<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 154, pages 81–100 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">154</idno>
          </msIdentifier>
          <head>[Système de pseudo-droites] : notes manuscrites (1983-1984, s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 81 à 100 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 5 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>1983-1984</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="5">
<pb n="81" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=82"/><p><note type="editorial" resp="#pass">calculs disposés en tableaux sur une feuille de listing d'ordinateur ; la page est traversée de trois longs traits obliques au crayon, qui semblent l'annuler</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc} \chi_0 &amp; \chi_1 &amp; \chi_2 \\ 1 &amp; \bar{\varepsilon} &amp; 0 \\ 1 &amp; \xi &amp; 0 \\ 1 &amp; \eta &amp; 1 \end{array}
\qquad
\begin{array}{ccc} 1 &amp; 1 &amp; 0 \\ 1 &amp; \xi &amp; 0 \\ 1 &amp; \eta &amp; 1 \end{array}
\qquad
\begin{array}{ccc} 1 &amp; 1 &amp; 0 \\ 1 &amp; 0 &amp; 1 \\ 1 &amp; \eta &amp; 1 \end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">trois tableaux de trois lignes ; les lettres lues <formula notation="TeX">\xi</formula> et <formula notation="TeX">\eta</formula> (deux signes bouclés) sont d'une lecture incertaine ; dans le troisième, les entrées de la deuxième et de la troisième ligne sont surchargées et d'une lecture incertaine. Sous le premier : « <formula notation="TeX">\xi - 1</formula> » ; sous le troisième : « <formula notation="TeX">1 - 2 = 1</formula> »</note></p>
<p><formula notation="TeX">\chi_0</formula> orientation de <formula notation="TeX">D</formula> ; <formula notation="TeX">\chi_1</formula> ens. des <add>deux</add> <formula notation="TeX">n</formula>-gones inscrits ; <formula notation="TeX">\chi_2</formula> <unclear>ensemble</unclear> parité.
<note type="editorial" resp="#pass">les deux premières lignes sont réunies par une accolade vers « <unclear>caractère</unclear> <unclear>fondamental</unclear> sur <formula notation="TeX">\mathbb{D}_2</formula> »</note></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> Le <unclear>caractère</unclear> d'orientabilité pour <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> est <formula notation="TeX">\chi_0 \chi_2</formula>, le caractère « <formula notation="TeX">n</formula>-gones inscrits » est <formula notation="TeX">\chi_0 \chi_1</formula>.</p>
<p><formula notation="TeX">\varepsilon = {}</formula>parité de <formula notation="TeX">n \in \lbrace 0, 1 \rbrace</formula>, <formula notation="TeX">\bar{\varepsilon} = {}</formula>opposé de <formula notation="TeX">\varepsilon = \varepsilon - 1 \bmod 2</formula>.</p>
<p><formula notation="TeX">l</formula> lacet en <formula notation="TeX">F</formula> ; <formula notation="TeX">u(l)</formula> : <unclear>automorphisme</unclear> de <formula notation="TeX">\operatorname{Pol}(F)</formula> (polygone <unclear>standard</unclear> d'ordre <formula notation="TeX">2n</formula>) ;
<formula notation="TeX">\chi_0(l) \overset{\mathrm{def}}{=} \operatorname{sg} u(l) = \lbrace</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la formule s'arrête sur l'accolade ouvrante ; « <formula notation="TeX">\operatorname{sg}</formula> » est <unclear>lu</unclear> sous une surcharge, et deux petits sigles biffés précèdent <formula notation="TeX">u(l)</formula> et <formula notation="TeX">\chi_0(l)</formula></note></p>
<p>Valeurs de <formula notation="TeX">(\chi_0, \chi_1, \chi_2)</formula> :</p>
<list rend="itemize">
<item><formula notation="TeX">\frac12</formula> lacet autour d'une arête (ou <formula notation="TeX">2n+2</formula> pas) : <formula notation="TeX">\quad 1 \quad \bar{\varepsilon} \quad 0</formula> ;</item>
<item><formula notation="TeX">\frac12</formula> tour autour d'un point d'ordre <formula notation="TeX">\alpha</formula> : <formula notation="TeX">\quad 1 \quad ? \quad \alpha</formula>.</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">dans la colonne de gauche, plusieurs mots sont biffés et récrits : « <formula notation="TeX">\frac12</formula> lacet » remplace un mot biffé, « d'une arête » un autre ; sous « <formula notation="TeX">\frac12</formula> tour autour » plusieurs lignes biffées (« <gap reason="illegible"/> <unclear>sommet</unclear> <gap reason="illegible"/> d'un point <gap reason="illegible"/> ») aboutissent à « d'ordre <formula notation="TeX">\alpha</formula> ». À la première ligne, la seconde valeur, « <formula notation="TeX">\bar{\varepsilon}</formula> », est écrite par-dessus un « <formula notation="TeX">1</formula> »</note></p>
<p><del>Si <formula notation="TeX">\alpha</formula> pair alors <formula notation="TeX">\chi_0</formula> et</del>
Prenant <formula notation="TeX">\alpha</formula> <del>pair</del> impair, on voit que <formula notation="TeX">\chi_0</formula>, <formula notation="TeX">\chi_2</formula> <hi rend="italic">indépendants</hi> i.e. <formula notation="TeX">\chi_0</formula>, <formula notation="TeX">\chi_{\mathcal{X}}</formula> <unclear>indépendants</unclear> [et <formula notation="TeX">\chi_1</formula>, <formula notation="TeX">\chi_2</formula> aussi si <formula notation="TeX">n</formula> pair, i.e. <formula notation="TeX">\varepsilon = 1</formula>]
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">\chi_0</formula>, <formula notation="TeX">\chi_2</formula> indépendants » est souligné ; <formula notation="TeX">\chi_{\mathcal{X}}</formula> est notre lecture de l'indice, un <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> cursif comme dans le NB ci-dessus</note></p>
<p><formula notation="TeX">\chi_{0\ldots}</formula>, <hi rend="italic"><formula notation="TeX">n</formula> pair</hi> : <formula notation="TeX">\pi \to \mathbb{D}_{2n}</formula> surjectif, <unclear>et</unclear> <formula notation="TeX">\pi \to \mathbb{D}_{2n} \times \lbrace \pm 1 \rbrace</formula> a une image qui contient <formula notation="TeX">\mathbb{D}_{2n} \times \lbrace \pm 1 \rbrace</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">\chi_{0\ldots}</formula> » : un <formula notation="TeX">\chi</formula> à indice illisible, en tête de la ligne</note></p>
<list rend="itemize">
<item><hi rend="italic"><formula notation="TeX">n</formula> pair</hi> : <formula notation="TeX">\quad 1 \quad 1 \quad 0</formula>    et    <formula notation="TeX">1 \quad ? \quad \alpha</formula> ;</item>
<item><hi rend="italic"><formula notation="TeX">n</formula> impair</hi> : <formula notation="TeX">\quad 1 \quad 0 \quad 0</formula>    et    <formula notation="TeX">1 \quad ? \quad \alpha</formula>.</item>
</list>
<p>En face : <formula notation="TeX">\chi_2</formula> n'est <unclear>prop.</unclear> ni à <formula notation="TeX">\chi_0</formula>, ni à <formula notation="TeX">\chi_1</formula> — il est possible que <formula notation="TeX">\chi_0</formula>, <formula notation="TeX">\chi_1</formula> le soient, <unclear>d'où</unclear> <unclear>alors</unclear> <formula notation="TeX">? = 1</formula> ; et, pour <formula notation="TeX">n</formula> impair, <formula notation="TeX">\chi_0</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« il est possible que » est écrit sur la ligne au-dessus et une ligne en crochet enferme le reste ; l'ordre de lecture de ces lignes de droite est incertain</note></p>
<pb n="82" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=83"/><p><note type="editorial" resp="#pass">page de dessins en couleur, sans texte : quatre disques (bords vert clair), chacun traversé d'un arrangement de pseudo-droites tracées en brun, orange, gris et bleu, certaines en pointillé ; dans les deux disques du haut, des régions triangulaires près du bord et au centre sont coloriées en orange, et, dans celui de droite, des bandes sont hachurées en bleu ; dans les deux disques du bas, une bande en zigzag (gris foncé, hachurée) traverse l'arrangement de haut en bas, et deux points opposés du bord sont marqués. À gauche, un petit croquis d'un chemin en bleu et gris coupé de segments, et quelques traits de couleur (essais de feutres)</note></p>
<pb n="83" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=84"/><p><note type="editorial" resp="#pass">en haut à gauche, un disque traversé de six droites en noir et d'une courbe orange, qui les coupe presque toutes en deux paquets près de deux points</note>
<formula notation="TeX" rend="display">n - \nu - (\nu - 1) - (\nu' - 1) + \nu \;=\; n - (\nu' - 1)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">2n - \underbrace{\bigl[ (\nu - 1) + (\nu' - 1) \bigr]}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la première ligne, le premier <formula notation="TeX">\nu</formula>, le <formula notation="TeX">\nu</formula> de <formula notation="TeX">(\nu - 1)</formula> et le <formula notation="TeX">+\nu</formula> final sont barrés d'un trait oblique, marques de simplification plutôt que ratures ; l'accolade sous le crochet de la seconde ligne n'a pas de légende. Au-dessous, deux croquis : un rectangle dont les deux grands côtés portent de petits traits, étiqueté <formula notation="TeX">\nu'</formula> à gauche et <formula notation="TeX">\nu</formula> à droite ; un segment joignant deux points, par chacun desquels passe un faisceau de droites, étiquetés <formula notation="TeX">\nu' - 1</formula> et <formula notation="TeX">\nu - 1</formula>. Le reste de la feuille est vide</note></p>
<pb n="84" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=85"/><p><note type="editorial" resp="#pass">page de dessin, sans texte : un disque (bord vert clair) traversé d'un arrangement de courbes orange et brunes et de fines lignes grises parallèles (un balayage) ; une bande en zigzag, bordée de brun et coloriée en orange, le traverse de haut en bas, avec une ligne médiane en tirets vert foncé ; deux points opposés du bord sont marqués. C'est une version mise au propre des deux disques du bas de la page 82</note></p>
<pb n="85" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=86"/><p><note type="editorial" resp="#pass">daté en tête, souligné, de sa main : « 5.1.84 »</note>
J'ai <unclear>vérifié</unclear> que si <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> désigne la surface des pos. rel. non supersingulières, sans bord en permettant le franchissement des positions supersingulières par une arête ou par un sommet (compatibilité aux <hi rend="italic">poids</hi> des <gap reason="illegible"/>, donc que les autres opérations qui <unclear>s'interprètent</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> par la carte, sauf les spéc. et gén. ordinaires, <unclear>i.e.</unclear> de poids <formula notation="TeX">\pm 1</formula>) — alors
<formula notation="TeX" rend="display">\pi_1(\mathcal{X}, D) \longrightarrow \mathbb{D}_{2n}</formula>
(ou plutôt <formula notation="TeX">\operatorname{Aut}\operatorname{Pol}(D_{\cdots})</formula>)
était surjectif — son image contient, pour une arête <gap reason="illegible"/> un <gap reason="illegible"/>, <unclear>donnée</unclear> en <formula notation="TeX">D</formula>, la symétrie par <unclear>rapport à</unclear> cette arête <gap reason="illegible"/> sommet, <unclear>par le</unclear> lacet <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> un <hi rend="italic">« demi-tour »</hi> de <formula notation="TeX">D</formula> autour de <del><gap reason="illegible"/></del> sommet, <gap reason="illegible"/> cette arête. Ceci ne prouve pas que
<formula notation="TeX" rend="display">\pi_1(\widetilde{\mathcal{X}}, D) \longrightarrow \operatorname{Aut}\operatorname{Pol}(D) \simeq \mathbb{D}_{2n}</formula>
soit surjectif, si <formula notation="TeX">\widetilde{\mathcal{X}}</formula> désigne le demi-<gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> <unclear>des</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> lieux supersinguliers — i.e. on exclut les franchissements des positions supersingulières. Le raisonnement montre seulement que l'image contient les symétries p.r. à <del><gap reason="illegible"/></del> <hi rend="italic">côtés</hi> (mais pas <del><gap reason="illegible"/></del> celles p.r. à un sommet). <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> engendrent dans <formula notation="TeX">\mathbb{D}_{2n}</formula> un <del><gap reason="illegible"/></del> groupe d'indice <formula notation="TeX">2</formula>, à savoir celui formé par les <del>rotations</del> les <unclear>éléments</unclear> du sous-groupe des rotations <formula notation="TeX">\mathbb{D}_{2n}^{+}</formula> (d'ordre <formula notation="TeX">n</formula>, <unclear>indice</unclear> <formula notation="TeX">2</formula>), et les réflexions en question. [NB. C'est un des trois sous-groupes d'indice deux, les deux autres étant le groupe engendré <del><gap reason="illegible"/></del> par les réflexions qui laissent fixe <unclear>deux</unclear> sommets, et le sous-groupe <formula notation="TeX">\mathbb{D}_{2n}^{+}</formula> des rotations.] L'image de <formula notation="TeX">\pi_1(\widetilde{\mathcal{X}})</formula> dans <formula notation="TeX">\mathbb{D}_{2n}</formula> est donc d'indice <formula notation="TeX">1</formula> ou <formula notation="TeX">2</formula>.</p>
<p>Faisant un <del><gap reason="illegible"/> tour</del> demi-tour <del>complet</del> autour d'une position supersingulière, <unclear>on le</unclear> franchissant, <unclear>tout</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/> le <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> rotation <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\operatorname{Pol}(D)</formula> qui <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\frac{1}{2}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Sigma(\ldots)</formula> ou <gap reason="illegible"/></del> <unclear>d'une</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(n+1)</formula> — si <formula notation="TeX">n</formula> est <del>pair</del> impair, cela montre que l'effet sur l'ensemble <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\Sigma_a(D)</formula> des <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>polygones</unclear> <unclear>circonscrits</unclear> (<unclear>choisis</unclear> sur les deux autres <gap reason="illegible"/> : deux éléments <formula notation="TeX">\Sigma_s(D)</formula>, <formula notation="TeX">\underline{\omega}(D)</formula>) <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> pour voir si <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> en <formula notation="TeX">D_0</formula> <del>fixé</del> donné <del>fixe</del>
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">n+1</formula> » est entouré, et un trait le relie à « impair » au-dessous, qui remplace « pair » biffé. Le passage de quatre lignes qui précède est biffé de traits horizontaux ; notre lecture de la syntaxe de tout ce paragraphe est très incertaine</note>
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> par un <unclear>sommet</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>les</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>circonstances</unclear>… ne suffit-il <gap reason="illegible"/> l'<unclear>explicitation</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> un fait (<gap reason="illegible"/>) mais l'<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>possible</unclear></note>
<note type="editorial" resp="#pass">note écrite en biais dans l'espace entre les deux colonnes, en partie biffée de quatre traits ; nous en lisons quelques mots : « <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>moyennant</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>l'explicitation</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>les</unclear> <unclear>recollements</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>de</unclear> <unclear>franchissements</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>exceptionnels</unclear> », et plus bas « <unclear>formule</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> un fait » avec une petite croix</note></p>
<pb n="86" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=87"/><p>induit l'identité sur <formula notation="TeX">\Sigma_a(D_0)</formula>, il revient au <gap reason="illegible"/> de se permettre de franchir les positions supersingulières, ou non : dans <unclear>le</unclear> cas <formula notation="TeX">n</formula> <del>im</del>pair, <formula notation="TeX">\pi_1(\widetilde{\mathcal{X}}) \to \mathbb{D}_{2n}</formula> est aussi surjectif. Si <formula notation="TeX">n</formula> est pair, le résultat <del><gap reason="illegible"/></del> d'un lacet <unclear>sur</unclear> <formula notation="TeX">\Sigma_a(D_0)</formula> <del><unclear>autour</unclear></del> dans <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> qui franchit <formula notation="TeX">n</formula> fois une position supersingulière, <unclear>sachant</unclear> que <formula notation="TeX">n</formula> <unclear>est</unclear> pair <gap reason="illegible"/>, est<gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>rapport</unclear> opposé à celui qu'induit <unclear>par</unclear> <gap reason="illegible"/> lacet <formula notation="TeX">l'</formula> qui se déduit de <formula notation="TeX">l</formula> en remplaçant les franchissements par des demi-tours. Si donc on <del><unclear>prend</unclear></del> part d'une c. pos. rel. <formula notation="TeX">D_0</formula> <unclear>que</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>somment</unclear> <formula notation="TeX">\Sigma</formula> <hi rend="italic">d'ordre</hi> <unclear>pair</unclear> <unclear>par</unclear> <unclear>un</unclear> <gap reason="illegible"/>, <unclear>s'il</unclear> <unclear>est</unclear> <unclear>pair</unclear>, dans ce <unclear>mode</unclear> <gap reason="illegible"/> les lacets de demi-tours autour de <formula notation="TeX">s_0</formula> <add>de <formula notation="TeX">D_0</formula></add>, de la façon indiquée, on trouve un <del><gap reason="illegible"/></del> contour <del>de</del> <formula notation="TeX">\Sigma(D_0)</formula> qui <unclear>n'est</unclear> <unclear>pas</unclear> l'identité. Cela prouve donc que <hi rend="italic">dans tous les cas</hi>, <formula notation="TeX">\pi_1(\widetilde{\mathcal{X}}) \to \mathbb{D}_{2n}</formula> est surjectif — i.e. le <unclear>revêtement</unclear> <add>principal correspondant</add> de <formula notation="TeX">\widetilde{\mathcal{X}}</formula>, de groupe <formula notation="TeX">\mathbb{D}_{2n}</formula>, est <hi rend="italic">connexe</hi>.
<note type="editorial" resp="#pass">« principal correspondant » est ajouté au-dessus de la ligne. Au bas de la page, à gauche, une note isolée : « <formula notation="TeX">\mathbb{D}_{2n}</formula> »</note></p>
<pb n="87" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=88"/><p><note type="editorial" resp="#pass">daté en tête : « 5.1.84 »</note>
Soit <formula notation="TeX">X</formula> une surface compacte, munie d'un graphe topologique <formula notation="TeX">X_1 \subset X</formula> la décomposant cellulairement. [On s'intéressera plus particulièrement au cas où tous les <del><gap reason="illegible"/></del> sommets de <formula notation="TeX">X_1</formula> sont d'ordre pair, p. ex. <formula notation="TeX">(X, X_1)</formula> est un syst. de pseudo-droites dans un plan <del><gap reason="illegible"/></del> projectif réel topologique.]
<del>Soit</del>. Un cercle topologique <formula notation="TeX">D \subset X</formula> sera dit « en position <unclear>standard</unclear> » (p.r. à <formula notation="TeX">X_1</formula>), s'il <del><gap reason="illegible"/></del> rencontre <formula notation="TeX">X_1</formula>, et si pour tout <formula notation="TeX">s \in X_1 \cap D</formula>, <del><gap reason="illegible"/> coupe <gap reason="illegible"/></del>, <formula notation="TeX">s</formula> <unclear>est</unclear> un pt d'ordre pair de <formula notation="TeX">X_1</formula>, et <formula notation="TeX">D</formula> <hi rend="italic">coupe</hi> toutes les branches de <formula notation="TeX">X_1</formula> en <formula notation="TeX">s</formula>. On dit que deux tels <formula notation="TeX">D</formula>, <formula notation="TeX">D'</formula> sont « en même position relative » <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> sont <hi rend="italic">isotopes</hi>, si on peut passer de <formula notation="TeX">D</formula> à <formula notation="TeX">D'</formula> par une « isotopie », au cours de laquelle tous les positions intermédiaires <formula notation="TeX">D_t</formula> sont en position st. mais où les <formula notation="TeX">D_t \cap S(K)</formula> <unclear>restent</unclear> constants.
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de « si on peut passer », entre parenthèses : « (<unclear>pour</unclear> <unclear>des</unclear> <unclear>paramétrisations</unclear> <unclear>continues</unclear> <formula notation="TeX">D \simeq \mathbf{U}</formula>, <formula notation="TeX">D' \simeq \mathbf{U}</formula>) », où <formula notation="TeX">\mathbf{U}</formula> rend son U double</note>
Il faut dire pour cela que, <del><gap reason="illegible"/></del> si l'on désigne par <formula notation="TeX">\Phi(D)</formula> l'ens. des facettes de <formula notation="TeX">(X, X_1)</formula> rencontrées par <formula notation="TeX">D</formula>, que l'on ait <formula notation="TeX">\Phi(D) = \Phi(D')</formula>. Il faut, aussi qu'il existe une famille à un paramètre <formula notation="TeX">f_t</formula> <formula notation="TeX">(0 \leqslant t \leqslant 1)</formula> d'automorphismes de <formula notation="TeX">(X, X_1)</formula>, avec <formula notation="TeX">f_0 = \mathrm{id}</formula>, et <formula notation="TeX">f_1(D) = D'</formula>.</p>
<p>On définit une notion de <hi rend="italic">balayage</hi> d'une p.r. au-dessus d'un sommet <hi rend="italic">pair</hi> de <formula notation="TeX">X_1</formula>, comme on <gap reason="illegible"/> dans le cas des syst. de ps. dr., et une notion correspondante de spécialisation <unclear>vers</unclear> un sommet. <del>Également la notion de</del>
Pour <formula notation="TeX">D</formula> donné, les sp. et spéc. <unclear>et</unclear> de générisation à partir de <formula notation="TeX">D</formula> se répartissent en <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> des « <gap reason="illegible"/> de <del>balayage</del> transition », <unclear>sur</unclear> <gap reason="illegible"/> dans le rev. <formula notation="TeX">\widetilde{D}</formula> <unclear>au-dessus</unclear> de <formula notation="TeX">D</formula>, qui</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">suit, au milieu de la page, un dessin en couleur : une droite horizontale (jaune-vert, la position <formula notation="TeX">D</formula>) coupée de faisceaux de droites rouges ; à gauche un faisceau de trois droites concourantes sur <formula notation="TeX">D</formula>, le point entouré d'un petit cercle pointillé et marqué de deux petits segments sombres de part et d'autre ; puis des couples de droites qui se croisent au-dessus ou au-dessous de <formula notation="TeX">D</formula>, les segments de <formula notation="TeX">D</formula> entre leurs traces marqués en sombre</note></p>
<p>forment, pour sa <unclear>variation</unclear>, une famille d'ens. <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>deux à deux</unclear></add> disjoints. Il y a une notion de transport parallèle pour <formula notation="TeX">\widetilde{D}</formula>, muni de sa structure de <del><gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass">demi-</supplied>contours <unclear>naturelle</unclear> (ou plutôt, <unclear>sa</unclear> <unclear>structure</unclear> combinatoire) pour les générisations et spéc. ordinaires, et aussi</p>
<pb n="88" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=89"/><p><note type="editorial" resp="#pass">la page ne porte qu'un croquis, sans aucune légende : au crayon, un ovale et plusieurs courbes qui se croisent ; en vert, deux courbes issues d'un même point, fléchées de petites marques ; rien n'y est écrit</note></p>
<pb n="89" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=90"/><p>Pour les familles à <formula notation="TeX">1</formula> paramètre de <formula notation="TeX">D</formula> qui <unclear>décrivent</unclear> un segment <unclear>telles</unclear> que à l'intérieur <del>du</del> <unclear>chemin</unclear> <unclear>d'eux</unclear> la p.r. reste constante <add>et</add> <del><gap reason="illegible"/></del> que les extrémités <unclear>en</unclear> <unclear>sont</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>deux</unclear> des <formula notation="TeX">D_t</formula> qui restent <del>en</del> en position standard).</p>
<p>On va s'intéresser maintenant au cas des p.r. à une seule <unclear>rive</unclear> — i.e. telles que <formula notation="TeX">\widetilde{D}</formula> soit un <gap reason="illegible"/> top. Alors l'ens. des sp. de transition <gap reason="illegible"/> <unclear>partant</unclear> de <formula notation="TeX">D</formula> est muni d'une structure polygonale <add>(<unclear>de</unclear> <unclear>même</unclear> <unclear>ordre</unclear> <unclear>que</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>angulaires</unclear> <unclear>critiques</unclear>)</add> <add><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>conventions</unclear> <unclear>pour</unclear> <unclear>orienter</unclear></add> <formula notation="TeX">D</formula> <gap reason="illegible"/> le graphe <gap reason="illegible"/>, et <del><gap reason="illegible"/></del> l'ens. des p.r. est polygonal. <gap reason="illegible"/> définir des sp. de deux <unclear>types</unclear> de <unclear>définition</unclear> <unclear>du</unclear> transport par l'orientation. La construction la plus intrinsèque semble celle où le <gap reason="illegible"/> d'une généralisation « tire » sur <formula notation="TeX">D</formula> <unclear>pour</unclear> généraliser, et que le transport de l'orientation, <unclear>soit</unclear> <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> <unclear>soit</unclear> opposé au transport parallèle de l'orientation.
<note type="editorial" resp="#pass">les deux ajouts entre crochets sont écrits au-dessous et au-dessus de la ligne « de <formula notation="TeX">D</formula> est muni d'une structure polygonale », l'un renvoyé par un trait ; leur lecture est très incertaine</note></p>
<p>Dans ce cas, dans le contexte <unclear>standard</unclear>, tous les sommets sont d'ordre <formula notation="TeX">4</formula>, et ils correspondent <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">1</formula>-<formula notation="TeX">1</formula> aux <del><unclear>sympt.</unclear> <formula notation="TeX">D</formula></del> <formula notation="TeX">(D, \struck{\ill{}} a)</formula>, où <formula notation="TeX">D</formula> est une p.r., et <formula notation="TeX">a</formula> un « arc d'orientation » sur <formula notation="TeX">\widetilde{D}</formula>, <unclear>des</unclear> <unclear>types</unclear> <unclear>généraux</unclear> i.e. joignant deux <del>sommets</del> <add><gap reason="illegible"/></add> de <formula notation="TeX">D \cap S(X_1)</formula> <unclear>telles</unclear> que ses <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>ne</unclear> <gap reason="illegible"/> ni <gap reason="illegible"/> <unclear>à</unclear> <formula notation="TeX">S(X_1)</formula>, ni d'autre <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>spécialisation</unclear>).
<note type="editorial" resp="#pass">ici et plus bas il écrit <formula notation="TeX">S(X_1)</formula> avec un <formula notation="TeX">X</formula> qu'on pourrait aussi lire <formula notation="TeX">K</formula> ; à la page 87, <formula notation="TeX">D_t \cap S(K)</formula> se lit de même</note></p>
<p>La situation est surtout symétrique si la <unclear>décomposition</unclear> de <formula notation="TeX">X</formula> suivant la position relative <unclear>considérée</unclear> est un disque (ce qui signifie aussi que <formula notation="TeX">X</formula> est un plan projectif réel, et <formula notation="TeX">D</formula> une ps. droite) — condition qui est <unclear>invariante</unclear> par <unclear>opérations</unclear> élémentaires, <unclear>car</unclear> <unclear>elles</unclear> <unclear>peuvent</unclear> s'interpréter <unclear>comme</unclear> <unclear>déduites</unclear> <unclear>de</unclear> <unclear>ces</unclear> décompositions par des <unclear>recollements</unclear>, et on <unclear>récupère</unclear> des
<note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête sur « des »</note></p>
<pb n="90" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=91"/><p><note type="editorial" resp="#pass">feuille de listing d'ordinateur (bandeau imprimé « GUTS », daté par la machine du 16 août 1982). En haut, un croquis en couleur : une droite jaune-vert coupée par des droites orange (une paire qui se croise au-dessus d'elle, une droite seule, une autre paire) ; aucune légende</note></p>
<list rend="itemize">
<label>a)</label><item><unclear>rives</unclear> <unclear>marquées</unclear> <formula notation="TeX">\Rightarrow</formula> a') <del>angles</del> <add>coins</add> marqués</item>
<label>b)</label><item>arcs critiques marqués sur les arêtes</item>
<label>c)</label><item><hi rend="italic">poids</hi> des faces</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">une flèche double, dans la marge gauche, relie a) et c), avec une petite flèche montante à la hauteur de a)</note></p>
<pb n="91" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=92"/><p><formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> un graphe topologique <formula notation="TeX">L</formula> <unclear>comme</unclear> à l'accoutumée. Mais dans <gap reason="illegible"/> que les <formula notation="TeX">\operatorname{Déc}(X, D)</formula> ne seraient pas des disques, et <unclear>sans</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>supposer</unclear> <formula notation="TeX">\widetilde{D}</formula> connexe, on peut construire une <unclear>nouvelle</unclear> <formula notation="TeX">\mathcal{X}'</formula>, <add><unclear>avec</unclear> <unclear>un</unclear> <unclear>graphe</unclear> <unclear>top.</unclear> <formula notation="TeX">K'</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula></add> <unclear>sans</unclear> <unclear>faces</unclear> (<unclear>on</unclear> <unclear>oublie</unclear> <unclear>toutes</unclear> les décomp.) — mais <formula notation="TeX">(\mathcal{X}', K')</formula> n'est plus <unclear>nécessairement</unclear> cellulaire, il faut y joindre <formula notation="TeX">L'</formula> et prendre <formula notation="TeX">(\mathcal{X}', K' \cup L')</formula> pour avoir quelque chose de cellulaire.
<note type="editorial" resp="#pass">deux traits verticaux dans la marge gauche marquent l'alinéa qui suit</note>
Tantôt en disant que les sommets <add>de <formula notation="TeX">(X, K)</formula></add> sont d'ordre <formula notation="TeX">4</formula>, j'ai été un peu <unclear>rapide</unclear> — il y a une exception, quand on <add>part d'une</add> <del><gap reason="illegible"/></del> situation <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/>, où <del><gap reason="illegible"/></del> tout l'arc <formula notation="TeX">\widetilde{uv}</formula> (pointillé) sur <formula notation="TeX">\widetilde{D}_x</formula> est un arc d'orientation (position relative <hi rend="italic">stable</hi> <unclear>donc</unclear>). La circonstance <unclear>spéciale</unclear> dans le cas où <formula notation="TeX">(X, X_1)</formula> est un syst. de ps. droites, et qui permet le contrôle <unclear>sur</unclear> les sommets de <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula>, est la suivante</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">dessin en couleur au milieu du bas de page : deux paires de droites rouges qui se croisent de part et d'autre d'une droite horizontale jaune-vert (<formula notation="TeX">D</formula>), prolongée en pointillé ; les points marqués <formula notation="TeX">u</formula>, <formula notation="TeX">s</formula>, <formula notation="TeX">s'</formula>, <formula notation="TeX">v</formula> sur <formula notation="TeX">D</formula> et <formula notation="TeX">\alpha</formula>, <formula notation="TeX">\beta</formula> sur les droites rouges</note></p>
<p>(PS) Soit <formula notation="TeX">D</formula> une p.r. <del><gap reason="illegible"/></del> <del>[<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> des ps. dr., soit <formula notation="TeX">s \in D \cap X_1</formula>,</del> et considérons <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del><formula notation="TeX">s'</formula>, <formula notation="TeX">s''</formula> <gap reason="illegible"/></del> <add>antipodiques</add> sur <formula notation="TeX">\widetilde{D}</formula>, et une des arcs <unclear>déterminés</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> par <formula notation="TeX">s'</formula>, <formula notation="TeX">s''</formula> (<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> un <hi rend="italic">demi-cercle</hi> <unclear>de</unclear> polygone top. <unclear>ou</unclear> comb. <unclear>associé</unclear> à <formula notation="TeX">\operatorname{Pol}(D)</formula>), alors <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> des <gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/></del> <del>il n'y a pas d'arc de transition (« ordinaire ») dans <formula notation="TeX">s \in X_0 = S(X_1)</formula></del>
<note type="editorial" resp="#pass">le début de cet alinéa (PS) est biffé : un long trait horizontal par ligne, un trait vertical à gauche, et deux grands traits obliques au crayon qui traversent toute la colonne de droite jusqu'au bas de la page ; nous ne savons pas si ces derniers annulent la suite</note>
Soit <formula notation="TeX">a</formula> un arc de transition <add>(ordinaire)</add> sur <formula notation="TeX">\widetilde{D}</formula>, <formula notation="TeX">a'</formula> l'arc opposé (<unclear>donc</unclear> <formula notation="TeX">\bar{a} \cap a' = \emptyset</formula>) et considérons <del>les</del> un des <unclear>arcs</unclear> <add><formula notation="TeX">b</formula></add><unclear>compl.</unclear> <unclear>contenu</unclear> dans <formula notation="TeX">\widetilde{D} \setminus \lbrace a \cup a' \rbrace</formula>. Alors, ou bien <formula notation="TeX">b</formula> contient un arc de transition <add>(ordinaire)</add>, ou bien <formula notation="TeX">b</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> est un « arc de transition exceptionnel », i.e. on est dans l'un des cas suivants : on a un cercle « composant » <formula notation="TeX">D_i</formula> de <formula notation="TeX">X_1</formula> qui <add>a <gap reason="illegible"/></add> <unclear>soit</unclear> sur <formula notation="TeX">D_i</formula>, une <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>facette</unclear> <formula notation="TeX">\varphi</formula></add> (<unclear>comp.</unclear> <unclear>de</unclear> <add>dit <unclear>sommets</unclear></add> <gap reason="illegible"/>) <add><unclear>de</unclear></add> <formula notation="TeX">X</formula> <unclear>en</unclear> <formula notation="TeX">\varphi</formula> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>, une orientation <add>de</add> <formula notation="TeX">(D_i, \varphi, \omega)</formula> pour et <formula notation="TeX">D</formula> est déduit de <unclear>déplacement</unclear> élémentaire —
<note type="editorial" resp="#pass">toute cette fin de page est d'une lecture très incertaine</note></p>
<pb n="92" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=93"/><p>(<hi rend="italic">PS</hi>) Considérons un arc-demi-cercle <formula notation="TeX">a</formula> sur <formula notation="TeX">\widetilde{D}</formula> (<formula notation="TeX">D</formula> une p.r. <hi rend="italic">de ps. droites</hi>). Alors <del><gap reason="illegible"/></del> <add><formula notation="TeX">\mathring{a}</formula></add> contient un arc de transition (ordinaire), sauf dans les <add>deux</add> cas suivants :
<note type="authorial" place="margin">i.e. <formula notation="TeX">a</formula> contient un arc de transition qui n'a pas d'extrémité <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note></p>
<p><del>Les <gap reason="illegible"/></del> 1) Les extrémités de <formula notation="TeX">s, s'</formula> de <formula notation="TeX">a</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> sont <unclear>éléments</unclear> d'arcs de généralisation <add><formula notation="TeX">\alpha</formula>, <formula notation="TeX">\alpha'</formula></add> (non <unclear>ortho</unclear><gap reason="illegible"/>) [<unclear>i.e.</unclear> les <unclear>pts</unclear> <formula notation="TeX">\sigma</formula> de <formula notation="TeX">X</formula> définis par <add><formula notation="TeX">s</formula>, <formula notation="TeX">s'</formula></add> sont <unclear>des</unclear> sommets de <formula notation="TeX">X_1</formula>] et il y a un <unclear>composant</unclear> <formula notation="TeX">D_i</formula> de <formula notation="TeX">X_1</formula> <unclear>passant</unclear> <unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">\sigma</formula>, et une orientation <add>de</add> <formula notation="TeX">X</formula> en <formula notation="TeX">\sigma</formula>, telle que <formula notation="TeX">D</formula> soit <del>déduit de</del> « voisin de <formula notation="TeX">D_i</formula> » et « déduit de <formula notation="TeX">D_i</formula> par <add>petite</add> rotation <unclear>autour</unclear> de <formula notation="TeX">\sigma</formula> » ; <formula notation="TeX">a \setminus (\mathring{\alpha} \cap a) \setminus (\mathring{\alpha}' \cap a)</formula> est la rive de balayage de <formula notation="TeX">D</formula> correspondant à <formula notation="TeX">(D_i, \sigma, \omega)</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">une accolade à droite de ce cas 1) porte « cas <formula notation="TeX">v \in X_0</formula> »</note></p>
<p>2°) <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del><unclear>les</unclear> extrémités <formula notation="TeX">s, s'</formula> de <formula notation="TeX">a</formula>, <gap reason="illegible"/></del> <add>les</add> extrémités <add>de</add> <del><gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> de spécialisation <formula notation="TeX">\alpha_3</formula>, <formula notation="TeX">\alpha_5</formula> (<gap reason="illegible"/> <unclear>antipodiques</unclear> <add><unclear>continus</unclear> dans <formula notation="TeX">a</formula></add> de <unclear>l'autre</unclear> !) <del>tels qu'il existe <formula notation="TeX">\sigma</formula>, <formula notation="TeX">\sigma'</formula></del> <del>Soit</del> <add>Soit <formula notation="TeX">\beta</formula></add> <add><unclear>bien</unclear> <unclear>plus</unclear></add> l'arête de <formula notation="TeX">X_1</formula> <unclear>passant</unclear> par <formula notation="TeX">\sigma</formula>, <del>soit</del> <formula notation="TeX">D_i</formula> le <unclear>sommet</unclear> de <formula notation="TeX">X_1</formula> contenant <formula notation="TeX">\beta</formula>, il existe une orientation <del>de <formula notation="TeX">X_1</formula></del> <del><unclear>sur</unclear></del> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">\beta</formula> <unclear>telle</unclear> <unclear>que</unclear> <formula notation="TeX">D</formula> <unclear>soit</unclear> déduite —
<note type="editorial" resp="#pass">une accolade à droite de ce cas 2°) porte « cas <formula notation="TeX">v \notin X_0</formula> »</note></p>
<p>C'est cette circonstance qui <unclear>m'assure</unclear> qu'il n'y a que deux sortes de sommets dans <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula>, les sommets d'ordre <formula notation="TeX">4</formula> dont je viens de parler, et les sommets correspondant aux <unclear>positions</unclear> <add><formula notation="TeX">(\mathrm{I})</formula></add> <formula notation="TeX">(D_i, \beta, \omega)</formula>, où <formula notation="TeX">D_i</formula> est un <unclear>composant</unclear> irr. de <formula notation="TeX">X_1</formula>, <formula notation="TeX">\beta</formula> une <unclear>arête</unclear> <add><unclear>sommet</unclear></add> dans <formula notation="TeX">X</formula>, <formula notation="TeX">\beta</formula> une facette de <formula notation="TeX">D_i</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <formula notation="TeX">\omega</formula> une orientation de <formula notation="TeX">X</formula> en <formula notation="TeX">\beta</formula>. Sinon, on n'a pas de contrôle, a priori, sur le type des « circonstances » <unclear>sommets</unclear> sur <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> — et il s'ensuit qu'il n'est pas clair <del><gap reason="illegible"/></del> dans quelle mesure le transport parallèle sur les <formula notation="TeX">\operatorname{Pol}(D)</formula> provient d'un syst. local sur <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">la colonne du milieu porte, écrite en biais, une note annotée « NB » avec un petit dessin en couleur (une droite jaune et deux croix rouges marquées <formula notation="TeX">T_1</formula>, <formula notation="TeX">T_2</formula>) ; on y lit « NB Dans ce cas <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>nous</unclear> <unclear>arrive</unclear> <gap reason="illegible"/> » puis une liste « a) <formula notation="TeX">s</formula>, <gap reason="illegible"/> <unclear>antipodiques</unclear> b) <formula notation="TeX">a \neq</formula> <gap reason="illegible"/> (<unclear>antipodaux</unclear>) c) dist. <gap reason="illegible"/> d) <gap reason="illegible"/> <unclear>spécialisations</unclear> <gap reason="illegible"/> », une mention « <unclear>sommets</unclear> <formula notation="TeX">(\mathrm{I})</formula> » dans une ellipse, et, plus bas, quatre lignes biffées de traits obliques : « <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> droite <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>identiques</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>p.r.</unclear> <gap reason="illegible"/> ». Plus bas dans la même colonne : « NB Dans ce cas, <unclear>contient</unclear> deux arcs de spécialisation, <del><gap reason="illegible"/></del> (mais à <unclear>rencontrer</unclear> <gap reason="illegible"/>) »</note></p>
<pb n="93" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=94"/><p><note type="editorial" resp="#pass">la moitié supérieure de la page est un grand dessin en couleur : deux droites horizontales vert clair, et entre elles une ligne médiane en tirets rouges marquée de petits traits bleus ; quatre droites verticales vert clair ; des droites orange qui, entre les verticales, se croisent sur la ligne médiane en forme de sabliers ou de losanges, et deux grands arcs orange, en haut et en bas, qui se croisent sur les verticales. Aux croisements du haut, trois petites marques étiquetées <formula notation="TeX">\nu</formula>, <formula notation="TeX">\nu'</formula> et <formula notation="TeX">\nu'</formula>, avec des arcs en tirets vert clair. Deux légendes sur la droite horizontale du haut : « <formula notation="TeX">n - \nu</formula> » et « <formula notation="TeX">n - 1 - (\nu - 1) - (\nu' - 1)</formula> »</note></p>
<p>Version du recollement supersingulier adaptée à l'étude des <unclear>applications</unclear> <formula notation="TeX">\struck{\mathcal{X}} \to X</formula>, mais non <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> des structures <unclear><hi rend="italic">n-gonales</hi></unclear> des faces et à l'étude du transport parallèle de celles-ci.</p>
<p>Dans l'autre version, on aplatit la bande supersingulière sur son axe central (pointillé rouge). Le transport parallèle <add>(de franchissement d'une position supersingulière)</add> n'est <hi rend="italic">pas</hi> celui donné par l'identification des côtés utilisée pour construire <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula>, mais est l'antipodique de celui-ci. Dans la <unclear>relation</unclear> entre transport parallèle sur <formula notation="TeX">X</formula>, et transport-réflexion <add><formula notation="TeX">\tau_{\mathcal{X}}</formula></add> sur <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula>, pour un chemin donné sur <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula>, <del>parallèle <gap reason="illegible"/> de</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\tau_X = \underline{a}^{\nu} \tau_{\mathcal{X}} ,</formula>
où <formula notation="TeX">\underline{a}</formula> est l'antipodisme, et <formula notation="TeX">\nu</formula> le <unclear>nombre</unclear> de franchissements d'une ligne supersingulière. <unclear>Les</unclear> <unclear>deux</unclear> <unclear>systèmes</unclear> <unclear>locaux</unclear> <unclear>orientés</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>communs</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">\tau_X</formula> » est ajouté au-dessus de « relation » et renvoyé par un trait, « <formula notation="TeX">\tau_{\mathcal{X}}</formula> » au-dessus de « transport-réflexion » ; l'antipodisme est souligné, comme dans le dossier 80 (<formula notation="TeX">\underline{a}</formula>). Les deux dernières lignes, serrées au bas de la feuille, ne se lisent qu'en partie</note></p>
<pb n="94" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=95"/><p><note type="editorial" resp="#pass">en haut à gauche, au crayon, un croquis : des droites concourantes en un point, trois petits triangles marqués <formula notation="TeX">\sigma_0</formula>, <formula notation="TeX">\sigma_1</formula>, <formula notation="TeX">\sigma_2</formula> ; au-dessous, une accolade (un arc) sur la suite « <formula notation="TeX">\sigma_0\ \sigma_f\ \sigma_1\ \sigma_s\ \sigma_2</formula> », chaque terme surmonté d'un point, les indices <formula notation="TeX">f</formula> et <formula notation="TeX">s</formula> surchargés et un sixième terme raturé. Au centre, deux dessins en couleur de la même carte (arêtes vert clair et bleues) : un sommet où se rencontrent des arêtes des deux couleurs, un triangle colorié en orange et les secteurs voisins marqués <formula notation="TeX">\sigma_0</formula>, <formula notation="TeX">\sigma_1</formula>, <formula notation="TeX">\sigma_2</formula>, <formula notation="TeX">\sigma_f</formula>, <formula notation="TeX">\sigma_s</formula>, hachurés en gris dans le second. À droite, une ligne brisée vert clair marquée de petits traits rouges et de deux points d'exclamation, un pentagone au crayon, et, en bas, un faisceau de droites grises aboutissant à une courbe vert clair marquée de traits rouges, étiquetée « <formula notation="TeX">\sigma_s</formula> »</note>
Une carte dont les sommets <hi rend="italic">et</hi> les faces sont d'ordre pair, donne naissance à une suite circulaire de cinq involutions <formula notation="TeX">2 : 2</formula> commutantes
<formula notation="TeX" rend="display">\sigma_0\ \sigma_f\ \sigma_1\ \sigma_s\ \sigma_2\ [\sigma_0 \ldots]</formula>
donc à une carte pentagonale <unclear>frondière</unclear>, dont tous les sommets sont d'ordre deux ou quatre. Je n'arrive pas bien à <unclear>visualiser</unclear> cette dernière carte, en termes de la carte initiale…
<note type="editorial" resp="#pass">à droite, isolé et encadré de deux traits : « <formula notation="TeX">\sigma_s\ \sigma_a\ \sigma_r</formula> », les deux premiers réunis par une accolade, et au-dessous « <formula notation="TeX">\sigma_{\mathrm{vert}}</formula> »</note></p>
<pb n="95" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=96"/><p><note type="editorial" resp="#pass">croquis en couleur sans phrase, sur une feuille de listing d'ordinateur (bandeau imprimé du 16 août 1982). En haut à droite, deux dessins d'une droite vert clair orientée (flèche) coupée de trois paires de droites orange qui se croisent au-dessus ou sur elle ; des segments de la droite verte sont renforcés en noir, et de fines flèches au crayon indiquent des déplacements ; sous le premier croisement, une suite de petites flèches alternées numérotées <formula notation="TeX">1</formula>, <formula notation="TeX">2</formula>, <formula notation="TeX">3</formula>, <formula notation="TeX">4</formula>, <formula notation="TeX">5</formula>. Au-dessous, la légende « <formula notation="TeX">\sigma_1 \quad \sigma \quad \sigma_2\ \sigma_0</formula> », avec une accolade étiquetée « <formula notation="TeX">2n</formula> » sur les trois derniers termes. En bas, un petit graphe vert clair (deux sommets reliés par une arête, chacun d'où partent d'autres arêtes), avec des segments renforcés en noir sur les arêtes</note></p>
<pb n="96" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=97"/><p><note type="editorial" resp="#pass">dessins en couleur : en haut à gauche, un disque traversé de pseudo-droites orange, avec, sur le bord, les points <formula notation="TeX">u</formula>, <formula notation="TeX">u'</formula>, <formula notation="TeX">s</formula>, <formula notation="TeX">t</formula> et les arcs marqués <formula notation="TeX">\alpha</formula>, <formula notation="TeX">\beta</formula>, <formula notation="TeX">\gamma</formula>, chaque segment de bord entre eux marqué « <formula notation="TeX">\frac12</formula> » par une accolade ; au centre, un petit disque traversé de pseudo-droites orange ; en haut à droite, un disque de même facture, avec <formula notation="TeX">u</formula>, <formula notation="TeX">u'</formula>, des arcs <formula notation="TeX">\alpha</formula>, <formula notation="TeX">\beta</formula> très courts et un long arc <formula notation="TeX">\gamma</formula> en bas, les segments de bord marqués « <formula notation="TeX">\frac12</formula> » ; en bas, deux bandes horizontales (bords vert clair, axe orange) coupées de faisceaux de droites orange, les bords renforcés en noir par segments, en tirets ou pleins, qui se croisent au milieu en un point marqué <formula notation="TeX">u</formula>, <formula notation="TeX">u'</formula> dans la seconde</note></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> On suppose qu'il y a au moins une ps. dr. qui ne passe pas par <formula notation="TeX">s</formula>, <formula notation="TeX">t</formula> i.e. qu'on n'est pas dans le cas <formula notation="TeX">\mathrm{III}_{p,q}</formula> (<formula notation="TeX">p, q \geqslant 1</formula> — dans pour <gap reason="illegible"/> le cas <formula notation="TeX">\struck{\mathrm{II}_3}</formula> <unclear>non</unclear> plus). Quand il n'y a qu'une seule ps. droite qui ne passe pas par <formula notation="TeX">s</formula>, <formula notation="TeX">t</formula>, <unclear>l'arc</unclear> de spéc. exceptionnel <formula notation="TeX">\gamma</formula> est de long. <formula notation="TeX">0</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">\mathrm{III}_{p,q}</formula> » est surligné ; le « <formula notation="TeX">\mathrm{II}_3</formula> » de la ligne suivante est surchargé et d'une lecture incertaine</note></p>
<p>On suppose qu'il y a une ps. droite qui ne passe pas par <formula notation="TeX">u</formula>, <formula notation="TeX">u'</formula> i.e. qu'on n'est pas dans le cas du type <formula notation="TeX">\mathrm{I}_n</formula>. Dans le cas où il n'y en a qu'une, l'arc de spécialisation <del>de pas</del> exceptionnel <formula notation="TeX">\gamma</formula> est de longueur <formula notation="TeX">0</formula>.</p>
<pb n="97" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=98"/><p><note type="editorial" resp="#pass">croquis en couleur sans phrase, sur une feuille de listing d'ordinateur (bandeau imprimé du 16 août 1982) : à droite, un disque traversé de pseudo-droites orange, deux petits arcs du bord renforcés en noir aux extrémités d'une corde, et un long arc noir en bas ; au milieu en bas, une bande (bords vert clair et noir, pleins ou en tirets, hachurée par endroits) coupée de droites orange, dont les bords se croisent en un point ; à droite en bas, un grand disque où un faisceau de pseudo-droites orange se tresse vers le haut, avec deux arcs du bord et un arc du bas renforcés en noir et des segments de bord marqués « <formula notation="TeX">\frac12</formula> » ; enfin deux petits disques du même type, dans le second les segments de bord marqués « <formula notation="TeX">\frac12</formula> », « <formula notation="TeX">0</formula> », « <formula notation="TeX">\frac12</formula> »</note></p>
<pb n="99" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=100"/><p><note type="editorial" resp="#pass">croquis en couleur sans texte, sur une feuille de listing d'ordinateur (bandeau imprimé du 19 août 1982) : un rectangle vert clair aux coins arrondis, rempli d'arcs orange et coupé par une bande verticale bordée de tirets gris-bleu, avec un point d'interrogation au-dessus et un au-dessous ; un arbre vert clair ramifié portant trois petits disques dans lesquels se croisent des segments orange et bruns ; un rectangle orange partagé en deux par un trait vertical</note></p>
<pb n="100" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=101"/><p><note type="editorial" resp="#pass">page de croquis en couleur, sans texte : deux arbres ramifiés vert clair ; une droite vert clair coupée de droites orange ; un rectangle vert clair partagé en trois bandes verticales (celle du milieu bordée de gris-bleu), traversé d'arcs orange qui délimitent de petits triangles coloriés en orange ; des disques et des demi-disques, bordés de vert clair ou de vert foncé et traversés de pseudo-droites orange, certains avec un arc en tirets gris-bleu ou vert (l'équateur d'un hémisphère vu en perspective) ; une surface allongée, faite d'un disque surmonté et prolongé de deux calottes vert clair, dans laquelle se tressent des courbes orange ; un rectangle aux bords orange traversé de courbes ; un carré vert clair coupé d'une bande en tirets gris-bleu où serpentent des courbes orange</note></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
