <hi rend="italic">Recollement</hi> de subdivisions) Soient <formula notation="TeX">F</formula> une figure, <del><gap reason="illegible"/></del> <add><formula notation="TeX">F_i</formula> des sous-figures, <gap reason="illegible"/></add> tels que <formula notation="TeX">F = \bigcup F_i</formula>. Soit, pour tout <formula notation="TeX">i</formula>, <formula notation="TeX">F'_i</formula> une subdivision de <formula notation="TeX">F_i</formula>, et supposons
<note type="editorial" resp="#pass">double trait vertical en marge ; le titre entre parenthèses est écrit au-dessus de la ligne</note></p>
<pb n="50" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=51"/><p>que pour <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">i, j \in I</formula>, <formula notation="TeX">i \neq j</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">F'_i \,|\, F_i \cap F_j = F'_j \,|\, F_i \cap F_j</formula>
Alors il existe une unique subdivision <formula notation="TeX">F'</formula> de <formula notation="TeX">F</formula> telle que <formula notation="TeX">F' \,|\, F_i = F'_i</formula>    <formula notation="TeX">\forall i \in I</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Cor</hi>    Pour que deux subdivisions <add><formula notation="TeX">F'</formula>, <formula notation="TeX">F''</formula> de <formula notation="TeX">F</formula></add> soient égales, il f. et s. qu'elles induisent la même subdivision sur chaque sous-figure élémentaire <formula notation="TeX">F_X</formula>, i.e. sur chaque multistrate.</p>
<p><hi rend="italic"><del>Cor</del> Proposition</hi>    Soient <formula notation="TeX">F</formula> une figure, <formula notation="TeX">G</formula> une sous-figure, <formula notation="TeX">F'</formula> un raffinement de <formula notation="TeX">F</formula>, et
<formula notation="TeX" rend="display">G' = \lbrace X \in F' \mid X \ll G \rbrace</formula>
Je dis que c'est donc une sous-figure <add><gap reason="illegible"/></add> de <formula notation="TeX">F'</formula>, et elle raffine <formula notation="TeX">G</formula> et c'est la plus grande sous-figure de <formula notation="TeX">F'</formula> qui raffine <formula notation="TeX">G'</formula>.
<note type="authorial" place="margin"><hi rend="italic">NB</hi> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">F' \in \ill{}</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">G'</formula> <gap reason="illegible"/> raffinement induit</note>
<note type="editorial" resp="#pass">on attend « qui raffine <formula notation="TeX">G</formula> » ; la page porte <formula notation="TeX">G'</formula>. En marge gauche, sous la note oblique, un petit schéma : <formula notation="TeX">F' \ll F</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">G' \ll G</formula>, reliés par deux signes d'inclusion verticaux</note></p>
<p><del>Cela dit,</del> Il y a qqch à prouver, car le seul fait que les <formula notation="TeX">X \in G'</formula> raffinent <formula notation="TeX">G</formula> n'implique pas que <formula notation="TeX">G'</formula> raffine <formula notation="TeX">G</formula>. Mais on a une <del>raffinement</del> <add>subdiv.</add> <formula notation="TeX">\overline{F}'</formula> de <formula notation="TeX">F</formula> tel que
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
    F' \subset \overline{F}' &amp; \xrightarrow[s]{\sim} &amp; F \\
    \cup &amp; &amp; \cup \\
    \overline{G}' &amp; \xrightarrow[s]{\sim} &amp; G
  \end{array}</formula>
<note type="authorial" place="margin">considérons la subd.</note>
(C, 6) induit <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">\overline{G}'</formula>, formé des <formula notation="TeX">X \in \overline{F}'</formula> tels que <formula notation="TeX">X \ll G</formula>. <del><gap reason="illegible"/></del> Par définition, on a donc
<formula notation="TeX">G' = F' \cap \overline{G}'</formula>, qui est <del><gap reason="illegible"/></del> une sous-figure de <formula notation="TeX">\overline{G}'</formula> donc raffine <formula notation="TeX">G</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">dans le schéma, la flèche marquée <formula notation="TeX">\sim</formula> et <formula notation="TeX">s</formula> figure une subdivision ; les inclusions verticales sont dessinées comme des <formula notation="TeX">\cup</formula></note></p>
<pb n="51" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=52"/><p><hi rend="italic">Corollaire</hi>    Sous les conditions précédentes, <formula notation="TeX">G'</formula> est la Inf de <formula notation="TeX">F'</formula> et <formula notation="TeX">G</formula>, dans l'ens. des figures pour la <add>relation</add> <del><gap reason="illegible"/></del> de raffinement. En d'autres termes, toute figure <add><formula notation="TeX">\Phi</formula></add> qui raffine à la fois <formula notation="TeX">F'</formula> et <formula notation="TeX">G</formula>, raffine <formula notation="TeX">G'</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">trait vertical en marge de l'énoncé ; la lettre <formula notation="TeX">\Phi</formula>, ajoutée au-dessus de « figure », rend sa capitale cursive barrée, comme au premier lot</note></p>
<p>On utilise que <formula notation="TeX">F' \subset \overline{F}'</formula>, où <formula notation="TeX">\overline{F}'</formula> subd. de <formula notation="TeX">F</formula>, et que <formula notation="TeX">\Phi \subset \overline{F}''</formula>, où <formula notation="TeX">\overline{F}''</formula> subd. de <formula notation="TeX">F'</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> On va <gap reason="illegible"/> <add>(d'où <formula notation="TeX">\Phi \ll G'</formula>)</add> <formula notation="TeX">\Phi \subset \overline{G}'</formula>. Soit <formula notation="TeX">X \in \Phi</formula>, on a <formula notation="TeX">X \in \overline{F}'</formula>, <del>et <formula notation="TeX">X</formula></del> il faut prouver <formula notation="TeX">X \in \overline{G}'</formula>, i.e. <gap reason="illegible"/> pour <unclear>tt</unclear> élément de <formula notation="TeX">\overline{F}'</formula> <hi rend="italic">qui raffine <formula notation="TeX">G</formula></hi>, est dans <formula notation="TeX">\overline{G}'</formula>. Mais <formula notation="TeX">\overline{F}'</formula> <hi rend="italic">est induit par une subd.</hi> <formula notation="TeX">\widetilde{F}</formula> de <formula notation="TeX">F</formula> (C 4 revu et corrigé – cf. ci-con.) donc <formula notation="TeX">X \in \widetilde{F}</formula> et <formula notation="TeX">X</formula> raffine <formula notation="TeX">G</formula>, donc <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">X \in \widetilde{G}</formula>, <del>subd.</del> subd. de <formula notation="TeX">G</formula> induite par la subd. <formula notation="TeX">\widetilde{F}</formula> de <formula notation="TeX">F</formula>, donc
<formula notation="TeX" rend="display">X \in \overline{F}' \cap \widetilde{G} = \overline{G}' , \quad \text{qed,}</formula>
ouf ! (C'était <unclear>l'ancien</unclear> Cont 8)
<note type="editorial" resp="#pass">la démonstration est écrite dans la moitié droite de la page, la moitié gauche portant quatre schémas successifs. Le premier (<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\to F' \subset \overline{F}' \simeq F</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">\overline{G}' \simeq \overline{G}' \subset \overline{G} \simeq G</formula>, avec inclusions verticales) est surchargé et barré de traits obliques. Le deuxième aligne <formula notation="TeX">\Phi \subset \overline{F}'' \simeq F' \subset \overline{F}' \simeq F</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">\overline{G}'' \simeq G' \subset \overline{G} \simeq G</formula>, flèches verticales descendantes. Le troisième, <formula notation="TeX">\overline{F}' \subset \widetilde{F} \simeq \vec{F} \simeq F</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">\widetilde{G} \simeq \overline{G} \simeq G</formula>. Le quatrième, entouré d'un grand arc, est un cube : <formula notation="TeX">\Phi \subset \overline{F}'</formula>, <formula notation="TeX">\widetilde{F}</formula>, <formula notation="TeX">\vec{F}</formula>, <formula notation="TeX">F</formula> en haut, <formula notation="TeX">F'</formula> au milieu, <formula notation="TeX">\overline{G}'</formula>, <formula notation="TeX">\widetilde{G}</formula>, <formula notation="TeX">\overline{G}</formula>, <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">G'</formula> en bas, reliés par des flèches marquées <formula notation="TeX">\simeq</formula> (subdivisions) et des flèches verticales ; il n'est pas redessiné. Le « ci-con. » renvoie sans doute à la correction de C 4 en marge de la page 47</note></p>
<pb n="52" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=53"/>
<div type="subsection">
<head>13 juin</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la date, soulignée, est de sa main en tête de la page, en début de ligne</note>
On n'a pas encore exprimé tous les axiomes <hi rend="italic">Cont.</hi> 1, …, il reste <unclear>pour compte</unclear></p>
<list rend="itemize">
<label><hi rend="italic">Cont 3</hi></label><item>dim finie</item>
<label><hi rend="italic">Cont 4</hi></label><item>« admissibilité » – mais résulte déjà <gap reason="illegible"/> <del>des</del> axiomes C.</item>
<label><hi rend="italic">Cont 6</hi></label><item><add><unclear>critères</unclear> de</add> disjonction via les lieux – on y reviendra</item>
<label><hi rend="italic">Cont 7</hi></label><item><hi rend="italic">Deux lieux de strates ouvertes différentes sont disjoints.</hi></item>
</list>
<p>Mais avant de continuer, je vais encore une fois changer d'optique ! Prendre comme ens. de base <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula>, l'ens. des figures, avec les deux relations d'ordre <formula notation="TeX">\leq</formula> (ou l'inclusion) et <formula notation="TeX">\preccurlyeq</formula> (la subdivision)</p>
</div>
</div>
<div type="section">
<head>Contrée (<unclear>quatrième</unclear> mouture !)</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre de sa main au milieu de la page, « Contrée » souligné</note></p>
<p>C'est un ens. <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> d'objets, appelés <hi rend="italic">figures</hi>, et deux relations d'ordre <formula notation="TeX">\leq</formula> et <formula notation="TeX">\preccurlyeq</formula> sur <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{C} = (\mathfrak{F}, \leq, \preccurlyeq)</formula>
satisfaisant à des axiomes qu'on va énumérer. Si <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> sont deux figures et <formula notation="TeX">F \leq G</formula>, on dit que <formula notation="TeX">F</formula> est une <hi rend="italic">sous-figure</hi>, et on écrira aussi souvent <formula notation="TeX">F \subset G</formula>. Si <formula notation="TeX">F \preccurlyeq G</formula>, on dit que <formula notation="TeX">F</formula> est une <hi rend="italic">subdivision</hi> de <formula notation="TeX">G</formula>, ou que <formula notation="TeX">F</formula> subdivise <formula notation="TeX">G</formula>.</p>
<pb n="53" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=54"/><p>D'abord, on va dégager les axiomes pour <formula notation="TeX">\leq</formula></p>
<p><hi rend="italic">C 1</hi>    a) <formula notation="TeX">\mathfrak{F} \neq \emptyset</formula></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> b) Si <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F}</formula>, et <formula notation="TeX">(F_i)_{i \in I}</formula> est une famille d'objets de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> avec <formula notation="TeX">F_i \leq F</formula>, alors <formula notation="TeX">\operatorname{Sup}_i F_i</formula> existe. (Toute famille majorée de figures a une borne sup.)
<note type="editorial" resp="#pass">double trait vertical en marge de C 1 ; un signe <formula notation="TeX">\leq</formula> est écrit en indice sous le <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> de « <formula notation="TeX">F \in \mathfrak{F}</formula> »</note></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire</hi>    <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> a un plus petit élément (savoir, la Sup de la famille vide d'objets)</p>
<p><hi rend="italic">NB</hi>    En présence de <del><gap reason="illegible"/></del> C 1 b), la validité de a) <hi rend="italic">équivaut</hi> à celle du corollaire.</p>
<p>Le plus petit élément est appelé <hi rend="italic">figure vide</hi>, noté <formula notation="TeX">\emptyset_{\mathfrak{F}}</formula> ou simplement <formula notation="TeX">\emptyset</formula>, <gap reason="illegible"/> si confusion n'est à craindre</p>
<p><del><gap reason="illegible"/> des figures compat. <hi rend="italic">Définition</hi> <hi rend="italic">figures irréductibles</hi> <formula notation="TeX">F</formula> : telles que si <formula notation="TeX">F = \operatorname{Sup}</formula></del>
<note type="editorial" resp="#pass">ces lignes sont encadrées et barrées de traits obliques</note></p>
<p>Figures <hi rend="italic">compatibles</hi>, ens. de figures <hi rend="italic">compatibles</hi> <add>deux à deux</add> <del>que</del> (ou <hi rend="italic">configurations</hi>) : qui est majoré pour <formula notation="TeX">\leq</formula>. Figure engendrée, ou <hi rend="italic">réunion</hi> (<formula notation="TeX">F \cup G</formula>, <formula notation="TeX">\bigvee_i F_i</formula>, <formula notation="TeX">\operatorname{Sup} F_i</formula>, parfois noté <formula notation="TeX">F \cup G</formula> – <formula notation="TeX">\bigcup_i F_i</formula> cf plus bas).
<note type="editorial" resp="#pass">en fin de ligne, au-dessus de « Figures », un mot biffé</note></p>
<p><hi rend="italic">Déf</hi>    <hi rend="italic">Figure irréductible</hi> <formula notation="TeX">F</formula> : telle que
<formula notation="TeX" rend="display">F = \operatorname{Sup}_{i \in I} F_i \Longrightarrow \exists\, i \in I, \ F_i = F .</formula></p>
<p><del><hi rend="italic">C 2</hi></del> Les figures irréductibles sont <add>dites</add> des <hi rend="italic">multistrates</hi>. <add>L'ens. des multistrates est noté <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula></add>, <del>les</del> figures irréductibles</p>
<pb n="54" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=55"/><p>majorées par <formula notation="TeX">F</formula> s'appellent les <hi rend="italic">strates</hi> de <formula notation="TeX">F</formula>. (Donc, <del><gap reason="illegible"/></del> strate de <formula notation="TeX">F</formula> est une multistrate) L'ens. des strates de <formula notation="TeX">F</formula> <del>s'appellera</del> sera noté <formula notation="TeX">\overline{F}</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">\struck{\ill{}} \quad \mathcal{M} \subset \mathfrak{F}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">F \mapsto \overline{F} \qquad \mathfrak{F} \to \mathfrak{P}(\mathcal{M}) .</formula></p>
<p><hi rend="italic">C 2</hi>    Toute figure est la borne supérieure de ses strates :
<formula notation="TeX" rend="display">F = \operatorname*{Sup}_{X \in \overline{F}} X</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">double trait vertical en marge</note></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 1</hi>    L'application <formula notation="TeX">F \mapsto \overline{F}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathfrak{F} \to \mathfrak{P}(\mathcal{M})</formula>
est injective, et induit un iso <gap reason="illegible"/> d'ens. ordonnés de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> avec l'ens. <formula notation="TeX">\Phi \subset \mathfrak{P}(\mathcal{M})</formula> formé des <formula notation="TeX">\overline{F}</formula>. Cet iso transforme <formula notation="TeX">\operatorname{Sup}_i</formula> en <formula notation="TeX">\bigcup_i</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 2</hi>    L'ens. <formula notation="TeX">\Phi</formula> de parties de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> satisfait les deux conditions,</p>
<list rend="enumerate">
<label><del>a)</del></label><item><del><formula notation="TeX">\Phi \neq \emptyset</formula></del></item>
<label>a)</label><item>Si <formula notation="TeX">A \in \Phi</formula>, et <formula notation="TeX">(A_i)_{i \in I}</formula> est une famille d'éléments de <formula notation="TeX">\Phi</formula>, avec <formula notation="TeX">A_i \subset A</formula>, alors <formula notation="TeX">\bigcup_i A_i \in \Phi</formula>.</item>
<label>b)</label><item><formula notation="TeX">\forall X \in \mathcal{M}</formula>, il existe un plus petit <formula notation="TeX">A = A_X</formula> tel que <formula notation="TeX">X \in A</formula> (a fortiori, <formula notation="TeX">\Phi</formula> recouvre <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>).</item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin"><unclear>Ceci</unclear></note>
<note type="editorial" resp="#pass">trait vertical en marge du Corollaire 2 ; le « a) » est écrit sur un « b) »</note></p>
<pb n="55" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=56"/><p><del>c) <formula notation="TeX">A \in \Phi</formula> <gap reason="illegible"/> [car <gap reason="illegible"/> vu b), c'est équivalent à <formula notation="TeX">\mathcal{M} \neq \emptyset</formula>]</del>
<del><hi rend="italic">Prop.</hi> équivalente : <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{M} \neq \emptyset</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\emptyset \in \Phi</formula> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">deux lignes barrées en tête de page, autour du numéro « 55 »</note></p>
<p><hi rend="italic">Remarque</hi>    Inversement, soient <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> un ens., <formula notation="TeX">\Phi \subset \mathfrak{P}(\mathcal{M})</formula> satisf. <add>et</add> les conditions a) b) c). <hi rend="italic">NB</hi> La condition c) résulte de a)/b) si <formula notation="TeX">\mathcal{M} \neq \emptyset</formula>. Dans tous les cas, elles équivalent :</p>
<list rend="enumerate">
<label>c')</label><item><formula notation="TeX">\Phi \neq \emptyset</formula>    i.e. existe <formula notation="TeX">A \subset \mathcal{M}</formula> telle que <formula notation="TeX">A \in \Phi</formula>.</item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> la condition <gap reason="illegible"/> par c <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A \cap B</formula> <gap reason="illegible"/> (mais <formula notation="TeX">\mathcal{M} \neq \emptyset</formula> !)</note>
<note type="editorial" resp="#pass">la note marginale, oblique, en bas à gauche, n'est lue qu'en fragments</note></p>
<p>Alors</p>
<list rend="enumerate">
<label>1°)</label><item><formula notation="TeX">\Phi</formula> ordonné par inclusion satisfait les conditions C 1, C 2. <del>Ces objets irréductibles</del></item>
<label>2°)</label><item>Les objets irréductibles sont les <formula notation="TeX">A_X</formula>, et <formula notation="TeX">X \mapsto A_X</formula> est une bijection de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> <add>sur</add> l'ens. des objets irréd. de <formula notation="TeX">\Phi</formula>.</item>
<label>3°)</label><item>Si <formula notation="TeX">X \in \mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">A \in \Phi</formula>, alors
  <formula notation="TeX" rend="display">X \in A \Longleftrightarrow A_X \subset A \quad \text{(tautologique)}</formula>
  donc <del><gap reason="illegible"/></del> si on identifie <add>(par <formula notation="TeX">X \mapsto A_X</formula>)</add> <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> à l'ens. des objets irréductibles de <formula notation="TeX">\Phi</formula>, alors pour <formula notation="TeX">A \in \Phi</formula>,
  <formula notation="TeX" rend="display">\overline{A} = \lbrace A_X \mid A_X \subset A \rbrace \quad \text{i.e. } X \in A</formula>
  s'identifie à <formula notation="TeX">A</formula> <hi rend="italic">lui-même</hi>.</item>
</list>
<p>On considérera <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> comme ordonné par <formula notation="TeX">\leq</formula> (jamais par <formula notation="TeX">\preccurlyeq</formula> !) : multistrates et <hi rend="italic">sous-multistrates</hi>. Les figures <add><formula notation="TeX">F</formula></add> s'identifient aux parties ens. de multistrates <formula notation="TeX">\overline{F}</formula> correspondantes (cl. par figure à l'ens. de ses strates).</p>
<pb n="56" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=57"/><p><hi rend="italic">Proposition</hi>    a) Si <formula notation="TeX">F</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> est une figure, alors les <hi rend="italic">figures</hi> <formula notation="TeX">F'</formula> telles que <formula notation="TeX">F' \leq F</formula> s'identifient, par l'application <formula notation="TeX">F' \mapsto \overline{F}'</formula>, aux parties de <formula notation="TeX">\overline{F}</formula> qui sont <hi rend="italic">fermées</hi> pour la relation d'ordre <add><formula notation="TeX">\leq</formula></add> de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>.</p>
<p>b) Si <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> sont deux figures, <formula notation="TeX">F \wedge G</formula> existe (inf pour <formula notation="TeX">\leq</formula>) et <formula notation="TeX">\overline{F \wedge G} = \overline{F} \cap \overline{G}</formula>. Même chose pour une famille <formula notation="TeX">(F_i)_{i \in I}</formula> quelc. <add>avec <formula notation="TeX">I \neq \emptyset</formula></add>
<note type="authorial" place="margin">Mais attention, il n'y a <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">F \wedge G</formula> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">la marge gauche, en haut, porte une note verticale de six lignes, reliée au mot « Proposition », qui n'est lue qu'en fragments ; la mention « avec <formula notation="TeX">I \neq \emptyset</formula> » est en marge, reliée par un trait</note></p>
<p>et <del><gap reason="illegible"/></del> [<hi rend="italic">Lieux</hi> de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> : ce sont les <del>figures</del> figures qui sont <hi rend="italic">minimales</hi> dans <formula notation="TeX">\mathfrak{F} \smallsetminus \lbrace \emptyset_{\mathfrak{F}} \rbrace</formula>. <del>Un lieux est donc</del> Tout lieu est <add><unclear>donc</unclear></add> irréductible. Donc les lieux sont aussi les éléments minimaux de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> : ce sont les multistrates qui n'ont d'autres strates qu'elle-même.] <del>Si <formula notation="TeX">F</formula> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">« figures irréductibles » est ajouté en marge, relié au crochet par un trait ; en marge gauche, sur toute la moitié inférieure de la page, une longue note oblique (« <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> <gap reason="illegible"/> critère <gap reason="illegible"/> ») n'est lue qu'en fragments</note></p>
<p><hi rend="italic">Figures disjointes</hi> <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> : telles que</p>
<list rend="enumerate">
<label>a)</label><item><formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> compatibles i.e. <formula notation="TeX">F \cup G</formula> existe <add>i.e. <formula notation="TeX">\lbrace F, G \rbrace</formula> majoré pour <formula notation="TeX">\leq</formula></add> <del>et b) on a <gap reason="illegible"/></del> <del>(i.e. <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">F \cap G = \emptyset</formula>)</del></item>
<label>b)</label><item><formula notation="TeX">F \cap G = \emptyset_{\mathfrak{F}}</formula> <del><gap reason="illegible"/></del></item>
</list>
<p><del>Si <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> sont</del></p>
<p><hi rend="italic">Prop</hi>    Si <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> sont disjointes, alors pour <formula notation="TeX">F' \leq F</formula>, <formula notation="TeX">G' \leq G</formula>, <formula notation="TeX">F'</formula> et <formula notation="TeX">G'</formula> sont disjointes, et <formula notation="TeX">F' \cup G'</formula> est une sous-figure de <formula notation="TeX">F \cup G</formula>, et l'application <formula notation="TeX">(F', G') \mapsto F' \cup G'</formula> est une bijection <del>de l'ens. de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula></del></p>
<pb n="57" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=58"/><p><formula notation="TeX" rend="display">\underset{\text{ss-figures de } F}{\mathfrak{F}_{\leq F}} \times \underset{\text{ss-fig. de } G}{\mathfrak{F}_{\leq G}}
  \xrightarrow{\ \sim\ }
  \underset{\text{ss-fig. de } F \cup G = H}{\mathfrak{F}_{\leq F \cup G}}</formula>
(On récupère <formula notation="TeX">F'</formula>, <formula notation="TeX">G'</formula> : parties de <formula notation="TeX">H' = F' \cup G'</formula> comme <formula notation="TeX">H \cap F</formula> et <formula notation="TeX">H \cap G</formula>.) Itou pour <add>des</add> <hi rend="italic">figures</hi> <add>deux à deux disjointes, <gap reason="illegible"/></add> <del><gap reason="illegible"/> mutuellement disjointes d'une</del> configuration (famille pas nécessairement finie). <del>figure (<gap reason="illegible"/>)</del>
<note type="editorial" resp="#pass">on attend <formula notation="TeX">H' \cap F</formula> et <formula notation="TeX">H' \cap G</formula> ; la page porte <formula notation="TeX">H</formula></note></p>
<p><hi rend="italic">Dévissage</hi>    Particulièrement clair, quand on interprète <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> en termes de l'ens. <formula notation="TeX">\Phi \subset \mathfrak{P}(\mathcal{M})</formula> satisfaisant a) b) c). L'ens. ordonné <formula notation="TeX">\mathcal{M}_{\leq F \vee G}</formula> s'identifie à la réunion disjointe de l'ens. ordonné somme de <formula notation="TeX">\mathcal{M}_{\leq F}</formula> et <formula notation="TeX">\mathcal{M}_{\leq G}</formula>, dont ses parties fermées sont <gap reason="illegible"/> en <hi rend="italic">bijection</hi> avec les couples de parties fermées de <formula notation="TeX">\mathcal{M}_{\leq F}</formula> et <formula notation="TeX">\mathcal{M}_{\leq G}</formula>…</p>
<p><hi rend="italic">Remarque</hi>    <add>En fin de compte</add>, la donnée de l'ens. <hi rend="italic">ordonné</hi> <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, <add>et</add> de <formula notation="TeX">\Phi</formula> équivalent à : un ens. <formula notation="TeX">\Phi</formula> de parties <hi rend="italic">fermées</hi> de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, satisfaisant</p>
<list rend="enumerate">
<label>a)</label><item><formula notation="TeX">\forall A \in \Phi</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <add>et</add> partie fermée <formula notation="TeX">A'</formula> de <formula notation="TeX">A</formula>, on a <formula notation="TeX">A' \in \Phi</formula></item>
<label><del>b)</del></label><item><del><formula notation="TeX">\emptyset \in \Phi</formula> (<formula notation="TeX">\Leftrightarrow \Phi \neq \emptyset</formula>, compte tenu de a)), et</del></item>
<label>b)</label><item><formula notation="TeX">\bigcup_{A \in \Phi} A = \mathcal{M}</formula>    [<formula notation="TeX">\Longleftrightarrow</formula> <add>compte tenu de a)</add> <formula notation="TeX">\forall x \in \mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">\mathcal{M}_{\leq x} \in \Phi</formula>]</item>
<label>c)</label><item><formula notation="TeX">\emptyset \in \Phi</formula>    (<formula notation="TeX">\Longleftrightarrow</formula> <add>(a)</add> <formula notation="TeX">\Phi \neq \emptyset</formula>, et automatiquement satisfait (compte tenu de b)) si <formula notation="TeX">\mathcal{M} \neq \emptyset</formula>.)</item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> à partir de <gap reason="illegible"/> de <gap reason="illegible"/></note></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> Soit <formula notation="TeX">\mathfrak{P}_f(\mathcal{M})</formula> l'ens. des parties <hi rend="italic">fermées</hi> de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, <add><formula notation="TeX">\mathfrak{P}_f(\mathfrak{F})</formula> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\mathfrak{F}</formula> qui sont stables par Sup.</add> Si <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> et <formula notation="TeX">\mathcal{M}'</formula> se correspondent,
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\mathfrak{P}_f(\mathfrak{F}) \underset{\psi}{\overset{\varphi}{\rightleftarrows}} \mathfrak{P}_f(\mathcal{M})}
  \qquad
  \varphi(\mathfrak{F}') = \mathfrak{F}' \cap \mathcal{M} , \quad
  \psi(\mathcal{M}') = \lbrace F \in \mathfrak{F} \mid \overline{F} \subset \mathcal{M}' \rbrace</formula>
alors <formula notation="TeX">\varphi</formula>, <formula notation="TeX">\psi</formula> bij. inverses l'une de l'autre. TSVP
<note type="editorial" resp="#pass">ce NB est serré au pied de la page ; la lecture de l'insertion sur <formula notation="TeX">\mathfrak{P}_f(\mathfrak{F})</formula> est douteuse</note></p>
<pb n="58" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=59"/><p><del><hi rend="italic">C 3</hi>    Soient <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">H</formula> <del>deux</del> trois figures mutuellement <add>i.e. deux à deux</add> compatibles. Alors <formula notation="TeX">\lbrace F, G, H \rbrace</formula> est une configuration <del><formula notation="TeX">F, G, H</formula></del> <formula notation="TeX">\exists</formula> figure <formula notation="TeX">K</formula> telle que <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">H</formula> soient des sous-figures de <formula notation="TeX">K</formula> (donc borne supérieure existe)</del>
<note type="authorial" place="margin">alors <formula notation="TeX">\mathfrak{F}'</formula> satisfait C 1, C 2, <gap reason="illegible"/> et ses objets irréductibles <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{M}'</formula> <gap reason="illegible"/> (3) <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">cette première version de C 3 est barrée de traits obliques ; la note marginale oblique qui l'accompagne, en haut à gauche, n'est lue qu'en fragments</note></p>
<p><hi rend="italic">C 3</hi>    Soient <formula notation="TeX">F, G \in \mathfrak{F}</formula>, telles que <formula notation="TeX">\forall X \in \overline{F}</formula>, <formula notation="TeX">Y \in \overline{G}</formula>, <formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">Y</formula> compatibles. Alors <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> sont compatibles.
<note type="authorial" place="margin"><hi rend="italic">Cor</hi> Pour que <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula> compatibles, il f. et s. que <formula notation="TeX">\forall X \in \overline{F}</formula>, <formula notation="TeX">Y \in \overline{G}</formula>, <formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">Y</formula> le soient</note>
<note type="editorial" resp="#pass">double trait vertical en marge ; les barres de <formula notation="TeX">\overline{F}</formula>, <formula notation="TeX">\overline{G}</formula> sont tracées comme de petites flèches</note></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> L'inverse <unclear>évident</unclear> : si <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula> sont compatibles, alors pour toutes sous-figures <add><formula notation="TeX">F'</formula> de <formula notation="TeX">F</formula> (resp. ss-fig. id.) et <formula notation="TeX">G'</formula> de <formula notation="TeX">G</formula></add>, <formula notation="TeX">F'</formula> et <formula notation="TeX">G'</formula> le sont.
<note type="editorial" resp="#pass">l'insertion est écrite au-dessus de la ligne et reprise en tête de la suivante ; sa construction est celle de la page</note></p>
<p><hi rend="italic">Cor</hi>    Soient <formula notation="TeX">F</formula> et <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">H</formula> <del>deux</del> <add>trois</add> figures, <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula> compatibles. Pour que <formula notation="TeX">H</formula> soit compatible à <formula notation="TeX">F \cup G</formula>, il f. et s. qu'il le soit à <formula notation="TeX">F</formula> et à <formula notation="TeX">G</formula>. Plus gén., soit <formula notation="TeX">(F_i)_{i \in I}</formula> une configuration, <formula notation="TeX">F</formula> la figure <del><gap reason="illegible"/></del> réunion. Pour que <formula notation="TeX">H</formula> soit compatible à <formula notation="TeX">F</formula>, il f. et s. que <formula notation="TeX">H</formula> soit compatible aux <formula notation="TeX">F_i</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">on lit <formula notation="TeX">F_i</formula> à la dernière ligne, qui porte <formula notation="TeX">F</formula> suivi d'un signe</note></p>
<pb n="59" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=60"/><p>Donc, en termes d'une structure portée par un ens. ordonné <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> (cf. remarque page 58), on trouve ceci. On a sur <del>Définition</del> <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> une relation <formula notation="TeX">R</formula> (« compatibilité ») qui est réflexive symétrique (donc <unclear>équivalente</unclear> <gap reason="illegible"/> et) telle que <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">S \subset \mathfrak{P}_2(\mathcal{M})</formula>), <del>implique</del> la donnée de <formula notation="TeX">R(X, Y)</formula> implique <formula notation="TeX">R(X', Y')</formula> pour <formula notation="TeX">X' \leq X</formula>, <formula notation="TeX">Y' \leq Y</formula>. <del>compatible avec <formula notation="TeX">\leq</formula></del>. Cela permet, à peu de choses près, de reconstituer <formula notation="TeX">(\mathfrak{F}, \leq)</formula>, en tant que ens. de parties de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>. Pour l'explication,
<note type="editorial" resp="#pass">« page 58 » renvoie sans doute à la remarque de la page 57, qui s'achève sur « TSVP » ; la parenthèse sur <formula notation="TeX">S \subset \mathfrak{P}_2(\mathcal{M})</formula> est écrite au-dessus de la ligne et n'est lue qu'en partie</note></p>
<p>Quelques terminologies (<add>strates maximales</add>) « <hi rend="italic">Composantes irréductibles</hi> » d'une figure <formula notation="TeX">F</formula> : strates maximales de <formula notation="TeX">F</formula> (<formula notation="TeX">\exists</formula> toujours si l'ens. <formula notation="TeX">\overline{F}</formula> des strates de <formula notation="TeX">F</formula> est fini (on dit alors que <formula notation="TeX">F</formula> est une <hi rend="italic">figure finie</hi>) et <formula notation="TeX">F \neq \emptyset_{\mathfrak{F}}</formula>).</p>
<p>Figure <del>de type</del> <add>de type</add> fini : qui est borne sup. de ses « composantes » irréductibles en nombre fini (<unclear>qui</unclear> est de t.f.), (exemple : toute figure finie <formula notation="TeX">F</formula> / qui est <del><gap reason="illegible"/></del> borne sup. <del><gap reason="illegible"/> d'une <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\operatorname{Sup} X</formula> <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> figures irréductibles. <gap reason="illegible"/> (<hi rend="italic">NB</hi> Dans les figures les plus importantes, toute figure est finie, et a fortiori de type fini.)
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase entre « exemple » et « irréductibles » est corrigée et en partie barrée ; elle n'est lue qu'en partie</note></p>
<p>Ceci dit si <formula notation="TeX">\mathfrak{F}_{\mathrm{t.f.}}</formula> désigne l'ens. <hi rend="italic">figures</hi> <formula notation="TeX">\mathfrak{F}_{\mathrm{t.f.}}</formula>, l'ens. de type fini, on récupère <gap reason="illegible"/> ens. de parties correspondant de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, par la seule connaissance de <formula notation="TeX">(\mathcal{M}, \leq, R)</formula>,</p>
<pb n="60" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/156-4.pdf#page=61"/><p>de la façon suivante : ce sont les <formula notation="TeX">A \subset \mathcal{M}</formula> tels que <formula notation="TeX">A = \bigcup_i A_{X_i}</formula>, où <formula notation="TeX">\lbrace X_i \rbrace</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> est un ens. fini d'éléments de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, mutuellement compatibles (au sens de <formula notation="TeX">R</formula>).
<note type="editorial" resp="#pass">la page porte <formula notation="TeX">A \in \mathcal{M}</formula></note></p>
<p>Donc une structure <formula notation="TeX">(\mathfrak{F}, \leq)</formula> satisfaisant C 1, C 2, C 3 + figures toutes de type fini, équivaut à <formula notation="TeX">(\mathcal{M}, \leq, R)</formula>, où <formula notation="TeX">R</formula> rel. symétrique réfl. <add>i.e. reliée à <formula notation="TeX">\leq</formula> et <formula notation="TeX">R</formula></add> satisfaisant <del>deux</del> conditions :</p>
<list rend="enumerate">
<label>a)</label><item><del><gap reason="illegible"/></del> (<unclear>condition</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\leq</formula>) Pour <formula notation="TeX">A</formula> partie fermée <hi rend="italic">majorée</hi> <formula notation="TeX">A</formula> de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, <formula notation="TeX">A</formula> est de type fini, i.e. de la forme <formula notation="TeX">\bigcup \mathcal{M}_{\leq X_i}</formula>, où les <formula notation="TeX">X_i \in A</formula> forment un ens. fini [<gap reason="illegible"/> il suffit que les <formula notation="TeX">\mathcal{M}_{\leq X}</formula> soient finis]</item>
<label>b)</label><item>(compatibilité de <formula notation="TeX">\leq</formula> <hi rend="italic">et</hi> <formula notation="TeX">R</formula>) si <formula notation="TeX">(X, Y) \in R</formula>, et <formula notation="TeX">X' \leq X</formula>, <formula notation="TeX">Y' \leq Y</formula>, alors <formula notation="TeX">(X', Y') \in R</formula>.</item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> donc <gap reason="illegible"/> fermée <gap reason="illegible"/> fini</note>
<note type="editorial" resp="#pass">la note marginale oblique, en face de a), n'est lue qu'en fragments ; le crochet final de a) est écrit en marge droite</note></p>
<p>Les « figures » de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> sont alors les parties <del>fermées</del> <add><formula notation="TeX">A</formula></add> de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula> qui ont les propriétés suivantes :</p>
<list rend="enumerate">
<label>a)</label><item><formula notation="TeX">A</formula> est fermée</item>
<label>b)</label><item><formula notation="TeX">A</formula> est de type fini</item>
<label>c)</label><item><formula notation="TeX">\forall X, Y \in A</formula>, on a <formula notation="TeX">(X, Y) \in R</formula>.</item>
</list>
<p><note type="authorial" place="margin">(<gap reason="illegible"/> propriété Cont 2 de p. 33)</note>
<note type="editorial" resp="#pass">« p. 33 » renvoie à la page 33, au deuxième lot</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
