<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 147, pages 81–100 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-10-09">2026-10-09</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-10-10">2026-10-10</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">147</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Structure à l'infini des Mg,ν [pages 1 à 90, dont table des matières] : notes manuscrites (s.d.).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 81 à 100 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 5 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>s.d. — le groupe « Autour de La "Longue Marche" à travers la théorie de Galois » (141 à 149) est daté [à partir de 1978]-1983</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\drawing</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='drawing']</hi> (dessin de l'auteur, décrit par le
        transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-10" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-10-09" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="5">
<pb n="81" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=82"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 40 de l'auteur (numéro cerclé). Le diagramme (105) qui ouvre la page fait suite à un argument commencé avant ce lot ; les renvois (103) visent une page antérieure.</note>
<note type="editorial" resp="#pass">Diagramme (105), redessiné. Dans plusieurs indices, un troisième indice a été biffé et est illisible (<formula notation="TeX">\Pi M^{*}_{G,\cdot,G''}</formula> en haut à gauche, <formula notation="TeX">\Pi M_{G,\cdot}</formula> en bas à gauche) ; la flèche <formula notation="TeX">\gamma_{G,G'}</formula> aboutissait d'abord à un terme biffé illisible, suivi d'une flèche « can » vers <formula notation="TeX">\Pi M_{G'}</formula>. Le carré central porte la mention « (2 cart) ». L'étiquette de la flèche courbe de gauche est lue <formula notation="TeX">\varphi_{G,G''}</formula> avec doute. Deux accolades renvoient à (103), celle de droite « (103) pour <formula notation="TeX">(G',G'')</formula> ».</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=normal, nodes={font=\scriptsize}]
\Pi M^{*}_{G,G''} \arrow[rr, dashed] \arrow[d, dashed] \arrow[dd, bend right=40, "{\varphi_{G,G''}}"'] \arrow[rrr, bend left=20, "{\gamma_{G,G''}}"] &amp; &amp; \Pi M^{*}_{G',G''} \arrow[r, "{\gamma_{G',G''}}"] \arrow[d] &amp; \Pi M_{G''} \\
\Pi M^{*}_{\underline{G},\underline{G}'} \arrow[rr, "{\gamma_{G,G'}}"] \arrow[d] &amp; &amp; \Pi M_{G'} &amp; \\
\Pi M_{G} &amp; &amp; &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\Pi M_{G'} \;\bigl(\simeq \Pi(M_{G'},\Gamma^{!}_{G',G''})\bigr)</formula></p>
<p>Dans ce diagramme, on a <del>un peu</del> laissé tomber les indices pour les MD-graphes, <del>et on a remplacé la notation</del></p>
<p><del><formula notation="TeX">\Pi(M_{G,G'},\Gamma^{!}_{G,G'})</formula> par la notation plus légère <formula notation="TeX">\Pi M_{G,G'}</formula>, de même</del></p>
<p><del>pour <formula notation="TeX">\Pi M_{G',G''}</formula>.</del> On <del>lira</del> <del>a défini</del> <unclear>retrouve</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">(106)\qquad \Pi M^{*}_{G,G',G''}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le dernier indice de (106) est surchargé ; on lit <formula notation="TeX">G''</formula> sous la rature.</note>
dans (105) comme un produit 2-cartésien – c'est donc <gap reason="illegible"/> <unclear>groupoïde</unclear> de noyau<supplied resp="#pass">x</supplied> <gap reason="illegible"/> cat. de <formula notation="TeX">\Pi M^{*}_{G,G'}</formula> par un <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{C'}</formula> (tordu), et il se trouve que c'est aussi, <unclear>en tant que</unclear> gr.-cat. de <formula notation="TeX">\Pi M_{G}</formula> (de noyau une cat. de <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{C}</formula> tordu par <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{C'}</formula> tordu) une extension de <formula notation="TeX">\Pi M_{G}</formula> par un <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{C\amalg C'}</formula> tordu. De façon plus précise, on retire de (105) le diagramme
<note type="editorial" resp="#pass">dans (106), (107) et (108), l'indice qui suit <formula notation="TeX">G</formula> dans <formula notation="TeX">\Pi M_{G,\cdot}</formula> est biffé et illisible.</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
\Pi M^{*}_{G,G',G''} \arrow[r, "{\gamma_{G,G',G''}}"] \arrow[d, "{\varphi_{G,G''}}"] &amp; \Pi M_{G''} \\
\Pi M_{G} &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">diagramme numéroté (107).</note></p>
<pb n="82" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=83"/><p><note type="editorial" resp="#pass">toute la page est barrée de deux grands traits en croix ; elle est transcrite telle qu'on la lit.</note>
<del>que je voudrais comparer au diagramme de</del> <del>généralisation</del> <del>pour <formula notation="TeX">G \to G''</formula> :</del></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
\Pi M^{*}_{G,G''} \arrow[r, "{\gamma_{G'',G}}"] \arrow[d, "{\varphi_{G,G''}}"] &amp; \Pi M_{G''} \\
\Pi M_{G} &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">diagramme numéroté (108) ; l'étiquette de la flèche horizontale est bien <formula notation="TeX">\gamma_{G'',G}</formula> (sic), et l'indice de <formula notation="TeX">\Pi M_{G,\cdot}</formula> en bas est surchargé.</note></p>
<p><del>Pour ceci, notons qu'on a un morphisme canonique</del>
<formula notation="TeX" rend="display">(109)\qquad \text{\struck{$\Pi M_{G,G'} \to \Pi M_{G,G''}$,}}</formula>
<del>qui provient du</del> <del>morphisme</del> <add><del>dirigé, soit <formula notation="TeX">\mathrm{W}</formula>-morphisme</del></add> <del>canonique de germes de multiplicités <formula notation="TeX">M_{G,G'} \to M_{G,G''}</formula>), soit, un <gap reason="illegible"/>, un <unclear>relèvement</unclear> <gap reason="illegible"/> –</del>
<formula notation="TeX" rend="display">(110)\qquad \text{\struck{$\Gamma^{!}_{G,G'} \subset \Gamma^{!}_{G,G''}$}}</formula>
<del>d'où</del>
<formula notation="TeX" rend="display">(111)\qquad \text{\struck{$\Pi(M_{G},\Gamma^{!}_{G,G'}) \xrightarrow{\ \mathrm{can}\ } \Pi(M_{G},\Gamma^{!}_{G,G''})$}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous chacun des deux termes de (111), un signe <formula notation="TeX">\wr</formula> renvoie respectivement à <formula notation="TeX">M_{G,G'}</formula> et à <formula notation="TeX">M_{G,G''}</formula> ; le numéro (110) est lu sur un « (140) » douteux.</note></p>
<p><del>Ceci posé, <del>je dis</del> on a un diagramme <del>qui</del> est commutatif</del></p>
<pb n="83" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=84"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 41 de l'auteur (numéro cerclé). La moitié supérieure de la page, jusqu'à la formule <formula notation="TeX">\Pi M_{G,G'} \to \Pi M_{G,G''}</formula>, est barrée de deux traits obliques.</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
\Pi M_{G,G',G''} \arrow[rrr, "{\gamma_{G,G',G''}}"] \arrow[dr] \arrow[dd] &amp; &amp; &amp; \Pi M_{G''} \arrow[dr] &amp; \\
 &amp; \Pi M^{*}_{G,G''} \arrow[rrr, "{\gamma_{G,G''}}"] \arrow[dd] &amp; &amp; &amp; \Pi M_{G''} \\
\Pi M_{G} \arrow[dr, "\mathrm{can}"'] &amp; &amp; &amp; &amp; \\
 &amp; \Pi M_{G,G''} &amp; &amp; &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">diagramme (112), barré ; l'indice de <formula notation="TeX">\Pi M_{G,\cdot}</formula> à gauche est surchargé, et l'exposant <formula notation="TeX">*</formula> du coin supérieur gauche est incertain.</note></p>
<p><del>où le carré vertical est 2-cartésien. En d'autres termes, le produit 2-cartésien <formula notation="TeX">\Pi M^{*}_{G,G',G''}</formula> défini formellement via (105)</del> <del>comme composé de deux extensions</del> <del>successives de <formula notation="TeX">\Pi M_{G,G'}</formula>, s'interprète aussi</del> <del>directement comme l'extension <unclear>image</unclear> inverse de <formula notation="TeX">\Pi M^{*}_{G,G''}</formula> sur <formula notation="TeX">\Pi M_{G,G''}</formula> par</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$\Pi M_{G,G'} \to \Pi M_{G,G''}$.}}</formula></p>
<p>Considérons maintenant le cas d'un morphisme de généralisation <formula notation="TeX">G \to G'</formula>, <supplied resp="#pass">où</supplied> <formula notation="TeX">G'</formula> est le graphe de MD <hi rend="italic">discret</hi> défini par <formula notation="TeX">G</formula> – c'est donc la <add>généralisation</add> <del>spécial<gap reason="illegible"/></del> « la plus grossière » de toutes. On <add>pose</add> <del>désigne</del></p>
<p><del>par <formula notation="TeX">S\Pi M_{G}</formula></del></p>
<pb n="84" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=85"/><p><formula notation="TeX" rend="display">(113)\qquad S_{A}\Pi M_{G} \overset{\mathrm{déf}}{=} \Pi M^{*}_{G,G'} ,</formula>
<note type="authorial" place="margin">ici <formula notation="TeX">A</formula> désigne l'ens. des <del><gap reason="illegible"/></del> arêtes de <formula notation="TeX">G</formula>.</note>
<note type="authorial" place="margin"><del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">= \surd</formula></note>
c'est donc une extension de <formula notation="TeX">\Pi M_{G,G'}</formula> par <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{A(G)}</formula> <del><gap reason="illegible"/></del>, où <formula notation="TeX">A(G)</formula> est l'ensemble des arêtes de <formula notation="TeX">G</formula>.</p>
<p>Bien entendu, le groupe <formula notation="TeX">\Gamma = \mathrm{Aut}\, G</formula> opère non seulement sur <formula notation="TeX">M_{G}</formula> et sur <formula notation="TeX">\Pi M_{G}</formula>, mais aussi sur <formula notation="TeX">S_{A}\Pi M_{G}</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> (via son action sur <formula notation="TeX">M^{*}_{G,G'}</formula>), de façon à commuter <supplied resp="#pass">avec</supplied> les morphismes canoniques
<formula notation="TeX" rend="display">(114)\qquad S_{A}\Pi M_{G} \longrightarrow (\Pi M_{G},\ \cdot\,)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le second terme du couple, à droite de (114), est biffé et illisible.</note>
ce qui permet, pour <del><formula notation="TeX">A</formula></del> <add>un</add> sous-groupe
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma' \subset \Gamma_{G}</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> de définir une extension
<formula notation="TeX" rend="display">(115)\qquad (S_{A}\Pi M_{G},\Gamma') \longrightarrow (\Pi M_{G},\Gamma')</formula>
<note type="authorial" place="margin">explicitons un peu…</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\simeq S_{A}\Pi(M_{G},\Gamma') \longrightarrow \Pi(M_{G},\Gamma')</formula>
<del>soit <formula notation="TeX">C</formula> un ensemble de</del> <add>dont le « noyau » est le système local</add> <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{A(G)}</formula> sur <formula notation="TeX">(\Pi M_{G},\Gamma')</formula>, tordu grâce à l'action de <formula notation="TeX">\Gamma'</formula> sur <formula notation="TeX">A(G)</formula>. Si <formula notation="TeX">C \subset A(G)</formula> est stable par l'action de <formula notation="TeX">\Gamma'</formula>, alors on a un <unclear>homomorphisme</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">(116)\qquad \mathbb{Z}^{A(G)} \longrightarrow \mathbb{Z}^{C}</formula></p>
<pb n="85" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=86"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 42 de l'auteur.</note>
de systèmes locaux, qui permet de construire une extension quotient de <formula notation="TeX">(S\Pi M_{G},\Gamma')</formula>, extension du groupoïde <formula notation="TeX">(\Pi M_{G},\Gamma')</formula> par <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{C}</formula>, qu'on va noter
<formula notation="TeX" rend="display">(117)\qquad (S_{C}\Pi M_{G},\Gamma') .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les lignes qui suivent, jusqu'à la formule (118), sont barrées de traits obliques.</note>
<del>Dans le cas où <formula notation="TeX">\Gamma' = \Gamma^{!}_{G,G'}</formula>, avec <formula notation="TeX">G' = G/C</formula>, on <unclear>retrouve</unclear> l'extension <formula notation="TeX">\Pi M^{*}_{G,G'}</formula> de <formula notation="TeX">\Pi M_{G,G'}</formula> par <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{C}</formula> (tordu).</del>
<formula notation="TeX" rend="display">(118)\qquad \text{\struck{$(S_{C}M_{G},\Gamma_{G,G/C}) \simeq \Pi M^{*}_{G,G/C}$}}</formula>
On va plutôt expliciter les choses en termes de <formula notation="TeX">S_{A}\Pi M_{G} \to (\Pi M_{G},\Gamma^{!}_{G})</formula>. Si <formula notation="TeX">G'</formula> <add><formula notation="TeX">\simeq G/C</formula></add> <del>est une</del> <del>spécialisation</del> <add>généralisation</add> de <formula notation="TeX">G</formula>, alors on a
<formula notation="TeX" rend="display">(119)\qquad S_{A}\Pi M_{G} \longrightarrow S_{A'}\Pi M_{G'}</formula>
qui passe aux quotients en
<note type="editorial" resp="#pass">diagramme (120) ; le numéro, surchargé, peut aussi se lire (119). Le terme en bas à gauche portait un indice biffé.</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
S_{A}\Pi M_{G} \arrow[r, "{\tau_{G,G'}}"] \arrow[d] &amp; S_{A'}\Pi M_{G'} \arrow[d] \\
S_{C}\Pi M_{G} \arrow[r] &amp; \Pi M_{G'}
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>compatible avec l'action de <formula notation="TeX">\Gamma_{G,G'}</formula>, d'où <del><gap reason="illegible"/></del> la deuxième flèche horizontale ; <unclear>passant</unclear> <gap reason="illegible"/></p>
<pb n="86" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=87"/><p>et factorisation en
<formula notation="TeX" rend="display">(121)\qquad (S_{C}\Pi M_{G},\Gamma^{!}_{G,G'}) \longrightarrow \Pi M_{G'} ,</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous le premier membre de (121), une accolade porte <formula notation="TeX">\Pi M^{*}_{G,G'}</formula>, raturé.</note>
<del>et</del> plus généralement, si <formula notation="TeX">\Gamma^{!}_{G,G'} \subset \Gamma' \subset \Gamma_{G,G'}</formula> est un sous-groupe de <formula notation="TeX">\Gamma = \mathrm{Aut}\, G</formula> qui stabilise <formula notation="TeX">C</formula> et contient <formula notation="TeX">\Gamma^{!}_{G,G'}</formula>, on trouve
<formula notation="TeX" rend="display">(122)\qquad (S_{C}\Pi M_{G},\Gamma') \longrightarrow (\Pi M_{G'},\Gamma'/\Gamma^{!}_{G,G'})</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\simeq (\Pi M_{G,G'},\Gamma'/\Gamma^{!}_{G,G'})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le signe <formula notation="TeX">\simeq</formula> est écrit <formula notation="TeX">\wr</formula> sous le second membre de (122).</note></p>
<p>Ici la relation de transitivité (105) <unclear>qu'on explique</unclear> s'exprime, plus simplement, par le fait que les <add>groupoïdes</add> <formula notation="TeX">S_{A}\Pi M_{G}</formula> dépendent fonctoriellement des <add>MD-</add>graphes <formula notation="TeX">G</formula>, pour les morphismes de généralisation.</p>
<p>On va axiomatiser un peu <del>plus</del>. <add>Les</add> MD-graphes <add>et morphismes de généralisation</add> forment une <hi rend="italic">catégorie</hi>, <supplied resp="#pass">où</supplied> tous les morphismes sont des épimorphismes. Cette catégorie satisfait
<note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">\mathcal{G}</formula> pour <unclear>abréger</unclear>. La catégorie <unclear>visée</unclear> d'un <unclear>diagramme</unclear> de groupoïdes (<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\mathcal{G}</formula>) <unclear>au-dessus</unclear>…</note></p>
<pb n="87" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=88"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 43 de l'auteur.</note>
à la condition suivante</p>
<quote>(123) (Simpl) Pour tout <formula notation="TeX">G \in \mathcal{G}</formula>, l'ens. ordonné des quotients <formula notation="TeX">G'</formula> de <formula notation="TeX">G</formula> est <del><gap reason="illegible"/></del> <add>un « simplexe » i.e. <unclear>isomorphe</unclear></add> <del><gap reason="illegible"/></del> à l'ens. des parties d'un ens. fini.</quote>
<p><note type="editorial" resp="#pass">dans (123), le symbole lu <formula notation="TeX">\mathcal{G}</formula> ressemble à un <formula notation="TeX">\mathcal{M}</formula>.</note>
Si <formula notation="TeX">A_{G}</formula> désigne l'ens. des quotients <add>minimaux</add> <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">G</formula> qui sont <formula notation="TeX">\neq G</formula> et qui <add>ordinaires</add> <supplied resp="#pass">sont</supplied> <gap reason="illegible"/>, dans l'ens. des quotients de <formula notation="TeX">G</formula> est <unclear>donc</unclear> isomorphe à l'ens. des parties de <formula notation="TeX">A_{G}</formula>. (Si <formula notation="TeX">C \subset A_{G}</formula>, <gap reason="illegible"/> désigne par <formula notation="TeX">G/C</formula> le quotient de <formula notation="TeX">G</formula> associé à <formula notation="TeX">A_{G} \setminus C</formula> (<unclear>d'autant</unclear> plus petit que <formula notation="TeX">C</formula> est plus grand).)</p>
<p>On suppose donnés pour tout <formula notation="TeX">G \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{G}</formula> deux groupoïdes <formula notation="TeX">S\Pi M_{G}</formula> et <formula notation="TeX">\Pi M_{G}</formula>, et un morphisme
<formula notation="TeX" rend="display">(124)\qquad S\Pi M_{G} \xrightarrow{\ \varphi_{G}\ } \Pi M_{G} .</formula>
On suppose que <formula notation="TeX">\varphi_{G}</formula> fait de <formula notation="TeX">S\Pi M_{G}</formula> une extension de <formula notation="TeX">\Pi M_{G}</formula> par <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{A(G)}</formula> (en fait, c'est une structure supplémentaire sur <formula notation="TeX">S\Pi M_{G}</formula>). On suppose que <formula notation="TeX">G \mapsto \Pi M_{G}</formula> est un foncteur en <formula notation="TeX">G</formula> pour les <hi rend="italic">iso.</hi> (<unclear>resp.</unclear> pour les morphismes quelc.)
<note type="authorial" place="margin">NB Il faudrait <unclear>montrer</unclear> comment cette axiomatisation s'applique <add>à la situation des multiplicités</add> <del>topologiques relatives <gap reason="illegible"/></del> <unclear>définies</unclear> par un diviseur à croisements normaux… (cela <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>). <unclear>Noter</unclear> que <formula notation="TeX">S\Pi M_{G}</formula> est <unclear>une</unclear> extension de <formula notation="TeX">\Pi M_{G}</formula> <unclear>non pas</unclear> par un <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{C}</formula> tordu, mais <unclear>quotient</unclear> d'une <unclear>telle</unclear>…</note></p>
<pb n="88" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=89"/><p>et que <add><formula notation="TeX">G \mapsto</formula></add> <formula notation="TeX">S\Pi M_{G}</formula> est un foncteur en <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">G</formula> pour les morphismes quelconques, et que (124) est fonctoriel pour les iso. Pour un morphisme quelconque <formula notation="TeX">G \xrightarrow{f} G'</formula>, correspondant à une partie <formula notation="TeX">C \subset A_{G}</formula> (telle que <formula notation="TeX">G \to G'</formula> soit isom. à <formula notation="TeX">G \to G/C</formula>), <del><gap reason="illegible"/></del> quotient de <formula notation="TeX">G</formula>, on suppose que l'on a un diagramme commutatif</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
S\Pi M_{G} \arrow[r, "{S\Pi(f)}"] \arrow[d, "{\varphi_{G}}"'] &amp; S\Pi M_{G'} \arrow[d, "{\varphi_{G'}}"] \\
S_{C}M_{G} \arrow[r, "{\gamma_{f}}"] &amp; \Pi M_{G'}
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">diagramme (125) ; le <formula notation="TeX">\Pi</formula> manque dans <formula notation="TeX">S_{C}M_{G}</formula>, ici comme deux lignes plus bas, et l'indice <formula notation="TeX">C</formula> est écrit sur un <formula notation="TeX">A</formula> biffé.</note>
i.e. que le composé
<formula notation="TeX" rend="display">S\Pi M_{G} \xrightarrow{\ S\Pi(f)\ } S\Pi M_{G'} \xrightarrow{\ \varphi_{G'}\ } \Pi M_{G'}</formula>
se factorise par l'extension <formula notation="TeX">S_{C}M_{G}</formula> de <formula notation="TeX">\Pi M_{G}</formula> par <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{C}</formula>, déduite de l'extension <formula notation="TeX">S\Pi M_{G}</formula> de <formula notation="TeX">\Pi M_{G}</formula> par <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{A(G)}</formula> grâce à l'homom. canonique <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{A(G)} \to \mathbb{Z}^{C}</formula>. On a automatiquement la relation de transitivité pour un composé.</p>
<pb n="89" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=90"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 44 de l'auteur.</note></p>
<div type="section">
<head>10) Structure MDT discrète : étude des morphismes de normalisation entre MD-graphes</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre souligné par l'auteur ; « MD- » est ajouté au-dessus de « graphes ».</note></p>
<p>Nous voulons expliciter, en plus des morphismes <del><formula notation="TeX">\varphi_{G}</formula></del> <formula notation="TeX">S\Pi f</formula> (<formula notation="TeX">f</formula> morphisme de généralisation) et <formula notation="TeX">\Pi f</formula> (<formula notation="TeX">f</formula> iso de MD-graphes) <unclear>entre autres</unclear> des morphismes du type
<formula notation="TeX" rend="display">M_{G} \longrightarrow M_{g_{\alpha},\hat{I}_{\alpha}}</formula>
<unclear>etc.</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">M^{\natural}_{g,I} \longrightarrow M_{g,I'} \quad \text{pour } I' \subset I .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'exposant de <formula notation="TeX">M_{g,I}</formula>, rendu <formula notation="TeX">\natural</formula>, est douteux ; l'indice <formula notation="TeX">I</formula> est surchargé.</note></p>
<p>On va introduire pour ceci une notion de morphismes de MD-graphes, qu'on appellera morphismes de normalisation (l'intersection des deux notions de morphismes est celle d'iso de MD-graphes). Géométriquement, elle correspond à la situation d'une courbe stable <del><formula notation="TeX">(\hat{X},I)</formula></del> <add><formula notation="TeX">X = \hat{X} \setminus I</formula></add> sur un corps alg. clos <formula notation="TeX">k</formula>, où on distingue une partie <formula notation="TeX">I' \subset I</formula> de l'ens. des pts à l'infini, et une partie <formula notation="TeX">A' \subset A</formula> de l'ens. des pts doubles de <formula notation="TeX">X</formula>,</p>
<pb n="90" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=91"/><p>et en considérant la courbe <formula notation="TeX">X'</formula>, ayant <formula notation="TeX">I'</formula> comme ensemble de pts à l'infini, et <formula notation="TeX">A'</formula> comme ens. des pts doubles, obtenue en « bouchant les trous » relatifs aux <unclear>pts</unclear> de <formula notation="TeX">I \setminus I'</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> et en normalisant <formula notation="TeX">X</formula> en les pts de <formula notation="TeX">A \setminus A'</formula>. On trouve donc <formula notation="TeX">X' = \hat{X}' \setminus I'</formula>, <formula notation="TeX">\hat{X}'</formula> étant le normalisé de <formula notation="TeX">\hat{X}</formula> relatif aux pts de <formula notation="TeX">A \setminus A'</formula>. On fera attention que <formula notation="TeX">\hat{X}'</formula> ne <hi rend="italic">s'envoie pas</hi> dans <formula notation="TeX">\hat{X}</formula> (sauf si <formula notation="TeX">I' = I</formula>), mais seulement dans <formula notation="TeX">\hat{X}</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">les accents des deux premiers <formula notation="TeX">\hat{X}</formula> de cette phrase sont retouchés ; le sens appelle plutôt « <formula notation="TeX">X'</formula> ne s'envoie pas dans <formula notation="TeX">X</formula> ».</note>
<del>On peut aussi <gap reason="illegible"/> plus loin, et</del> La construction de <formula notation="TeX">X'</formula> en termes de <formula notation="TeX">X</formula> est donc complète, dès qu'on se donne des parties <formula notation="TeX">I' \subset I</formula> et <formula notation="TeX">A' \subset A</formula> – cela revient, en termes du <del><gap reason="illegible"/></del> graphe associé à <formula notation="TeX">X</formula>, à se donner</p>
<quote><p>a) un sous-graphe <formula notation="TeX">G'</formula> de <formula notation="TeX">G</formula> ayant même ensemble de sommets ;</p>
<p>b) un sous-ens. <formula notation="TeX">I'</formula> de <formula notation="TeX">I</formula>.</p></quote>
<p><del>Mais on</del> Le graphe de <formula notation="TeX">X'</formula> est alors le sous-graphe en question. Le <del>MD</del><unclear>-graphe</unclear></p>
<pb n="91" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=92"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 45 de l'auteur.</note>
complète de <formula notation="TeX">X'</formula> se déduit de celle de <formula notation="TeX">X</formula>, en prenant la <unclear>même</unclear> <unclear>application genre</unclear>, et <formula notation="TeX">I' \to S</formula> induite par <formula notation="TeX">I \to S</formula>.</p>
<p>En fait, quand on a normalisé <formula notation="TeX">\hat{X}</formula> en les pts de <formula notation="TeX">A \setminus A'</formula> pour obtenir <formula notation="TeX">\hat{X}'</formula>, on a sur <formula notation="TeX">\hat{X}'</formula>, en plus des pts marqués indexés par <formula notation="TeX">I</formula> et des pts <add>doubles</add> <del><gap reason="illegible"/></del> indexés par <formula notation="TeX">A'</formula>, un <unclear>deuxième</unclear> ens. de « pts marqués », savoir l'image inverse <add><formula notation="TeX">\tilde{J}</formula></add> de <formula notation="TeX">J = A \setminus A'</formula>, <del>E</del> de cardinal égal à <formula notation="TeX">2\,\mathrm{Card}(A \setminus A')</formula>. En termes de la courbe normalisée propre <formula notation="TeX">Y</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> contenant <formula notation="TeX">\tilde{A} \amalg I</formula>, qui définit <formula notation="TeX">\hat{X}</formula> comme <formula notation="TeX">Y/\sigma_{\tilde{A}}</formula> et <formula notation="TeX">X</formula> comme <formula notation="TeX">(Y \setminus I)/\sigma_{\tilde{A}}</formula>, <formula notation="TeX">\hat{X}'</formula> est défini comme <formula notation="TeX">Y/\sigma_{\tilde{A}'}</formula>, ce qui nous donne un ens. de pts marqués <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\tilde{J} \amalg I</formula> sur <formula notation="TeX">\hat{X}'</formula>. Ceci étant, au lieu d'« oublier » <formula notation="TeX">\tilde{J}</formula> et <formula notation="TeX">I \setminus I'</formula> pour ne retenir que l'ens. de pts marqués</p>
<pb n="92" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=93"/><p><formula notation="TeX">I'</formula> sur <formula notation="TeX">\hat{X}'</formula>, on peut aussi, plus généralement, se donner une partie <formula notation="TeX">I'</formula> (non pas de <formula notation="TeX">I</formula>, mais de) <formula notation="TeX">\tilde{J} \amalg I</formula>, qu'on retiendra comme « pts marqués ». Quand on s'est ainsi donné (pour un <del><gap reason="illegible"/></del> MD-graphe <formula notation="TeX">\underline{G}</formula> donné) une partie <formula notation="TeX">A'</formula> de <formula notation="TeX">A(G)</formula>, et une partie <formula notation="TeX">I'</formula> de <formula notation="TeX">I \amalg \tilde{J}</formula> (où <formula notation="TeX">\tilde{J} = \tilde{A}(G) - \tilde{A}'</formula>), alors pour toute courbe spéciale <formula notation="TeX">G</formula>-épinglée, on déduit une courbe spéciale, qui sera épinglée par le MD-graphe <formula notation="TeX">\underline{G}'</formula> déduit de <formula notation="TeX">\underline{G}</formula>, <formula notation="TeX">A'</formula>, <formula notation="TeX">I'</formula> en prenant le sous-graphe <add><formula notation="TeX">G'</formula> de <formula notation="TeX">G</formula></add> <unclear>ayant</unclear> mêmes sommets et ayant <formula notation="TeX">A'</formula> comme ens. d'arêtes, <unclear>en prenant</unclear> comme « ens. de pts marqués » <formula notation="TeX">I' \subset I \amalg \tilde{J}</formula>, qui s'envoie dans <formula notation="TeX">S</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> par
<formula notation="TeX" rend="display">(126)\qquad I' \longrightarrow S \quad \text{induite par } I \to S \text{ et } \tilde{A}(G) \xrightarrow{\ \text{origine}\ } S ,</formula>
l'application genre pour <formula notation="TeX">\underline{G}'</formula> étant celle pour <formula notation="TeX">\underline{G}</formula>.</p>
<pb n="93" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=94"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 46 de l'auteur.</note>
On peut généraliser encore un peu cette construction, en <del>choisissant <gap reason="illegible"/></del> <add>remplaçant <formula notation="TeX">X'</formula> par</add> une réunion de composantes connexes <del>de composantes irréductibles</del>, contenant <formula notation="TeX">A'</formula> et <formula notation="TeX">I'</formula>. Cela revient à prendre un sous-graphe <hi rend="italic">quelconque</hi> <formula notation="TeX">G'</formula> de <formula notation="TeX">G</formula> (n'ayant pas nécessairement <del><gap reason="illegible"/></del> même ens. de sommets, mais un ens. de sommets <formula notation="TeX">S' \subset S</formula>), [défini donc par la donnée d'une partie <formula notation="TeX">\tilde{A}'</formula> de <formula notation="TeX">\tilde{A}(G)</formula> stable par <formula notation="TeX">\sigma_{\tilde{A}}</formula> et telle que <formula notation="TeX">o_{G} : \tilde{A} \to S</formula> applique <formula notation="TeX">\tilde{A}'</formula> dans <formula notation="TeX">S'</formula>], plus une partie <formula notation="TeX">I'</formula> de <formula notation="TeX">I \amalg \tilde{J}</formula> (où <formula notation="TeX">\tilde{J} = \tilde{A} \setminus \tilde{A}'</formula>), appliquée dans <formula notation="TeX">S'</formula> par l'<del>application origine</del>
<formula notation="TeX" rend="display">I \amalg \tilde{J} \longrightarrow S \quad \text{induite par } I \to S \text{ et par } \tilde{A} \xrightarrow{\ o_{G}\ } S .</formula></p>
<p>Un cas particulièrement important est celui où <formula notation="TeX">G'</formula> est un sous-graphe ponctuel, <add>donc <formula notation="TeX">\tilde{J} = \tilde{A}</formula>,</add> défini par un <formula notation="TeX">\alpha \in S</formula>, et où on prend
<formula notation="TeX" rend="display">I' = I_{\alpha} \amalg \tilde{A}_{\alpha} = \text{image inverse de } \{\alpha\} \text{ par } I \amalg \tilde{A} \to S .</formula></p>
<p>Si on veut exprimer ces constructions en termes d'une notion adéquate de</p>
<pb n="94" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=95"/><p>« morphisme » (de normalisation) de MD-graphes, on aboutit à la</p>
<p><hi rend="italic">Définition</hi>. Soient
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{G} = (\underbrace{S,\tilde{A},\sigma_{\tilde{A}},o_{G}}_{G},\ I \to S \xrightarrow{\ g\ } \mathbb{N})
\quad\text{et}\quad
\underline{G}' = (\underbrace{S',\dots}_{G'})</formula>
deux MD-graphes. Un <hi rend="italic">morphisme de <del><gap reason="illegible"/></del> normalisation</hi> de <formula notation="TeX">\underline{G}'</formula> dans <formula notation="TeX">\underline{G}</formula> est la donnée d'un couple <formula notation="TeX">(f_{G},f_{I})</formula>, où
<note type="editorial" resp="#pass">le mot qui précède « morphisme » est écrit sur une rature, lu « Un » avec doute.</note></p>
<quote><p>a) <formula notation="TeX">f_{G} : G' \to G</formula> est un homomorphisme de graphes, qui est injectif sur les sommets et injectif sur l'ens. des arêtes (donc identifie <formula notation="TeX">G'</formula> à un sous-graphe de <formula notation="TeX">G</formula>) ;</p>
<p>b) <formula notation="TeX">f_{I} : I' \to I \amalg \tilde{A}</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> est une application injective, dont l'image est contenue dans <formula notation="TeX">I \amalg \tilde{J}</formula>, où <formula notation="TeX">\tilde{J} = \tilde{A}(G) - f_{G}(\tilde{A}')</formula>, et rendant commutatif le diagramme</p></quote>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
I' \arrow[r, hook] \arrow[d] &amp; I \amalg \tilde{A} \arrow[d] \\
S' \arrow[r, hook] &amp; S
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">diagramme (129) ; la flèche du bas porte une étiquette biffée.</note>
<note type="authorial" place="margin">On a supposé de plus c) <formula notation="TeX">\forall s' \in S'</formula>, <formula notation="TeX">g'(s') = g(f_{G}(s'))</formula>.</note>
<note type="authorial" place="margin">On dit que <formula notation="TeX">f</formula> est un <hi rend="italic">morphisme de normalisation strict</hi> si <formula notation="TeX">S' \xrightarrow{\sim} S</formula> et si <formula notation="TeX">I' \xrightarrow{\sim} I \amalg \tilde{J}</formula>.</note></p>
<p>Par <unclear>composition</unclear>, <unclear>catégorie</unclear> des MD-graphes et morphismes de normalisation. <del><gap reason="illegible"/></del></p>
<p>Voici une façon de raccorder cette notion à une notion « orthodoxe » de morphismes de graphes, en mettant « dans un même sac », pour un MD-graphe</p>
<pb n="95" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=96"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 47 de l'auteur.</note>
donné <formula notation="TeX">G</formula>, l'ens. <formula notation="TeX">\tilde{A}(G)</formula> et <formula notation="TeX">I(G)</formula> (munis l'un et l'autre d'une application <add>« origine »</add> à valeurs dans <formula notation="TeX">S(G)</formula>). Pour ceci, on va utiliser la notion de « graphe avec boucles aplaties », qui généralise celle de graphe, et topologiquement correspond à la classification des couples <formula notation="TeX">(X,S)</formula> d'un espace topologique compact <formula notation="TeX">X</formula>, et d'une partie finie <formula notation="TeX">S</formula>, tels que a) <formula notation="TeX">X</formula> soit <unclear>étoilé</unclear> au voisinage de tout pt de <formula notation="TeX">S</formula>, et b) toute composante connexe de <formula notation="TeX">X \setminus S</formula> est une 1-variété <unclear>à bord</unclear> non compacte (on <unclear>veut</unclear> que toute <del><unclear>adhérence</unclear></del> d'« arête » <unclear>aboutisse</unclear> en un sommet). Il revient au même de dire que <formula notation="TeX">X</formula> est un 1-complexe top., et <formula notation="TeX">S</formula> une partie finie qui contient les sommets d'ordre <formula notation="TeX">\geq 3</formula>, et telle qu'aucune composante connexe de <formula notation="TeX">X \setminus S</formula> ne soit composante connexe de <formula notation="TeX">X</formula> (i.e. que toute composante connexe de <formula notation="TeX">X</formula> contienne un sommet, i.e. <formula notation="TeX">S \to \pi_{0}(X)</formula> est surjectif).</p>
<p>Ceci se classifie combinatoirement par des systèmes <formula notation="TeX">(S,\hat{\tilde{A}},\sigma_{\hat{\tilde{A}}},o_{\tilde{A}})</formula>, où <del><formula notation="TeX">\tilde{A}</formula>, <gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">S</formula>, <formula notation="TeX">\hat{\tilde{A}}</formula> sont des ens. finis, <formula notation="TeX">\sigma_{\tilde{A}}</formula> une involution de <formula notation="TeX">\tilde{A}</formula>, et <formula notation="TeX">o_{\tilde{A}} : \tilde{A} \to S</formula> une
<note type="editorial" resp="#pass">l'auteur hésite entre <formula notation="TeX">\tilde{A}</formula> et <formula notation="TeX">\hat{\tilde{A}}</formula> (accents superposés) dans ce paragraphe ; on transcrit tel quel.</note></p>
<pb n="96" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=97"/><p>application. On n'exige plus que <formula notation="TeX">\sigma_{\hat{A}}</formula> soit sans pts fixes – l'ens. des pts fixes, <formula notation="TeX">I</formula>, <del>se</del> correspond aux « boucles aplaties » du <add>1-</add>complexe, i.e. aux <del>« <gap reason="illegible"/> »</del> « pts-bouts » de <formula notation="TeX">X</formula> qui ne sont pas dans <formula notation="TeX">S</formula>. La donnée d'un graphe à boucles aplaties revient donc (en désignant par <formula notation="TeX">\hat{I}</formula> <unclear>ou</unclear> <formula notation="TeX">I \amalg \tilde{A}</formula>, où <formula notation="TeX">I = \hat{I}^{\sigma}</formula> et <formula notation="TeX">\tilde{A} = \hat{I} \setminus \hat{I}^{\sigma}</formula>) à la donnée <formula notation="TeX">(S,\tilde{A},\sigma_{\tilde{A}},o_{\tilde{A}})</formula> d'un <del><gap reason="illegible"/></del> graphe ordinaire, plus d'un ensemble <formula notation="TeX">I</formula> et d'une application <formula notation="TeX">I \to S</formula>. On décrit un tel graphe <add>à boucles aplaties</add> par un graphisme tel que</p>
<p><note type="drawing" resp="#pass">un graphe : un sommet de degré trois porte deux boucles aplaties (segments libres) et est relié à un second sommet par deux arêtes parallèles ; ce second sommet est relié par une arête à un troisième sommet qui porte une boucle ; un quatrième sommet, en bas, relié au premier, porte trois boucles aplaties.</note></p>
<p>où les sommets sont figurés par des points gros <formula notation="TeX">\bullet</formula>, et les boucles aplaties <del><gap reason="illegible"/></del> se distinguent par le fait justement qu'elles n'ont pas de point gros. Le graphe <add>à b.a.</add> ci-dessus correspond donc, en notation des « pts marqués », à</p>
<p><note type="drawing" resp="#pass">le même dessin réduit à sa partie supérieure : un sommet portant deux boucles aplaties numérotées 2 et 3, avec le numéro 1 au-dessus du sommet ; deux arêtes parallèles vers un second sommet, puis une arête vers un sommet portant une boucle. La phrase s'interrompt après le dessin.</note></p>
<pb n="97" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=98"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 48 de l'auteur.</note>
<note type="authorial" place="margin">cas d'une <unclear>normalisation</unclear> stricte.</note>
Dans cette optique, on voit que dans le cas où <add><formula notation="TeX">S' \simeq S</formula>,</add> <formula notation="TeX">I' \simeq I \amalg \tilde{J}</formula>, on obtient <formula notation="TeX">G'</formula> à partir de <formula notation="TeX">G</formula> en se donnant l'ens. <formula notation="TeX">C</formula> des <del>flèches</del> <add>arêtes (ordinaires)</add> de <formula notation="TeX">G</formula> « qu'on veut couper » (complémentaire de <formula notation="TeX">I'</formula> <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">\hat{I}' \to \hat{I}</formula>) en prenant un pt sur chaque arête <formula notation="TeX">\in C</formula>, et en « coupant » l'arête en ce point avec un coup de ciseaux (i.e. prenant le <unclear>diagramme</unclear> de <formula notation="TeX">X</formula> suivant <unclear>la partie finie marquée en</unclear> <formula notation="TeX">X</formula>)</p>
<p><note type="drawing" resp="#pass">un graphe : un sommet trivalent portant deux boucles aplaties en haut, relié à droite par une arête marquée d'une croix <formula notation="TeX">\times</formula> à un second sommet, lui-même relié à un troisième sommet portant une boucle, laquelle est marquée d'une croix ; un quatrième sommet, en bas à gauche, relié au premier.</note></p>
<p>donne</p>
<p><note type="drawing" resp="#pass">le graphe <formula notation="TeX">G'</formula> obtenu en coupant aux croix : le sommet trivalent, l'arête coupée devenue deux boucles aplaties, la boucle coupée devenue deux boucles aplaties issues du troisième sommet.</note></p>
<p>On trouve un nouveau graphe à boucles aplaties (qui a <unclear>toutes les chances</unclear> d'être disconnecté, <unclear>même</unclear> si <formula notation="TeX">G</formula> était connexe ; si <formula notation="TeX">G</formula> <unclear>n'avait</unclear> pas de boucles aplaties, il a <unclear>tendance à en avoir</unclear>…). Si de plus on remplace <formula notation="TeX">G'</formula> par un sous-graphe de <formula notation="TeX">G'</formula> en enlevant certaines boucles aplaties, et en prenant une réunion de composantes connexes de ce qui reste (<del><gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/></add>) c'est
<note type="authorial" place="margin">En somme, le <unclear>graphe</unclear> déduit de <formula notation="TeX">G</formula> en donnant une <unclear>involution</unclear> <gap reason="illegible"/> pts fixes de l'ens. de ses bouts d'« arêtes », ou « recollés » <unclear>celles-ci</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/> bouts.</note></p>
<pb n="98" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=99"/><p>kif-kif, à la composante connexe près (en ajoutant ou retranchant des boucles aplaties), on trouve la relation la plus générale entre <formula notation="TeX">G</formula> et un <unclear><formula notation="TeX">G'</formula></unclear>, des <unclear>types</unclear> explicités dans la définition des « morphismes de normalisation ».</p>
<p>On définit de façon évidente les composés de morphismes de normalisation. Le composé de morphismes de normalisation strict est strict. Les MD-graphes <unclear>et</unclear> morphismes de normalisation stricts forment une catégorie dont les iso. sont les iso. ordinaires de MD-graphes. Les <unclear>morphismes</unclear> de cette catégorie sont <unclear>des</unclear> monomorphismes. <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>Quand</unclear></add> on se borne aux morphismes <add><unclear>dits</unclear></add> stricts, on voit que (pour les morphismes de normalisation <unclear>généraux</unclear>) l'ens. des sous-MD-graphes <formula notation="TeX">G'/\!\simeq</formula> <unclear>stricts</unclear> d'un MD-graphe <formula notation="TeX">G</formula> (<del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>classes</unclear></add> <gap reason="illegible"/>) <unclear>s'identifie</unclear> à l'ens. des parties de <formula notation="TeX">A(G)</formula>, en associant à une partie <formula notation="TeX">C \subset A(G)</formula></p>
<pb n="99" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=100"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 49 de l'auteur.</note>
le « <hi rend="italic">diagramme</hi> » de <formula notation="TeX">G</formula> suivant <formula notation="TeX">C</formula>, obtenu en « coupant » comme il a été dit les <unclear>arêtes</unclear> ou les milieux des arêtes <formula notation="TeX">\in C</formula> (ce qui revient à « enlever » les arêtes, et à remplacer les <unclear>sommets</unclear> correspondants par des pts marqués.)</p>
<p>Soit un morphisme de normalisation entre MD-graphes
<formula notation="TeX" rend="display">(130)\qquad G' \longrightarrow G .</formula>
Si c'est un morphisme de normalisation <hi rend="italic">strict</hi>, on voit que <formula notation="TeX">G'</formula> est stable <unclear>ssi</unclear> <formula notation="TeX">G</formula> l'est. (Dans le cas général, on voit que si <formula notation="TeX">S' \to S</formula> est surjectif, et si <formula notation="TeX">G'</formula> est stable, <formula notation="TeX">G</formula> l'est aussi.)</p>
<p><del>Supposons</del> Si <formula notation="TeX">X</formula> est une courbe spéciale (sur une base quelconque <formula notation="TeX">S</formula>), épinglée par <formula notation="TeX">G</formula>, <unclear>donc</unclear> on voit (en procédant comme au début de la section) qu'on lui associe canoniquement une courbe spéciale <formula notation="TeX">C'</formula> épinglée, donc un foncteur
<formula notation="TeX" rend="display">(131)\qquad M_{G}(S) \longrightarrow M_{G'}(S) ,</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le numéro (131) est écrit sur un autre chiffre.</note>
qui pour <formula notation="TeX">S</formula> variable est compatible avec changement de base, et donc définit un morphisme de multiplicités modulaires (si <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">G'</formula> sont stables)</p>
<pb n="100" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/147.pdf#page=101"/><p><formula notation="TeX" rend="display">(132)\qquad M_{G} \longrightarrow M_{G'} ,</formula>
<unclear>avec</unclear> <unclear>transitivité</unclear> évidente pour des composés. Ainsi <formula notation="TeX">M_{G}</formula> est un <hi rend="italic">foncteur contravariant en <formula notation="TeX">G</formula></hi> pour les <add>morphismes de normalisation <unclear>stables</unclear></add> <del>morphismes de normalisation</del>. Ceci posé, on a</p>
<p><hi rend="italic">Proposition</hi>. a) Si <formula notation="TeX">G \to G'</formula> est un morphisme de normalisation <hi rend="italic">strict</hi>, alors (132) est un <hi rend="italic">iso.</hi> de multiplicités.</p>
<p>b) Soient <formula notation="TeX">G_{\alpha}</formula> des <add>MD-graphes stables</add> <del>graphes connexes</del>, et <formula notation="TeX">G</formula> le MD-graphe somme des <formula notation="TeX">G_{\alpha}</formula>. Alors le morphisme
<formula notation="TeX" rend="display">(133)\qquad \text{\struck{$\Pi_{1}M_{G}$, $\Pi_{1}$}}\ M_{G} \longrightarrow \prod_{\alpha} M_{G_{\alpha}}</formula>
est un iso. de multiplicités.
<note type="authorial" place="margin">NB On <unclear>remplace</unclear> <unclear>(133)</unclear> <unclear>par</unclear> <unclear>une</unclear> <unclear>variante</unclear> <formula notation="TeX">\Pi M_{G}</formula> <unclear>pour</unclear> <unclear>un</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>en produit</unclear>.</note></p>
<p><hi rend="italic">Cor.</hi> <formula notation="TeX">\Pi_{1}M_{G}</formula> est un foncteur contravariant en le MD-graphe stable <formula notation="TeX">G</formula>, <del>pour</del> les
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase se poursuit au-delà de ce lot.</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
