<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 150, pages 41–60 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">150</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Espaces stratifiés et voisinages côniques (ou : déploiement des espaces stratifiés) : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 41 à 60 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 3 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>1981-1982</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="3">
<pb n="41" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=42"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Sans numéro de sa main : suite du feuillet 16 (page 40), dont la dernière phrase, « La donnée des <formula notation="TeX">\Sigma_{ijk}\to\Sigma_{ik}</formula> revient : », se poursuit ici. Le « (3) » renvoie à la condition (3) de la page 39. Écriture rapide ; la prose de liaison se lit mal, les formules passent.</note></p>
<p>une <hi rend="italic">application</hi> <hi rend="italic">composition</hi>, et l'axiome : formules pour avoir une extension <add>des <formula notation="TeX">\Sigma_i\Sigma_j</formula></add> <del><gap reason="illegible"/></del> en des <formula notation="TeX">\Sigma_{i_0\cdots i_n}</formula>, et que cette composition (qui est compatible avec les unités, <unclear>manifestement</unclear>) <add><unclear>par</unclear> <gap reason="illegible"/></add> <unclear>construction</unclear>) soit une structure de <hi rend="italic"><formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>-catégorie</hi>* <del><gap reason="illegible"/></del>. Donc la donnée de <formula notation="TeX">\Sigma</formula> <add><unclear>satisfaisant</unclear> (<unclear>voir</unclear> p. 15')</add> (3) équivaut : celle d'une <add><unclear>Catégorie dans</unclear></add> <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, au-dessus de la catégorie <formula notation="TeX">I_{\mathcal{M}}</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{\mathcal{M}}\longrightarrow I_{\mathcal{M}} .</formula></p>
<p><note type="authorial" place="margin">* <del>en</del> <unclear>en fait</unclear>, c'est <unclear>une catégorie</unclear> <hi rend="italic"><unclear>ordonnée</unclear></hi> de <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>, et <formula notation="TeX">\Sigma_{i_0\cdots i_n}</formula> s'identifie <unclear>à l'ensemble</unclear> des <formula notation="TeX">x_{i_0}\le x_{i_1}\le\cdots\le x_{i_n}</formula> de <formula notation="TeX">\Sigma_{*}</formula>, au-dessus des drapeaux <formula notation="TeX">i_0,\ldots,i_n</formula> de <formula notation="TeX">I</formula>. Donc pour vérifier <unclear>(3)</unclear> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{i_0\cdots i_n}=\Sigma_{i_0i_1}\cap\cdots\cap\Sigma_{i_0i_n}\ \ill{}</formula>
il suffit de le vérifier pour <formula notation="TeX">n=2</formula>, i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{ijk}=\Sigma_{ik}\cap\Sigma_{jk},</formula>
ce qui signifie que <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\forall z\in\Sigma_k</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma_{*}\to I</formula> induit
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{*}(z)\hookrightarrow I(k),\qquad \Sigma_{*}(z)=\lbrace x\in\Sigma_{*}\mid x\le z\rbrace,\quad I(k)=\lbrace i\in I\mid i\le k\rbrace,</formula>
ce qui est <unclear>tel</unclear> que l'on <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Sigma_{*}(z)</formula> <gap reason="illegible"/> <hi rend="italic"><unclear>induit</unclear></hi> <unclear>par celui de</unclear> <formula notation="TeX">I(k)</formula>. <del><gap reason="illegible"/></del></note><note type="editorial" resp="#pass">Longue note en travers dans la marge gauche, montant en diagonale, appelée par l'astérisque après « <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>-catégorie » ; lecture d'ensemble incertaine, les formules sont sûres. Le renvoi « p. 15' », ajouté en travers devant « (3) », vise son feuillet 15 (page 38), où sont posées les conditions (1), (2), (3).</note></p>
<p>À l'aide de ces données, je <unclear>vais</unclear> construire un espace stratifié de type <formula notation="TeX">I</formula>, <add><unclear>(je</unclear> n'utilise en fait <add><unclear>les conditions</unclear></add> <del>la <gap reason="illegible"/> des</del> <del>hypothèses</del> (1)</add> <del>de (3)</del>, la condition (2) n'intervenant que sous la forme plus faible que
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{i_0\cdots i_n}\longrightarrow\Sigma_{i_0\cdots\hat\imath_p\cdots i_n}\qquad(p\neq n)</formula>
est un plongement. <del><gap reason="illegible"/></del> (<unclear>ceci en vue des</unclear> constructions <add><unclear>relatives</unclear></add> <unclear>de</unclear> structures coniques <unclear>d'espaces stratifiés</unclear><gap reason="illegible"/>)<note type="editorial" resp="#pass">la marque au-dessus de l'indice <formula notation="TeX">i_p</formula> est lue comme un chapeau (indice omis).</note></p>
<p>Je considère pour ceci les couples <formula notation="TeX">d,d'</formula> (<formula notation="TeX">d\subset d'</formula>) de deux drapeaux <del><gap reason="illegible"/></del> tels que <formula notation="TeX">d</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> soit cofinal dans <formula notation="TeX">d'</formula>. (Pour <formula notation="TeX">d'</formula> <add><formula notation="TeX">=\lbrace i_0,\ldots,i_n\rbrace</formula></add>, <del>de longueur <formula notation="TeX">n</formula></del> il y a donc <formula notation="TeX">2^n</formula> choix possibles pour <formula notation="TeX">d</formula>).</p>
<pb n="42" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=43"/><p><note type="editorial" resp="#pass">En haut à gauche, « 17 » de sa main : numéro de feuillet de sa suite.</note></p>
<p>On considère pour cette donnée équivalente : celle d'une suite d'inclusions de drapeaux
<formula notation="TeX" rend="display">d_1\subset d_2\subset\cdots\subset d_p\subset d_{p+1}=d'\qquad(p=\mathrm{long.}\,d')</formula>
dont chacun est un segment initial strict du suivant. <note type="authorial" place="margin"><unclear><formula notation="TeX">d=</formula></unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\lbrace i_0,\ldots\rbrace</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">d_1,\ldots,d_p</formula></note>Ceci donne donc <del><gap reason="illegible"/></del> une suite de projections
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{d'}=\Sigma_{d_{p+1}}\longrightarrow\Sigma_{d_p}\longrightarrow\cdots\longrightarrow\Sigma_{d_2}\longrightarrow\Sigma_{d_1}</formula>
dont on considère le mapping-cylindre simultané que je désigne par <formula notation="TeX">C_\Sigma(d_1,d_2,\ldots,d_{p+1})</formula> <add>(<formula notation="TeX">d_{p+1}=d'</formula>)</add>, ou par
<formula notation="TeX" rend="display">C_{\Sigma,d,d'} .</formula>
On veut définir les <add><unclear>morphismes de</unclear></add> <unclear>transitions</unclear> naturels entre <unclear>les</unclear> <formula notation="TeX">C_{\Sigma,d,d'}</formula>.<note type="authorial" place="margin"><unclear>On</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>construction</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>finalement</unclear> …</note><note type="editorial" resp="#pass">note en travers dans la marge gauche, en partie soulignée ; lecture très incertaine.</note></p>
<p><hi rend="italic">10.</hi> Reprenons la description <unclear><gap reason="illegible"/></unclear> (dans le cas <formula notation="TeX">\mathcal{M}=(\mathrm{Top})</formula>, pour fixer les idées – c'était le <unclear>contexte adopté au début de ces notes</unclear>).</p>
<p>(10)<note type="editorial" resp="#pass">numéro cerclé, dans la marge.</note> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>Alors</unclear> on a un espace topologique
<formula notation="TeX" rend="display">(24)\qquad \Sigma_{*},</formula>
muni d'une relation d'ordre <formula notation="TeX">\Sigma_{**}\subset\Sigma_{*}\times\Sigma_{*}</formula> <unclear>ayant</unclear> un graphe fermé, et tel que <add><formula notation="TeX">\mathrm{pr}_1=\mathrm{but}</formula></add> <formula notation="TeX">\Sigma_{**}\to\Sigma_{*}</formula> soit un <del><unclear>plongement</unclear></del> <add><unclear><gap reason="illegible"/></unclear></add> – plus<note type="editorial" resp="#pass">le numéro de la formule, encadré, se lit aussi bien 29 que 24 ; la suite (25), (26), (27) de la page 43 fait lire 24.</note></p>
<pb n="43" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=44"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Suite de la page 42, sans numéro de sa main.</note></p>
<p>précisément, on a de plus une application croissante et continue
<formula notation="TeX" rend="display">(25)\qquad \Sigma_{*}\longrightarrow I</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la marge, devant le numéro, « (2°) ».</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\Big(\text{d'où}\quad \Sigma_{*}=\coprod_{i\in I}\Sigma_i,\qquad \Sigma_{**}=\coprod_{i\le j}\Sigma_{ij}\Big)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous la seconde égalité, une ligne biffée : <del><formula notation="TeX">\Sigma_{ii}=\Sigma_i</formula></del>.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">condition (a)</note><note type="editorial" resp="#pass">« a » cerclé ; le passage qui suit est marqué d'un trait vertical.</note> et on <del><gap reason="illegible"/></del> suppose que <formula notation="TeX">\forall i,j</formula> <add>(<formula notation="TeX">i\le j</formula>)</add>, l'application but
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{ij}\longrightarrow\Sigma_j\qquad\text{« cylindrique »}</formula>
est un <del><unclear>immersion</unclear></del> plongement fermé (– ce qui implique (par <unclear>injectivité</unclear>) que (25*) a la propriété que si <formula notation="TeX">z\in\Sigma_{*}</formula> est au-dessus de <formula notation="TeX">j</formula> et si <formula notation="TeX">i\le j</formula>, alors il existe <hi rend="italic">au plus</hi> un <formula notation="TeX">y\in\Sigma_{*}</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">i</formula>, avec <formula notation="TeX">y\le z</formula>.<note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">\Sigma_{*}^{\le z}\to I^{\le j}</formula> <unclear>injectif</unclear></note></p>
<p>Cela implique aussi :
<formula notation="TeX" rend="display">(26)\qquad \Sigma_{ii}=\Sigma_i .</formula></p>
<p><note type="authorial" place="margin"><unclear>condition</unclear> (b)</note><note type="editorial" resp="#pass">le passage est marqué d'un trait vertical.</note> Car <del><gap reason="illegible"/> de plus, que pour <formula notation="TeX">z\in</formula></del> <del>(27) <formula notation="TeX">i&lt;j&lt;k</formula>,</del> <formula notation="TeX">\Sigma(n)</formula> = ens. des drapeaux stricts de longueur <formula notation="TeX">n</formula> de <formula notation="TeX">\Sigma</formula> <add><del><formula notation="TeX">\Sigma_i</formula></del></add></p>
<p>et
<formula notation="TeX" rend="display">(27)\qquad
\begin{array}{ccc}
\Sigma(n) &amp; \longrightarrow &amp; \mathrm{Drap}_n(I)\quad(\text{drapeaux stricts})\\
\Vert &amp; &amp; \\
\displaystyle\coprod_{\substack{(i_0&lt;\cdots&lt;i_n)\ \text{drapeau strict}\\ \text{de } I \text{ de longueur } n}}\Sigma_{i_0\cdots i_n} &amp; &amp;
\end{array}
\qquad\text{OK}</formula>
<note type="authorial" place="margin"><unclear>revenir</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>à la</unclear> condition (<gap reason="illegible"/>)</note><note type="editorial" resp="#pass">devant « <formula notation="TeX">\mathrm{Drap}_n(I)</formula> », un <formula notation="TeX">\Sigma</formula> biffé ; « OK » est écrit à gauche de la réunion disjointe.</note></p>
<pb n="44" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=45"/><p><note type="editorial" resp="#pass">En haut à gauche, « 18 » de sa main.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">condition (b)</note><note type="editorial" resp="#pass">« b » cerclé.</note> On suppose, pour <formula notation="TeX">i&lt;j&lt;k</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">(28)\qquad \Sigma_{ijk}=\Sigma_{ik}\cap\Sigma_{jk}\qquad(\text{a priori } \Sigma_{ijk}\subset\Sigma_{ik}\cap\Sigma_{jk})</formula>
ce qui signifie aussi que <formula notation="TeX">\forall z\in\Sigma_{*}</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">k\in I</formula> (i.e. <formula notation="TeX">z\in\Sigma_k</formula>), l'<unclear>hom. déf.</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{*}\longrightarrow I\quad(\text{\uncertain{qui} \add{\uncertain{est} \ill{}} induit une application } \Sigma_{*\le z}\hookrightarrow I_{\le k})\ \text{induit}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(29)\qquad (\Sigma_{*})_{\le z}\hookrightarrow I_{\le k}</formula>
l'ordre de <formula notation="TeX">(\Sigma_{*})_{\le z}</formula> est <hi rend="italic">induit</hi> par celui de <formula notation="TeX">I_{\le k}</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><unclear>Considérons</unclear> <unclear>que</unclear> si <formula notation="TeX">d,d'</formula> sont des drapeaux <unclear>tels</unclear> que <formula notation="TeX">d''=d\cup d'</formula> soit un drapeau et que <formula notation="TeX">d,d'</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, i.e. <formula notation="TeX">d,d'\subset</formula> <gap reason="illegible"/>, alors <formula notation="TeX">\Sigma_{d''}=\Sigma_d\cap\Sigma_{d'}</formula> dans <formula notation="TeX">\Sigma_i</formula> … <hi rend="italic">injection</hi></note><note type="editorial" resp="#pass">note en travers dans la marge gauche, à hauteur de (28)–(29) ; lecture incertaine.</note></p>
<p>On suppose de plus que si <formula notation="TeX">i,j\le k</formula> <add>dans <formula notation="TeX">I</formula></add> n'ont pas de minorant, alors
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{ik}\cap\Sigma_{jk}=\emptyset</formula>
<note type="authorial" place="margin">condition (c)</note><note type="editorial" resp="#pass">« c » cerclé ; à côté, « <unclear>Gros</unclear> ».</note> (si <formula notation="TeX">i,j</formula> <add><unclear>ont</unclear></add> <unclear>un minimum</unclear> <formula notation="TeX">l</formula>, alors
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{ik}\cap\Sigma_{jk}\subset\ \ill{}\ )</formula>
<note type="authorial" place="margin">Implique que si <formula notation="TeX">d,d'</formula> <gap reason="illegible"/> deux drapeaux <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> et si <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, alors <formula notation="TeX">\Sigma_d\cap\Sigma_{d'}=\emptyset</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">note en travers dans la marge gauche ; lecture incertaine.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">(b) et (c) impliquent que, pour une famille <formula notation="TeX">(d_\alpha)</formula> de drapeaux ayant <unclear>même</unclear> <unclear>point final</unclear> <formula notation="TeX">k</formula>, <gap reason="illegible"/> les <formula notation="TeX">\Sigma_{d_\alpha}\subset\Sigma_k</formula>, <formula notation="TeX">\bigcap\Sigma_{d_\alpha}</formula> est <hi rend="italic">vide</hi> si <formula notation="TeX">\bigcup d_\alpha</formula> <unclear>n'est pas un drapeau</unclear>, et <formula notation="TeX">=\Sigma_{\bigcup d_\alpha}</formula> sinon</note><note type="editorial" resp="#pass">note en travers dans la marge droite, « b » cerclé ; lecture incertaine.</note></p>
<p>On suppose enfin que le système des <formula notation="TeX">\Sigma_{ik}</formula> (pour <formula notation="TeX">k</formula> fixé, <add><formula notation="TeX">i\in I_{&lt;k}</formula></add>), qui sont des sous-espaces <del>bordants</del> bordants de <formula notation="TeX">\Sigma_k</formula>, sont <hi rend="italic">transversaux</hi>, <add>et (28),</add> ce qui signifie (<unclear>grâce à</unclear> : (30)) que si <unclear><formula notation="TeX">d</formula> est</unclear> un drapeau <formula notation="TeX">d=(i_0,\ldots,i_n,k)</formula>, alors les <formula notation="TeX">\Sigma_{i_0,k},\Sigma_{i_1,k},\ldots,\Sigma_{i_n,k}</formula> dans <formula notation="TeX">\Sigma_k</formula> sont des sous-espaces bordants qui se coupent <hi rend="italic">transversalement</hi> le long de <formula notation="TeX">\Sigma_d=\Sigma_{i_0\cdots i_n,k}</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">condition (d)</note><note type="editorial" resp="#pass">« d » cerclé ; en travers dans la marge, une note : « implique que <gap reason="illegible"/> les <formula notation="TeX">\Sigma_d</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">d'</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Sigma_{d'}\subset\Sigma_d</formula> <unclear>bordant</unclear> dans <formula notation="TeX">\Sigma_d</formula> », lecture très incertaine.</note></p>
<pb n="45" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=46"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Suite de la page 44, sans numéro de sa main.</note></p>
<p>Enfin, dans le cas <add><unclear>d'un espace</unclear></add> <add><unclear>stratifié</unclear></add> équisingulier, on suppose que les
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{ij}\longrightarrow\Sigma_i</formula>
<add><formula notation="TeX">\Sigma_{d'}\to\Sigma_d</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></add> <note type="editorial" resp="#pass">ajout interlinéaire en partie barré.</note>sont des <hi rend="italic">fibrations</hi> (i.e. <formula notation="TeX">\Sigma_{**}\xrightarrow{\ s\ }\Sigma_{*}</formula> est une fibration), et dans le cas des strates <del><gap reason="illegible"/></del> non singulières, on suppose que les <formula notation="TeX">\Sigma_i</formula> sont des variétés à bord (i.e. <formula notation="TeX">\Sigma_{*}</formula> variété à bord) – ce qui implique que les <formula notation="TeX">\Sigma_{ji}</formula> <del>(<formula notation="TeX">j&lt;i</formula>)</del> <unclear>toujours distinctes</unclear>) sont des sous-variétés à bord du <del><formula notation="TeX">\Sigma_i</formula></del> bord <formula notation="TeX">\dot\Sigma_i</formula> de <formula notation="TeX">\Sigma_i</formula>, et les <formula notation="TeX">\Sigma_{ji}</formula> (<formula notation="TeX">j&lt;i</formula>) <add><unclear>le long de</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>codim.</unclear> 1</add> <unclear>forment</unclear> une stratification cylindrique des variétés à bord – <unclear>plus généralement</unclear> les <formula notation="TeX">\Sigma_d=\Sigma_{i_1\cdots i_n}</formula> sont alors des variétés à bord et les <formula notation="TeX">\Sigma_{d'}</formula> (<formula notation="TeX">d'\supsetneq d</formula>, <formula notation="TeX">d</formula> cofinal dans <formula notation="TeX">d'</formula>)* <del><gap reason="illegible"/></del> forment une stratification cylindrique du bord <formula notation="TeX">\dot\Sigma_d</formula> de <formula notation="TeX">\Sigma_d</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">condition (e) « équisingularité ». Cela implique que <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Sigma_d\to\Sigma_{\ill{}}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> fibrations, si <formula notation="TeX">d\subset d'</formula> <gap reason="illegible"/></note><note type="authorial" place="margin">condition (f) « non-singularité »</note><note type="editorial" resp="#pass">notes en travers dans la marge gauche, en face des deux hypothèses.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">* et <unclear>l'ensemble</unclear> des <formula notation="TeX">d'</formula> s'identifie <unclear>à</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\widehat{\mathrm{Drap}}(I_{&lt;i_1})\times\widehat{\mathrm{Drap}}(I_{i_1&lt;\cdot&lt;i_2})\times\cdots\times\widehat{\mathrm{Drap}}(\ill{})</formula>, où <formula notation="TeX">\widehat{\mathrm{Drap}}</formula> désigne les <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> (<unclear>y compris</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>) … il s'identifie <unclear>à</unclear> <formula notation="TeX">\mathrm{Drap}(I_{&lt;i_1}\amalg I_{i_1&lt;\cdot&lt;i_2}\amalg\cdots\amalg I_{i_{n-1}&lt;\cdot&lt;i_n})</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">note en travers dans la marge gauche, reliée par une flèche à l'astérisque du texte ; lecture incertaine hors des formules.</note></p>
<p>Dans le cas équisingulier-non singulier, on <unclear>suppose</unclear> <add><unclear>de plus</unclear></add> (e) et (f), que les fibres des <add><unclear>fibrations</unclear></add>
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma_{ij}\longrightarrow\Sigma_i</formula>
sont des variétés à bord – le <add><unclear>fibré sur</unclear> <formula notation="TeX">\Sigma_i</formula></add> <del><gap reason="illegible"/></del> des bords des fibres est <add><unclear>réunion</unclear></add> <del><gap reason="illegible"/></del> stratifié par les <formula notation="TeX">\Sigma_d</formula>, où <formula notation="TeX">d</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> parcourt les drapeaux qui contiennent <hi rend="italic">strictement</hi> <formula notation="TeX">\lbrace i,j\rbrace</formula> et ont <formula notation="TeX">i</formula> comme premier <del>élément ; <gap reason="illegible"/> produit <formula notation="TeX">\mathrm{Drap}(I_{i&lt;\cdot&lt;j})\times\mathrm{Drap}(I_{&gt;j})</formula></del><note type="editorial" resp="#pass">sous les deux facteurs biffés, les légendes « drapeaux <unclear>cot. stricts</unclear> » et « drapeaux <gap reason="illegible"/> », également biffées ; la phrase continue page 46.</note>,</p>
<pb n="46" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=47"/><p><note type="editorial" resp="#pass">En haut à gauche, « 19 » de sa main. Les six premières lignes sont biffées de trois longs traits obliques ; elles continuent le passage biffé de la fin de la page 45.</note></p>
<p><del><hi rend="italic">privé</hi> de <formula notation="TeX">(\emptyset,\emptyset)</formula> (qui correspond au drapeau <formula notation="TeX">\lbrace i,j\rbrace</formula> lui-même – si on ne l'excluait pas, on aurait une stratification de <formula notation="TeX">\Sigma_{(i,j)}</formula> lui-même, non de son bord. Pour que <formula notation="TeX">\Sigma_{ij}\to\Sigma_i</formula> soit lisse, il f. et s. donc que <formula notation="TeX">j</formula> soit un successeur de <formula notation="TeX">i</formula>, et que <formula notation="TeX">j</formula> <unclear>soit maximal dans</unclear> <formula notation="TeX">I</formula></del><note type="editorial" resp="#pass">dans la marge, en face de « lisse », « (<unclear>hyp. C. I</unclear>) » souligné, également sous les traits.</note></p>
<p>élément (pour être fibré sur <formula notation="TeX">\Sigma_i</formula>) et <formula notation="TeX">j</formula> comme dernier (pour être contenus dans <formula notation="TeX">\Sigma_j</formula>) d'où <formula notation="TeX">\simeq\mathrm{Drap}(I_{i&lt;\cdot&lt;j})</formula>. Il est vide ssi <formula notation="TeX">j</formula> est un successeur de <formula notation="TeX">i</formula>, qui est donc la condition pour que <formula notation="TeX">\Sigma_{ij}\to\Sigma_i</formula> soit lisse.</p>
<p>Plus généralement, si <formula notation="TeX">d\subsetneq d'</formula> est un segment initial, la fibration <formula notation="TeX">\Sigma_{d'}\to\Sigma_d</formula> est à fibres des variétés à bord, et le fibré des bords est stratifié cylindriquement par les <formula notation="TeX">\Sigma_{d''}</formula>, où <formula notation="TeX">d''\supsetneq d'</formula> (pour que <formula notation="TeX">\Sigma_{d''}\to\Sigma_{d'}</formula>) est tel que <formula notation="TeX">d'</formula> soit cofinal dans <formula notation="TeX">d''</formula> (pour que <formula notation="TeX">\Sigma_{d''}\hookrightarrow\Sigma_{d'}</formula>) et que <formula notation="TeX">d</formula> soit segment initial de <formula notation="TeX">d''</formula> (pour que <formula notation="TeX">\Sigma_{d''}\to\Sigma_d</formula> soit fibrant) i.e. <del>si <formula notation="TeX">d</formula> est le</del> <add>si <formula notation="TeX">d'=(i_1,\ldots,i_n)</formula>,</add> <formula notation="TeX">d=(i_1,\ldots,i_p)</formula>, <del>donc <formula notation="TeX">d''</formula> est de la forme</del> d'où <formula notation="TeX">d'=d\amalg d'_0</formula> <del>plus grand élément <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">d</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">d'_0=(i_{p+1},i_{p+2},\ldots,i_n)</formula>, alors les <formula notation="TeX">d''</formula> correspondant aux <formula notation="TeX">d'</formula> (<formula notation="TeX">d_\alpha</formula>, <formula notation="TeX">\alpha\le\beta</formula>), on a les drapeaux ayant <formula notation="TeX">\beta</formula> comme plus grand élément, de la forme <formula notation="TeX">d\amalg d''_0</formula>, où <formula notation="TeX">d''_0\subset I_{&gt;\alpha}</formula></del> et <del>formé d'éléments</del> <add>des <unclear>drapeaux</unclear></add> <formula notation="TeX">d''_0\subset I_{&gt;i_p}</formula>, contenant strictement <formula notation="TeX">d'_0</formula> et tels que <formula notation="TeX">d'_0</formula> soit cofinal dans <formula notation="TeX">d''_0</formula>, <add><unclear>l'ensemble de ces</unclear> <formula notation="TeX">d''_0</formula>, ou des <formula notation="TeX">d''_0</formula>, est en</add> <del><gap reason="illegible"/></del> correspondance bijective avec
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Drap}\big(I_{i_p&lt;\cdot&lt;i_{p+1}}\amalg I_{i_{p+1}&lt;\cdot&lt;i_{p+2}}\amalg\cdots\amalg I_{i_{n-1}&lt;\cdot&lt;i_n}\big)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le passage biffé, depuis « plus grand élément », est en partie encadré et barré d'une boucle ; au-dessus du symbole de la première flèche vers <formula notation="TeX">\Sigma_{d'}</formula>, un signe barré.</note></p>
<pb n="47" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=48"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Suite de la page 46, sans numéro de sa main.</note></p>
<p>On a lissité (<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>) ssi <del><formula notation="TeX">i_p</formula></del> la suite <formula notation="TeX">i_p\,i_{p+1}\ldots i_n</formula> (à partir de <formula notation="TeX">i_p</formula>, pas de <formula notation="TeX">i_1</formula> !) est stricte, i.e. chaque terme est <add>(<unclear>le plus proche</unclear>, au sens de <formula notation="TeX">I</formula>)</add> successeur du précédent.</p>
<p><hi rend="italic">11. Digression : <gap reason="illegible"/> <unclear>cas</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></hi> <formula notation="TeX">I</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">titre souligné, lecture incertaine ; le paragraphe traite d'un ensemble ordonné topologique <formula notation="TeX">\Sigma</formula> donné sans ensemble d'indices <formula notation="TeX">I</formula>.</note></p>
<p>Soit donné un ensemble <unclear>ordonné</unclear> topologique, i.e. un <del>espace topologique</del> ens. ordonné <formula notation="TeX">\Sigma=\Sigma(0),\Sigma(1)</formula>, où <formula notation="TeX">\Sigma(0)</formula> est un espace topologique, <formula notation="TeX">\Sigma(1)</formula> une partie fermée de <formula notation="TeX">\Sigma(0)\times\Sigma(0)</formula>, qui soit le graphe d'une relation d'ordre. On suppose<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <unclear>autres</unclear> <gap reason="illegible"/></note></p>
<p>(a)<note type="editorial" resp="#pass">« a » cerclé.</note> <formula notation="TeX">\Sigma(1)\xrightarrow{\ \mathrm{but}\ }\Sigma(0)</formula> est une immersion localement bordante, et propre (<unclear>à fibres finies</unclear>)</p>
<p>(b)<note type="editorial" resp="#pass">« b » cerclé, surchargé.</note> Cela implique que <formula notation="TeX">\Sigma(0)\xrightarrow{\ \mathrm{diag}\ }\Sigma(1)</formula> est un <unclear>isomorphisme</unclear> sur une partie ouverte et fermée. Soit <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)</formula><note type="editorial" resp="#pass">l'exposant, une petite étoile ou un point épais, est lu <formula notation="TeX">*</formula> ; il distingue ces espaces de drapeaux stricts de <formula notation="TeX">\Sigma(0)</formula>, <formula notation="TeX">\Sigma(1)</formula>, et de l'indice <formula notation="TeX">\Sigma_{*}</formula> des pages précédentes.</note> le complémentaire de l'image, i.e. l'ens. des inégalités strictes <formula notation="TeX">i&lt;j</formula>. On désigne par <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(n)</formula> l'espace des drapeaux <hi rend="italic">stricts</hi> <formula notation="TeX">i_0&lt;i_1&lt;\cdots&lt;i_n</formula> de longueur <formula notation="TeX">n</formula>. Les <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(n)</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>forment</unclear> un espace <add>pré</add><del>semi</del>-simplicial (pas d'applications de dégénérescence, <del><gap reason="illegible"/></del> ils sont dans les <formula notation="TeX">\Sigma(n)</formula>…). <del>Les</del> Si on a un</p>
<pb n="48" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=49"/><p><note type="editorial" resp="#pass">En haut à gauche, « 20 » de sa main.</note></p>
<p>diagramme d'inclusions <add>(croissantes)</add> d'ens. tot. ordonnés</p>
<p>(31)</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
 &amp; d''=d\cup d' &amp; \\
d \arrow[ur, hook] &amp; &amp; d' \arrow[ul, hook'] \\
 &amp; \delta=d\cap d' \arrow[ul, hook] \arrow[ur, hook'] &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>tel que ce soit un diagramme cocart. dans la cat. des ens. ordonnés (<unclear>i.e.</unclear> <formula notation="TeX">\delta</formula> segment initial de <formula notation="TeX">d</formula>, et <unclear>contenant</unclear> l'élément final de <formula notation="TeX">d</formula>) alors le diagramme correspondant</p>
<p>(32)</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
 &amp; \Sigma^{*}(d'') \arrow[dl] \arrow[dr] &amp; \\
\Sigma^{*}(d) \arrow[dr] &amp; &amp; \Sigma^{*}(d') \arrow[dl] \\
 &amp; \Sigma^{*}(\delta) &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>est cartésien. <del>(<unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/> le cas <gap reason="illegible"/>)</del><note type="editorial" resp="#pass">sur le schéma (31), les traits d'inclusion sont tracés sans tête nette ; on les oriente du plus petit au plus grand ensemble.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">Plus précisément, on veut que pour <formula notation="TeX">x\in\Sigma^{*}(0)</formula>, les <formula notation="TeX">z_\alpha\in\Sigma^{*}(1)</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">x</formula> (par but) sont en <hi rend="italic"><unclear>correspondance biunivoque</unclear></hi> avec les (b) germes <formula notation="TeX">B_\alpha</formula> de sous-espaces <unclear>bordants</unclear>, images <unclear>locales</unclear> par <gap reason="illegible"/> des germes <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)</formula> en les <formula notation="TeX">z_\alpha</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>points</unclear> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)</formula> <gap reason="illegible"/>, <unclear>transversaux</unclear>, et <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> correspondants, <gap reason="illegible"/> <unclear>distincts</unclear> <gap reason="illegible"/> au-dessus de <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> les <formula notation="TeX">z_\alpha</formula>…</note><note type="editorial" resp="#pass">longue note en travers dans la marge gauche, depuis le milieu de la page jusqu'en bas, « b » cerclé ; lecture très incertaine hors des formules.</note></p>
<p>Les <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>conditions</unclear> b c d des n<hi rend="sup">os</hi> précédents <unclear>s'écrivent</unclear> ici en une seule (du type d).</p>
<p>Considérons un ens. <del>tot.</del> ordonné <add>de « dim » <formula notation="TeX">\ge 1</formula></add> <formula notation="TeX">d=(i_0,\ldots,i_n)</formula>, <del><formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)\to\Sigma(I)</formula></del> et considérons le diagramme</p>
<p>(33)<note type="editorial" resp="#pass">numéro écrit à gauche du diagramme, contre la note de la marge.</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=normal, row sep=small]
 &amp; \Sigma^{*}(i_0,i_n) \arrow[dr, "\varphi_0"] &amp; \\
\Sigma^{*}(d) \arrow[ur] \arrow[r] \arrow[dr] &amp; \Sigma^{*}(i_1,i_n) \arrow[r, "\varphi_1"] &amp; \Sigma^{*}(i_n) \\
 &amp; \Sigma^{*}(i_{n-1},i_n) \arrow[ur, "\varphi_{n-1}"'] &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">entre <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(i_1,i_n)</formula> et <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(i_{n-1},i_n)</formula>, des points de suspension verticaux.</note></p>
<p><del>des applications bordantes</del> d'immersions, où <formula notation="TeX">\varphi_0,\varphi_1,\ldots,\varphi_{n-1}</formula> sont bordantes. On suppose</p>
<pb n="49" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=50"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Suite de la page 48, sans numéro de sa main.</note></p>
<p>que <del>la famille est</del> <add><unclear>au voisinage</unclear></add> de chaque <unclear>pt</unclear> de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)\to\Sigma^{*}(i_n)</formula> <add>dans <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(\lbrace i_n\rbrace)\simeq\Sigma^{*}(0)</formula></add>, <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> soit l'intersection des <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(\lbrace\alpha,i_n\rbrace)</formula> (<formula notation="TeX">\simeq\Sigma^{*}(1)</formula>), et que cette famille soit transversale.</p>
<p>Cela implique la chose analogue pour tout morphisme d'immersion
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{*}(d')\longrightarrow\Sigma^{*}(d)\qquad d\subset d',\ d,d'\ \text{cofinaux (avec le plus grand élément)}</formula>
<del>la structure</del>, on considère des <formula notation="TeX">d''</formula> entre <formula notation="TeX">d</formula> et <formula notation="TeX">d'</formula> (donc cofinaux avec <formula notation="TeX">d</formula>) qui sont de la forme <formula notation="TeX">d\cup\lbrace i\rbrace</formula> (<formula notation="TeX">i\in d'\setminus d</formula>) on regarde le diagramme</p>
<p>(34)</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=normal, row sep=small]
 &amp; \Sigma^{*}(d\cup j_1) \arrow[dr, "\text{bordant}"] &amp; \\
\Sigma^{*}(d') \arrow[ur] \arrow[dr] &amp; &amp; \Sigma^{*}(d) \\
 &amp; \Sigma^{*}(d\cup j_p) \arrow[ur, "\text{bordant}"'] &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">entre <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d\cup j_1)</formula> et <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d\cup j_p)</formula>, des points de suspension verticaux ; les éléments de <formula notation="TeX">d'\setminus d</formula> sont notés <formula notation="TeX">j_1,\ldots,j_p</formula>.</note></p>
<p>qui généralise (33), et on <del>suppose</del> veut qu'il satisfasse la même condition de transversalité. Cela <unclear>signifie</unclear> que, les espaces envisagés, au voisinage des pts en jeu, i.e. des sous-espaces de
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{*}(\lbrace\alpha\rbrace)\simeq\Sigma^{*}(0),</formula>
décrits <add>(grâce à b)</add> comme des intersections partielles des certains sous-espaces bordants de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(\lbrace\alpha\rbrace)</formula>, se coupant transversalement…</p>
<pb n="50" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=51"/><p><note type="editorial" resp="#pass">En haut à gauche, « 21 » de sa main.</note></p>
<p>Il y a de plus des « conditions de circonstance » :</p>
<p>(c)<note type="editorial" resp="#pass">« c » cerclé.</note> L'application <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)\xrightarrow{\ \mathrm{source}\ }\Sigma^{*}(0)</formula> est <add>propre et</add> fibrante (« condition <supplied resp="#pass">d'</supplied>équisingularité »), cela implique que si <formula notation="TeX">d\subset d'</formula> est une inclusion d'ens. finis tot. ordonnés, telle que <formula notation="TeX">d</formula> soit <hi rend="italic">segment initial</hi> de <formula notation="TeX">d'</formula>, alors <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d')\to\Sigma^{*}(d)</formula> est fibrante.</p>
<p>(d)<note type="editorial" resp="#pass">« d » cerclé.</note> <del>Les</del> <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(0)</formula> est <del><gap reason="illegible"/></del> une variété à bord, <hi rend="italic">et</hi> <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)\overset{\mathrm{bord}}{\hookrightarrow}\Sigma^{*}(0)</formula> a comme image son bord. (« condition non singulière ») donc aussi les <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> (car un sous-espace bordant d'une variété à bord est une variété à bord <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>de dimension</unclear> <formula notation="TeX">&lt;</formula> bord, <formula notation="TeX">=</formula> dim que celui-ci ??) <unclear>ou</unclear> on exige, <del><gap reason="illegible"/> que les conditions <gap reason="illegible"/></del> <add>que les <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> soient des</add> variétés à bord…)</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><unclear>Dans tous les cas</unclear> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)\xrightarrow{\mathrm{bord}}\Sigma^{*}(0)</formula> <gap reason="illegible"/> une partie <gap reason="illegible"/> <unclear>bordante</unclear>…</note><note type="editorial" resp="#pass">note en travers dans la marge gauche, à hauteur de (d) ; lecture très incertaine.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">il faudrait vérifier que le bord de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> est <unclear>réunion</unclear> des <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d')</formula> <unclear>pour</unclear> <formula notation="TeX">d\subset d'</formula> <unclear>cofinal</unclear> <gap reason="illegible"/> (??) <del><gap reason="illegible"/></del>, si c'est vrai, ça <unclear>risque</unclear> d'être délicat ! (d'après ce qu'on a vu <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Sigma</formula> <gap reason="illegible"/> en dessous de <formula notation="TeX">\lbrace 0,1,2\rbrace</formula>) … <unclear>n'est pas</unclear> <gap reason="illegible"/> une correspondance <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">d</formula>)…</note><note type="editorial" resp="#pass">note en travers dans la marge gauche, en face de (e), le « ?? » cerclé ; lecture incertaine.</note></p>
<p>(<unclear>condition</unclear> <add><unclear>mixte</unclear></add> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> équisingulière-lisse)</p>
<p>(e)<note type="editorial" resp="#pass">« e » cerclé, dans la marge.</note> <del><gap reason="illegible"/></del> Le morphisme <add>source</add>
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{*}(1)\longrightarrow\Sigma^{*}(0)</formula>
(qui est propre et fibrant) est de plus <del>(une fibration à fibres des variétés</del> <add>à fibres des</add> variétés à bord, et le fibré des bords est <del>le <gap reason="illegible"/> de <gap reason="illegible"/> par <gap reason="illegible"/></del> l'image de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(2)</formula> par <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(2)\to\Sigma^{*}(1)</formula> associé : <formula notation="TeX">\lbrace 0,2\rbrace\hookrightarrow\lbrace 0,1,2\rbrace</formula></p>
<pb n="51" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=52"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Suite de la page 50, sans numéro de sa main.</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> Je <unclear>reviens</unclear> sur la condition b), <unclear>que j'ai précisée</unclear> beaucoup, sans <unclear>vraiment</unclear> utiliser <unclear>pleinement</unclear> l'information <unclear>qui était</unclear> dans la <unclear>version</unclear> précédente.</p>
<p>b<formula notation="TeX">_1</formula>) Pour <formula notation="TeX">x\in\Sigma(0)=\Sigma^{*}(0)</formula>, les <formula notation="TeX">z_\alpha\in\Sigma^{*}(1)</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">x</formula> (par l'application <hi rend="italic">but</hi> : <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)\xrightarrow{\ b\ }\Sigma^{*}(0)</formula>) sont en correspondance biunivoque avec les germes <add><formula notation="TeX">B_\alpha</formula></add> en <formula notation="TeX">x</formula> de sous-espaces bordants de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(0)</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> images par <formula notation="TeX">b</formula> des germes de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)</formula> en les <formula notation="TeX">z_\alpha</formula>.</p>
<p>b<formula notation="TeX">_2</formula>) <del>Il existe un</del> Si <formula notation="TeX">n=\mathrm{card}(\lbrace z_\alpha\rbrace)</formula>, il existe un élément <del><gap reason="illegible"/></del> unique de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(n)</formula>, soit <formula notation="TeX">\tilde x</formula>, tel que les <formula notation="TeX">z_\alpha</formula> soient les images de <formula notation="TeX">\tilde x</formula> par les <add><formula notation="TeX">n</formula> applications</add>
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{*}(n)\ \overset{\varphi_{0,n}}{\underset{\varphi_{n-1,n}}{\rightrightarrows}}\ \Sigma^{*}(1)</formula>
de <formula notation="TeX">\widetilde\Sigma(n)</formula> dans <formula notation="TeX">\widetilde\Sigma(1)</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">il écrit trois flèches superposées, <formula notation="TeX">\varphi_{0,n}</formula>, <formula notation="TeX">\varphi_{1,n}</formula>, …, <formula notation="TeX">\varphi_{n-1,n}</formula>, de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(n)</formula> vers <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)\ni z_\alpha</formula>.</note></p>
<p>(<unclear>Il en résulte</unclear> qu'il y a une <hi rend="italic">structure</hi> (l'une des « structures de <gap reason="illegible"/> <add><unclear>totale</unclear></add> (<gap reason="illegible"/> <add><unclear>sur</unclear></add> <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(0)=\Sigma</formula>) <gap reason="illegible"/> 1 » <formula notation="TeX">B_\alpha</formula> (<unclear>passant par</unclear> <formula notation="TeX">x</formula>.)</p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> b<formula notation="TeX">_3</formula>) Pour tout <del><formula notation="TeX">1\le d\le n</formula>, <gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">1\le d\le n</formula>, considérons l'application
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{*}(d)\longrightarrow\Sigma^{*}(0)\ni x</formula>
<add><unclear>induite par</unclear></add> <del><gap reason="illegible"/></del> l'inclusion <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\lbrace d\rbrace\hookrightarrow\lbrace 0,1,\ldots,d\rbrace</formula>, associée : les pts <formula notation="TeX">z</formula> de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">x</formula> sont en correspondance biunivoque avec l'ens. des parties <add>de card <formula notation="TeX">d</formula></add> d'un <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">I</formula> des germes <formula notation="TeX">B_\alpha</formula>, ou encore l'ens. des parties <add>de card <formula notation="TeX">d</formula></add> de l'ens. <formula notation="TeX">I</formula> des <formula notation="TeX">z_\alpha</formula>, ou encore <unclear>avec</unclear> <formula notation="TeX">\mathcal{P}_d([0,\ldots,n-1])</formula>, en associant : <unclear>à une telle</unclear> partie <formula notation="TeX">A</formula> l'application <add>strictement</add> croissante unique de <formula notation="TeX">\Delta_d=\lbrace 0,\ldots,d\rbrace</formula> <unclear>dans</unclear></p>
<pb n="52" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=53"/><p><note type="editorial" resp="#pass">En haut à gauche, « 22 » de sa main.</note></p>
<p><formula notation="TeX">\Delta_n=\lbrace 0,\ldots,n\rbrace</formula> <del>dont</del> <unclear>ayant pour</unclear> l'image <unclear>soit</unclear> <formula notation="TeX">A\cup\lbrace n\rbrace</formula>, et l'hom. simplicial correspondant
<formula notation="TeX" rend="display">\underset{\tilde x}{\Sigma^{*}(n)}\ \xrightarrow{\ \text{imm.}\ }\ \underset{z}{\Sigma^{*}(d)}\ \Big(\overset{\text{imm.}}{\dashrightarrow}\ \underset{x}{\Sigma^{*}(0)}\Big)</formula>
et l'image de <formula notation="TeX">\tilde x</formula> par celui-ci.<note type="editorial" resp="#pass">sous chaque espace, le point qu'il contient (<formula notation="TeX">\tilde x</formula>, <formula notation="TeX">z</formula>, <formula notation="TeX">x</formula>), relié par <formula notation="TeX">\in</formula> renversé ; sous <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> un griffonnage biffé, et après <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> une flèche biffée.</note> De plus, pour <formula notation="TeX">z</formula> dans <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">x</formula>, <del><formula notation="TeX">Z</formula></del> le germe de sous-espace de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(0)</formula> en <formula notation="TeX">x</formula>, image du germe de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> en <formula notation="TeX">z</formula>, est l'intersection des germes <formula notation="TeX">B_\alpha</formula> correspondant aux <formula notation="TeX">z_\alpha\in A</formula>.</p>
<p>On s'intéresse ici aux morphismes entre les <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(n)</formula> correspondant aux applications strictement croissantes d'ens. tot<hi rend="sup">t</hi> ordonnés non vides <formula notation="TeX">d\hookrightarrow d'</formula> tel que <formula notation="TeX">d</formula> soit cofinal dans <formula notation="TeX">d'</formula>.</p>
<p>La catégorie de ces objets et morphismes équivaut : celle des ens. tot. ordonnés <formula notation="TeX">d</formula> (<unclear>év.</unclear> vides), par le foncteur qui à un tel <formula notation="TeX">d</formula> associe <formula notation="TeX">d\amalg\lbrace\omega\rbrace</formula>, où <formula notation="TeX">\omega</formula> est un « dernier élément », et à tout <formula notation="TeX">d'\hookrightarrow d</formula> str. croiss. le prolongement par <formula notation="TeX">\omega\mapsto\omega</formula>. On a donc <del><gap reason="illegible"/></del> un foncteur
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma : d\longmapsto\Sigma^{*}(d\amalg\lbrace\omega\rbrace)</formula>
sur les ens. tot. ordonnés <del><gap reason="illegible"/></del> (<unclear>év.</unclear> vides), dont la donnée équivaut : celle des <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(n)</formula>, avec les <del><gap reason="illegible"/></del> appl. simpliciales « cofinales » entre eux. Et la donnée d'un tel foncteur <formula notation="TeX">\Gamma</formula> revient : la donnée de <formula notation="TeX">\Gamma(\emptyset)</formula> (ici <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(0)</formula>) et</p>
<pb n="53" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=54"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Suite de la page 52, sans numéro de sa main.</note></p>
<p>d'un objet (espace) simplicial <hi rend="italic">au-dessus de</hi> <formula notation="TeX">\Gamma(\emptyset)=\Sigma^{*}(0)</formula>. Ici il s'agit d'un espace simplicial relatif, et les conditions b<formula notation="TeX">_1</formula>, b<formula notation="TeX">_2</formula>, b<formula notation="TeX">_3</formula> concernent cette structure – elles disent <unclear>intuitivement</unclear> que cette structure est associée : une stratification cylindrique locale de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(0)=\Sigma</formula>, et « ordonnée » (i.e. les strates de codim. 1 passant par un <formula notation="TeX">x\in\Sigma</formula> sont ordonnées, et cette relation d'ordre varie continûment avec <formula notation="TeX">x</formula> en un sens évident).<note type="authorial" place="margin">NB <formula notation="TeX">\Gamma(n)=\Sigma^{*}(n+1)</formula></note></p>
<p>Les <del><formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> s'id.</del> <formula notation="TeX">\Gamma(d)</formula> <add><formula notation="TeX">=\Sigma^{*}(d+1)</formula></add> s'identifient alors aux <del>parties</del> espaces des <add>(germes de)</add> strates de codim. <formula notation="TeX">d+1</formula>, <del>les</del> <add>germes</add> identifiés <del>(grâce à la structure d'ordre)</del> aux ens. de germes de strates de codim. 1 <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\ni x</formula>. Les applications semi-simpliciales entre les <formula notation="TeX">\Gamma(d)</formula> proviennent alors de la structure d'ordre – <del><gap reason="illegible"/></del> par <unclear>reconstitution</unclear> les espaces de drapeaux associés : la stratification, à l'aide des <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\Gamma(d)</formula>, grâce : cette structure ordonnée. En résumé, la donnée de <formula notation="TeX">\Gamma : d\mapsto\Gamma(d)</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> (i.e. de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}</formula> avec les <unclear>app.</unclear> semi-simpliciales cofinales) équivaut : celle d'un <formula notation="TeX">\Sigma=\Sigma^{*}(0)</formula>,</p>
<pb n="54" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=55"/><p><note type="editorial" resp="#pass">En haut à gauche, « 23 » de sa main.</note></p>
<p>avec la structure de stratification cylindrique <add>ordonnée</add> locale. <del>Par exemple,</del> Une autre façon de décrire les <formula notation="TeX">\Gamma(d)=\Sigma^{*}(d+1)</formula>, c'est de prendre la puiss. <del>sym.</del> <add>cart. relative</add> <formula notation="TeX">d</formula>-ième de <formula notation="TeX">\Gamma_0</formula> <add><formula notation="TeX">=\Sigma^{*}(1)</formula></add> <del><gap reason="illegible"/></del> sur <formula notation="TeX">\Sigma</formula> (<formula notation="TeX">=\Gamma(\emptyset)</formula>), <unclear>d'où</unclear> on <unclear>utilise</unclear> les images <add><formula notation="TeX">\Gamma'(d)</formula></add> en dim. (<formula notation="TeX">d'\le d</formula>) des puiss. cart. relatives <del>définies</del> par les applications ½ simpliciales entre celles-ci. Cela donne : <unclear>préciser</unclear> les <del><gap reason="illegible"/></del> suites ordonnées de <formula notation="TeX">d</formula> germes de strates de codim. 1 <add><unclear>en un pt</unclear></add> (<del><gap reason="illegible"/></del> distinctes), soit <formula notation="TeX">\Gamma'(d)</formula>. On a alors <formula notation="TeX">\Gamma(d)\subset\Gamma'(d)</formula>, <formula notation="TeX">\Gamma(d)</formula> est une partie : la fois ouverte et fermée de <formula notation="TeX">\Gamma'(d)</formula>, et <del><formula notation="TeX">\Gamma'(d)</formula> <gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">(35)\qquad \Gamma'(d)\simeq\mathfrak{S}_d\times\Gamma(d)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« ½ simpliciales » : le signe ½ pour <hi rend="italic">semi-</hi>, comme ailleurs dans le fonds. Au-dessus de <formula notation="TeX">\Gamma(d)\subset\Gamma'(d)</formula>, un exposant peu net sur le premier <formula notation="TeX">\Gamma</formula>.</note></p>
<p>Pour avoir <del>la</del> <add>une</add> structure d'ordre <add>totale</add> relative, de <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\Gamma_0=\Sigma^{*}(1)</formula> sur <formula notation="TeX">\Sigma=\Sigma^{*}(0)</formula>, il <add><unclear>suffit</unclear></add> <del>suffit</del> de se donner, <del>dans <formula notation="TeX">\Gamma_1(2)=\Sigma^{*}(2)</formula>, <formula notation="TeX">\Gamma'</formula> (<gap reason="illegible"/>)</del> dans <formula notation="TeX">\Gamma_0\times_\Sigma\Gamma_0\setminus\text{diagonale}</formula>, une partie (ouverte et fermée) <formula notation="TeX">\Gamma_1</formula>, telle que
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma_1\cup{}^{s}\Gamma_1=\Gamma_0\times\Gamma_0\setminus\mathrm{diag},\qquad \Gamma_1\cap{}^{s}\Gamma_1=\emptyset</formula>
<unclear>i.e.</unclear> une section de <formula notation="TeX">\Gamma_0\times_\Sigma\Gamma_0\setminus\mathrm{diag}</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">(\mathrm{Sym}^2_\Sigma\Gamma_0)^{*}</formula> (« choix d'un premier élément parmi deux éléments distincts »), avec la condition de transitivité
<formula notation="TeX" rend="display">(36)\qquad (\Gamma_1\times_\Sigma\Gamma_0)\cap(\Gamma_0\times_\Sigma\Gamma_1)\xrightarrow{\ \mathrm{pr}_{13}\ }\Gamma_0\times\Gamma_0\quad\text{se factorise par }\Gamma_1,</formula>
où l'intersection est prise dans <formula notation="TeX">\Gamma_0\times\Gamma_0\times\Gamma_0</formula> et <formula notation="TeX">\Gamma_1\subset\Gamma_0\times\Gamma_0</formula>.<note type="editorial" resp="#pass"><formula notation="TeX">{}^{s}\Gamma_1</formula> : le symétrique de <formula notation="TeX">\Gamma_1</formula>. Les deux inclusions de la dernière ligne sont écrites sous la formule, verticalement ; « pr<formula notation="TeX">_{13}</formula> » surcharge un premier indice. Devant (36), un mot biffé.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin"><del>il s'agit de</del> … <formula notation="TeX">\Gamma_1</formula> <unclear>se voit</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">x&lt;y</formula> … <unclear>relations</unclear> … <del>ou encore une section <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\Gamma_0\times_\Sigma\Gamma_0</formula> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\mathrm{Sym}^2(\ldots)</formula></del></note><note type="editorial" resp="#pass">notes en travers dans la marge gauche, en partie biffées ; lecture très incertaine.</note></p>
<pb n="55" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=56"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Sans numéro de sa main ; suite du feuillet 23 (page 54).</note></p>
<p>Je m'aperçois finalement que j'ai pas mal bafouillé pour arriver : trouver les formulations simples – car j'ai <hi rend="italic">mélangé</hi> des propriétés purement ensemblistes de l'ens. ordonné <formula notation="TeX">\Sigma=\Sigma^{*}(0)</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> ses interprétations semi-simpliciales et <del><gap reason="illegible"/></del> <add>les</add> aspects topologiques. Je <hi rend="italic">reprends</hi></p>
<p><del><formula notation="TeX">\Sigma</formula> ens.</del></p>
<p><formula notation="TeX">\Sigma=\Sigma(0)</formula> ens. ordonné, muni d'une topologie <del>séparée</del> (<unclear>pas</unclear> <gap reason="illegible"/></p>
<p>Si <formula notation="TeX">\Sigma_1</formula> est le graphe de la relation d'ordre, on suppose</p>
<p>(a)<note type="editorial" resp="#pass">« a » cerclé.</note> <formula notation="TeX">\Sigma(1)\xrightarrow{\ b=\mathrm{pr}_2\ }\Sigma(0)</formula> est propre et loc. immersif bordant (propriétés topologiques) <del><gap reason="illegible"/></del></p>
<p><del>(b)</del><note type="editorial" resp="#pass">la lettre cerclée est biffée.</note> Cela implique <del>par l'implication</del> que l'application diagonale est ouverte, donc si <formula notation="TeX">\Sigma</formula> séparé, son image est une partie : la fois ouverte et fermée – et on peut alors introduire
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{*}_{f}(1)=\Sigma(1)\setminus\text{diagonale}.</formula>
Si <formula notation="TeX">\Sigma</formula> est séparé, la propriété de <formula notation="TeX">\Sigma(1)\to\Sigma(0)</formula> implique aussi que <formula notation="TeX">\Sigma_1</formula> est <hi rend="italic">fermé</hi> dans <formula notation="TeX">\Sigma\times\Sigma</formula> <del><formula notation="TeX">\Sigma(0)\times\Sigma(0)</formula></del>.<note type="editorial" resp="#pass">l'indice <formula notation="TeX">f</formula> de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}_{f}(1)</formula> est une lecture douteuse.</note></p>
<p>(b)<note type="editorial" resp="#pass">« b » cerclé.</note> Pour tout <formula notation="TeX">x\in\Sigma</formula>, l'ens. <add>(fini)</add> <formula notation="TeX">\Sigma_{\le x}</formula> <add>(fibre de <formula notation="TeX">x</formula> dans <formula notation="TeX">\Sigma(1)</formula>)</add> est <hi rend="italic">tot. ordonné</hi> par l'ordre induit.</p>
<p><del>(c)</del> Donc la donnée d'un drapeau <add><formula notation="TeX">x_{i_0}\ldots x_{i_d}</formula></add> <del>de longueur</del> <formula notation="TeX">d</formula> dans <formula notation="TeX">\Sigma_{\le}</formula> équivaut : celle d'une partie de card. <formula notation="TeX">d+1</formula></p>
<pb n="56" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=57"/><p><note type="editorial" resp="#pass">En haut à gauche, « 24 » de sa main.</note></p>
<p>de l'ens. à <formula notation="TeX">N(x)</formula> éléments, où <formula notation="TeX">N(x)=\mathrm{card}(\Sigma_{\le x})</formula>. On <unclear>a encore</unclear>, si on regarde l'application-but
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{*}(d)\longrightarrow\Sigma=\Sigma^{*}(0),\qquad (x_0&lt;\cdots&lt;x_d)\longmapsto x_d</formula>
la fibre de <formula notation="TeX">x\in\Sigma</formula> s'identifie : l'ens. <del>des parties</del> <formula notation="TeX">\mathcal{P}_d(\lbrace 1,\ldots,N(x)\rbrace)</formula>.</p>
<p>La structure relative de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)</formula> sur <formula notation="TeX">\Sigma=\Sigma^{*}(0)</formula> est donc celle d'un ens. tot. ordonné relatif, qui permet de reconstituer le système des <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> (<formula notation="TeX">d\in\mathbb{N}</formula>) avec les applications semi-simpliciales <add>(i.e. : <unclear>toute condition</unclear>)</add> correspondant aux morphismes cofinaux entre ens. tot. ordonnés-types.<note type="authorial" place="margin">tout ceci est purement ensembliste (<gap reason="illegible"/>) indépendant des top. <gap reason="illegible"/></note><note type="editorial" resp="#pass">note en travers dans la marge gauche, avec un petit rond cerclé.</note></p>
<p>(c)<note type="editorial" resp="#pass">« c » cerclé.</note> <formula notation="TeX">\forall x\in\Sigma</formula>, les germes <add><formula notation="TeX">B_\alpha</formula></add> de sous-espaces <add>bordants</add> de <formula notation="TeX">\Sigma</formula> en <formula notation="TeX">x</formula> correspondants, par (a), aux <formula notation="TeX">z_\alpha\in\Sigma^{*}(1)</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">x</formula> (par <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)\xrightarrow{\ b\ }\Sigma</formula>) sont mutuellement transversaux (et deux : deux distincts).<note type="editorial" resp="#pass">le renvoi « par (a) » est un petit rond cerclé, lu comme (a).</note></p>
<p>Les germes intersections de certains des <formula notation="TeX">B_\alpha</formula> correspondent donc aux pts des <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">x</formula> (par <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)\xrightarrow{\ b\ }\Sigma</formula>), comme images du <del><gap reason="illegible"/></del> germe de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> en ces pts.</p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> Les espaces <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(d)</formula> (<formula notation="TeX">d\in\mathbb{N}</formula>) et les applications ½ simpliciales cofinales entre eux, <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>ou encore</unclear> l'espace relatif <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)</formula> sur <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(0)</formula> et la structure d'ordre relative, <unclear>ces</unclear> décrivent entièrement</p>
<pb n="57" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=58"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Sans numéro de sa main ; suite du feuillet 24 (page 56).</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\Sigma</formula>, muni d'une stratification locale cylindrique ordonnée : <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)</formula> est l'espace des strates de codim. 1, <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)\xrightarrow{\ b\ }\Sigma</formula> l'application associée : un germe sa <unclear>trace</unclear>, <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(2)</formula> est l'espace des paires de germes <formula notation="TeX">B,B'</formula> en <formula notation="TeX">x</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> tels que <formula notation="TeX">\lbrace B\rbrace&lt;\lbrace B'\rbrace</formula>…</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Dans la marge gauche, en face, une colonne ; entre <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(2)</formula> et <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)</formula> il trace deux flèches parallèles, <formula notation="TeX">s'</formula> et <formula notation="TeX">b'</formula>, réunies ici en une seule.</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[row sep=small]
\vdots \\
\Sigma^{*}(2) \arrow[d, "{s',\ b'}"] \\
\Sigma^{*}(1) \arrow[d, "b"] \\
\Sigma=\Sigma^{*}(0)
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>Pour retrouver la relation d'ordre sur <formula notation="TeX">\Sigma=\Sigma^{*}(0)</formula> <add>à partir de la structure d'ordre relative <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)</formula> sur <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(0)</formula> (ou de ce que <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>soit</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear><gap reason="illegible"/></unclear></add> les relations strictes <formula notation="TeX">x&lt;y</formula> <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">\Sigma</formula>)</add> <del><gap reason="illegible"/></del> on doit se donner une application <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>source</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">(36)\qquad \Sigma^{*}(1)\xrightarrow{\ \underline s=\mathrm{pr}_1\ }\Sigma=\Sigma^{*}(0)</formula>
qui soit injective <del>et croissante</del> sur chaque fibre <add><formula notation="TeX">\underline b^{-1}(x)</formula></add> de <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)\xrightarrow{\ \underline b\ }\Sigma</formula> (i.e. <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)\xrightarrow{(\underline s,\underline b)}\Sigma\times\Sigma</formula> inj.) et d'image <formula notation="TeX">\not\ni x</formula> (i.e. <formula notation="TeX">\mathrm{Im}(\underline s,\underline b)\cap\mathrm{diag}(\Sigma\times\Sigma)=\emptyset</formula>)<note type="editorial" resp="#pass">il écrit d'abord « <formula notation="TeX">\Sigma_\emptyset</formula> » (surchargé) pour la base ; le numéro (36) est déjà celui de la condition de transitivité de la page 54 : transcrit tel quel.</note></p>
<p><del>et on doit se donner de plus (37) <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(2)\xrightarrow{\ \varphi_2\ }\Sigma^{*}(1)\ (\hookrightarrow\Sigma\times\Sigma)</formula></del> <del>… (NB la donnée de <formula notation="TeX">\varphi_2</formula> équivaut : celle des deux applications <formula notation="TeX">\mathrm{pr}_1\circ\varphi,\ \mathrm{pr}_2\circ\varphi : \Sigma^{*}(2)\rightrightarrows\Sigma</formula> qu'on se donne…)</del> <del>(38) <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(2)\xrightarrow{(\mathrm{pr}_1\circ\varphi,\ \mathrm{pr}_2\circ\varphi,\ \psi)}\Sigma_0\times\Sigma_0\times\Sigma_0</formula></del> <del>dont l'image est par construction (voir (37)) dans <formula notation="TeX">\Sigma_1\times\Sigma_0</formula> et dans…</del><note type="editorial" resp="#pass">Toute la moitié inférieure de la page, depuis « et on doit se donner de plus », est biffée de quatre longs traits obliques et s'arrête en cours de phrase ; le bas de la page est blanc. Dans la marge gauche, également sous les traits : « il <gap reason="illegible"/> <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathrm{pr}_2</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathrm{pr}_1</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathrm{pr}_{13}</formula> <gap reason="illegible"/> ». Le « (37) » du renvoi est cerclé.</note></p>
<pb n="58" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=59"/><p><note type="editorial" resp="#pass">En haut à gauche, « 25 » de sa main, entouré d'accolades.</note></p>
<p>de telle façon qu'il existe
<formula notation="TeX" rend="display">(37)\qquad p_2 : \Sigma^{*}(2)\longrightarrow\Sigma^{*}(1)</formula>
tel que
<formula notation="TeX" rend="display">(38)\qquad \underline b\circ p_2=\underline s\circ\underline b'\quad\text{i.e.\ le carré}</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
\Sigma^{*}(2) \arrow[r, hook, "\underline b'"] \arrow[d, "p_2"'] &amp; \Sigma^{*}(1) \arrow[d, "p_1=\underline s"] \\
\Sigma^{*}(1) \arrow[r, hook, "\underline b"'] &amp; \Sigma
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">au centre du carré, « (cart.) » ; les flèches horizontales partent d'un petit crochet en pointillé. La phrase « est commutatif », écrite plus bas, vaut pour les deux carrés.</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">p_1\circ p_2=p_1\circ\underline s'\quad\text{i.e.\ le carré}</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
 &amp; \Sigma^{*}(1) \arrow[dl, "p_1"'] &amp; \\
\Sigma &amp; &amp; \Sigma^{*}(2) \arrow[ul, "\underline s'"'] \arrow[dl, "p_2"] \\
 &amp; \Sigma^{*}(1) \arrow[ul, "p_1"] &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>est commutatif.<note type="editorial" resp="#pass">les deux égalités de (38) sont réunies par une accolade ; entre les deux, une ligne en travers, « <gap reason="illegible"/> <unclear>relatif</unclear> », séparée par un trait.</note></p>
<p>Ce qui détermine <formula notation="TeX">p_2</formula> de façon unique, puisque <formula notation="TeX">(\struck{\ill{}}\,p_1,\underline b) : \Sigma^{*}(1)\to\Sigma\times\Sigma</formula> est mono).</p>
<p>De plus on <del>suppose</del> <add>doit</add> exiger que le premier carré (38) soit <hi rend="italic">cartésien</hi>, et que <formula notation="TeX">p_1 : \Sigma^{*}(1)\to\Sigma</formula> soit <hi rend="italic">transversal</hi> p.r. à l'immersion bordante <add><unclear>l'unique</unclear></add> <formula notation="TeX">\underline b : \Sigma^{*}(1)\overset{\underline b}{\hookrightarrow}\Sigma</formula> (ce qui est <del><gap reason="illegible"/></del> <add>une</add> condition de nature non purement algébrique…)</p>
<p>Posons alors, pour <formula notation="TeX">x,y\in\Sigma</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(39)\qquad x\prec y\iff\exists\,u\in\Sigma^{*}(1)\ \text{tel que}\ x=p_1u,\ y=\underline b u</formula></p>
<pb n="59" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=60"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Sans numéro de sa main ; suite du feuillet 25 (page 58).</note></p>
<p>On voit alors que
<formula notation="TeX" rend="display">x\prec y\ \text{et}\ y\prec z\ \Longrightarrow\ x\prec z</formula>
car soient <formula notation="TeX">u,v\in\Sigma^{*}(1)</formula> tels que
<formula notation="TeX" rend="display">p_1u=x,\quad \underline b u=y,\quad p_1v=y,\quad \underline b v=z</formula>
on a donc
<formula notation="TeX" rend="display">\underline b u=p_1v</formula>
donc par le carré cartésien de (38), <del><formula notation="TeX">\exists w</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\exists!\,d\in\Sigma^{*}(2),\ \text{avec}\quad \underline b'(d)=v,\quad p_2(d)=u</formula>
soit
<formula notation="TeX" rend="display">w=\underline s'(d)\in\Sigma^{*}(1)</formula>
on a
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
p_1(w)&amp;=p_1(\underline s'(d))\overset{(38)}{=}p_1p_2(d)=p_1(u)=x\\
\underline b(w)&amp;=\underline b(\underline s'(d))=\underline b(\underline b'(d))=\underline b(v)=z
\end{aligned}</formula>
donc
<formula notation="TeX" rend="display">w : x\prec z .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous « <formula notation="TeX">\underline b u=y,\ p_1v=y</formula> », une accolade réunit les deux égalités. Dans la seconde ligne, <formula notation="TeX">\underline b(\underline s'(d))=\underline b(\underline b'(d))</formula> est écrit tel quel.</note></p>
<p>De plus, on a
<formula notation="TeX" rend="display">x\not\prec x\qquad\big(\text{car } \mathrm{Im}\big(\Sigma^{*}(1)\xrightarrow{(p_1,\underline b)}\Sigma\times\Sigma\big)\cap\mathrm{diag}=\emptyset\big)</formula>
donc la relation <formula notation="TeX">x\prec y</formula> est la relation d'inégalité stricte associée : une relation d'ordre sur <formula notation="TeX">\Sigma</formula>. On récupère <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)</formula> comme le graphe de la relation d'ordre stricte, <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(2)</formula> comme les drapeaux <formula notation="TeX">x\prec y\prec z</formula> de longueur 2 dans <formula notation="TeX">\Sigma</formula>, et les applications</p>
<pb n="60" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/150.pdf#page=61"/><p><note type="editorial" resp="#pass">En haut à gauche, « 26 » de sa main.</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{*}(1)\ \overset{p_1=\underline s}{\underset{\underline b}{\rightrightarrows}}\ \Sigma\qquad\qquad \Sigma^{*}(2)\ \overset{p_2}{\underset{\underline b'}{\rightrightarrows}}\ \Sigma^{*}(1)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">à droite, trois flèches parallèles, étiquetées <formula notation="TeX">p_2</formula>, <formula notation="TeX">\underline s'</formula> et <formula notation="TeX">\underline b'</formula> ; on n'en a gardé que les deux extrêmes dans la formule.</note></p>
<p>comme
<formula notation="TeX" rend="display">(39)\qquad\left\lbrace
\begin{array}{l}
(x\prec y)\xrightarrow{\ p_1=\underline s\ }x\\
(x\prec y)\xrightarrow{\ \underline b\ }y\\
(x\prec y\prec z)\xrightarrow{\ p_2\ }(x,y)\\
(x\prec y\prec z)\xrightarrow{\ \underline s'\ }(x,z)\\
(x\prec y\prec z)\xrightarrow{\ \underline b'\ }(y,z)
\end{array}\right.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le numéro (39) est déjà celui de la définition de <formula notation="TeX">\prec</formula>, page 58 : transcrit tel quel. Dans les deux dernières lignes, le premier terme de la paire est surchargé (<formula notation="TeX">x</formula>, resp. <formula notation="TeX">y</formula>, écrits par-dessus une autre lettre).</note></p>
<p><hi rend="italic">Scholie</hi> En résumé, la situation est décrite par ces données <del>suivantes</del></p>
<p>1°) Un espace top. <del><unclear>séparé</unclear></del> <formula notation="TeX">\Sigma</formula>, muni d'une stratification (pré)cylindrique – soit <formula notation="TeX">\Sigma_1</formula> l'espace des strates de codim. 1, de sorte que <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(1)\xrightarrow{\ \underline b\ }\Sigma</formula> est une imm. bordante <add>propre</add>.</p>
<p>2°) Une relation d'ordre totale relative de <formula notation="TeX">\Sigma_1</formula> sur <formula notation="TeX">\Sigma</formula> (définie par la donnée, pour tout <formula notation="TeX">x\in\underline b(\Sigma_1)</formula>, d'un ordre total sur l'ens. des strates de codim. 1 qui passent par <formula notation="TeX">x</formula>, cette relation d'ordre totale étant soumise : la condition d'être <add>donnée par</add> une partie <hi rend="italic">fermée</hi> de <formula notation="TeX">(\Sigma_1\times_\Sigma\Sigma_1)\ldots</formula>) – soit
<formula notation="TeX" rend="display">\Sigma^{*}(2)\ \overset{\underline s'}{\underset{\underline b'}{\rightrightarrows}}\ \Sigma^{*}(1)\xrightarrow{\ \underline b\ }\Sigma</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous « <formula notation="TeX">(\Sigma_1\times_\Sigma\Sigma_1)</formula> », <formula notation="TeX">\Sigma^{*}(2)</formula> est écrit à gauche, en renvoi ; les indices de ce produit sont surchargés.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">« stratification cylindrique loc. tot. ordonnée »</note><note type="editorial" resp="#pass">note en travers dans la marge gauche, reliée par une accolade à 1°) et 2°) ; lecture incertaine.</note></p>
<p>3°) Une application continue
<formula notation="TeX" rend="display">p_1=\underline s : \Sigma^{*}(1)\longrightarrow\Sigma</formula>
ayant les propriétés suivantes</p>
<p>a) <formula notation="TeX">(\underline s,\underline b) : \Sigma^{*}(1)\longrightarrow\Sigma\times\Sigma</formula> est injectif, et son image ne rencontre pas la diagonale, i.e. <formula notation="TeX">\forall u\in\Sigma^{*}(1)</formula>, <formula notation="TeX">\underline s(u)\neq\underline b(u)</formula></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
