<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 146, pages 121–133 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-10-02">2026-10-02</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-10-03">2026-10-03</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">146</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Groupoïdes de Teichmüller et les S0 Tg,!ν, S0 TG : notes manuscrites (s.d.).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 121 à 133 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 7 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[à partir de 1978]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\drawing</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='drawing']</hi> (dessin de l'auteur, décrit par le
        transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-03" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-10-02" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="7">
<div type="section">
<head>Cas exceptionnels : torseurs tangents et ensembles <formula notation="TeX">\mathcal{E}_{G,Q}</formula></head>
<pb n="121" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf#page=122"/><p><note type="editorial" resp="#pass">la page commence au milieu d'un argument venu de la page précédente, hors de ce lot : il s'agit des configurations exceptionnelles d'un ensemble <formula notation="TeX">J</formula> de points sur une droite projective <formula notation="TeX">Y</formula>.</note></p>
<p><unclear>type</unclear> <formula notation="TeX">2,2</formula> de <formula notation="TeX">J</formula>. Ces points correspondent <unclear>aux</unclear> droites projectives <formula notation="TeX">J</formula> <gap reason="illegible"/> uniquement quand <gap reason="illegible"/> des automorphismes <add>d'ordre <formula notation="TeX">&gt;4</formula></add> <del>non triviaux</del>, il y en a de deux sortes :</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><unclear>ils sont</unclear> <gap reason="illegible"/> d'ordre <gap reason="illegible"/> <unclear>multiples</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">4</formula></note></p>
<p>a) Pour une structure « carré » sur <formula notation="TeX">J</formula>, correspondant à une partition de type <formula notation="TeX">(1,2)</formula><note type="editorial" resp="#pass">lecture du type incertaine</note>, on a un plongement canonique de <formula notation="TeX">Y</formula> dans un <unclear>espace projectif</unclear>, de façon que les <add>automorphismes</add> <del><unclear>groupe des</unclear></del> <del><unclear>automorphismes du</unclear></del> carré soient induits par des automorphismes projectifs. Si <formula notation="TeX">Q</formula> est une structure carré sur <formula notation="TeX">J</formula>, on désigne par <formula notation="TeX">Y_Q</formula> la droite projective correspondante. <del><gap reason="illegible"/></del></p>
<p><note type="drawing" resp="#pass">une courbe fermée (ovale) portant quatre points marqués, en regard des lignes précédentes.</note></p>
<p>Le groupe des rotations du carré opérant de façon simplement transitive sur l'ensemble <formula notation="TeX">J</formula>, de sorte que les <formula notation="TeX">T_i</formula> s'identifient entre eux. Si <formula notation="TeX">\omega_Q</formula> est l'une des deux orientations du carré, <del>qui est <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">1</formula>-<formula notation="TeX">1</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> l'une des deux orientations de l'ens. <formula notation="TeX">J</formula>,</del> on a un isomorphisme canonique
<formula notation="TeX" rend="display">T_i = \mathbb{U} \times_{\{\pm1\}} \omega_Q</formula>
en choisissant comme <add>en <formula notation="TeX">i</formula></add> origine <gap reason="illegible"/> : une orientation <gap reason="illegible"/> la direction tangente</p>
<pb n="122" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf#page=123"/><p><gap reason="illegible"/> équivalence, dans le sens de cette orientation.</p>
<p>On aura alors
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$T^{Y}_{\hat{A}_2}$}} = \mathbb{U}^{A}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">T^{Y}_{J_{\mathrm{I}}} = \mathbb{U}^{J_{\mathrm{I}}} \wedge_{\{\pm1\}} \omega_Q</formula>
<note type="authorial" place="margin">NB <formula notation="TeX">\{\pm1\}</formula> s'envoie diagonalement dans <formula notation="TeX">\mathbb{U}^{J}</formula>,</note>
<formula notation="TeX" rend="display">T^{Y}_{J_{\mathrm{II}}} \simeq \mathbb{U}^{J_2}</formula>
car <formula notation="TeX">\bigwedge_{i\in J_{\mathrm{II}}} T_i \simeq \mathbb{U}</formula>, puisque <add><unclear>somme</unclear></add> les <formula notation="TeX">T_i</formula> sont isomorphes <unclear>canon.</unclear> à <formula notation="TeX">\mathbb{U}\wedge_{\pm1}\omega_Q</formula>, dans le <unclear>produit contracté</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>d'autre</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathbb{U}</formula>.
<formula notation="TeX" rend="display">T^{Y}_{J_{\mathrm{III}}} \simeq \prod_{i\in J_{\mathrm{III}}} \mathbb{U}\wedge_{\{\pm1\}}
\underbrace{(\omega_Q \wedge \tilde{J}_{\mathrm{III}\,i})}_{\mathcal{E}_i}</formula>
Donc, si <formula notation="TeX">J_{\mathrm{I}}\neq\emptyset</formula>, on introduit l'ensemble
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{E}_{G,Q} = \mathcal{E}_{G,Y_Q}
= \underbrace{\mathcal{E}_{\hat{A}_1}}_{\prod_{a\in\hat{A}_1}\mathcal{E}_a}
\times \omega_Q \times
\underbrace{\mathcal{E}_{J_{\mathrm{III}}}}_{\prod_{i\in J_{\mathrm{III}}}\omega_Q\wedge\tilde{J}_{\mathrm{III}\,i}}</formula>
qui est un torseur sous
<formula notation="TeX" rend="display">\gamma_{G_{\uncertain{1}}} = \{\pm1\}^{\hat{A}_1}\times\{\pm1\}\times\{\pm1\}^{J_{\mathrm{III}}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'indice de <formula notation="TeX">\gamma</formula> est peu lisible ; la suite écrit <formula notation="TeX">\gamma_G</formula>.</note>
qui <unclear>s'envoie</unclear> dans <formula notation="TeX">\mathbb{U}^{\hat{A}}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\gamma_G \longrightarrow \mathbb{U}^{\hat{A}} \simeq \mathbb{U}^{\hat{A}_1}\times\mathbb{U}^{J_{\mathrm{I}}}
\times\mathbb{U}^{J_{\mathrm{II}}/\sigma}\times\mathbb{U}^{J_{\mathrm{III}}}</formula>
et (flèche directe, tracée sous la précédente)
<formula notation="TeX" rend="display">\gamma_G \longrightarrow \mathbb{U}^{\hat{A}_1}\times\check{\mathbb{U}}^{J_{\mathrm{I}}}\times\mathbb{U}^{J_{\mathrm{III}}}</formula>
<add><unclear>comme</unclear></add> se factorisant par ce produit triple, et en</p>
<pb n="123" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf#page=124"/><p>prenant le produit cartésien de
<formula notation="TeX" rend="display">\{\pm1\}^{A_1} \hookrightarrow \mathbb{U}^{A_1}
\qquad\text{homom.\ évident déduit de } \{\pm1\}\hookrightarrow\mathbb{U}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\{\pm1\} \longrightarrow \mathbb{U}^{J_{\mathrm{I}}},
\qquad
\{\pm1\}\xrightarrow{\ \mathrm{diag}\ }\{\pm1\}^{J_{\mathrm{I}}}
\ \text{\uncertain{$\Sigma$ t.\ d.\ car}}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\{\pm1\}^{J_{\mathrm{III}}} \hookrightarrow \mathbb{U}^{J_{\mathrm{III}}}
\qquad\text{homom.\ évident.}</formula>
Ceci posé, on aura
<formula notation="TeX" rend="display">SP^{Y}_{G} \simeq \mathbb{U}^{\hat{A}} \wedge_{\gamma_G}
\mathcal{E}_{G,Q} \xrightarrow{\ \gamma_G\text{-tors.}\ }</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le but de la flèche n'est pas écrit ; sous la flèche : « <formula notation="TeX">\gamma_G</formula>-tors. ».</note></p>
<p>Dans le cas où <formula notation="TeX">J_{\mathrm{I}}=\emptyset</formula>, on <add>peut</add> poser <gap reason="illegible"/> <unclear>pareil</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{E}_{G,Q} = \mathcal{E}_{G,Y_Q} = \mathcal{E}_{\hat{A}_1}\times\mathcal{E}_{J_{\mathrm{III}}}</formula>
<unclear>puisque</unclear> l'<unclear>économie</unclear> des <unclear>facteurs</unclear> <formula notation="TeX">\omega_Q</formula>, <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\gamma_G = \{\pm1\}^{\hat{A}_1}\times\{\pm1\}^{J_{\mathrm{III}}} = \{\pm1\}^{\hat{A}_1\amalg J_{\mathrm{III}}}</formula>
et <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> l'expression ci-dessus pour <formula notation="TeX">SP^{Y}_{G}</formula>.</p>
<p>Considérons alors
<formula notation="TeX" rend="display">S_0T^{Y_Q}_{G} = S_0T^{Q}_{G}</formula>
son groupoïde plein de <formula notation="TeX">\pi_1(SP^{Y}_{G})</formula> <del><formula notation="TeX">\Pi</formula></del><note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">\pi_1</formula> est récrit en surcharge sur un autre symbole</note> basé en les éléments de <formula notation="TeX">\mathcal{E}_{G,Q}</formula>. <unclear>Les</unclear> formules explicites de ce groupoïde <add>basé en <formula notation="TeX">\mathcal{E}_{G,Q}</formula></add> <del><unclear>fondamental</unclear></del> <unclear>par</unclear> générateurs et relations — j'y reviendrai.</p>
<pb n="124" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf#page=125"/><p>Je vais d'abord passer en revue les cas de <formula notation="TeX">Y</formula> exceptionnels :</p>
<p>Cas où il existe <formula notation="TeX">i_0\in J</formula> tel que les <unclear>autres</unclear> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">(Y,J)</formula> fixant <formula notation="TeX">i_0</formula> forment un groupe d'ordre <formula notation="TeX">3</formula> <del><unclear>Cas <formula notation="TeX">Y</formula></unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>le domaine</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>triangulaire</unclear> <gap reason="illegible"/> [<formula notation="TeX">i_0\in J</formula>] et de <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>circulaire</unclear></del> [Je reviendrai <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> dire que le groupe <unclear>alterné</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>] <gap reason="illegible"/></p>
<p><note type="drawing" resp="#pass">à gauche, deux figures : un cercle (la sphère) traversé d'arcs, avec un point <formula notation="TeX">i_0</formula> en haut et trois points marqués ; plus bas, un triangle de sommets <formula notation="TeX">a</formula>, <formula notation="TeX">b</formula>, <formula notation="TeX">c</formula> avec un point au-dessus du sommet supérieur.</note></p>
<p><formula notation="TeX">(Y,J)</formula> est le sous-groupe <formula notation="TeX">\mathfrak{S}^{+}_{J}</formula> de <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathfrak{S}_J</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> que la configuration <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>de la sphère</unclear> (orientée) <gap reason="illegible"/> les 2 possibilités <gap reason="illegible"/> <unclear>orientations</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> l'un des <gap reason="illegible"/> <unclear>seul</unclear> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">J</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>. Le groupe d'isotropie est isomorphe <gap reason="illegible"/> d'une paire <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> circulaires sur l'un des <gap reason="illegible"/> des permutations <unclear>circulaires</unclear> des trois autres points, qui forment un torseur sous <formula notation="TeX">\mu_3=\mu_3(\mathbb{C})\simeq\mathbb{Z}/3\mathbb{Z}</formula>, soit <formula notation="TeX">\eta_i</formula> (<formula notation="TeX">i\in I</formula>). On a alors
<formula notation="TeX" rend="display">J_i \simeq \mathbb{U}\times_{\mu_3}\eta_i</formula>
où <formula notation="TeX">\mu_3\hookrightarrow\mathbb{U}</formula> est l'inclusion canonique.</p>
<p>On <gap reason="illegible"/></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête sur « On » ; la suite manque dans ce lot.</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>Graphes MD</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre de sa main, sur un feuillet par ailleurs blanc (p. 125) ; la mention « (6 p) » au crayon n'est pas de lui.</note></p>
<pb n="126" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf#page=127"/><p><note type="drawing" resp="#pass">tableau de graphes, une ligne par type <formula notation="TeX">(g,\nu)</formula>, avec à droite de chaque ligne un nombre qui est vraisemblablement la dimension <formula notation="TeX">3g-3+\nu</formula>. Dans chaque ligne, les graphes MD du type sont dessinés (sommets marqués de leur genre quand il est non nul, arêtes libres en flèches sortantes), reliés par des flèches de spécialisation dirigées vers les graphes plus simples, certaines affectées d'une multiplicité (<formula notation="TeX">2</formula>, <formula notation="TeX">3</formula>).
<formula notation="TeX">(0,3)</formula> : un sommet à trois arêtes libres ; nombre <formula notation="TeX">0</formula>.
<formula notation="TeX">(0,4)</formula> : le sommet à quatre arêtes libres <formula notation="TeX">\leftarrow</formula> deux sommets trivalents joints par une arête ; nombre <formula notation="TeX">1</formula>.
<formula notation="TeX">(0,5)</formula> : sommet à cinq arêtes libres <formula notation="TeX">\leftarrow</formula> deux sommets <formula notation="TeX">\xleftarrow{2}</formula> trois sommets en chaîne ; nombre <formula notation="TeX">2</formula>.
<formula notation="TeX">(0,6)</formula> : sommet à six arêtes libres, puis graphes à deux, trois et quatre sommets, dont une étoile à trois branches, avec flèches marquées <formula notation="TeX">2</formula> et <formula notation="TeX">3</formula> ; nombre <formula notation="TeX">3</formula>.
<formula notation="TeX">(1,1)</formula> : un sommet de genre <formula notation="TeX">1</formula> à une arête libre <formula notation="TeX">\leftarrow</formula> une boucle à une arête libre ; nombre <formula notation="TeX">1</formula>.
<formula notation="TeX">(1,2)</formula> : sommet de genre <formula notation="TeX">1</formula> à deux arêtes libres, puis boucle à deux arêtes libres, sommet de genre <formula notation="TeX">1</formula> relié à un sommet trivalent, deux sommets joints par une double arête, etc., flèche marquée <formula notation="TeX">2</formula> ; nombre <formula notation="TeX">2</formula>.
<formula notation="TeX">(1,3)</formula> : diagramme analogue, plus touffu, aboutissant à un triangle à trois arêtes libres, flèches marquées <formula notation="TeX">2</formula> et <formula notation="TeX">3</formula> ; nombre <formula notation="TeX">3</formula>.
<formula notation="TeX">(2,0)</formula> : sommet de genre <formula notation="TeX">2</formula> ; sommet de genre <formula notation="TeX">1</formula> à une boucle ; deux sommets de genre <formula notation="TeX">1</formula> joints par une arête ; sommet de genre <formula notation="TeX">1</formula> relié à une boucle ; huit (deux boucles en un sommet) ; deux sommets joints par trois arêtes ; flèches marquées <formula notation="TeX">2</formula>, <formula notation="TeX">3</formula> et une flèche marquée d'un signe peu lisible ; nombre <formula notation="TeX">3</formula>.
<formula notation="TeX">(2,1)</formula> : premiers graphes seulement, puis « ……… » ; nombre <formula notation="TeX">4</formula>.</note>
<note type="editorial" resp="#pass">un graphe du type <formula notation="TeX">(1,3)</formula> et un du type <formula notation="TeX">(2,0)</formula> sont noircis (biffés) sur la feuille.</note></p>
<pb n="127" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf#page=128"/><p><hi rend="italic">Graphes MD</hi></p>
<p>Un <hi rend="italic">graphe pondéré</hi> est donné par
<formula notation="TeX" rend="display">(1)\qquad (S,\hat{\vec{A}},\sigma,\bar{\sigma},g)</formula>
où <formula notation="TeX">S</formula>, <formula notation="TeX">\hat{\vec{A}}</formula> ens. finis, <formula notation="TeX">\sigma:\hat{\vec{A}}\to S</formula> application (« origine »), <formula notation="TeX">\bar{\sigma}:\hat{\vec{A}}\to\hat{\vec{A}}</formula> une involution, <formula notation="TeX">g:S\to\mathbb{N}</formula> une application :
<formula notation="TeX" rend="display">(2)\qquad
\underset{\text{arêtes}}{\hat{\vec{A}}}\xrightarrow{\ \sigma\ }\underset{\text{sommets}}{S}\xrightarrow{\ g\ }\mathbb{N}
\qquad \bar{\sigma}^2=\mathrm{id}_{\hat{\vec{A}}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous la flèche <formula notation="TeX">\sigma</formula> : « appl. origine » ; sous <formula notation="TeX">g</formula> : « application “genre” » ; l'involution <formula notation="TeX">\bar\sigma</formula> est dessinée comme une boucle sur <formula notation="TeX">\hat{\vec{A}}</formula>, avec la légende « renversement <unclear>d'orientation</unclear> ».</note></p>
<p>On pose
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
\hat{\vec{A}}^{\bar\sigma} = I \hookrightarrow \hat{A}\\[2pt]
\vec{A} = \hat{\vec{A}}\smallsetminus\hat{\vec{A}}^{\bar\sigma}\\[2pt]
A = \vec{A}/\bar\sigma \simeq \hat{A}\smallsetminus I
\end{cases}</formula>
Donc
<formula notation="TeX" rend="display">(3)\qquad \hat{\vec{A}}/\bar\sigma = \hat{A} \qquad (\text{arêtes})</formula>
<add><unclear>non orientées</unclear></add> arêtes <hi rend="italic">ordinaires</hi> (<unclear>i.e.</unclear> les arêtes correspondant à : deux éléments), les autres sont dites <hi rend="italic"><unclear>bordantes</unclear></hi> <del><unclear>relatives</unclear></del> <add><unclear>ou</unclear></add> arêtes libres. Représentations géographiques
<add>NB On ne marque pas <formula notation="TeX">g_i</formula> si <formula notation="TeX">g_i=0</formula></add></p>
<p><note type="drawing" resp="#pass">un graphe à trois sommets <formula notation="TeX">g_1</formula>, <formula notation="TeX">g_2</formula>, <formula notation="TeX">g_3</formula> : <formula notation="TeX">g_1</formula> porte trois arêtes libres et deux arêtes vers <formula notation="TeX">g_2</formula>, <formula notation="TeX">g_2</formula> porte une boucle et une arête libre et est relié à <formula notation="TeX">g_3</formula>, qui porte deux arêtes libres.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">graphes <hi rend="italic">stables</hi> : <gap reason="illegible"/> <unclear>complètement</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>ordinaires</unclear>, <unclear>rendant</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> qui satisfont (4)</note></p>
<p>Condition de stabilité MD :
<formula notation="TeX" rend="display">(4)\qquad \forall s\in S,\quad 2g_s+\hat{\nu}_s\geq 3
\quad\text{i.e.}\quad
\begin{cases}
g_s=0 \Rightarrow \hat{\nu}_s\geq 3\\
g_s=1 \Rightarrow \hat{\nu}_s\geq 1
\end{cases}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'inégalité est écrite <formula notation="TeX">2g_s+\hat\nu_s\geq3</formula>, sans le cas <formula notation="TeX">g_s\geq 2</formula>, qui ne demande rien.</note>
où <formula notation="TeX">\hat{\nu}_s</formula> est le nb d'arcs <del>qui</del> d'origine <formula notation="TeX">s</formula> (<hi rend="italic">ordre total</hi> du sommet <formula notation="TeX">s</formula>) et <gap reason="illegible"/> par <formula notation="TeX">\nu_s</formula> désignons le nb d'arcs <add><formula notation="TeX">\hat{\vec{A}}^{\bar\sigma}</formula> i.e. <formula notation="TeX">I=\hat{\vec{A}}^{\bar\sigma}</formula></add> <gap reason="illegible"/> <unclear>dans</unclear> <unclear>card</unclear> <formula notation="TeX">I</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(5)\qquad \hat{\nu}_s = \nu_s + \vec{\nu}_s ,
\qquad \text{\struck{\ill{}}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous les termes : « ordre total de <formula notation="TeX">s</formula> », « ordre <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>[libre]</unclear> de <formula notation="TeX">s</formula> », « ordre complémentaire de <formula notation="TeX">s</formula> <unclear>correspondant aux</unclear> “pts marqués” <unclear>sur une courbe</unclear> <gap reason="illegible"/> » — et « <unclear>marqué</unclear> ». L'affectation de chaque légende à <formula notation="TeX">\hat\nu_s</formula>, <formula notation="TeX">\nu_s</formula>, <formula notation="TeX">\vec\nu_s</formula> est incertaine.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">ordinaires <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\vec{A}/\bar\sigma\to</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\pi_0(G)\to\mathbb{N}</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>genre</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> le graphe <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(g,\nu)</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>Weil</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">deux notes marginales en oblique, cernées d'un trait, à gauche du bas de la page ; je n'en lis que des fragments.</note></p>
<p>On pose
<formula notation="TeX" rend="display">(6)\qquad \nu=\nu(G) = \sum_s \vec{\nu}_s = \operatorname{card}(\vec{A}^{\bar\sigma})
\quad(\text{\emph{ordre marqué} \struck{total} du graphe})</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(7)\qquad c=c(G)=\tfrac12\sum_s\nu_s
\quad\text{nb des arêtes ordinaires : \emph{codim.\ modulaire} du graphe}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(8)\qquad g=\sum_{s\in S}g_s+\underbrace{h^1(G)}_{\text{connexité de }G}
\quad\text{\emph{genre virtuel} du graphe}</formula>
(correspond à <formula notation="TeX">\dim H^1(X,\mathcal{O}_X)</formula>)
<note type="editorial" resp="#pass">le premier membre de (7) porte un chiffre biffé avant <formula notation="TeX">\tfrac12</formula> ; la confusion entre <formula notation="TeX">\nu_s</formula> et <formula notation="TeX">\vec\nu_s</formula> dans (5)–(7) est celle de la page.</note></p>
<pb n="128" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf#page=129"/><p>Si le graphe est MD, alors <formula notation="TeX">(g,\nu)</formula> est <unclear>admissible</unclear>, et on pose
<formula notation="TeX" rend="display">(9)\qquad \delta(G)=3g-3+\nu
\qquad(\text{\emph{dimension modulaire}, \add{\emph{\uncertain{composante}}}})</formula>
et on aura
<formula notation="TeX" rend="display">(10)\qquad \delta(G)+c(G)=\delta(\mathbf{G})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le second membre est écrit avec un <formula notation="TeX">G</formula> d'une autre forme, sans doute le type <formula notation="TeX">(g,\nu)</formula> du graphe.</note></p>
<p><hi rend="italic">Opérations</hi> (Soit <formula notation="TeX">G,G'</formula> deux graphes MD, on appelle <hi rend="italic">homomorphismes</hi> <add>de</add> <hi rend="italic"><unclear>spécialisation</unclear></hi> <formula notation="TeX">u</formula> de <formula notation="TeX">G</formula> dans <formula notation="TeX">G'</formula> un couple d'applications
<formula notation="TeX" rend="display">S\xrightarrow{\ u_s\ }S',
\qquad
\hat{\vec{A}}\xrightarrow{\ u_a\ }\hat{\vec{A}}{}'\amalg S'</formula>
satisfaisant les conditions suivantes :
<formula notation="TeX" rend="display">\vec{B}=u_a^{-1}(\hat{\vec{A}}{}'),\qquad
\vec{C}=\hat{\vec{A}}\smallsetminus\vec{B}=u_a^{-1}(S')</formula></p>
<p>a) <formula notation="TeX">\vec{B}\supset I</formula> (ens. des arêtes libres), <formula notation="TeX">\vec{B}</formula> stable par <formula notation="TeX">\bar\sigma</formula> ;</p>
<p>b) L'application <formula notation="TeX">\vec{B}\to\hat{\vec{A}}{}'</formula> induite par <formula notation="TeX">u_a</formula> commute aux involutions et le couple <formula notation="TeX">(u_s,u_a|\vec{B})</formula> commute aux applications origine. (Donc <formula notation="TeX">u_a</formula> induit <formula notation="TeX">I\to I'</formula>.)</p>
<p>c) <del><gap reason="illegible"/></del> si <formula notation="TeX">c\in\vec{C}</formula>, alors <formula notation="TeX">u_a(c)=u_s(\sigma(c))</formula> <add><formula notation="TeX">=u_a(\bar\sigma c)</formula></add>, où <formula notation="TeX">\sigma(c)</formula> est l'origine (donc <formula notation="TeX">u_a|C</formula> est connu quand on connaît <formula notation="TeX">u_s</formula>). [Donc <formula notation="TeX">u_s</formula> <unclear>est</unclear> <del><unclear>déf. par</unclear> <formula notation="TeX">u_s</formula></del> <unclear>impose</unclear> <gap reason="illegible"/> deux <del><unclear>couples</unclear></del> sommets <formula notation="TeX">s,s'</formula> tels que <formula notation="TeX">\exists c\in\vec{C}</formula>, <formula notation="TeX">s=\sigma(c)</formula>, <formula notation="TeX">s'=\sigma(\bar\sigma c)</formula> — donc <formula notation="TeX">u_s</formula> se factorise en
<formula notation="TeX" rend="display">S\to S/R\to S'</formula>
où <formula notation="TeX">R</formula> est la relation d'équivalence dans <formula notation="TeX">S</formula> engendrée par la relation précédente.]</p>
<p>d) <formula notation="TeX">S/R\to S'</formula> et <formula notation="TeX">\vec{B}\to\hat{\vec{A}}{}'</formula> induit par <formula notation="TeX">u</formula> est une bijection, est une bijection :</p>
<p>e) Pour tout <formula notation="TeX">s'\in S'</formula>, soit <formula notation="TeX">S(s')=u_s^{-1}(\{s'\})</formula>, <formula notation="TeX">\vec{C}(s')=</formula> ens. des <formula notation="TeX">\alpha\in\vec{C}</formula> tels que <formula notation="TeX">\sigma(\alpha)</formula> et <formula notation="TeX">\sigma(\bar\sigma\alpha)\in S(s')</formula> (i.e. <formula notation="TeX">u_a(\alpha)=s'</formula>) <del><formula notation="TeX">u_a(\alpha)=s'</formula> ou <formula notation="TeX">u_a(\alpha)\in B</formula> et <formula notation="TeX">\sigma(u_a(\alpha))=\ldots</formula></del>. Soit le sous-graphe <add>pondéré</add> <formula notation="TeX">G_0(s')</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">G</formula> défini par <formula notation="TeX">S(s')</formula> et <formula notation="TeX">\hat{\vec{A}}(s')</formula>, considérons son genre virtuel
<formula notation="TeX" rend="display">g(G_0(s'))=\sum_{s\in S(s')}g_s+h^1(G_0(s'))</formula>
On a alors
<formula notation="TeX" rend="display">g_{s'}=g(G_0(s'))</formula></p>
<p><note type="authorial" place="margin">i.e. <formula notation="TeX">(S,\vec{B})</formula> <unclear>défini par</unclear> <formula notation="TeX">(S,\hat{\vec{A}},\sigma,\bar\sigma)</formula> <unclear>considéré comme</unclear> graphe <unclear>ayant</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u_s</formula> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="authorial" place="margin">d) <unclear>donc</unclear> <formula notation="TeX">S'</formula> et <formula notation="TeX">\hat{\vec{A}}{}'</formula> se <unclear>récupèrent</unclear> : <formula notation="TeX">B\subset\hat{\vec{A}}</formula> <unclear>bijection</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>compris</unclear>…</note>
<note type="authorial" place="margin">NB d) <unclear>signifie</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">G(s')</formula> <unclear>connexe</unclear></note>
<note type="editorial" resp="#pass">la « condition d) » est écrite avec un « et » puis répète « est une bijection » ; le « <formula notation="TeX">S(s')</formula> » de e) est récrit en surcharge.</note></p>
<pb n="129" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf#page=130"/><p><add><hi rend="italic">NB</hi></add> Le <add>MD-</add>graphe <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">G'</formula> se déduit, à isom. unique près, de <formula notation="TeX">G</formula> et de <formula notation="TeX">C</formula> (<formula notation="TeX">\subset A=A(G)</formula> <add><formula notation="TeX">=\vec{C}/\bar\sigma</formula></add>, ens. des arêtes liées). Soit <formula notation="TeX">G_{0C}</formula> le sous-graphe de <formula notation="TeX">G</formula> défini par
<formula notation="TeX" rend="display">S(G_{0C})=S,\qquad
\vec{A}(G_{0C})=\vec{C}\quad(\text{image inv.\ de } C \text{ dans } \vec{A})</formula>
pondéré par <formula notation="TeX">g : S=S(G_{0C})\to\mathbb{N}</formula> provenant de <formula notation="TeX">G</formula>.</p>
<p>On pose
<formula notation="TeX" rend="display">\left\{
\begin{aligned}
&amp;S'=\pi_0(G_{0C})\\
&amp;\hat{\vec{A}}{}'=\hat{\vec{A}}\smallsetminus\vec{C}\\
&amp;\sigma':\hat{\vec{A}}{}'\to S' \text{ composé } \hat{\vec{A}}{}'\hookrightarrow\hat{\vec{A}}\xrightarrow{\ \sigma\ }S=S(G_{0C})\xrightarrow{\ \mathrm{can}\ }S'\\
&amp;\bar\sigma' \text{ induit par } \bar\sigma\\
&amp;g_{s'} = \text{genre virtuel de la comp.\ connexe } G_{0C,s'} \text{ du graphe pondéré } G_{0C}
\end{aligned}
\right.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">après <formula notation="TeX">\hat{\vec{A}}\smallsetminus\vec{C}</formula> un « <formula notation="TeX">=\vec{B}</formula> » est biffé ; au-dessus de <formula notation="TeX">\hat{\vec{A}}{}'\hookrightarrow\hat{\vec{A}}</formula> : « où <formula notation="TeX">\vec{C}</formula> est l'<unclear>image inverse</unclear> » ; sous <formula notation="TeX">S'</formula> final : « <formula notation="TeX">=\pi_0(G_{0C})</formula> ».</note></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> On aura
<formula notation="TeX" rend="display">I\simeq I',\qquad \pi_0(G)\xrightarrow{\ \sim\ }\pi_0(G')</formula>
et les applications <formula notation="TeX">\gamma:\pi_0(G)\to\mathbb{N}</formula> et <formula notation="TeX">\gamma':\pi_0(G')\to\mathbb{N}</formula> (genre virtuel d'une composante) se correspondent.</p>
<pb n="130" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf#page=131"/><p>1) <del>Sectionnage</del> <add>Décampage</add> (d'arêtes) et recollage (de <unclear>bouts</unclear> d'arêtes libres)</p>
<p><formula notation="TeX">\Leftrightarrow</formula> normalisation partielle et recollage (par identification)</p>
<p>Si <formula notation="TeX">G</formula> et <formula notation="TeX">G'</formula> se correspondent (<add><formula notation="TeX">G'</formula></add> déduit de <formula notation="TeX">G</formula> par décampage)
<formula notation="TeX" rend="display">M_G\simeq M_{G'},\qquad \hat{M}_G\simeq\hat{M}_{G'},\qquad
\mathfrak{X}_{G'}\to\mathfrak{X}_G,\quad \hat{\mathfrak{X}}_{G'}\to\hat{\mathfrak{X}}_G</formula>
<hi rend="italic">NB</hi> On a <formula notation="TeX">S=S'</formula> et <formula notation="TeX">g_s=g'_s</formula>, <formula notation="TeX">\hat{\nu}_s=\hat{\nu}'_s</formula> — mais <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\nu_s</formula>, <formula notation="TeX">\vec{\nu}_s</formula> changent.</p>
<p>Cette opération sert surtout pour exprimer <add><gap reason="illegible"/></add> <formula notation="TeX">M_G</formula> <unclear>ou</unclear> <formula notation="TeX">\hat{M}_G</formula> comme un produit <formula notation="TeX">\prod_{s\in S}M_{g_s,\hat{\vec{A}}_s}</formula> <unclear>resp.</unclear> <formula notation="TeX">\prod_s\hat{M}_{g_s,\hat{A}_s}</formula>.</p>
<p>2) <add><unclear>Homomorphisme</unclear></add> Hom. ordinaire de <add>MD-</add>graphes <del>pondérés</del> (hom. de graphes, compatible aux pondérations) <formula notation="TeX">G\xrightarrow{u}G'</formula> (comme <unclear>ci-dessus</unclear>)</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
S \arrow[rr] \arrow[dr, "g"'] &amp; &amp; S' \arrow[dl, "g'"] \\
&amp; \mathbb{N} &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le triangle est marqué « commutatif ».</note></p>
<p>On a alors
<formula notation="TeX" rend="display">M_G\longrightarrow M_{G'},\qquad
\text{\struck{$\hat{M}_G\to\hat{M}_{G'}$}}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathfrak{X}_G\times_{M_{G'}}M_{G'}\longrightarrow\mathfrak{X}_G,
\qquad
\hat{\mathfrak{X}}_G\times_{\hat{M}_{G'}}\hat{M}_G\to\hat{\mathfrak{X}}_G</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la seconde formule de chaque ligne est barrée d'une grande croix, avec la note « ne <unclear>fait</unclear> pas <unclear>sens</unclear>, <unclear>voir</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> » ; il écrit au-dessus « <formula notation="TeX">\hat{M}_G\to\hat{\mathfrak{X}}_G</formula> ». Le texte qui suit est « (car en effet d'ailleurs <formula notation="TeX">M_G\to M_{G'}</formula>, <unclear>se réduit</unclear> <gap reason="illegible"/>) ».</note></p>
<p>Cas particulier <del>Surtout <unclear>intéressant</unclear></del> intéressant : les homom. de transition entre les <formula notation="TeX">M_{g,\nu}</formula> (qui <unclear>déjà</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> compactifiés !)</p>
<p><note type="authorial" place="margin">Mais l'application <formula notation="TeX">\hat{\vec{A}}_{s'}\to\hat{\vec{A}}_s</formula> (<formula notation="TeX">s=u(s')</formula>) doit être injective — ou disons <hi rend="italic">immersion</hi></note></p>
<p>Hom. d'induction de MD-graphes <formula notation="TeX">G'</formula>, <formula notation="TeX">G</formula>, <formula notation="TeX">u:G'\to G</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">S'\xrightarrow{\ u_0\ }S,\qquad
\hat{\vec{A}}{}'=I'\amalg\vec{A}'\xrightarrow{\ u_1\ }\hat{\vec{A}}=I\amalg\vec{A}</formula>
satisfaisant</p>
<p>a) compatibilité aux applications origine</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
\hat{\vec{A}}{}' \arrow[r, "u_1"] \arrow[d, "\sigma'"'] &amp; \hat{\vec{A}} \arrow[d, "\sigma"] \\
S' \arrow[r, "u_0"'] &amp; S
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>commutatif (mais pas compatible aux applications extrémité, ni aux <formula notation="TeX">\bar\sigma</formula>) ;</p>
<p>b) <formula notation="TeX">u_1^{-1}(I)\subset I'</formula> <add><unclear>i.e.</unclear></add> i.e. <formula notation="TeX">u_1^{-1}(\vec{A})\supset\vec{A}'</formula> i.e. <formula notation="TeX">u_1(\vec{A}')\subset\vec{A}</formula>, et on veut que sur <formula notation="TeX">\vec{A}'</formula>, <formula notation="TeX">u_1</formula> commute à <formula notation="TeX">\bar\sigma</formula>, <formula notation="TeX">\bar\sigma'</formula>
<del>c) <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">I'_1=I'\smallsetminus I'_0=I'\cap u_1^{-1}(\vec{A})</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> que <formula notation="TeX">u_1(I'_1)\subset\vec{A}</formula> soit stable par <formula notation="TeX">\bar\sigma</formula>, et <formula notation="TeX">u_1|I'_1</formula> injectif</del></p>
<p><note type="authorial" place="margin">c) <formula notation="TeX">u_1:\hat{\vec{A}}_{s'}\to\hat{\vec{A}}_s</formula> (<formula notation="TeX">s=u_0(s')</formula>) <hi rend="italic">injectif</hi></note>
<note type="editorial" resp="#pass">la marge c) remplace la condition c) biffée en bas de page, vers laquelle pointe une flèche.</note></p>
<pb n="132" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/146.pdf#page=133"/><p><note type="editorial" resp="#pass">la p. 131 est un verso administratif sans rapport ; la condition d) qui suit continue la liste a)–c) de la p. 130.</note></p>
<p>d) On a commutativité dans</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
S' \arrow[rr, "u_0"] \arrow[dr, "g'"'] &amp; &amp; S \arrow[dl, "g"] \\
&amp; \mathbb{N} &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>Soit <formula notation="TeX">X</formula> une courbe de type <formula notation="TeX">G</formula>, <add>sur un corps <formula notation="TeX">k</formula></add>, avec normalisée
<formula notation="TeX" rend="display">\tilde{X}=\coprod_{s\in S}\tilde{X}_s \longleftrightarrow \hat{\vec{A}}_k=\coprod_s(\hat{\vec{A}}_s)_k</formula>
<formula notation="TeX">X</formula> déduit de <formula notation="TeX">\tilde{X}</formula> par identification à l'aide de <formula notation="TeX">\bar\sigma</formula> ; on en déduit une courbe <formula notation="TeX">X'</formula> de type <formula notation="TeX">G'</formula>, <unclear>posant</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\tilde{X}'=\coprod_{s'\in S'}\tilde{X}'_{s'} \longrightarrow \hat{\vec{A}}{}'_k=\coprod_{s'\in S'}(\hat{\vec{A}}{}'_{s'})_k,
\qquad
\tilde{X}'_{s'}\overset{\mathrm{def}}{=}\tilde{X}_{u_0(s')}</formula>
défini via
<formula notation="TeX" rend="display">(\hat{\vec{A}}{}'_{s'})_k\overset{\mathrm{inj}}{\hookrightarrow}(\hat{\vec{A}}_s)_k\hookrightarrow\tilde{X}_s=\tilde{X}'_{s'}</formula>
et on construit <formula notation="TeX">X'</formula> par identification à partir de <formula notation="TeX">\tilde{X}'</formula> via <formula notation="TeX">\bar\sigma'</formula>, <unclear>opérant</unclear> <add>librement</add> sur <formula notation="TeX">\vec{A}'_k</formula>. On a évidemment
<formula notation="TeX" rend="display">X'\longrightarrow X \qquad \text{\emph{morphisme fini net}}</formula>
appliquant <formula notation="TeX">I'</formula> dans <formula notation="TeX">I\amalg\operatorname{Sing}X</formula>, et qui sur les <del><unclear>composantes irréd.</unclear></del> <add><unclear>des normalisées</unclear></add> <del><gap reason="illegible"/> des normalisées <gap reason="illegible"/></del> <unclear>iso</unclear>. Inversement <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> un tel morphisme</p>
<p>—…</p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
