<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 154, pages 61–80 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">154</idno>
          </msIdentifier>
          <head>[Système de pseudo-droites] : notes manuscrites (1983-1984, s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 61 à 80 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 4 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>1983-1984</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="4">
<pb n="61" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=62"/><p><formula notation="TeX" rend="display">F = F_D \longrightarrow F_{D'} = F'</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
\omega(F_D) &amp; \xrightarrow[\text{cond.\ via les } \operatorname{Pol}(D)]{\alpha \ \text{transport parallèle}} &amp; \omega(F_{D'}) \\
\wr &amp; &amp; \wr \\
\omega(F) &amp; \xrightarrow[\text{l'orientation sur } \mathcal{X}]{\beta \ \text{transport de}} &amp; \omega(F') \\
\wr &amp; &amp; \wr \\
\omega(D) &amp; \xrightarrow{\alpha' \ \text{transport parallèle}} &amp; \omega(D')
\end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">notes au crayon, écrites par-dessus un listing d'ordinateur ; elles reprennent, pour un chemin de <formula notation="TeX">F = F_D</formula> à <formula notation="TeX">F' = F_{D'}</formula>, le transport des orientations de l'alinéa « 4.1. » de la page 60 (lot 3). Le « cond. » sous la première flèche est d'une lecture <unclear>douteuse</unclear> ; dans <formula notation="TeX">\omega(F)</formula> de la deuxième ligne, le <formula notation="TeX">F</formula> est écrit sur une autre lettre</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\alpha = \alpha' \qquad \beta = \alpha\alpha' \ \text{ssi nb de } \struck{\text{points}}\ \text{\uncertain{sing.}}\ N \text{ est pair}</formula></p>
<p><hi rend="italic">ex</hi> <formula notation="TeX">F = F_{D'}</formula>, <formula notation="TeX">\alpha = \alpha' = -1</formula>    alors <formula notation="TeX">\beta = -1</formula> ssi tel <formula notation="TeX">N</formula> pair</p>
<p>donc
<note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête sur « donc ». « <formula notation="TeX">N</formula> » est ajouté au-dessus de la ligne ; le mot biffé qui le précède se lit mal. Figures au crayon, à droite : un cercle pincé en huit, une flèche en boucle le long de son bord ; au-dessous, deux droites horizontales raccordées par un palier en S, traversées de trois verticales, deux points noirs aux croisements</note></p>
<pb n="62" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=63"/><p>et tout chemin <formula notation="TeX">c</formula> définit des iso. d'<unclear>une</unclear> <gap reason="illegible"/> équivariants
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
\underline{\omega}(F) \simeq \underline{\omega}(D) &amp; \xrightarrow{\ \underline{\omega}_{\ast}(c)\ } &amp; \underline{\omega}(F') \simeq \underline{\omega}(D') \\[4pt]
\varepsilon_s(F) = \varepsilon_s(D) &amp; \longrightarrow &amp; \varepsilon_s(F') \simeq \varepsilon_s(D') \\[4pt]
\varepsilon_a(F) \simeq \varepsilon_a(D) &amp; \longrightarrow &amp; \varepsilon_a(F') \simeq \varepsilon_a(D')
\end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la page continue la fin de la page 60 (lot 3), où sont introduits <formula notation="TeX">\chi_{\ast}</formula> et les <formula notation="TeX">\varepsilon_s(F)</formula>, <formula notation="TeX">\varepsilon_a(F)</formula> (« sommets », « arêtes ») ; nous gardons ces notations. Les lettres rendues <formula notation="TeX">\varepsilon</formula> sont des majuscules en forme d'epsilon ou de sigma ; l'indice rendu <formula notation="TeX">a</formula> est un petit rond, et l'indice rendu <formula notation="TeX">\ast</formula> (ici et dans <formula notation="TeX">\underline{\omega}_{\ast}</formula>, <formula notation="TeX">\chi_{\ast}</formula>) une petite croix, lue comme au lot 3 — lectures <unclear>probables</unclear>. Le « <formula notation="TeX">c</formula> » de « chemin <formula notation="TeX">c</formula> » est ajouté au-dessus de la ligne</note></p>
<p>Les iso. ne sont pas indépendants, <unclear>de quoi</unclear> pour en deux déterminer le troisième, par la relation
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\omega}(F) \simeq \varepsilon_s(F) \wedge \varepsilon_a(F)</formula>
et les deux relations similaires, équivalentes. Au niveau des caractères correspondants sur <formula notation="TeX">\pi_1(\mathcal{X}, F)</formula>, cela donne
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\chi_{\ast}(F) = \chi_s(F)\,\chi_a(F)}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{c}
\| \\
\chi_{\ast}(D) = \chi_s(D)\,\chi_a(D) \\
\| \\
\underline{\omega}(D)
\end{array}</formula>
et on a <gap reason="illegible"/> plus symétriquement que
<formula notation="TeX" rend="display">\chi_{\ast}(F)\,\rho_s(F)\,\chi_a(F) = 1.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la dernière formule, le deuxième facteur est écrit <formula notation="TeX">\rho_s</formula> plutôt que <formula notation="TeX">\chi_s</formula> ; nous transcrivons tel quel</note></p>
<p>En plus de ces trois caractères, il y en a deux autres, <formula notation="TeX">\chi_{\mathcal{X}} = {}</formula>caractère d'orientation de <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> (<unclear>qui diffère</unclear> de <formula notation="TeX">X</formula> par la structure cellulaire), et <formula notation="TeX">\chi_c</formula> (« combinatoire »), qui est défini par la parité<supplied resp="#pass"> des longueurs</supplied>. Le <del>système</del> <add><unclear>sous-système</unclear></add> local correspondant <del><gap reason="illegible"/></del> défini par les <formula notation="TeX">(\underline{\omega}(F))</formula>, mais ceci était <gap reason="illegible"/> déduit des transitions <hi rend="italic"><unclear>opposées</unclear></hi> à celles données par <del><gap reason="illegible"/></del> le transport parallèle sur <formula notation="TeX">X</formula> défini par les <formula notation="TeX">\underline{\omega}_{\ast}(c)</formula> — donc on trouve
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\omega}_{\mathcal{X}}(c) = \operatorname{par}(c)\,\underline{\omega}_{\ast}(c)</formula>
où <formula notation="TeX">\operatorname{par}(c)</formula> désigne la parité de <formula notation="TeX">c</formula>. <del>Le système</del> Le système local associé à <formula notation="TeX">\chi_c</formula> <del>formé de</del> a comme fibres les ens. <formula notation="TeX">\lbrace \pm 1 \rbrace</formula>, mais les morphismes de transition donnés par les <formula notation="TeX">\operatorname{par}(c)</formula>. On trouve donc
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\chi_{\mathcal{X}} = \chi_a\,\chi_c}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la formule encadrée, le deuxième indice est le même petit rond que plus haut ; la formule précédente donnerait plutôt <formula notation="TeX">\chi_{\ast}\chi_c</formula>, comme à la dernière ligne de la page. Nous transcrivons ce que porte la page</note>
<note type="editorial" resp="#pass">« des longueurs » : ajout interlinéaire d'une lecture <unclear>douteuse</unclear></note></p>
<p>Compte tenu de ces <gap reason="illegible"/>, on dispose de trois caractères fondamentaux, <add><unclear>privilégiés</unclear></add> je choisis
<formula notation="TeX" rend="display">\chi_{\ast}, \quad \chi_s, \quad \chi_c</formula>
<gap reason="illegible"/> les deux autres <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\chi_a = \chi_{\ast} \chi_s \quad \text{et surtout} \quad \chi_{\mathcal{X}} = \chi_{\ast} \chi_c.</formula>
<note type="authorial" place="margin">On a <formula notation="TeX">\chi_c = 1</formula>, cf. verso !</note>
<note type="editorial" resp="#pass">note écrite dans la marge de droite et séparée du texte par un long trait oblique ; le « verso » est la page 63</note></p>
<p>Il y a lieu d'expliciter les valeurs des caractères précédents, à <unclear>fortiori</unclear>, ainsi que celles de la représentation
<formula notation="TeX" rend="display">u : \pi_1(\mathcal{X}, F_D) \longrightarrow \operatorname{Aut}(\operatorname{Pol}(D)),</formula></p>
<p><note type="authorial" place="margin"><unclear>Attention</unclear>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <hi rend="italic"><unclear>fixé</unclear></hi>, dans <gap reason="illegible"/> il faut <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <hi rend="italic"><gap reason="illegible"/></hi> <gap reason="illegible"/> déterminant <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> (qui <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">note écrite en biais au bas de la colonne de gauche, reliée par une flèche à la formule <formula notation="TeX">\chi_{\ast}(F)\rho_s(F)\chi_a(F) = 1</formula> ; elle se lit mal</note></p>
<pb n="63" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=64"/><p>Pour les circuits fondamentaux sur <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula>, qui <unclear>sont</unclear> de deux espèces
<note type="editorial" resp="#pass">« fondamentaux » : le mot est écrit dans la marge au-dessus de « a) », avec un trait de renvoi</note></p>
<p>a) Circuit autour d'une <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>composante</unclear></add> exceptionnelle de <formula notation="TeX">K</formula> (ou le franchissant une fois), soit <formula notation="TeX">l_{D_i}</formula> le circuit correspondant à la ps. droite <formula notation="TeX">D_i \in \Sigma</formula>. On trouve
<formula notation="TeX" rend="display">u(l_{\vec{D}_i}) = \text{translation par } n-1</formula>
(dans le sens de l'orientation de la position rel. <formula notation="TeX">D</formula> voisine de <formula notation="TeX">D_i</formula>), valeurs des <unclear>caractères</unclear> fondamentaux
<formula notation="TeX" rend="display">\chi_{\mathcal{X}}(l_{D_i}) = 1, \quad \chi_s(l_{D_i}) = (-1)^{n-1}</formula>
<del><formula notation="TeX">\chi_c(l_{D_i}) = 1</formula></del>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la première valeur, un signe est surchargé en <formula notation="TeX">1</formula> ; dans la deuxième, un « <formula notation="TeX">=</formula> » est surchargé et un premier second membre biffé devant <formula notation="TeX">(-1)^{n-1}</formula> ; la troisième égalité, donnée à la suite, est biffée. L'indice de <formula notation="TeX">\chi</formula> dans la première est un <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> <unclear>cursif</unclear></note></p>
<p>b) Demi-circuit autour d'un pt de <formula notation="TeX">X</formula> (qui peut être soit dans une face, soit dans une arête, soit <add>être</add> un sommet). Le <del>point</del> fait <gap reason="illegible"/> de ce parcours dans <formula notation="TeX">\operatorname{Pol}(D)</formula> <unclear>induit</unclear> <gap reason="illegible"/> par <formula notation="TeX">u(l)</formula>, qui est de signe <formula notation="TeX">-1</formula>, donc on trouve toutes les symétries, donc
<formula notation="TeX" rend="display">u_D : \pi_1(\mathcal{X}, F_D) \longrightarrow \operatorname{Aut}(F_D)</formula>
est <hi rend="italic">surjectif</hi> ouf !
<note type="editorial" resp="#pass">l'alinéa b) est marqué d'un double trait vertical dans la marge de gauche ; « surjectif » est souligné deux fois</note></p>
<p>* Il semble que le caractère <formula notation="TeX">\chi_c</formula> soit <hi rend="italic">trivial</hi> ! En effet, si pour une p.r. <formula notation="TeX">D</formula> donnée, on désigne par <formula notation="TeX">\operatorname{sing}_D</formula> (« singularités de <formula notation="TeX">D</formula> ») le nb de sommets de <formula notation="TeX">\Sigma</formula> qu'elle contient, je dis que pour deux voisines <formula notation="TeX">D</formula> et <formula notation="TeX">D'</formula>, on a
<formula notation="TeX" rend="display">\text{poids } c \equiv \operatorname{sing}_{D'} - \operatorname{sing}_D \pmod 2</formula>
(donc poids <formula notation="TeX">c</formula> <hi rend="italic">pair</hi>, si <formula notation="TeX">D = D'</formula> !) <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> si on <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">c</formula> <gap reason="illegible"/> de longueur <formula notation="TeX">1</formula>, auquel cas la formule est triviale (on <unclear>se ramène</unclear> au cas où la générisation « balaye » au-dessus <del>d'une droite</del> <add>d'un sommet</add>, ou d'une <del>droite</del> <formula notation="TeX">D_i \in \Sigma</formula>, le poids est <formula notation="TeX">2</formula>). Donc finalement, on trouve
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\chi_{\mathcal{X}} = \chi_{\ast}}</formula>
il n'y a pas d'autre caractère <gap reason="illegible"/> que ceux provenant de <formula notation="TeX">\mathbb{D}_2</formula> !
<note type="editorial" resp="#pass">l'alinéa est marqué d'un astérisque ; la congruence porte « (2) » à droite, lu comme « modulo <formula notation="TeX">2</formula> ». « pair » est souligné ; « d'un sommet » est écrit après « d'une droite » biffé. Les mots avant « si on » se lisent mal</note></p>
<pb n="64" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=65"/><p><hi rend="italic">3.1.84</hi>
<note type="editorial" resp="#pass">date de sa main, en tête de la page, au-dessus des figures</note></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">figures : deux grands disques côte à côte. À gauche, <formula notation="TeX">\Delta_{D'}</formula>, au bord vert foncé (légende <formula notation="TeX">D'</formula>) : deux pseudo-droites orange qui se croisent en <formula notation="TeX">s</formula> juste au-dessous du bord, en haut, où un segment épais noir marque l'arc <formula notation="TeX">a</formula> et un arc pointillé l'arc <formula notation="TeX">a'</formula> ; un petit cercle vert clair y figure le recollement ; une croix orange (point double) près du bord. À droite, <formula notation="TeX">\Delta_D</formula>, au bord vert clair (légende <formula notation="TeX">D</formula>, <formula notation="TeX">\Delta_D</formula>) : deux pseudo-droites orange, un segment épais noir en bas (l'arc <formula notation="TeX">b</formula>, près de <formula notation="TeX">s</formula>) et une rangée de points noirs en haut (l'arc <formula notation="TeX">b'</formula>), une croix orange</note></p>
<p><gap reason="illegible"/> huit façons « standard » de recoller <formula notation="TeX">\Delta_D</formula> à <formula notation="TeX">\Delta_{D'}</formula>, suivant <del><gap reason="illegible"/></del> un isom. (combinatoire) d'un des deux arcs de transition <formula notation="TeX">a, a'</formula> sur <formula notation="TeX">\Delta_{D'}</formula>, avec l'un des deux arcs privilégiés <formula notation="TeX">b</formula> (de transition) et <formula notation="TeX">b'</formula> (son antipodique) sur <formula notation="TeX">\Delta_D</formula>, deux choix pour chaque choix d'un couple dans <formula notation="TeX">\lbrace a, a' \rbrace \times \lbrace b, b' \rbrace</formula>. Donc huit façons, <add><unclear>cellulairement</unclear></add> <unclear>a priori</unclear>, de construire une surface : toutes ont le graphe <formula notation="TeX">\Gamma_{\underline{\Sigma}} = \Gamma</formula>, mais (sauf pour les polygones d'un couloir <unclear>rouge</unclear>, <unclear>peut-être</unclear>) il n'y a que quatre cas différents de surfaces, <unclear>on</unclear> sait qu'on obtient par un choix <formula notation="TeX">(\alpha, \beta, \rho)</formula> <gap reason="illegible"/> recollés et <formula notation="TeX">(\alpha', \beta', \sigma')</formula> (où <formula notation="TeX">\alpha', \beta', \sigma'</formula> déduits en changeant <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> les antipodismes) sont can. isom. (ils correspondent à la <unclear>même</unclear> circularisation de <formula notation="TeX">\Gamma</formula>, et les <unclear>mêmes</unclear> isomorphismes de transition par les or. loc. correspondantes).
<note type="editorial" resp="#pass">« a priori » est écrit au-dessus de « façons », « cellulairement » au-dessous. Les lettres du troisième terme des triplets, lues <formula notation="TeX">\rho</formula> et <formula notation="TeX">\sigma'</formula>, sont <unclear>peu nettes</unclear></note></p>
<p>On peut les supposer, quitte à <unclear>changer</unclear> les <unclear>notations</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> et d'autre, que <formula notation="TeX">\beta = b</formula> — ce qui revient à faire un choix de la <unclear>manière</unclear> dont s'apparaît <del><gap reason="illegible"/></del> au voisinage des lieux de transition choisis, sur les surfaces recollées, bien qu'il soit <unclear>associé</unclear> <unclear>en</unclear> antipodes, ce qui a l'air un peu idiot !)</p>
<p><del>Reste les quatre choix (en fait, les huit) qui</del>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux dernières lignes de la colonne de droite sont barrées de deux traits obliques ; la suite, en tête de la page 65, est elle-même annulée</note></p>
<pb n="65" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=66"/><p><del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> qu'elles <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> une application canonique <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> surface recollée dans <formula notation="TeX">X</formula> ! Si on recolle <formula notation="TeX">b</formula> à <formula notation="TeX">a'</formula>,</del> <add><del>Non, c'est vrai pourvu <gap reason="illegible"/></del></add> <del><gap reason="illegible"/> que, par ce choix, on choisisse l'identification</del>
<note type="editorial" resp="#pass">les cinq premières lignes de la colonne de gauche sont barrées de trois traits obliques ; « Non, c'est vrai pourvu … » est écrit au-dessus de « Si on recolle <formula notation="TeX">b</formula> à <formula notation="TeX">a'</formula> », lui-même biffé d'un trait</note></p>
<p>Si on veut une application naturelle de la surface recollée dans <formula notation="TeX">X</formula>, qui sur <formula notation="TeX">\Delta_D</formula>, <formula notation="TeX">\Delta_{D'}</formula> se réduise (semble-t-il) aux plongements canoniques, il faut que <formula notation="TeX">b</formula> et <formula notation="TeX">\alpha</formula> se réalisent <add>ensemble</add> <unclear>par</unclear> le <gap reason="illegible"/> segment plongé dans <formula notation="TeX">X</formula>, ce qui imposerait <formula notation="TeX">\alpha = a</formula> ! Mais si on convient de remplacer <formula notation="TeX">\Delta_D</formula> par un disque un peu plus petit <formula notation="TeX">\Delta^{*}_D</formula>, <add>dont le bord</add> passe par <formula notation="TeX">s</formula> (cf gribouillis ci-contre), et d'y <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">b</formula> en <formula notation="TeX">b^{*}</formula>, et faire le recollement le long de <formula notation="TeX">b^{*}</formula> plutôt que <formula notation="TeX">b</formula>, et pareil pour le disque <formula notation="TeX">\Delta_{D'}</formula> (de façon à faire coïncider les images de <formula notation="TeX">a</formula> et <formula notation="TeX">a'</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/></del> dans <formula notation="TeX">X</formula>), on voit qu'on arrive à <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> une application de la surface recollée dans <formula notation="TeX">X</formula>, même en choisissant <formula notation="TeX">\alpha = a</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">figure au crayon, dans la marge de gauche : un disque traversé de deux cordes qui se croisent en <formula notation="TeX">s</formula> près du bord, un arc épais brun marqué <formula notation="TeX">b^{*}</formula>, légende <formula notation="TeX">\Delta^{*}_D</formula> — le « gribouillis » auquel il renvoie</note></p>
<p>Le choix le plus naturel quand même (dans l'optique d'une application dans <formula notation="TeX">X</formula>) semblerait <formula notation="TeX">\alpha = a'</formula>. Donc, sur le terrain, cela donne une <hi rend="italic"><unclear>continuation</unclear></hi> d'une rive par la <unclear>suivante</unclear> — l'application <formula notation="TeX">\mathcal{X} \to X</formula> est une <hi rend="italic">immersion</hi>.
<note type="editorial" resp="#pass">figure : deux pseudo-droites orange se croisant sur une droite vert foncé marquée <formula notation="TeX">s</formula> (?) à son extrémité ; au-dessous, une rangée de points noirs, hachurée de vert clair au-dessus (marqué <formula notation="TeX">\omega</formula>) et de vert foncé au-dessous (marqué <formula notation="TeX">\omega'</formula>) ; plus bas, une droite vert clair fléchée marquée <formula notation="TeX">\omega_D</formula>. « continuation » et « immersion » sont soulignés</note></p>
<p>Dans cette optique<supplied resp="#pass">, donc</supplied>, la rive de <formula notation="TeX">D'</formula> i.e. l'arc sur <formula notation="TeX">\partial\Delta_{D'}</formula> qui exprime l'opération de <del>spécialisation</del> <add>générisation</add> vers <formula notation="TeX">D</formula> est <formula notation="TeX">a'</formula> — i.e. celle qui « fait face » : la rive <formula notation="TeX">a</formula>, et non <formula notation="TeX">a</formula> que on eût déduit par « transport parallèle » <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de la déformation de spécialisation <formula notation="TeX">D \to D'</formula>. Ce choix semble parfait — mais on trouve à l'inverse,
<note type="editorial" resp="#pass">« générisation » est écrit au-dessus de « spécialisation » biffé. « et non <formula notation="TeX">a</formula> » : la lettre est <unclear>peu nette</unclear> et devrait désigner l'autre rive ; nous transcrivons ce que la page semble porter</note></p>
<pb n="66" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=67"/><p>c'est qu'il semble que sur l'autre <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> obtenue par recollement, on n'ait aucune interprétation des « trous » (ou sommets, quand on a bouché les trous) en termes de la géométrie de <formula notation="TeX">\underline{\Sigma}</formula>.</p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> Il faudrait quand même que je <unclear>revoie</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, pour voir si je ne m'étais pas <unclear>mélangé</unclear> les pinceaux <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> (pas en faisant le recollement), et qui <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> continuent une orientation choisie <formula notation="TeX">\omega</formula> de <formula notation="TeX">\Delta_D</formula> (défini par une or. <formula notation="TeX">\omega_D</formula> de <formula notation="TeX">D</formula>) en passant de <formula notation="TeX">\Delta_D</formula> dans <formula notation="TeX">\Delta_{D'}</formula> via l'arc de transition, on trouve <del>que</del> une orientation <formula notation="TeX">\omega'</formula> de <formula notation="TeX">\Delta_{D'}</formula>, qui induit sur <formula notation="TeX">D'</formula> une orientation <formula notation="TeX">\omega_{D'}</formula> qui est <del><gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/></add> de celle déduite de <formula notation="TeX">\omega_D</formula> par <del><gap reason="illegible"/></del> transport parallèle ! Voilà donc <gap reason="illegible"/> transport <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> vérifié <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> dans les deux <unclear>sens</unclear> !
<note type="editorial" resp="#pass">le mot biffé après « qui est » est barré de deux traits ; ce qui est écrit au-dessus ne se lit pas. La fin de la colonne de gauche se lit mal</note></p>
<p>Venons-en à l'autre choix qui donne lieu à <formula notation="TeX">\mathcal{X} \to X</formula>, savoir <formula notation="TeX">\alpha = a</formula>. On est obligé ici d'ajuster comme j'avais dit <formula notation="TeX">(\Delta_D, b)</formula> et <formula notation="TeX">(\Delta_{D'}, a)</formula>, pour faire se rencontrer <formula notation="TeX">b</formula> et <formula notation="TeX">a</formula> dans <formula notation="TeX">b^{*} \cup a^{*} \subset X</formula>. On trouve la figure
<note type="editorial" resp="#pass">figure : deux pseudo-droites orange se croisant sur une ligne de points noirs marquée <formula notation="TeX">\delta</formula>, un segment épais brun au point de croisement ; au-dessus, des hachures alternées vert clair et vert foncé, avec les orientations <formula notation="TeX">\omega</formula> et « <formula notation="TeX">\omega' = -\omega</formula> » en petites flèches courbes ; au-dessous, une courbe vert foncé en cloche fléchée à gauche (<formula notation="TeX">\omega_{D'}</formula>) et une droite vert clair fléchée à droite (<formula notation="TeX">\omega_D</formula>)</note></p>
<p>i.e. on recolle <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> — à la <hi rend="italic">même rive</hi> le long de la ligne critique de spécialisation <formula notation="TeX">\delta</formula>, l'identification <formula notation="TeX">b^{*} \to a^{*}</formula>, comme tantôt, et l'iso. de transport. Ici, la combinaison (<add>d'objets</add> choix de structure polygonale sur l'arc des transitions associés à une p.r.) est opposée au choix <gap reason="illegible"/></p>
<pb n="67" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=68"/><p>de tantôt, pour <unclear>réaliser</unclear> une op. de générisation <formula notation="TeX">D' \to D</formula> par un « arc de <del>spécialisation</del> générisation » sur <formula notation="TeX">\partial\Delta_{D'}</formula> ; on prend maintenant, non la rive qui « fait face » : celle de <formula notation="TeX">b</formula>, mais par contre celle qui en résulte par transport parallèle. <del>Je <gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>Quand</unclear> à l'isom.</add> de transition <formula notation="TeX">\underline{\omega}_{\Delta_D} \to \underline{\omega}_{\Delta_{D'}}</formula> pour les orientations, <unclear>faisant</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\omega \text{ or.\ de } \Delta_D \longleftrightarrow \omega_D \text{ or.\ de } D</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\omega' \text{ or.\ de } \Delta_{D'} \longleftrightarrow \omega_{D'} \text{ or.\ de } D',</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">une flèche coudée, légendée « transport », va de <formula notation="TeX">\omega</formula> à <formula notation="TeX">\omega'</formula></note>
on trouve <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> que <formula notation="TeX">\omega_{D'}</formula> est <hi rend="italic"><unclear>opposée</unclear></hi> à l'orientation <del>de <formula notation="TeX">D</formula></del> déduite de <formula notation="TeX">\omega_D</formula> par transport parallèle !</p>
<p>Pendant ces deux dernières semaines, c'est <gap reason="illegible"/> cette opération de recollage que j'ai <gap reason="illegible"/>. Avant, j'avais pris <del><gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/></add> iso. de transition pour les orientations, le transport parallèle <del><gap reason="illegible"/></del> et comme <del><gap reason="illegible"/></del> recollage, si je me rappelle bien, le recollage</p>
<p>1°) de la <gap reason="illegible"/> — je croyais avoir interprété contradictoirement la construction de recollement de 1°), mais je m'étais mélangé les pinceaux <hi rend="italic">deux</hi> fois, il me semble :</p>
<p>1) je m'étais trompé sur les isom. de transition pour les orientations, et</p>
<p>2) je m'étais trompé également sur l'identification associée à une op. de générisation <add>pour <formula notation="TeX">D'</formula></add> par un arc sur <formula notation="TeX">\partial\Delta_{D'}</formula> ; on prenait au lieu de la rive « <unclear>d'en face</unclear> » celui <unclear>qui</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> se déduit de <formula notation="TeX">a</formula> par transport parallèle, <unclear>alors</unclear> que c'est l'autre <del>qu'il</del> (l'antipodique), qu'il fallait prendre).</p>
<p>Pour résumer les quatre possibilités sont indiquées dans la liste suivante
<note type="editorial" resp="#pass">« opposée » est souligné. La colonne de droite reprend en « 1°) » la fin de la colonne de gauche ; les deux erreurs sont numérotées 1) et 2), le premier chiffre <unclear>peu net</unclear>. La liste annoncée suit à la page 68</note></p>
<pb n="68" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=69"/><p>A) Recollements donnant lieu à une application naturelle
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{X} \to X,</formula>
ce qui revient à <gap reason="illegible"/>, ou l'isom. <formula notation="TeX">\alpha : a \to \beta</formula> <add>(correspondant à l'antipodisme)</add> est obtenu par transport parallèle — ou encore, combinatoirement, où l'isom. de transition <formula notation="TeX">\omega_D \to \omega_{D'}</formula> est opposé au transport parallèle. Il y a deux possibilités (car tjrs <formula notation="TeX">\beta = b</formula>)</p>
<p>1) Cas <formula notation="TeX">\alpha = a'</formula> — on recolle <del>l'arc de <gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">b</formula> <gap reason="illegible"/></del> l'arc de spéc. <formula notation="TeX">b</formula> sur <formula notation="TeX">\Delta_D</formula> à un <add>l'arc</add> <del><gap reason="illegible"/></del> de <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">a'</formula> sur <formula notation="TeX">\Delta_{D'}</formula> qui est sur la rive <hi rend="italic"><unclear>opposée</unclear></hi> <del><unclear>face</unclear></del> à celle de <formula notation="TeX">b</formula>, i.e. opposé à celle obtenue par transport parallèle : <del>C'est</del> Alors <formula notation="TeX">\mathcal{X} \to X</formula> est une immersion. <del>On repère</del></p>
<p>Pour définir la structure polygonale sur l'<unclear>ens.</unclear> des transitions <unclear>partant</unclear> d'une p.r. donnée <formula notation="TeX">D'</formula>, on repère <del>d'une face</del> une générisation par la rive <unclear>de</unclear> celle vers laquelle on va, qui est <del>dans la direction</del> : le trait bleu qui déplace <formula notation="TeX">D'</formula> par générisation marque la rive « tirée » sur <formula notation="TeX">D'</formula> pour la déplacer vers lui.
<note type="editorial" resp="#pass">le début de l'alinéa porte un signe biffé ; plusieurs mots sont récrits sur des biffures</note></p>
<p>2) Cas <formula notation="TeX">\alpha = a</formula>, — on recolle <formula notation="TeX">b</formula> avec l'arc <formula notation="TeX">a</formula> qui s'en déduit par transport parallèle. Maintenant <formula notation="TeX">\mathcal{X} \to X</formula> est une immersion sur chaque face <formula notation="TeX">F^{*}</formula>, mais c'est un « retournement » le long d'un <unclear>arc de</unclear> transition commun à deux faces.</p>
<p>On repère une op. de générisation par <del><gap reason="illegible"/></del> l'arc de gén. qui est opposé à la rive dans laquelle on <del><unclear>pousse</unclear></del> va — le trait bleu marquant cette rive « poussée » sur <formula notation="TeX">D'</formula> par la générisation, et la direction <unclear>dans</unclear> <unclear>laquelle</unclear> <gap reason="illegible"/> le sommet envisagé.
<note type="editorial" resp="#pass">« retournement » : lecture <unclear>probable</unclear> d'un mot rapide ; la fin de la colonne de droite se lit mal</note></p>
<pb n="69" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=70"/><p>B) Recollements <add>ne</add> donnant pas lieu à une application naturelle <formula notation="TeX">\mathcal{X} \to X</formula>, i.e. l'isom. <formula notation="TeX">\alpha : a \to \beta</formula> est <hi rend="italic">opposé</hi> à celui obtenu par transport par la composition de <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> antipodisme — ou encore, l'isom. de transition <formula notation="TeX">\underline{\omega}(D) \to \underline{\omega}(D')</formula> est <del><unclear>opposé</unclear></del> celui du transport parallèle. Deux cas à envisager encore</p>
<p>1) Cas <formula notation="TeX">\alpha = a'</formula>. C'est le cas où on repère une op. de générisation <add>sur <formula notation="TeX">D'</formula></add> par l'arc qui fait face à l'arc de spécialisation correspondant sur <formula notation="TeX">D</formula> — c'était un cas que je crois avoir un peu vite j'avais écarté (c'était vraiment un <unclear>bâton-dans-les-roues</unclear>, rétrospectivement !).</p>
<p>2) Cas <formula notation="TeX">\alpha = a</formula> — c'est le cas <add><unclear>déjà</unclear> <unclear>rejeté</unclear></add> où on repère une op. de générisation par l'arc <supplied resp="#pass">(</supplied>déduit de l'arc de spécialisation correspondant par transport parallèle. Je me suis <unclear>amplement</unclear> convaincu qu'il est impossible de « <unclear>tourner</unclear> » une p.r. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>quelques</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>successives</unclear> de l'opération <gap reason="illegible"/> de « tourner autour d'un trou (ou sommet <gap reason="illegible"/>) ».</p>
<p>Je crois me rappeler maintenant que j'avais écarté aussi le cas 1), car il donnait lieu <unclear>aussi</unclear> à des circuits qui <unclear>menaient</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> d'une p.r. proche d'une <unclear>supersingulière</unclear>, <formula notation="TeX">D_i</formula>, on s'écarte de <formula notation="TeX">D_i</formula> au lieu de tourner autour comme on devrait normalement.
<note type="editorial" resp="#pass">« B) » est écrit sur un chiffre surchargé ; « ne » est ajouté au-dessus de la ligne. « bâton-dans-les-roues » est une lecture <unclear>hasardeuse</unclear> d'un mot composé rapide. La deuxième colonne continue la dernière phrase de la première</note></p>
<p><del>Si je viens de <unclear>vérifier</unclear>, cet ennui se présente <unclear>aussi</unclear> bien pour B1) que pour B2), et <gap reason="illegible"/> pour A1), <gap reason="illegible"/>, je viens de voir, pour A2 <unclear>visiblement</unclear>, dans un <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">ce dernier alinéa est barré de quatre traits obliques ; les renvois B1), B2), A1), A2 sont écrits sur des lettres surchargées</note></p>
<pb n="70" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=71"/><p><del>cas en question, c'est dû au fait que je n'ai pas tenu compte des arcs de spécialisation exceptionnels (vers les p.r. supersingulières). Le cas, il y a deux variantes, suivant qu'on se permet de se spécialiser vers une pos. rel. supersingulière, ou qu'on l'évite, en passant directement à la position voisine <unclear>opposée</unclear></del>
<note type="editorial" resp="#pass">les neuf premières lignes sont barrées de trois traits obliques</note></p>
<p>Je viens de vérifier, sauf erreur (j'ai fait <gap reason="illegible"/> une d'erreurs encore dans le cours de la vérification !) <unclear>que</unclear> les trois possibilités <formula notation="TeX">A_1</formula>, <formula notation="TeX">A_2</formula>, <formula notation="TeX">B_1</formula> donnent lieu aux bons circuits autour d'une position supersingulière, il n'y a que <formula notation="TeX">B_2</formula> que <unclear>dérange</unclear> complètement (<unclear>or</unclear> il semblerait que c'était <unclear>sur</unclear> <formula notation="TeX">B_2</formula> que je m'étais <unclear>arrêté</unclear> pendant une <unclear>paire</unclear> de semaines, Dieu sait pourquoi !). La plus intéressante, après <formula notation="TeX">A_2</formula>, semble bien être <formula notation="TeX">A_1</formula>, mais je viens encore d'essayer de comprendre les circuits auxquels il donne naissance, <unclear>sans</unclear> y réussir.
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">B_1</formula> » : l'indice, sous une surcharge, est <unclear>peu net</unclear>. La colonne de droite de la feuille est blanche</note></p>
<pb n="71" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=72"/><p>Je voudrais revenir à la question de faire une surface avec les p.r. <hi rend="italic">stables</hi>. Pour une telle <formula notation="TeX">D</formula>, <formula notation="TeX">\Delta_D</formula> n'a comme arcs de transition que des arcs de <hi rend="italic">spécialisation</hi>. Comment recoller <formula notation="TeX">\Delta_D</formula> et <formula notation="TeX">\Delta_{D'}</formula>, quand <formula notation="TeX">D</formula>, <formula notation="TeX">D'</formula> sont déduits l'une de l'autre par balayage au-dessus d'un sommet ? Ici, il n'y a pas d'ambiguïté possible sur les arcs le long desquels faire le recollement, ce sont les antipodiques des arcs de spécialisation — et c'est plus <unclear>utile</unclear> (il faudrait les voir pour <unclear>l'utiliser</unclear> pour recoller !). Ici, il est très tentant de remplacer encore <formula notation="TeX">\Delta_D</formula>, <formula notation="TeX">\Delta_{D'}</formula> par <formula notation="TeX">\Delta^{\wedge}_D</formula>, <formula notation="TeX">\Delta^{\ast}_{D'}</formula> déduits en balayant le bord jusqu'aux points <formula notation="TeX">s</formula> « critiques » qui nous intéressent, <del><gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/></add> de recoller.
<note type="editorial" resp="#pass">« stables » et « spécialisation » sont soulignés ; un double trait et un point d'exclamation, en marge, marquent la parenthèse. Les exposants de <formula notation="TeX">\Delta^{\wedge}_D</formula> et <formula notation="TeX">\Delta^{\ast}_{D'}</formula> sont deux petits signes <unclear>peu nets</unclear>. Figure à gauche : deux pseudo-droites, <formula notation="TeX">D'</formula> (vert foncé) et <formula notation="TeX">D</formula> (vert clair), qui se séparent en passant de part et d'autre d'un point où concourent trois pseudo-droites orange</note></p>
<p>Prenant une figure symétrique (<unclear>à</unclear> partir de la position semi-stable intermédiaire) on a à priori <formula notation="TeX">8</formula> possibilités de recollement, suivant <del><gap reason="illegible"/></del> les quatre possibilités d'échanges dans <formula notation="TeX">\lbrace a, a' \rbrace \times \lbrace b, b' \rbrace</formula>, puis le choix d'orientation pour recoller <formula notation="TeX">\alpha \in \lbrace a, a' \rbrace</formula> avec <formula notation="TeX">\beta \in \lbrace b, b' \rbrace</formula>. Mais déjà le choix d'un couple <formula notation="TeX">(a, b')</formula> ou <formula notation="TeX">(b, a')</formula> est exclu, à cause de la <unclear>nécessaire</unclear> symétrie à respecter. Donc il reste deux couples <formula notation="TeX">(a, b)</formula>, <formula notation="TeX">(a', b')</formula>, et pour chacun choix parmi les deux possibilités de recollage — transport parallèle, ou l'opposé. Mais <unclear>moyennant</unclear> <del>application</del> transformation, par antipodisme <unclear>des</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> droite (qui ne change <gap reason="illegible"/> la surface <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> obtenue par recollement <del><gap reason="illegible"/></del> des <formula notation="TeX">D \in \Sigma</formula> <unclear>disposition</unclear> de <formula notation="TeX">L</formula> <unclear>dedans</unclear>) <formula notation="TeX">(a', b')</formula> <unclear>équivaut</unclear> à <formula notation="TeX">(a, b)</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">figures, en haut de la colonne de droite : un disque au bord vert clair traversé de deux pseudo-droites rouges qui se croisent près du haut et du bas, des arcs épais noirs marqués <formula notation="TeX">a'</formula> et <formula notation="TeX">a</formula> ; une droite au crayon le traverse et touche un second disque esquissé au crayon. Au-dessous, un disque au bord vert foncé, deux pseudo-droites rouges se croisant en haut et en bas, entourées de petits arcs vert foncé et vert clair, avec des arcs épais noirs marqués <formula notation="TeX">b^{\ast}</formula>, <formula notation="TeX">a'</formula> en haut, <formula notation="TeX">b'</formula>, <formula notation="TeX">b</formula> et <formula notation="TeX">a</formula> en bas. La dernière ligne de la page est écrite sous une ligne raturée</note></p>
<pb n="72" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=73"/><p><formula notation="TeX">N = 4n</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\sigma_0 \sigma_1 \cdots \sigma_{N-1} \quad \Big| \quad \sigma_N = \sigma_0</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\rho_1 = \sigma_0\sigma_1 \quad \rho_2 = \sigma_1\sigma_2 \quad \cdots \quad \rho_N = \sigma_{N-1}\sigma_N = \sigma_{N-1}\sigma_0</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\rho_1\rho_2 = \sigma_0\sigma_2 \quad \rho_2\rho_3 =</formula>
<formula notation="TeX">\sigma_i^2 = 1</formula>, <formula notation="TeX">\rho_i^2 = 1</formula> i.e. deux <formula notation="TeX">\sigma_i</formula> consécutifs (circulairement) commutent
<note type="editorial" resp="#pass">notes au crayon sur un listing d'ordinateur, la feuille tenue à l'envers du listing ; « <formula notation="TeX">\rho_2\rho_3 =</formula> » reste sans second membre. Croquis au crayon : un polygone régulier (octogone) rayonné depuis son centre, une ligne brisée en zigzag épaissie le long d'une partie de son bord et des faisceaux de droites autour ; plusieurs faisceaux de droites sur une droite, avec les légendes « <formula notation="TeX">n-1</formula> » et « <formula notation="TeX">(n-1) - (N-1) - (N'-1)</formula> » <unclear>lues en partie</unclear> ; une pseudo-droite fusiforme esquissée en haut de la page</note></p>
<pb n="73" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=74"/><p><note type="editorial" resp="#pass">figures en tête de la page : un réseau de hachures vert foncé et jaune coupé par deux pseudo-droites rouges qui se croisent sur une droite pointillée, un petit segment épais noir au croisement ; légendes <formula notation="TeX">\omega_{D'}</formula>, <formula notation="TeX">\omega_D</formula> (flèches), <formula notation="TeX">\omega_F</formula> et <formula notation="TeX">\omega_{F'}</formula> (flèches courbes). Une accolade renvoie à une seconde figure analogue, légendée « ou <formula notation="TeX">(a', b')</formula> » et, à droite, « <unclear>Cas</unclear> un peu vicieux, et sans intérêt ! »</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> Cas <formula notation="TeX">(a, b)</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> de prolongation des rives.</p>
<p>1) On choisit comme recollement le transport parallèle. On trouve un <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> <del>avec</del> <formula notation="TeX">\varphi : \mathcal{X} \to X</formula> qui est une immersion. Dans <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula>, on a un graphe top. <formula notation="TeX">K</formula>, et les faces de <formula notation="TeX">(\mathcal{X}, K)</formula> correspondent aux p.r. stables. <del><gap reason="illegible"/></del> On a un <formula notation="TeX">L = \varphi^{-1}(X_1)</formula>, qui matérialise la corr. entre faces et p.r. stables — en remplaçant chaque face <formula notation="TeX">F</formula> par la face <formula notation="TeX">F^{\sim}</formula> obtenue en la « renflant » aux pts qui « critiquent » de <formula notation="TeX">S_K</formula> i.e. les pts de <formula notation="TeX">K \cap S(L)</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« de prolongation des rives » est souligné ; le numéro qui précède « Cas » est surchargé, <unclear>peut-être</unclear> un 2. <formula notation="TeX">S_K</formula> : lecture <unclear>probable</unclear></note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">NB Ici, on <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Delta^{\ast}_D \cap</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Delta_{D'}</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">D \cap \Delta_{D'}</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">note écrite en biais entre les deux colonnes ; elle se lit mal</note></p>
<p>Partons d'une orientation <formula notation="TeX">\omega = \omega_F</formula> de <formula notation="TeX">F = \Delta^{\ast}_D</formula>, ou d'une <formula notation="TeX">\omega_D</formula> orientation de <formula notation="TeX">D</formula>, prenons l'orientation <formula notation="TeX">\omega'</formula> de <formula notation="TeX">\Delta^{\ast}_{D'}</formula> déduite par transport via le recollement, d'où orientation <formula notation="TeX">\omega_{D'}</formula> de <formula notation="TeX">D'</formula>, on constate avec <unclear>surprise</unclear> que c'est <hi rend="italic">l'opposée</hi> de celle obtenue par transport parallèle !
<note type="authorial" place="margin">L'ennui, c'est que les circuits <unclear>acceptables</unclear> <unclear>ne</unclear> s'obtiennent pas pour les <unclear>bons</unclear> circuits supersinguliers !</note></p>
<p>2) Recollement par l'iso. <add><formula notation="TeX">a \simeq b</formula></add> opposé au transport parallèle. Cette fois, c'est au niveau de la transition <formula notation="TeX">\underline{\omega}_F \to \underline{\omega}_{F'}</formula>, interprétée comme <formula notation="TeX">\underline{\omega}_D \to \underline{\omega}_{D'}</formula>, qu'on obtient le transport parallèle. Contrairement à ce que je <add>croyais</add> (<unclear>voyais</unclear>), on trouve les bons circuits autour des positions supersingulières.
<note type="editorial" resp="#pass">« l'opposée » est souligné ; la note marginale, à droite, est séparée du texte par un trait. « croyais » est écrit au-dessus de « (voyais) », qui n'est pas biffé</note></p>
<pb n="74" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=75"/><p>Mais les circuits plus généraux restent mystérieux pour moi — je ne sais s'ils sont <unclear>valables</unclear> !</p>
<p>Les deux procédés correspondent à la <unclear>même</unclear> structure polygonale sur l'ens. des arcs de spécialisation <add>(<formula notation="TeX">=</formula> transition)</add> pour une p.r. stable <formula notation="TeX">D</formula> — mais il y a une autre structure polygonale, dans le fait que <del>les <gap reason="illegible"/></del> les arcs de spécialisation <hi rend="italic">sur <formula notation="TeX">D</formula></hi> (au lieu de <formula notation="TeX">\widetilde{D}</formula>) sont mutuellement disjoints, donc on peut prendre la structure polygonale correspondante, dans la réalisation top. <unclear>usuelle</unclear> de <formula notation="TeX">D</formula> <unclear>linéaire</unclear>. L'ennui, c'est que cette fois-ci, un polygone <del><gap reason="illegible"/></del> <add>d'ordre <formula notation="TeX">n</formula></add> <unclear>n'est</unclear> <unclear>pas</unclear> <unclear>réalisé</unclear> géométriquement <unclear>comme</unclear> un <formula notation="TeX">2n</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>mais</unclear> <gap reason="illegible"/> correspondant <unclear>plutôt</unclear> par un disque <formula notation="TeX">n</formula>-gonal <unclear>plus</unclear> <unclear>ou</unclear> <unclear>moins</unclear> clair. Mais peut-être est-ce une indication pour obtenir <hi rend="italic">simultanément</hi> des deux façons, <unclear>antipodiques</unclear>, les disques <formula notation="TeX">\Delta^{\ast}_D</formula>, <formula notation="TeX">\Delta^{\ast}_{D'}</formula>, de façon à obtenir un <unclear>ruban</unclear> de Möbius peut-être ?
<note type="editorial" resp="#pass">« sur <formula notation="TeX">D</formula> », « simultanément » et « des deux façons » sont soulignés ; « d'ordre <formula notation="TeX">n</formula> » est écrit au-dessus d'un mot biffé. Le passage entre « un polygone » et « Mais peut-être » se lit mal</note></p>
<p>L'idée maintenant c'est de prendre le découpage de <formula notation="TeX">X</formula> suivant la partie commune de <formula notation="TeX">D</formula> et <formula notation="TeX">D'</formula> (cf. figure) se donne <unclear>dans</unclear> un ruban de Möbius, <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>divisé</unclear> <unclear>par</unclear> <unclear>la</unclear> ligne</add> pointillée en une bande rectangulaire. Un <unclear>prend</unclear> les <unclear>orientations</unclear> <add>(<unclear>twistées</unclear> par <formula notation="TeX">\omega(D)</formula> ?)</add> des rubans de Möbius, <add><unclear>des</unclear> <unclear>orientations</unclear> de <formula notation="TeX">D'</formula></add> (<unclear>ordre</unclear> <formula notation="TeX">2</formula> des rubans) qui est formé de deux rectangles recollés en <formula notation="TeX">2</formula> paires d'arêtes. Sauf erreur, c'est l'identification <del><gap reason="illegible"/></del> simultanée de <formula notation="TeX">\hat{a}</formula> avec <formula notation="TeX">b</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">\hat{a}'</formula> avec <formula notation="TeX">b'</formula>, suivant le transport parallèle. Mais ce qui est <unclear>décisif</unclear>, en faisant tous ces recollements pour <unclear>chaque</unclear> <gap reason="illegible"/>, <unclear>au</unclear> lieu de <formula notation="TeX">\Delta^{\ast}_D</formula>, c'est celle bien de la surface cellulaire obtenue par le graphe <formula notation="TeX">\Gamma_{\Sigma}</formula> et sa structure de polygonalisation et de transport ?, obtenue
<note type="editorial" resp="#pass">figure en tête de la colonne de droite : deux pseudo-droites, vert foncé et vert clair, confondues aux deux bouts et s'écartant en fuseau au milieu, une ligne pointillée noire le long de l'axe du fuseau, deux pseudo-droites rouges se croisant sur cet axe. La colonne se lit mal par endroits ; les lettres <formula notation="TeX">\hat{a}</formula>, <formula notation="TeX">\hat{a}'</formula> portent un chapeau ajouté et sont écrites sur un signe biffé</note></p>
<pb n="75" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=76"/><p>par recollement <del>de</del> polygones <hi rend="italic">d'ordre <formula notation="TeX">n</formula></hi>, non <formula notation="TeX">2n</formula> ? <hi rend="italic">Celle</hi>-là <unclear>première</unclear> ne serait-elle pas plutôt un revêtement d'ordre deux de la seconde, ramifié en chacun des pts des centres — en effet, on voit <del><unclear>difficilement</unclear></del> <add><unclear>que</unclear> <unclear>les</unclear></add> antipodismes dans les <formula notation="TeX">\Delta^{\ast}_D</formula> sont compatibles avec les identifications, et <unclear>on</unclear> <unclear>peut</unclear> <unclear>passer</unclear> <unclear>au</unclear> quotient, <unclear>cela</unclear> <unclear>va</unclear> donner <unclear>justement</unclear> la carte cellulaire envisagée… On peut aussi, <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>plutôt</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> interpréter la nouvelle carte comme associée à un graphe <add>(<unclear>défini</unclear> cellulairement)</add> dont les sommets sont les p.r. stables, que pour deux p.r. <formula notation="TeX">D</formula>, <formula notation="TeX">D'</formula> adjacentes, l'on va maintenant envisager <hi rend="italic">deux</hi> flèches ou arêtes entre eux, savoir <formula notation="TeX">a_D : D \to D'</formula> (de <unclear>l'arête</unclear> <formula notation="TeX">a</formula> vers <formula notation="TeX">b'</formula>) et <formula notation="TeX">a_{D'} : D' \to D</formula> (de l'arête <formula notation="TeX">b</formula> vers <formula notation="TeX">a'</formula>), munies chacune d'une orientation — le balayage de <formula notation="TeX">D</formula> vers <formula notation="TeX">D'</formula>, et de <formula notation="TeX">D'</formula> vers <formula notation="TeX">D</formula>, qu'on <unclear>identifie</unclear>
<note type="editorial" resp="#pass">« d'ordre <formula notation="TeX">n</formula> » et « Celle » sont soulignés ; « deux » est souligné. Plusieurs mots de cette colonne, rapide, sont d'une lecture incertaine</note></p>
<p>Maintenant, les arcs de transition (<unclear>ou</unclear> <unclear>plutôt</unclear>) pour <formula notation="TeX">D</formula> i.e. sur <formula notation="TeX">\partial\Delta_D</formula>, sont les arcs de spécialisation <hi rend="italic">et leurs antipodiques</hi>, organisés en polygone de la façon habituelle. Une arête <unclear>orientée</unclear> qui <unclear>part</unclear> de l'un ou l'autre, en <unclear>dit</unclear> <gap reason="illegible"/> vers une position rel. adjacente.</p>
<p>La surface <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> obtenue, immergée dans <formula notation="TeX">X</formula> par une immersion, et l'image inverse <add><formula notation="TeX">L</formula></add> de <formula notation="TeX">X_1</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> donne lieu à <del>une</del> l'<unclear>écriture</unclear> <unclear>précédente</unclear> habituelle des <gap reason="illegible"/> p.r. <unclear>stables</unclear> associée à une face de <formula notation="TeX">(\mathcal{X}, K)</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« et leurs antipodiques » est souligné</note></p>
<p>Description combinatoire</p>
<p>1) graphe <formula notation="TeX">\Gamma</formula>    <formula notation="TeX">\left\lbrace \begin{array}{l} \text{sommets : p.r.\ stables } D \\ \text{arêtes orientées : paires } (D, a),\ a \text{ un arc de transition sur } D \\ \quad \text{(de spécialisation, ou antipodique d'un tel)} \end{array} \right.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous « arêtes orientées », un « or. » est biffé ; la parenthèse est ajoutée au-dessous de la ligne</note></p>
<pb n="76" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=77"/><p><del>antipodique d'un</del> opposée d'une arête orientée <formula notation="TeX">(D, a)</formula> : l'arête <formula notation="TeX">(D', a')</formula>, où <formula notation="TeX">D'</formula> est déduite de <formula notation="TeX">D</formula> par balayage <add><unclear>via</unclear> <unclear>l'arc</unclear></add> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\operatorname{antip}(a)</formula>, et <formula notation="TeX">a'</formula> <add>antipodique de celle</add> déduite de <formula notation="TeX">a</formula> par transport parallèle, i.e. « opposé à <formula notation="TeX">a</formula> ». Origine de <formula notation="TeX">(D, a)</formula> est <formula notation="TeX">D</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« antipodique de celle » est ajouté au-dessous de la ligne ; la suite de la liste commencée page 75</note></p>
<p>2) Structure polygonale sur l'ens. des arêtes orientées issues de <formula notation="TeX">D</formula> : évidente.</p>
<p>3) Transport d'orientations : <hi rend="italic"><unclear>inverse</unclear></hi> du transport parallèle des orientations des p.r. !
<note type="editorial" resp="#pass">le mot souligné de 3) est écrit sur un autre ; lecture <unclear>douteuse</unclear></note></p>
<p>Hélas on ne trouve pas les bons circuits supersinguliers — ce n'est pas <unclear>l'aboutissement</unclear>, <unclear>si</unclear> alléchant que cela paraisse ! Si cependant on modifie comme donné de transport 3), en prenant pour les orientations le transport parallèle, on trouve les bons circuits supersinguliers (mais pas d'application naturelle <formula notation="TeX">\mathcal{X} \to X</formula> !).</p>
<p>Il y a une autre (au moins !) possibilité de construction encore, c'est de recoller <formula notation="TeX">a</formula> à <formula notation="TeX">b'</formula>, <formula notation="TeX">b</formula> à <formula notation="TeX">a'</formula>, ainsi
<note type="editorial" resp="#pass">figure en tête de la colonne de droite : un réseau de hachures vert foncé et jaune coupé par deux pseudo-droites rouges qui se croisent sur une droite pointillée ; légendes <formula notation="TeX">\omega_{D'}</formula>, <formula notation="TeX">\omega_{F'}</formula>, <formula notation="TeX">\omega_F</formula> (flèches), et au bas une droite vert clair fléchée <formula notation="TeX">\omega_D</formula></note></p>
<p>en utilisant pour le recollement le transport parallèle, de façon <unclear>donc</unclear> à avoir <unclear>toujours</unclear> <formula notation="TeX">\mathcal{X} \to X</formula>, mais cette fois-ci pas une immersion, mais <del>des</del> application <unclear>avec</unclear> <unclear>pliure</unclear> le long des arêtes de <formula notation="TeX">K</formula>.</p>
<p>La description combinatoire est analogue à celle qui précède, la seule modification est dans 1) la description de l'opposée d'une arête, maintenant <add><unclear>c'est</unclear></add> l'opposée <formula notation="TeX">(D', a')</formula> de <formula notation="TeX">(D, a)</formula>, où <formula notation="TeX">a'</formula> déduit de <formula notation="TeX">a</formula> par transport parallèle. Pour 2), 3), <unclear>on</unclear> <unclear>retrouve</unclear>
<note type="editorial" resp="#pass">« 2), 3) » : le chiffre <formula notation="TeX">3</formula> est écrit sur un autre, lecture <unclear>probable</unclear>. La phrase se poursuit à la page 77</note></p>
<pb n="77" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=78"/><p>Il s'ensuit que la qualité de <formula notation="TeX">\mathcal{X}</formula> par antipodisme est la même que précédemment, et que les suites des p.r. intervenant dans un circuit sont les <add>mêmes</add> <del><gap reason="illegible"/></del> pour les deux — donc cette variante n'est pas plus satisfaisante, en ce qui concerne les circuits supersinguliers ! Il faudrait modifier 3), en prenant la prescription opposée pour définir le transport d'orientation, pour trouver <del>des</del> bons circuits supersinguliers.
<note type="editorial" resp="#pass">« mêmes » est écrit au-dessous d'un mot biffé ; « qualité » est d'une lecture <unclear>douteuse</unclear></note></p>
<p>Que se passe-t-il dans le cas où <formula notation="TeX">\underline{\Sigma}</formula> est un syst. de <hi rend="italic">droites</hi> dans un <add>vrai</add> plan projectif réel <formula notation="TeX">X</formula> — quand on regarde le système des droites dans <formula notation="TeX">X^{\vee}</formula> correspondant aux sommets de <formula notation="TeX">\underline{\Sigma}</formula>, i.e. les droites joignant deux à deux les pts <formula notation="TeX">\delta_i</formula> correspondant aux droites <formula notation="TeX">D_i</formula> ? On suppose que les <formula notation="TeX">\delta_i</formula> <add><unclear>choisis</unclear></add> sont non alignés <formula notation="TeX">3 : 3</formula> (i.e. <formula notation="TeX">\underline{\Sigma}</formula> stable), et que les sommets <add>(distincts des <formula notation="TeX">\delta_i</formula>)</add> (de ce syst. de <formula notation="TeX">\frac{n(n-1)}{2}</formula> droites) soient simples (quitte à perturber un peu le syst. des <formula notation="TeX">\delta_i</formula>). Donc il n'y a que des sommets d'ordre <formula notation="TeX">2</formula>, en dehors des sommets « supersinguliers » <formula notation="TeX">\delta_i</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« droites » est souligné ; « vrai » est ajouté au-dessus de « plan projectif » ; le « <formula notation="TeX">2</formula> » de « d'ordre <formula notation="TeX">2</formula> » est d'une lecture <unclear>probable</unclear>. La phrase passe d'une colonne à l'autre après « non »</note></p>
<p>Considérons une face <formula notation="TeX">F</formula> de <formula notation="TeX">\check{\underline{\Sigma}}</formula>, par définition <unclear>dans</unclear> une p.r. <formula notation="TeX">D = D_F</formula>, et considérons les arêtes incidentes <add><formula notation="TeX">a_\alpha</formula> de <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">= \Delta_\alpha \cap F</formula></add>, qui correspondent à <hi rend="italic">certaines</hi> spécialisations <formula notation="TeX">D \to D_\alpha</formula> (où <formula notation="TeX">\alpha</formula> est l'indice d'une droite <add><formula notation="TeX">s_\alpha</formula></add> de <formula notation="TeX">\Sigma</formula>, <formula notation="TeX">\Delta_\alpha</formula> la droite correspondante dans <formula notation="TeX">X^{\vee}</formula>). Le sommet <formula notation="TeX">s_\alpha</formula> est le sommet d'un triangle de spécialisation pour <formula notation="TeX">D</formula>, dont <formula notation="TeX">a_\alpha</formula> l'arc de spécialisation correspondant. Je voudrais
<note type="editorial" resp="#pass">« certaines » est souligné. <formula notation="TeX">\check{\underline{\Sigma}}</formula> rend son <formula notation="TeX">\Sigma</formula> doublement souligné surmonté d'un accent inversé (le système dual). La phrase se poursuit à la page 78</note></p>
<pb n="78" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=79"/><p>interpréter la structure polygonale sur l'ens. des <formula notation="TeX">a_\alpha</formula>, en termes des <formula notation="TeX">s_\alpha</formula> correspondants. Notons déjà qu'il y a correspondance entre les <del>structures</del> <add>orientations</add> de <formula notation="TeX">F</formula>, et celles de <formula notation="TeX">D</formula>, et que le transport continu de l'orientation de <formula notation="TeX">F</formula> vers une face adjacente <formula notation="TeX">F'</formula> (le long de <formula notation="TeX">a_\alpha</formula> disons) correspond au transport continu (ou « parallèle ») de l'orientation de <formula notation="TeX">D</formula> au cours du balayage correspondant. <del>(D.</del> Ce dessin paraît rendre plausible le choix « naïf » du transport d'orientation, qui dans le contexte des recollements de p.r. stables via balayage, <unclear>du</unclear> <unclear>point</unclear> de <unclear>vue</unclear> semble en effet meilleur, du pt de vue des « circuits ». Le fait qu'on n'obtienne pas <unclear>de</unclear> <unclear>l'application</unclear> naturelle <formula notation="TeX">\mathcal{X} \to X</formula> se rapproche du fait qu'il n'y a pas d'application naturelle <formula notation="TeX">X^{\vee} \to X</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« orientations » est écrit au-dessus de « structures » biffé ; deux mots de l'avant-dernière phrase se lisent mal</note></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">figures dans la colonne de droite. En haut, au crayon : un arrangement de droites, dont un faisceau par un point, et une face <formula notation="TeX">F</formula> orientée (<formula notation="TeX">\omega_F</formula>) ; sur son bord, les arêtes <formula notation="TeX">a_\alpha</formula>, <formula notation="TeX">a_\beta</formula> et les sommets <formula notation="TeX">\delta_0</formula>, <formula notation="TeX">\delta_1</formula>, <formula notation="TeX">\delta_2</formula>, une flèche allant de <formula notation="TeX">\delta_0</formula> à <formula notation="TeX">\delta_1</formula>. Au-dessous, en couleur : une droite vert clair <formula notation="TeX">D = D_{\delta_0}</formula> orientée (<formula notation="TeX">\omega_D</formula>), des pseudo-droites vert clair en pointillé marquées <formula notation="TeX">D_1</formula>, <formula notation="TeX">D_2</formula> au-dessus, et quatre paires de pseudo-droites rouges qui se croisent en des sommets dont <formula notation="TeX">s_\alpha</formula>, <formula notation="TeX">s_\beta</formula> ; sur <formula notation="TeX">D</formula>, des segments épais noirs, l'un marqué <formula notation="TeX">a'_\alpha</formula> ; une flèche courbe au point <formula notation="TeX">x</formula> de <formula notation="TeX">D</formula></note></p>
<p>Partons avec une orientation <formula notation="TeX">\omega_F</formula> de <formula notation="TeX">F</formula> (<formula notation="TeX">\mapsto \omega_D</formula> de <formula notation="TeX">D</formula>) et une arête <formula notation="TeX">a_\alpha</formula> (<formula notation="TeX">\mapsto</formula> <del><formula notation="TeX">s_\alpha</formula></del> sommet de <formula notation="TeX">\Sigma</formula>) allant de <formula notation="TeX">\delta_0 \in F</formula> (<formula notation="TeX">\mapsto D = D_{\delta_0}</formula>) au <add><unclear>point</unclear></add> <unclear>voisin</unclear> <formula notation="TeX">\delta_1</formula> <gap reason="illegible"/> droites <unclear>vers</unclear> un pt <formula notation="TeX">\delta_1</formula> voisin de <formula notation="TeX">a_\alpha</formula> — i.e. faisons pivoter un pt <formula notation="TeX">x</formula> sur <formula notation="TeX">D</formula> et une orientation de rotation en <formula notation="TeX">x</formula>, et faisons pivoter
<note type="editorial" resp="#pass">la fin de la colonne se lit mal ; la phrase se poursuit à la page 79. Les lettres grasses rendues <formula notation="TeX">F</formula> sont un F doublé, écrit sur une lettre biffée</note></p>
<pb n="79" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=80"/><p><formula notation="TeX">D = D_0 = D_{\delta_0}</formula> autour de <formula notation="TeX">x</formula> dans le sens de l'orientation donnée, jusqu'à ce que <formula notation="TeX">D_1</formula> passe par <formula notation="TeX">s_\alpha</formula> (cette opération <unclear>correspond</unclear>, en <unclear>termes</unclear> de <formula notation="TeX">\check{\underline{\Sigma}}</formula>, à <unclear>avancer</unclear> pour <unclear>commencer</unclear> par un point <formula notation="TeX">\delta_1</formula> voisin de <formula notation="TeX">a_\alpha</formula>). Puis suivant le long de <formula notation="TeX">a_\alpha</formula> suivant l'orientation induite par <formula notation="TeX">F</formula> — ce qui <unclear>signifie</unclear> pour <formula notation="TeX">D_1</formula> pivoter autour de <formula notation="TeX">s_\alpha</formula>, dans un sens qu'il faudra expliciter <del><gap reason="illegible"/></del> (déterminé par l'orientation de <formula notation="TeX">D_1</formula> déduite de celle de <formula notation="TeX">D_0</formula> par transport, et la rive privilégiée dont on dispose. Notons que l'orientation <add><formula notation="TeX">\omega_\alpha</formula></add> de <formula notation="TeX">\Delta_\alpha</formula> fixé par <formula notation="TeX">a_\alpha</formula>, celle <del><gap reason="illegible"/></del> <add><formula notation="TeX">\omega_{\delta_1}</formula></add> du point <formula notation="TeX">\delta_1</formula> sur <formula notation="TeX">\Delta_\alpha</formula>, et la rive <formula notation="TeX">\rho_\alpha</formula> de <formula notation="TeX">\Delta_\alpha</formula> en <formula notation="TeX">s</formula> déterminée par <formula notation="TeX">F</formula>, forment un syst. compatible au sens des <unclear>flèches</unclear>, et qu'il s'ensuit que les orientations correspondantes au <unclear>contact</unclear> du contact <formula notation="TeX">(s_\alpha, D_1)</formula>, <formula notation="TeX">\omega = \omega_\alpha \in \underline{\omega}(X, s_\alpha)</formula>, <formula notation="TeX">\omega_{\delta_1} = \omega_{D_1}</formula>, et <formula notation="TeX">\rho'_\alpha = {}</formula>rive de balayage, forment un système <hi rend="italic">antiscompatible</hi>, i.e. l'orientation <formula notation="TeX">\omega_{D_1}</formula> de <formula notation="TeX">D_1</formula> est <hi rend="italic">opposée</hi> à celle induite par <formula notation="TeX">\omega</formula> sur la rive de balayage (cf. figure) <add><unclear>dit</unclear> <unclear>autrement</unclear></add> <unclear>ceci</unclear> <unclear>permet</unclear> de propager le long de <formula notation="TeX">a_\alpha</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>faisant</unclear> tourner
<note type="editorial" resp="#pass">« antiscompatible » (lecture <unclear>probable</unclear>) et « opposée » sont soulignés ; plusieurs mots de la fin de la colonne, écrits sur des ajouts interlinéaires, se lisent mal</note></p>
<p><formula notation="TeX">D_1</formula> autour de <formula notation="TeX">s_\alpha</formula> dans la direction indiquée, jusqu'à ce moment où, en traversant un premier sommet (qui sera <formula notation="TeX">s_\beta</formula>), qui est aussi celui où le point <unclear>variable</unclear> <formula notation="TeX">\delta</formula> sur <formula notation="TeX">a_\alpha</formula> <unclear>arrive</unclear> au sommet <formula notation="TeX">\delta_2</formula>, rencontre de <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">a_\alpha</formula> et <formula notation="TeX">a_\beta</formula> i.e. de <formula notation="TeX">\Delta_\alpha</formula> et <formula notation="TeX">\Delta_\beta</formula> [Bien sûr, <del>entre les <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del>déplacements de <formula notation="TeX">D_\delta</formula>, <gap reason="illegible"/></del> spécialisations correspondant à des <formula notation="TeX">a_\beta</formula>, il peut y avoir, dans un sens comme dans les autres (<formula notation="TeX">\omega_D</formula> ou l'orientation opposée) <unclear>bien</unclear> d'autres arcs de spécialisation, mais correspondant à des sommets <formula notation="TeX">s_\gamma</formula> qui ne sont pas atteints au cours du balayage.] À partir de <formula notation="TeX">s_\beta</formula>, <formula notation="TeX">D_\beta</formula> on continue comme précédemment.
<note type="editorial" resp="#pass">« (qui sera <formula notation="TeX">s_\beta</formula>) » est ajouté au-dessous de la ligne. Les crochets sont de sa main</note></p>
<pb n="80" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/154.pdf#page=81"/><p><note type="editorial" resp="#pass">page de dessins en couleur, avec une seule légende : quatre disques au bord jaune ou vert, chacun traversé d'un arrangement de pseudo-droites orange (pleines ou pointillées) et d'un faisceau de lignes grises au crayon allant d'un point du bord au point antipodique. Sur le premier, une corde rouge épaisse suit le diamètre ; sur le deuxième et le troisième, deux arcs rouges épais forment un fuseau entre deux points antipodiques ; sur le quatrième, le fuseau s'est refermé en une ligne grise le long du diamètre. Des flèches mènent du premier aux trois autres, avec les légendes « <formula notation="TeX">\frac12</formula> circuits autour de pts d'ordre <formula notation="TeX">1</formula>, <formula notation="TeX">2</formula> » et « ou <formula notation="TeX">0</formula> »</note></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
