<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 155, pages 1–10 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-12">2026-09-12</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5 (claude-opus-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-25">2026-09-25</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">155</idno>
          </msIdentifier>
          <head>[Rigidité de catégories tensorielles ?] : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 1 à 10 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 1 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[à partir de 1984]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/155.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/155.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-12" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-25" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="1">
<p><note type="editorial" resp="#pass">les cinq feuillets de mathématiques du dossier portent sa pagination
propre, un chiffre cerclé en haut à droite, 1 à 5, sur les pages 1, 3, 5, 7 et
9 des archivistes. Le titre entre crochets du fonds est
celui des archivistes ; rien sur les feuillets ne porte de titre</note></p>
<pb n="1" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/155.pdf#page=2"/>
<p>Soient <formula notation="TeX">k</formula> un corps, <formula notation="TeX">k'/k</formula> ext. finie.</p>
<p>La donnée d'une <formula notation="TeX">\otimes</formula>-catégorie <unclear>ACU</unclear> <formula notation="TeX">C</formula> sur <formula notation="TeX">k</formula>, et d'un
<del>foncteur fibre (exact) <gap reason="illegible"/> fidèle</del> <formula notation="TeX">\otimes</formula>-foncteur <formula notation="TeX">k</formula>-lin.
<unclear>ACU</unclear> <supplied resp="#pass">exact et</supplied> <hi rend="bold">fidèle</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">F : C \longrightarrow \operatorname{Mod}_{f}(k')</formula>
équivaut à la donnée</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">l'abréviation qui qualifie ici la catégorie puis le foncteur est formée
d'un <formula notation="TeX">A</formula> suivi de deux lettres liées ; elle est lue <hi rend="italic">ACU</hi> — associatif,
commutatif, unité — et n'est développée nulle part dans le dossier. La ligne
biffée est remplacée par l'insertion « exact et » au-dessus et par « fidèle »
au-dessous</note></p>
<p>1°) d'un schéma affine <formula notation="TeX">G'</formula> sur <formula notation="TeX">k'</formula>, muni d'une section
<formula notation="TeX">\varepsilon</formula>, i.e. d'une <formula notation="TeX">k'</formula>-alg. commutative <formula notation="TeX">U</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">k'</formula>-augmentation <formula notation="TeX">\varepsilon : U \to k'</formula>,</p>
<p>2°) sur le pro-objet <del><formula notation="TeX">A</formula></del> <formula notation="TeX">A = \check{U}</formula> <del>(de
<formula notation="TeX">\operatorname{Mod}_{f}(k')</formula>)</del>, considéré comme pro-objet de
<formula notation="TeX">\operatorname{Mod}_{f}(k')</formula>, une structure de <del><gap reason="illegible"/></del>
<unclear>commutative et associative</unclear>, admettant <formula notation="TeX">\varepsilon</formula> comme unité,</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de <formula notation="TeX">A = \check{U}</formula>, en interligne : <formula notation="TeX">\overset{\text{déf}}{=}
\operatorname{Hom}_{k'}(U,k')</formula></note></p>
<p>avec les conditions suivantes :</p>
<list rend="enumerate">
<label>(i)</label><item>l'homomorphisme <formula notation="TeX">k'</formula>-linéaire <formula notation="TeX">\lambda \mapsto \lambda\varepsilon</formula>,
<formula notation="TeX">k' \to A</formula> est <hi rend="bold">multiplicatif</hi> <note type="editorial" resp="#pass">en interligne, d'une main plus
rapide : « <gap reason="illegible"/> la structure de pro-anneau de <formula notation="TeX">A</formula> pour le <del><gap reason="illegible"/></del>
<gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">k'</formula> »</note></item>
<label>(ii)</label><item>l'hom. <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">A \longrightarrow A \mathbin{\hat{\otimes}}_{k'} A</formula>
déduit de la multiplication dans <formula notation="TeX">U</formula> est « multiplicatif », i.e. prenant ses
valeurs dans
<formula notation="TeX" rend="display">\widetilde{\mathcal{J}}/\mathcal{J} \subset A \mathbin{\hat{\otimes}}_{k} A
\qquad
\bigl(\ \mathcal{J} = J\cdot(A \mathbin{\hat{\otimes}}_{k} A),\ \text{idéal} \ \bigr)</formula></item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">A \mathbin{\hat{\otimes}}_{k} A</formula>, accoladé : « pro-<formula notation="TeX">k</formula>-alg.
prod<del>uit</del> », et au-dessous « <del>tens.</del> »</note></p>
<p><gap reason="illegible"/> dont <unclear>comp.</unclear> par
<formula notation="TeX" rend="display">J = \operatorname{Ker}(k' \otimes_{k} k' \to k'),
\qquad
\widetilde{\mathcal{J}} = \{\, \lambda \in A \mathbin{\hat{\otimes}}_{k} A
\mid \lambda\mathcal{J} \subset \mathcal{J} \,\}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les deux <formula notation="TeX">J</formula> ne se distinguent sur le feuillet que par le tilde : <formula notation="TeX">J</formula> est
le noyau de <formula notation="TeX">k' \otimes_{k} k' \to k'</formula>, <formula notation="TeX">\mathcal{J}</formula> l'idéal qu'il engendre
dans <formula notation="TeX">A \mathbin{\hat{\otimes}}_{k} A</formula>, <formula notation="TeX">\widetilde{\mathcal{J}}</formula> son
idéalisateur. La distinction typographique est de l'éditeur</note></p>
<p>et à ce titre est <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> hom. d'anneaux <formula notation="TeX">A \to
\widetilde{\mathcal{J}}/\mathcal{J}</formula>.</p>
<pb n="3" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/155.pdf#page=4"/>
<p><hi rend="italic">Ex.</hi>    <formula notation="TeX">C = \operatorname{Mod}_{f}(k)</formula>,    <formula notation="TeX">F =</formula> le foncteur <formula notation="TeX">M
\otimes_{k} k'</formula>.</p>
<p>Alors <formula notation="TeX">U = k' \otimes_{k} k'</formula> (structure de <formula notation="TeX">k'</formula>-alg.), section canonique
<formula notation="TeX">\varepsilon : k' \otimes k' \to k'</formula>, provenant du foncteur <gap reason="illegible"/></p>
<p>donc
<formula notation="TeX" rend="display">\check{U}^{(k')} = A \;\simeq\; k' \otimes_{k} \check{k}'^{(k)}
\;\simeq\; \operatorname{End}_{k}(k'),</formula>
et <gap reason="illegible"/> y prend les structures d'anneaux <gap reason="illegible"/> habituelles.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">N.B. si <formula notation="TeX">k'/k</formula> est <gap reason="illegible"/> donc <formula notation="TeX">U \simeq A^{\vee(k)}</formula> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">U \xrightarrow{\ \Delta_{U}\ } U \otimes_{k} U</formula> transposé de <formula notation="TeX">A
\otimes_{k} A \to A</formula> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> associative <gap reason="illegible"/>
(<formula notation="TeX">\Delta_{U}(1) \neq 1</formula> en général), (<formula notation="TeX">\otimes</formula> <gap reason="illegible"/> injectif …) et du
<gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">ce bloc court en biais, à environ <formula notation="TeX">45^{\circ}</formula>, le long du bord gauche du
feuillet, d'une main plus rapide que le corps ; il est donné aussi loin qu'il
se laisse lire</note></p>
<p><formula notation="TeX">\langle</formula> On cherche conditions <supplied resp="#pass">intrinsèques</supplied> sur <formula notation="TeX">C</formula> <supplied resp="#pass">le <formula notation="TeX">\otimes</formula>
est</supplied> qui assurent <gap reason="illegible"/> pour <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">U \subset</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">k'/k</formula> <gap reason="illegible"/>
et <formula notation="TeX">F</formula> comme dessus, <supplied resp="#pass">que</supplied> le foncteur des <formula notation="TeX">A_{k}</formula>-modules de t.f.
<note type="editorial" resp="#pass">l'indice de <formula notation="TeX">A</formula> se lit <formula notation="TeX">k</formula> ou <formula notation="TeX">k'</formula> ; au-dessus de la lettre, en
interligne : « <formula notation="TeX">= A \otimes_{k} k'</formula> »</note>
<formula notation="TeX" rend="display">M' \longrightarrow M' \otimes_{k' \otimes_{k} k'} k'</formula>
soit <hi rend="bold">exact</hi> (OK si <formula notation="TeX">k'/k</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>étale</unclear>) et
<hi rend="bold">fidèle</hi>.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la ligne est ouverte par un crochet et séparée de ce qui précède par un
long trait courant d'un bord à l'autre ; les deux insertions « l'intrinsèque »
et « le <formula notation="TeX">\otimes</formula> est » sont portées au-dessus de la ligne</note></p>
<p>Suffit-il que <formula notation="TeX">C</formula> soit <hi rend="bold">rigide</hi>, et que <formula notation="TeX">k \overset{\sim}{\to}
\operatorname{End}_{C}(1_{C})</formula> ? ? ?</p>
<p><hi rend="bold">Exprimer la rigidité de <formula notation="TeX">C</formula> !</hi> <note type="editorial" resp="#pass">doublement souligné, dernière
ligne du feuillet</note></p>
<div type="section">
<head>Rigidité</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre de sa main, souligné, en tête du feuillet portant son chiffre 3</note></p>
<pb n="5" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/155.pdf#page=6"/>
<p><formula notation="TeX">M \to \check{M}</formula> <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">D(M)</formula></del> compatible avec foncteur fibre <formula notation="TeX">F'</formula>,
foncteur équivalence de catégories, donc <hi rend="bold">exact</hi> donc cont. à droite,
<del><gap reason="illegible"/></del> donc donné par
<formula notation="TeX" rend="display">M \longmapsto \operatorname{Hom}_{A}(M, I)</formula>
<formula notation="TeX">I</formula> objet de <formula notation="TeX">C</formula>, muni d'opération de <formula notation="TeX">A</formula> : <formula notation="TeX">g</formula>.
<formula notation="TeX" rend="display">I \;=\; \struck{\ill{}}\, D(A) \;\simeq\; \check{A}_{g}^{(k')} \;=\; U</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">sous le signe <formula notation="TeX">\simeq</formula> : « compatibilité avec <formula notation="TeX">F'</formula> »</note></p>
<p>avec opération à g. de <formula notation="TeX">A</formula> provenant par transposition <del>des opérations</del>
de <formula notation="TeX">A</formula> à droite sur <formula notation="TeX">A_{g}</formula>, dans <formula notation="TeX">U</formula> <gap reason="illegible"/> une <formula notation="TeX">A</formula>-module.</p>
<p>Il faut de faire opérer <formula notation="TeX">A</formula> à gauche sur <gap reason="illegible"/> cet objet de
<formula notation="TeX">\operatorname{Mod}(A)</formula> <gap reason="illegible"/> mettre sur <formula notation="TeX">U</formula> une structure de
<del>bimodule</del> module sur
<formula notation="TeX" rend="display">A \otimes A</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous la formule, entre parenthèses : « <gap reason="illegible"/> opération déjà connue
<gap reason="illegible"/> »</note></p>
<p>Et les endomorphismes <gap reason="illegible"/></p>
<p><note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> on <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">U</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">D_{k'}(A)</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">U</formula> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">D_{k'}(A)</formula> <gap reason="illegible"/> si <formula notation="TeX">k'/k</formula> <gap reason="illegible"/> fini <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">second bloc en biais le long du bord gauche, même main rapide que celui
du feuillet portant son chiffre 2 ; seuls les deux <formula notation="TeX">D_{k'}(A)</formula> et la mention de la
finitude de <formula notation="TeX">k'/k</formula> s'en laissent tirer</note></p>
<p><gap reason="illegible"/> (autrement, ils ne font pas voir <gap reason="illegible"/> la <formula notation="TeX">k'</formula>-linéarité <gap reason="illegible"/> pour
les <formula notation="TeX">k'</formula>-structures des deux côtés sur <formula notation="TeX">U</formula> !)</p>
<p><formula notation="TeX">U</formula> <gap reason="illegible"/> tel que <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A</formula>-modules <gap reason="illegible"/> un <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> endomorphismes de
<formula notation="TeX">A</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A</formula> module : autre <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{End}_{A}(U) \;\simeq\; \operatorname{End}_{A}(A_{d})^{\circ}
\;\simeq\; A^{\circ}</formula>
donc il faut un <supplied resp="#pass">donné</supplied> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">A \longrightarrow A^{\circ}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de la flèche : « <formula notation="TeX">a : a \mapsto \check{a}</formula> »</note></p>
<pb n="7" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/155.pdf#page=8"/>
<p>N.B.
<formula notation="TeX" rend="display">D(M) \;=\; \operatorname{Hom}_{A}(M, U_{g})
\;=\; \operatorname{Hom}_{A}\bigl(M_{g}\,;\, \operatorname{Hom}_{k'}(A_{g}, k')\bigr)</formula>
<formula notation="TeX">\simeq</formula> <del><formula notation="TeX">A_{d}</formula></del> modules des formes <formula notation="TeX">k'</formula>-bil.
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi : A_{g} \times M_{g} \longrightarrow k'</formula>
telles que
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
\varphi(\lambda u, x) &amp;= \lambda\,\varphi(u,x), \\
\varphi(u \cdot v, x) &amp;= \varphi(u, v.x),
\end{align*}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">en regard, la légende des variables : <formula notation="TeX">\lambda \in k'</formula>, <formula notation="TeX">u \in
\uncertain{A}</formula>, <formula notation="TeX">x \in \uncertain{M}</formula></note></p>
<p>i.e. compatible aux <gap reason="illegible"/>, <unclear>donne</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">A_{d} \otimes_{A} M \longrightarrow k'</formula>
qui soit <formula notation="TeX">k'</formula>-linéaire, pour la structure de <formula notation="TeX">k'</formula>-module à gauche provenant de
<formula notation="TeX">A_{d}</formula>.</p>
<p>Or
<formula notation="TeX" rend="display">A_{d} \otimes_{A} M \;\simeq\; M \qquad \text{(comme du $k'$-module)}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">1 \otimes x \longleftarrow x,
\qquad
\lambda(1 \otimes x) = \lambda \otimes x = 1 \otimes \lambda x \longleftarrow \lambda x</formula>
donc en toutes fins
<formula notation="TeX" rend="display">F'(D(M)) \;=\; \check{M}^{(k')}</formula>
et la donnée des <formula notation="TeX">a : A \to A^{\circ}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">\check{M}^{(k')}</formula> une
structure de <formula notation="TeX">A</formula>-module.</p>
<p>Il faut encore que
<formula notation="TeX" rend="display">\underbrace{F'(M) \otimes F'(D(M))}_{(M^{k'})^{\vee}}
\longrightarrow k' = F'(1_{C})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans <formula notation="TeX">F'(D(M))</formula> une première lettre est repassée et biffée ; au-dessus de
la ligne, biffée : <formula notation="TeX">\check{M} \otimes \check{M}^{(k')}</formula> ; au-dessous, un second
essai biffé d'où l'on ne tire que <formula notation="TeX">M^{k'}</formula></note></p>
<p>provienne bien <del><formula notation="TeX">A</formula></del> d'un hom.
<formula notation="TeX" rend="display">M \otimes D(M) \longrightarrow 1_{C}</formula></p>
<pb n="9" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/155.pdf#page=10"/>
<p>i.e. que
<formula notation="TeX" rend="display">M^{k'} \otimes_{k'} (M^{k'})^{\vee} \longrightarrow k'</formula>
est <formula notation="TeX">A</formula>-linéaire, pour la structure <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">A</formula></supplied> de gauche.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">A</formula> est inséré au-dessus du mot « structure »</note></p>
<p>Il suffit <unclear>en le prouver</unclear> pour
<formula notation="TeX" rend="display">M = A</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">A^{k'} \otimes_{k'} U \xrightarrow{\ \text{acc. can.}\ } k'</formula></p>
<p><formula notation="TeX">A \otimes</formula> <gap reason="illegible"/></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête là, sur une ligne commencée et abandonnée ; le reste du
feuillet est blanc, et c'est le dernier feuillet de mathématiques du dossier</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
