<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 142, pages 81–100 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-10-02">2026-10-02</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-10-03">2026-10-03</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">142</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Action de Galois sur Teichmüller : notes manuscrites (s.d.).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 81 à 100 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 5 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[à partir de 1978]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\drawing</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='drawing']</hi> (dessin de l'auteur, décrit par le
        transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-10-03" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-10-02" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="5">
<pb n="81" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=82"/><p><note type="editorial" resp="#pass">la phrase qui ouvre la page vient de la page précédente, hors de ce lot ; la page porte, en haut, la suite des équations numérotées (34) et suivantes de l'auteur</note></p>
<p><gap reason="illegible"/> de façons équivalentes, par les <formula notation="TeX">g^{\alpha}_{x,y}</formula> (<formula notation="TeX">\in \hat{\Pi}_{\alpha}</formula>), où <formula notation="TeX">\alpha \in A</formula>, <formula notation="TeX">x, y \in I_{\alpha}</formula> (cf. plus haut). Ceci rappelé,</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le passage qui suit, jusqu'à « commencé ! », est marqué d'un trait vertical dans la marge gauche</note>
on peut espérer de trouver des « formules » explicites, dépendant <del>bien</del> sûr des <hi rend="italic">propriétés arithmétiques précises des points particuliers <formula notation="TeX">x</formula></hi>, et <hi rend="italic">caractéristiques</hi> de <formula notation="TeX">x</formula> (dans la situation Mordell–Weil–Néron), qui donnent <formula notation="TeX">f_{\ell}(u)</formula> <hi rend="italic">en termes</hi> des paramètres précédents fixant <formula notation="TeX">u</formula>. C'est là un travail fascinant en perspective, que je n'ai pratiquement pas encore commencé !</p>
<p>À vrai dire, la dimension<unclear>alité</unclear> via Mordell–Weil <gap reason="illegible"/> d'un <del><formula notation="TeX">x</formula></del> <add><formula notation="TeX">\in X_K</formula></add> <del><gap reason="illegible"/></del> correspond à une <gap reason="illegible"/> dans <formula notation="TeX">H^1(\Gamma, \hat{\pi}_1(x_0))</formula>), <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>connaît</unclear></add> seulement <gap reason="illegible"/> donc <gap reason="illegible"/> dans <gap reason="illegible"/> <unclear>unicité</unclear> <formula notation="TeX">=</formula> <gap reason="illegible"/> l'élément correspondant dans
<formula notation="TeX" rend="display">(34) \qquad (f_{x_0, x})_{\mathrm{ab}} \in H^1\bigl(\Gamma, \hat{\pi}_1(X, x_0)_{\mathrm{ab}}\bigr),</formula>
et <gap reason="illegible"/> de déterminer, par des « formules explicites », les <formula notation="TeX">(f_{\ell})_{\mathrm{ab}}</formula> correspondant aux chemins <formula notation="TeX">x_0 \to x</formula>. On en vient à regarder la <del><gap reason="illegible"/></del> question des <gap reason="illegible"/> par une VA <gap reason="illegible"/> cf. d'icelle</p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, en face de (34) : C'est une question particulière, <gap reason="illegible"/> plus <unclear>intéressante</unclear> <gap reason="illegible"/> une formule <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>en remplaçant</unclear> <formula notation="TeX">X</formula> par <gap reason="illegible"/></note></p>
<pb n="82" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=83"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 9 de l'auteur</note>
par un tore — pratiquement, par une « jacobienne généralisée ») convenable de <formula notation="TeX">X</formula>. Mais il faut se rappeler que pour une telle variété (p. ex. une courbe elliptique, ou la variété <formula notation="TeX">\mathbb{G}_m</formula> (<formula notation="TeX">\mathbb{G}_m(\mathbb{C}) = \mathbb{C}^{*}</formula>)), l'opération de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> sur le groupoïde <formula notation="TeX">\Pi_1(X_{\bar K})</formula> <unclear>n'est pas</unclear> fidèle, donc pour « repérer » un <formula notation="TeX">u \in \Gamma</formula>, il ne suffit pas de connaître des invariants du type <formula notation="TeX">g_{\ell}(u)</formula> relatifs à une <hi rend="italic">seule</hi> <del>même</del> <formula notation="TeX">X</formula>. Il faudra donc <gap reason="illegible"/> introduire des « paramètres de repérage » pour <formula notation="TeX">u</formula>, en utilisant d'autres variétés algébriques que <formula notation="TeX">X</formula> — la plus naturelle étant
<formula notation="TeX" rend="display">(35) \qquad U_{0,3} = \mathbb{P}^1 \setminus \{0, 1, \infty\}.</formula></p>
<p>Faisons maintenant varier <formula notation="TeX">X</formula>, en <del><gap reason="illegible"/></del> considérant un morphisme de <formula notation="TeX">K</formula>-schémas
<formula notation="TeX" rend="display">(36) \qquad f : X \to Y ;</formula>
il définit des morphismes de groupoïdes</p>
<pb n="83" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=84"/><p><formula notation="TeX" rend="display">(37) \qquad \Pi_1(X) \xrightarrow{\; f_{*} = \Pi_1(f) \;} \Pi_1(Y),</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(38) \qquad \hat{\Pi}_1(X) \xrightarrow{\; \hat{f} = \hat{\Pi}_1(f) \;} \hat{\Pi}_1(Y),</formula>
dont le deuxième peut être déduit du premier par voie de <unclear>complétion</unclear> profinie ; mais par contre sa définition <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> en termes <add>des morphismes</add> <gap reason="illegible"/> schémas sur le corps alg. clos <formula notation="TeX">\mathbb{C}</formula>. Par <gap reason="illegible"/> schématique, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X \to Y</formula> sur le <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></p>
<p><gap reason="illegible"/> (38) commute aux actions : l'action de <formula notation="TeX">\Gamma</formula>, <add>d'où</add>
<formula notation="TeX" rend="display">(39) \qquad \hat{f}({}^{u}\ell) = {}^{u}(\hat{f}\ell)</formula>
et si on se borne aux sous-groupoïdes induits sur <formula notation="TeX">X_{\bar K}</formula>, <formula notation="TeX">Y_{\bar K}</formula>, <formula notation="TeX">(\hat{\Pi}_1 Y_{\bar K})</formula>, <gap reason="illegible"/> : l'action des <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Gamma = \mathrm{Gal}\, \bar{K}/K</formula>. Si on se <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X_K</formula>, d'où <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">f_{\ell}(u)</formula>, <formula notation="TeX">g_{\ell}(u)</formula> <gap reason="illegible"/> pour un chemin <formula notation="TeX">\ell</formula> dans <formula notation="TeX">X \to</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">Y</formula>, il vient
<formula notation="TeX" rend="display">(40) \qquad
  \begin{cases}
    \hat{f}\bigl(f_{\ell}(u)\bigr) = f_{\hat{f}(\ell)}(u) \\
    \hat{f}\bigl(g_{\ell}(u)\bigr) = g_{\hat{f}(\ell)}(u) .
  \end{cases}</formula></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche : Analogue formule <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">+</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">T</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(T \to \ill{}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>) : (40 bis) <formula notation="TeX">g_{f(x), f(y)}(u) = \hat{f}\bigl(g_{x,y}(u)\bigr)</formula> <gap reason="illegible"/></note></p>
<pb n="84" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=85"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 10 de l'auteur</note>
Un cas trivial extrême est celui où <formula notation="TeX">f</formula> est un isomorphisme — et <del><gap reason="illegible"/></del> celui où <formula notation="TeX">X = Y</formula>, donc où <formula notation="TeX">f</formula> fait partie d'un groupe <formula notation="TeX">\mathfrak{G}</formula> de <formula notation="TeX">K</formula>-isomorphismes de <formula notation="TeX">X</formula> — dont on peut considérer <formula notation="TeX">\Pi_1(X)</formula> et <formula notation="TeX">\Pi_1(X_{\bar K})</formula>, <formula notation="TeX">\Pi_1(X_K)</formula> comme des groupoïdes à opérateurs <formula notation="TeX">\mathfrak{G}</formula>, et <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(X)</formula> comme un groupoïde à opérateurs <formula notation="TeX">\mathfrak{G} \times \Gamma</formula>, <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(\bar{X}_{\bar K})</formula> comme un groupoïde <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>analogue</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathfrak{G} \times \Gamma</formula> opère. Cette fois-ci les groupes <gap reason="illegible"/> <unclear>trivialement</unclear> sur les <unclear>sommets</unclear> de <formula notation="TeX">\Pi_1(X_K)</formula>, l'opération de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> est triviale, mais pas nécessairement celle de <formula notation="TeX">\mathfrak{G}</formula>.</p>
<p>Si on se donne un pt base, et <unclear>plus</unclear> généralement un ensemble <formula notation="TeX">I \subset X_K</formula> contenant <formula notation="TeX">x_0</formula>, l'opération de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> sur <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(X, I)</formula> est connue quand on connaît son opération sur <formula notation="TeX">\hat{\pi}_1(X, x_0)</formula>, et si de plus on connaît son opération sur les <formula notation="TeX">\hat{\pi}_1(X, x_0)</formula>-torseurs ! droits
<formula notation="TeX" rend="display">(41) \qquad \boxed{\mathrm{Hom}_{\hat{\Pi}_1(X, I)}(x_0, x_i)}, \qquad i \in I,</formula>
ou, ce qui revient au même,</p>
<pb n="85" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=86"/><p><formula notation="TeX" rend="display">(42) \qquad f_{\ell_i}(u), \qquad i \in I,\ u \in \Gamma,</formula>
où pour tout <formula notation="TeX">i \in I</formula>, <formula notation="TeX">\ell_i</formula> est un chemin de <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(X, I)</formula> de <formula notation="TeX">x_0</formula> vers <formula notation="TeX">x_i</formula>, i.e. un élément de la partie « discrète » du torseur (41).</p>
<p>D'autre part, l'action de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> sur <formula notation="TeX">\hat{\pi}_1(X, x_0)</formula> est connue quand on connaît son action sur des générateurs <formula notation="TeX">\lambda_j</formula> (<formula notation="TeX">j \in J</formula>) de <formula notation="TeX">\pi_1(X, x_0)</formula>, i.e. si on connaît les
<formula notation="TeX" rend="display">(43) \qquad f_{\lambda_j}(u) \ \text{ou}\ g_{\lambda_j}(u), \qquad j \in J,\ u \in \Gamma .</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> Les données (42), (43) suffisent <gap reason="illegible"/> : déterminent l'action de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> sur <formula notation="TeX">\Pi_1(X, I)</formula> — mais ces descriptions, <del>et</del> <del>dis<gap reason="illegible"/></del> ; il a <gap reason="illegible"/> d'un <gap reason="illegible"/> des <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, à la dissymétrie des choix arbitraires, le choix d'un <del>origine</del> <add>point-base</add> <formula notation="TeX">x_0</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>nommément</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> — ce qui semble artificiel, et à la <unclear>longue</unclear> je crois impraticable, <del>et</del> et tout particulièrement <gap reason="illegible"/> des situations <gap reason="illegible"/> un groupe de symétries <formula notation="TeX">\mathfrak{G}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> puis <formula notation="TeX">I</formula> stable sous <formula notation="TeX">\mathfrak{G}</formula> —</p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, en face de (43) : <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> principe, <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>dit</unclear> p. 8'</note></p>
<pb n="86" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=87"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 11 de l'auteur</note>
alors que pratiquement jamais on ne peut trouver un <formula notation="TeX">x \in X_K</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> fixe sous <formula notation="TeX">\mathfrak{G}</formula>.</p>
<p>Avant de donner un principe d'approche pour des <gap reason="illegible"/> « symétriques », tenant compte de la présence d'un groupe <formula notation="TeX">\mathfrak{G}</formula> (cas d'un groupe <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>pratiques</unclear>), je voudrais préciser la question de la relation entre <formula notation="TeX">\Pi_1(X, I)</formula> (<formula notation="TeX">I</formula> partie finie de <formula notation="TeX">X_K</formula>) et <formula notation="TeX">\Pi_1(U_{0,3})</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> dans l'optique des opérations de <formula notation="TeX">\Gamma</formula>. Pour <del>fixer les</del> idées <unclear>pour simplifier</unclear>, je prendrai le cas <formula notation="TeX">X</formula> <unclear>quasi-projective</unclear> lisse géom. connexe. Utilisant des th. du type Lefschetz, plus le résultat de <del>Biel</del> Belyi, on <del><gap reason="illegible"/></del> doit pouvoir trouver un <gap reason="illegible"/> de schémas sur <formula notation="TeX">K</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">une insertion au-dessus de la ligne, peu lisible, semble ajouter « <formula notation="TeX">K</formula> à <formula notation="TeX">\Gamma</formula> finis » ; non retenue</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
  C \arrow[r, hook, "i"] \arrow[d, "f"'] &amp; X \\
  U_{0,3} &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">diagramme (44) de l'auteur ; au-dessus de <formula notation="TeX">C</formula> il écrit <formula notation="TeX">I</formula> avec le signe <formula notation="TeX">\cap</formula>, soit <formula notation="TeX">I \subset C</formula></note></p>
<p>où <formula notation="TeX">i</formula> induit un hom. <hi rend="italic">surjectif</hi> sur les groupes fondamentaux, et où <formula notation="TeX">f</formula> est</p>
<pb n="87" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=88"/><p>un morphisme fini étale. Ainsi <formula notation="TeX">\Pi_1(X, I)</formula> apparaît comme un groupoïde quotient de <formula notation="TeX">\Pi_1(C, I)</formula>, donc <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(X, I)</formula> quotient de <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(C, I)</formula>, et où <formula notation="TeX">\Pi_1(C, I)</formula> apparaît comme un <gap reason="illegible"/> fini de <formula notation="TeX">\Pi_1(U_{0,3}, I)</formula> — plus <del>précisément</del> <add>exactement</add>, <unclear>prenant le saturé</unclear> <formula notation="TeX">I' = f^{-1}f(I) = f^{-1}(I_0)</formula> de <formula notation="TeX">I</formula>, <formula notation="TeX">\Pi_1(U_{0,3}; I)</formula> est un sous-groupoïde <add>plein</add> de <formula notation="TeX">\Pi_1(U_{0,3}; I')</formula>, qui lui-même est un <unclear>revêtement</unclear> fini des groupoïdes de <formula notation="TeX">\Pi_1(U_{0,3}; I_0)</formula> — et <unclear>idem</unclear> pour les complétés profinis.
<note type="editorial" resp="#pass">dans les deux dernières formules on attendrait <formula notation="TeX">C</formula> plutôt que <formula notation="TeX">U_{0,3}</formula> ; on transcrit ce que porte la page</note></p>
<p>Ainsi, l'opération de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> sur <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(X)</formula> est connue quand on connaît l'opération sur <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(C, \tilde{I})</formula>, qui est un <gap reason="illegible"/> fini de <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(U_{0,3}; I_0)</formula>. Si on connaît l'action de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> sur <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(U_{0,3}; I_0)</formula> lui-même, <del><gap reason="illegible"/> doit <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del></p>
<pb n="88" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=89"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 12 de l'auteur</note>
<formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(C, I')</formula> est déterminé <add>via (39) et (40)</add>, <gap reason="illegible"/> l'<unclear>homomorphisme</unclear> <gap reason="illegible"/> : pour <formula notation="TeX">x, y \in C</formula>, l'application
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Hom}_{\hat{\Pi}_1(C)}(x, y) \longrightarrow \mathrm{Hom}_{\hat{\Pi}_1(U_{0,3})}(x, y)</formula>
est injective !</p>
<p>J'ai été un peu <unclear>vite</unclear> dans ce qui précède ; car le saturé <formula notation="TeX">I'</formula> <add>dans <formula notation="TeX">C</formula></add> de <formula notation="TeX">I</formula> n'est pas <unclear>tous</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> contenu dans <formula notation="TeX">C_K</formula> — mais <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">C_{K'}</formula> <gap reason="illegible"/> : mais dès lors, rien ne <unclear>oblige</unclear> à remplacer <formula notation="TeX">I</formula> par <formula notation="TeX">I'</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> pour faire <gap reason="illegible"/> : il reste vrai que la connaissance de l'action de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> sur <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(U_{0,3}, I_0)</formula> implique la connaissance de l'action de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> sur <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(X, I)</formula>. Mais il n'est <gap reason="illegible"/> que l'étude des relations entre <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(C; I)</formula> et <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(U_{0,3}, I_0)</formula>, en tant que groupoïdes à groupe d'opérateurs <formula notation="TeX">\Gamma</formula>, est formellement équivalente en remplaçant <formula notation="TeX">I</formula> par son saturé <formula notation="TeX">I'</formula>, si celui-ci n'est pas <formula notation="TeX">\subset C_K</formula>. (Au besoin, si on est <del><gap reason="illegible"/></del> <add>pas</add> <gap reason="illegible"/> par des arguments qui <gap reason="illegible"/> <unclear>ballottent</unclear> <gap reason="illegible"/> l'action de <formula notation="TeX">\Gamma</formula>, il y a</p>
<pb n="89" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=90"/><p>qui remplacerait <formula notation="TeX">\Gamma</formula> par un sous-groupe ouvert convenable <formula notation="TeX">\Gamma'</formula> …)</p>
<p>En même temps, on cherchera des conditions nécessaires et suffisantes pour qu'un automorphisme <formula notation="TeX">\Theta</formula> des groupoïdes <formula notation="TeX">\Pi_1(U_{0,3}; I_0)</formula>, laissant fixes les sommets i.e. les pts de <formula notation="TeX">I_0</formula>, provienne d'un <formula notation="TeX">u \in \Gamma</formula> : il faut que pour tout revêtement <formula notation="TeX">C</formula> de <formula notation="TeX">U_{0,3}</formula>, défini sur <formula notation="TeX">K</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <add>posant</add> <formula notation="TeX">I = f^{-1}(I_0) \subset C_K</formula> et <del>supposant</del> <add><formula notation="TeX">I \to I_0</formula> surj.</add>, <del>l'action <gap reason="illegible"/></del> <add><formula notation="TeX">\Theta</formula></add> <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta_{I_0}</formula></del> <add><unclear>laisse</unclear></add> <formula notation="TeX">\Pi_1(U_{0,3}, I_0)</formula> soit « compatible » <del><gap reason="illegible"/> d'un <gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/></add> à une action <formula notation="TeX">\Theta_C</formula> de <formula notation="TeX">\Pi_1(C, I)</formula> <del>qui soit l'identité <gap reason="illegible"/></del> <add>qui soit l'identité</add> sur les sommets <formula notation="TeX">I</formula> (on note <formula notation="TeX">\Theta_C</formula> <unclear>sur</unclear> <del>l'identité</del> <gap reason="illegible"/> alors unique). On trouve ainsi une <unclear>infinité</unclear> de conditions, <gap reason="illegible"/> si <formula notation="TeX">I \to I_0</formula> n'est pas surjectif) ; et dans <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> pour <formula notation="TeX">I_0 \subset U_{0,3}(K)</formula> (NB <formula notation="TeX">C_0 = U_{0,3} = \mathbb{P}^1_{\mathbb{C}} \setminus \{0, 1, \infty\}</formula>). Pour les revêtements étales de <formula notation="TeX">U_{0,3}</formula>, on exige <add>(<formula notation="TeX">n \geq 1</formula>)</add> quand <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> il existe un <formula notation="TeX">\Theta^{n}</formula> <add>de <formula notation="TeX">\Theta</formula></add> satisfaisant aux conditions précédentes, pour <formula notation="TeX">I = f^{-1}(I_0)</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, au bas de la page : Regarder des conditions qui <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">I_0</formula> …</note></p>
<pb n="90" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=91"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 13 de l'auteur</note>
Non seulement les conditions de <del><gap reason="illegible"/></del> « prolongeabilité » — il <unclear>vaut</unclear> mieux dire « d'irréductibilité » — sous la forme précisée, <gap reason="illegible"/> détaillée (où <formula notation="TeX">\Theta</formula> remplacé par un <formula notation="TeX">\Theta^{n}</formula>), on trouve une condition <add>de plus</add>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> un <unclear>morphisme</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\hat{\Pi}_1(C, I) \longrightarrow \hat{\Pi}_1(X, I),</formula>
que celle-ci passe au quotient — ce qui s'exprime très exactement par la condition que pour un <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">x_0 \in I</formula>, l'action de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> sur
<formula notation="TeX" rend="display">\hat{\pi}_1(C, x_0) \subset \hat{\pi}_1\bigl(U_{0,3}, f(x_0)\bigr)</formula>
laisse stable le noyau de
<formula notation="TeX" rend="display">\hat{\pi}_1(C, x_0) \longrightarrow \hat{\pi}_1(X, x_0) ;</formula>
alors ce sera vrai également pour tous les autres <formula notation="TeX">x_i \in I</formula>.</p>
<p>Il faut exprimer la possibilité de relever l'action <del>de</del> <formula notation="TeX">\Theta</formula> à <formula notation="TeX">\Pi_1(C, I)</formula>. Notons à ce propos</p>
<p><hi rend="italic">Lemme</hi>. Soit <formula notation="TeX">\mathcal{C}' \to \mathcal{C}</formula> un hom. de groupoïdes connexes, qui soit injectif sur les <formula notation="TeX">\pi_1</formula>, (de sorte que <formula notation="TeX">\mathcal{C}'</formula> est équivalent à un sous-groupoïde de <formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula>, mais on ne suppose pas que <formula notation="TeX">\mathcal{C}'</formula> soit lui-même un sous-groupoïde de <formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula>, mais quand-même pas
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase se poursuit page suivante</note></p>
<pb n="91" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=92"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 14 de l'auteur ; suite du lemme commencé page précédente</note>
l'homomorphisme commun que
<formula notation="TeX" rend="display">(45) \qquad \mathcal{C}' \longrightarrow \tilde{\mathcal{C}}'</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">à droite de la formule, en petit : « vrai revêtement de <formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula>, dont les sommets sont les <formula notation="TeX">\pi_0</formula> des fibres de <formula notation="TeX">\mathcal{C}' \to \mathcal{C}</formula> »</note>
soit factorisé <gap reason="illegible"/> de sorte qu'on peut identifier <formula notation="TeX">\mathcal{C}'</formula> : <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{C}' \to \mathcal{C}</formula> soit injectif, sous-groupoïde plein de <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}^{*}</formula>, équivalent : <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}^{*}</formula> par l'inclusion, où <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}</formula> est un revêtement de <formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula>.</p>
<p>Soit <formula notation="TeX">x_0'</formula> un sommet de <formula notation="TeX">\mathcal{C}'</formula>, <add><formula notation="TeX">x_0</formula></add> son image dans <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}</formula>. Soit <formula notation="TeX">\Theta</formula> un automorphisme de <formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula> qui fixe <formula notation="TeX">x_0</formula>, <del>alors</del> s'il <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>respecte</unclear> <gap reason="illegible"/></add> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> donnée un automorphisme <add><unclear>sommet</unclear></add> de <formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\pi_1(\mathcal{C}, x_0) \overset{\mathrm{def}}{=} \Pi_0</formula> <gap reason="illegible"/>, et pour tout <formula notation="TeX">x_i \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{C}</formula>, <formula notation="TeX">x_i \neq x_0</formula>, un automorphisme des <formula notation="TeX">\Pi_0(x_0)</formula>-torseurs à droite <formula notation="TeX">H_{x_i, x_0} = \mathrm{Hom}_{\mathcal{C}}(x_0, x_i)</formula>, compatible avec l'opération de <formula notation="TeX">\Theta</formula> sur <formula notation="TeX">\Pi_0</formula>. Ceci posé, pour qu'on <unclear>remonte</unclear> en une action de <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}</formula> qui fixe <formula notation="TeX">x_0'</formula>, il faut et il suffit que le sous-groupe <formula notation="TeX">\Pi_0'</formula> de <formula notation="TeX">\Pi_0</formula>, image de
<formula notation="TeX" rend="display">\pi_1(\tilde{\mathcal{C}}, x_0') \hookrightarrow \pi_1(\mathcal{C}, x_0) = \Pi_0,</formula>
soit <hi rend="italic">stable</hi> par <formula notation="TeX">\Theta</formula> — l'action de <formula notation="TeX">\Theta</formula> sur les fibres <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}_{x_i}</formula> de <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}/\mathcal{C}</formula> est alors donnée par la formule
<formula notation="TeX" rend="display">(45) \qquad \mathrm{Ob}\,\tilde{\mathcal{C}}_{x_i} = H_{x_i, x_0} \wedge^{\Pi_0} \Pi_0/\Pi_0'</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">\Pi_0/\Pi_0'</formula>, en petit : « ensemble des classes à droite, sur lequel <formula notation="TeX">\Pi_0</formula> opère à g. » ; l'auteur numérote (45) deux fois sur cette page</note>
par transport de structure : <unclear>partie</unclear> de <gap reason="illegible"/></p>
<pb n="92" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=93"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 14 de l'auteur (le numéro 14 est répété en tête de cette page)</note>
action sur <formula notation="TeX">H_{x_i, x_0}</formula> le système <formula notation="TeX">(\Pi_0, H_{x_i, x_0}, \Pi_0/\Pi_0')</formula>, où on fait opérer <formula notation="TeX">\Theta</formula> sur <formula notation="TeX">\Pi_0</formula>, <formula notation="TeX">H_{x_i, x_0}</formula> par <del><gap reason="illegible"/></del> <add>la donnée</add>, et sur <formula notation="TeX">\Pi_0/\Pi_0'</formula> via l'action sur <formula notation="TeX">\Pi_0</formula>, qui passe au quotient d'après la <del><gap reason="illegible"/></del> <add>condition</add> <add><unclear>de stabilité de <formula notation="TeX">\Pi_0'</formula></unclear> en <formula notation="TeX">\Theta</formula></add>. L'action prolongeant <del>est</del> <del>dite</del> ainsi <unclear>définie</unclear> <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}</formula> est donc unique. Pour qu'il existe une action de <formula notation="TeX">\Theta^{*}</formula> sur <formula notation="TeX">\mathcal{C}'</formula> qui soit compatible <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{C}' \to \mathcal{C}</formula>, il faut et il suffit que la condition précédente soit satisfaite, et que de <hi rend="italic">plus</hi> <formula notation="TeX">\mathrm{Ob}\,\mathcal{C}' \subset \mathrm{Ob}\,\mathcal{C}</formula> soit stable sous <del><gap reason="illegible"/></del> l'action de <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula>.</p>
<p>Dans le cas où on ne suppose pas que l'on <del>dispose d'</del><add>donne</add> un <formula notation="TeX">x_0' \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{C}'</formula> dont on exige qu'il soit fixe par <formula notation="TeX">\Theta</formula>, on considère le <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E_0 = \tilde{\mathcal{C}}_{x_0}</formula>, qui est un <formula notation="TeX">\Pi_0</formula>-ensemble <del><gap reason="illegible"/></del> homogène, et on note que les façons de <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta</formula> en une action <del><gap reason="illegible"/></del> <add><formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula></add> sur <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}</formula> correspondant <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> façons de <gap reason="illegible"/> prolonger <del><gap reason="illegible"/></del> ex. <gap reason="illegible"/> en une action de <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}_0</formula> sur <formula notation="TeX">E_0</formula>, <gap reason="illegible"/> soit compatible avec l'action sur <formula notation="TeX">\Pi_0</formula>, i.e. satisfasse
<formula notation="TeX" rend="display">(46) \qquad \tilde{\Theta}_0(g \cdot x') = \Theta(g)\, \tilde{\Theta}_0(x')</formula>
— <del><gap reason="illegible"/> correspond</del> une telle action est connue, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> connaît, pour <hi rend="italic">un</hi> <formula notation="TeX">x_0'</formula> fixé de <formula notation="TeX">E_0 = \mathrm{Ob}\,\tilde{\mathcal{C}}_{x_0}</formula>, son transformé par <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}_0</formula>, la formule (46) <del><gap reason="illegible"/></del> <add><formula notation="TeX">\tilde{\Theta}_0(x')</formula>, <formula notation="TeX">x' \in E_0</formula></add> donnant tous les <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, en face de (46) : Ceci revient à <unclear>dire</unclear> que <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}</formula> est un revêtement <gap reason="illegible"/> mais les sous-groupes <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\Pi_0</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Pi_0</formula>-conjugués, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Pi_0</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note></p>
<pb n="93" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=94"/><p>de <formula notation="TeX">\Pi_0</formula>, <formula notation="TeX">\Pi_0' = \mathrm{Im}\bigl(\pi_1(\tilde{\mathcal{C}}, x_0') \to \pi_1(\mathcal{C}, x_0)\bigr)</formula>, de sorte que
<formula notation="TeX" rend="display">(47) \qquad E_0 \simeq \Pi_0/\Pi_0' ;</formula>
la condition d'existence de <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}_0</formula> revient à dire que <formula notation="TeX">\Theta(\Pi_0')</formula> est conjugué à <formula notation="TeX">\Pi_0'</formula> dans <formula notation="TeX">\Pi_0</formula>, et les choix possibles pour <unclear>remonter</unclear> <formula notation="TeX">\Theta</formula> en <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}_0</formula>, donc pour remonter <formula notation="TeX">\Theta</formula> en <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula>, correspondent aux éléments <formula notation="TeX">x''</formula> de <formula notation="TeX">E_0</formula> <del>tels que</del> <add>de la forme</add> <formula notation="TeX">g(x_0')</formula> où <formula notation="TeX">g \in \Pi_0</formula> satisfait
<formula notation="TeX" rend="display">(48) \qquad \mathrm{int}\, g\,(\Pi_0') = \Theta(\Pi_0'),</formula>
i.e. <unclear>tels</unclear> que <formula notation="TeX">g \in \mathrm{Transp}_{\Pi_0}\bigl(\Pi_0', \Theta(\Pi_0')\bigr)</formula>. <add>Cette condition ne dépend que de l'action <hi rend="italic">sur</hi> <formula notation="TeX">\Pi_0'</formula> définie par <formula notation="TeX">\Theta</formula> sur <formula notation="TeX">\Pi_0'</formula> — mais les façons de remonter <formula notation="TeX">\Theta</formula> en <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula>, <unclear>elles</unclear>, en dépendent, au <gap reason="illegible"/> de <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> près. <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta</formula> <gap reason="illegible"/></add></p>
<p>Donc les <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula> possibles correspondant aux éléments de
<formula notation="TeX" rend="display">(49) \qquad \mathrm{Transp}_{\Pi_0}\bigl(\Pi_0', \Theta(\Pi_0')\bigr)/\Pi_0'</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous (49), en petit : « ensemble homogène à droite (<formula notation="TeX">\Pi_0'</formula> opère à droite sur le transporteur, via <formula notation="TeX">g \mapsto g\alpha</formula> pour <formula notation="TeX">\alpha \in \Pi_0'</formula>) »</note></p>
<p>Ainsi, on voit que dans le cas
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{C} = \hat{\Pi}_1(X_{\bar K}, I), \qquad I \subset X_K,</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> quand <formula notation="TeX">\mathcal{C}'</formula> <del><gap reason="illegible"/> provient</del> est de la forme <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(X', I')</formula>, où <formula notation="TeX">X'</formula> est un revêtement étale (fini) de <formula notation="TeX">X</formula>, <add>muni d'un</add> <formula notation="TeX">I' \to I</formula>, <add>la condition qu'un</add> <formula notation="TeX">\Theta</formula> se remonte <add>à <formula notation="TeX">\mathcal{C}'</formula></add> <gap reason="illegible"/> que la condition <gap reason="illegible"/> sur action de <formula notation="TeX">\mathcal{C}'</formula> est une condition algébrique des plus
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase se poursuit page suivante</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, en haut : En effet, il faut que <formula notation="TeX">\mathrm{Im}\bigl(\pi_1(\tilde{\mathcal{C}}, x_0') \to \pi_1(\mathcal{C}, x_0)\bigr)</formula> soit <formula notation="TeX">\Theta(\Pi_0')</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">= \pi_1(\ldots)</formula>, <formula notation="TeX">g \in \Pi_0</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">x_1' = \tilde{\Theta}(x_0')</formula>, si on <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">x_1' = g(x_0')</formula>, cet <gap reason="illegible"/></note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, en bas, sous un long passage biffé illisible : Bien noter que <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{C}' \subset \tilde{\mathcal{C}}</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">un passage marginal plus long, entre ces deux notes, est entièrement biffé de traits croisés et illisible ; on y distingue « (48) » et « <formula notation="TeX">\Theta(\Pi_0')</formula> »</note></p>
<pb n="94" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=95"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 15 de l'auteur</note>
<del>plus</del> simple, que pour <formula notation="TeX">I' = f^{-1}(I)</formula> ne dépend pas du choix de <formula notation="TeX">I'</formula> mais de <formula notation="TeX">I</formula>. Si on veut que l'action remontée <formula notation="TeX">\Theta'</formula> soit l'identité sur <formula notation="TeX">I'</formula>, on a unicité, et la condition supplémentaire <unclear>signifie</unclear> bien que <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula> doit bien opérer trivialement sur <formula notation="TeX">I'</formula>.</p>
<p>Résumons : l'action de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> <add><formula notation="TeX">= \mathrm{Gal}\,\bar{K}/K</formula></add> sur un <formula notation="TeX">\mathcal{C} = \hat{\Pi}_1(X, I)</formula> avec <formula notation="TeX">I \subset X_K</formula>, on trouve des <add>conditions nécessaires qu'une</add> condition <gap reason="illegible"/> <add><unclear>satisfait</unclear> sur <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></add> action <formula notation="TeX">\Theta</formula> de <formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula> <add>provienne d'un</add> <formula notation="TeX">u \in \Gamma</formula> :</p>
<list rend="enumerate">
<label>a)</label><item>Pour tout revêtement fini <add>étale</add> <formula notation="TeX">X'</formula> de <formula notation="TeX">X</formula> <add>(défini sur <formula notation="TeX">K)</formula></add>, <del><gap reason="illegible"/> considérons</del> <del>il y a l'action de</del> <add>une action</add> <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula> <add>de <formula notation="TeX">\Theta</formula></add> sur <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(X', I')</formula>, où <formula notation="TeX">I' = X' \mid I</formula>, qui remonte <formula notation="TeX">\Theta</formula>, et qui <add>soit</add> l'identité sur <formula notation="TeX">I' \cap X'_K</formula>.</item>
<label>b)</label><item>De plus, pour <gap reason="illegible"/> <add><unclear>tout</unclear> <gap reason="illegible"/> (défini sur <formula notation="TeX">K</formula>)</add> <formula notation="TeX">X' \xrightarrow{\;f\;} Y</formula>, et tout <formula notation="TeX">x' \in I' \cap X'_K</formula>, le noyau de
  <formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad \hat{\pi}_1(X', x') \longrightarrow \hat{\pi}_1\bigl(Y, f(x')\bigr)</formula>
  <add>(pour <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula> <unclear>convenable</unclear> !)</add> est stable sous <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}^{*}</formula> <add>— plus généralement,</add> sans supposer <formula notation="TeX">x' \in X'_K</formula>, mais choisissant <formula notation="TeX">\nu \in \mathbb{N}^{*}</formula> tel que <formula notation="TeX">\Theta^{\nu} x' = x'</formula>, il faut que <del><gap reason="illegible"/></del> le noyau de <formula notation="TeX">(*)</formula> soit stable par <formula notation="TeX">\Theta^{\nu}</formula>.</item>
</list>
<p><note type="editorial" resp="#pass">dans (*), le premier argument de <formula notation="TeX">\hat{\pi}_1</formula> au but est surchargé ; on lit <formula notation="TeX">Y</formula></note></p>
<p>Ce sont là des conditions nécessaires. Je pense qu'on <gap reason="illegible"/> pas trop <gap reason="illegible"/>,</p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, séparé du texte par un trait vertical : Cas d'une action <formula notation="TeX">\Theta</formula> <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula> qui <unclear>fixe</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">x_0 \in I</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> condition <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>. NB Ces conditions, <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>définie</unclear> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\Gamma</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note></p>
<pb n="95" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=96"/><p><unclear>exagère</unclear> en conjecturant que <unclear>en général</unclear>, ces conditions, <add>nécessaires</add>, sont aussi <gap reason="illegible"/> suffisantes <del>pour</del> (même <gap reason="illegible"/> la considération des <formula notation="TeX">\Theta^{\nu}</formula>) <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> pour que <formula notation="TeX">\Theta</formula> provienne bien <gap reason="illegible"/> d'un <formula notation="TeX">u \in \Gamma</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> lorsque <formula notation="TeX">X</formula> est (disons) une courbe algébrique anabélienne, avec <formula notation="TeX">K</formula> extension de type fini de <formula notation="TeX">\mathbb{Q}</formula>. Bien <gap reason="illegible"/> la question de l'unicité de <formula notation="TeX">u</formula> ne se pose pas ici — quand <formula notation="TeX">K</formula> est <unclear>une extension</unclear> algébrique de <formula notation="TeX">\mathbb{Q}</formula>, on s'attend à une unicité de <formula notation="TeX">u</formula>. <unclear>Quand</unclear> <formula notation="TeX">K</formula> est de degré de transcendance <formula notation="TeX">&gt; 0</formula>, dès que <gap reason="illegible"/>, je pense pouvoir s'attendre : l'unicité de <formula notation="TeX">u</formula>, il faut au moins supposer que le corps <unclear>modulaire</unclear> de <formula notation="TeX">X</formula> a même degré de transcendance que <formula notation="TeX">K</formula>, i.e. que <formula notation="TeX">K</formula> est une extension finie de ce corps modulaire. Je ne suis pas étonné qu'on ait unicité dans ce cas.
<note type="editorial" resp="#pass">« Bien » ouvre, après « <formula notation="TeX">\mathbb{Q}</formula>. », un passage que l'auteur entoure d'un trait anguleux</note></p>
<p>Je reviens sur la question de la relevabilité d'un automorphisme <formula notation="TeX">\Theta</formula> d'un groupoïde connexe <formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula> : un revêtement <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}</formula>, quand <formula notation="TeX">\Theta</formula> fixe un sommet</p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, en haut : Je ne vois pas très bien que les conditions a), b), <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> dans <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de pro-<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\pi</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> CN <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u \in \Gamma</formula> <gap reason="illegible"/></note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, plus bas, en partie encadré : Le <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> Belyi <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> condition <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux notes marginales de cette page, écrites en biais et serrées, sont en grande partie illisibles</note></p>
<pb n="96" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=97"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 16 de l'auteur</note>
<formula notation="TeX">x_0</formula> de <formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula>, mais sans supposer maintenant <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}</formula> connexe. (<del><gap reason="illegible"/></del> Revêtement <gap reason="illegible"/> à <formula notation="TeX">\tilde{\mathcal{C}}</formula> proviendrait d'une situation géométrique <formula notation="TeX">X' \to X</formula>, avec <formula notation="TeX">X</formula> connexe, <del>et <gap reason="illegible"/></del> mais <formula notation="TeX">X'</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> seulement <formula notation="TeX">K</formula>-connexe i.e. connexe en tant que schéma sur <formula notation="TeX">K</formula> — ce qui signifie qu'il peut se décrire en termes de <formula notation="TeX">E_0 = X'_{x_0}</formula>, sur lequel opèrent <unclear>directement</unclear> <formula notation="TeX">\Gamma \cdot \Pi_0</formula> (<formula notation="TeX">\Pi_0 = \pi_1(X, x_0) = \pi_1(\mathcal{C}, x_0)</formula>) <unclear>transitivement</unclear>, mais sans que l'opération de <formula notation="TeX">\Pi_0</formula> soit transitive.) Associons à tout <formula notation="TeX">x' \in E_0</formula> son stabilisateur dans <formula notation="TeX">\Pi_0</formula>, on trouve une application
<formula notation="TeX" rend="display">(50) \qquad
  \begin{aligned}
    E_0 &amp;\longrightarrow \text{Ens.\ des s-groupes de } \Pi, \\
    x' &amp;\longmapsto \text{stabilisateur } \Pi_{x'},
  \end{aligned}</formula>
qui commute aux actions de <formula notation="TeX">\Pi_0</formula> (cop. sur le 2<hi rend="sup">e</hi> membre par automorphismes intérieurs), d'où par passage aux quotients
<formula notation="TeX" rend="display">(51) \qquad E_0/\Pi_0 \overset{\mathrm{def}}{=} \pi_0(E_0) \longrightarrow \Sigma = \mathrm{Ssgr}(\Pi)/\Pi</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">\pi_0(E_0)</formula>, en petit : « i.e. les <formula notation="TeX">\pi_0</formula> des <unclear>fibres</unclear> des <formula notation="TeX">\Pi</formula>-ens. » ; à droite, un symbole surchargé, lu <formula notation="TeX">\mathrm{Ssgr}</formula> (ensemble des sous-groupes)</note></p>
<p>D'autre part, <formula notation="TeX">\Theta</formula> opère sur le 2<hi rend="sup">ième</hi> membre de (51) par transport de structure, via <formula notation="TeX">\Pi</formula>, et <gap reason="illegible"/> une condition nécessaire</p>
<pb n="97" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=98"/><p>évidente pour que <formula notation="TeX">\Theta</formula> se relève en un <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula>, c'est que l'image de l'application (51) soit <hi rend="italic">stable</hi> sous l'action de <formula notation="TeX">\Theta</formula> ; en fait, l'action <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula> présumée, <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>montrerait</unclear> à <formula notation="TeX">E_0</formula>, <unclear>doit donner</unclear></add> <add>On voit donc qu'un <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula> <gap reason="illegible"/> deux pts de <formula notation="TeX">\Sigma</formula> <gap reason="illegible"/></add> <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> la compatibilité <add><unclear>de cette action</unclear> <formula notation="TeX">\Theta</formula>,</add> se déduit de (52) <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>(considéré</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>) <unclear>dont</unclear></add> <del><gap reason="illegible"/> stabilité</del> <del><gap reason="illegible"/></del> que <formula notation="TeX">\Gamma</formula> vienne d'<gap reason="illegible"/> signifie justement qu'il existe une <del><gap reason="illegible"/></del> <add>bijection</add>
<formula notation="TeX" rend="display">(52) \qquad \pi_0(\tilde{\Theta}_0) : \pi_0(E_0) \xrightarrow{\;\sim\;} \pi_0(E_0)</formula>
<del>stable que</del> qui soit compatible avec l'action de <formula notation="TeX">\Theta</formula> sur le deuxième membre de (51). Ceci dit, pour toute telle relèvement, il existe <del><gap reason="illegible"/></del> <add><gap reason="illegible"/></add> <hi rend="italic">tel</hi> <hi rend="italic">de</hi> <unclear>relever</unclear> <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}_0 : E_0 \to E_0</formula> <add>compatible avec les actions de <formula notation="TeX">\Pi</formula> et l'action de <formula notation="TeX">\Theta</formula> sur <formula notation="TeX">\Pi</formula> (cf. (46))</add>, <unclear>si</unclear> on connaît <unclear>quand</unclear> on lorsque <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}</formula> est <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> connaît son <gap reason="illegible"/> <unclear>valeurs</unclear> <formula notation="TeX">\tilde{\Theta}(x_i)</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> pour <hi rend="italic">un</hi> <formula notation="TeX">x_i \in</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <add><formula notation="TeX">E_0</formula></add> dans chaque des <add><unclear>composantes</unclear></add> composantes connexes de <formula notation="TeX">E_0</formula> …
<note type="editorial" resp="#pass">la page est très corrigée ; les ajouts interlinéaires s'enchevêtrent avec les biffures et l'ordre de lecture proposé ici est incertain</note></p>
<p>Pour les automorphismes <formula notation="TeX">\Theta</formula> <unclear>de l'un</unclear> <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(X, I)</formula>, <formula notation="TeX">I \subset X_K</formula>, pour <unclear>provenir</unclear> de <formula notation="TeX">\Gamma</formula>, j'ai <gap reason="illegible"/> <unclear>cependant</unclear> <gap reason="illegible"/> plus <unclear>importantes</unclear> des conditions nécessaires, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> : <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>fibres</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> !
<note type="editorial" resp="#pass">la fin de cette page, d'une écriture très rapide, n'est lue qu'en partie</note></p>
<pb n="98" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=99"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 17 de l'auteur</note>
C'est la condition de compatibilité avec la « structure : <unclear>bout</unclear> » — dans le cas où <formula notation="TeX">X</formula> est une courbe algébrique, disons (<unclear>sinon</unclear>, on sent bien qu'il faut introduire, <unclear>dans</unclear> les cas généraux, une « structure : l'infini » sur un groupoïde fondamental …). Cette compatibilité <add>justement</add> s'exprime de façon particulièrement <gap reason="illegible"/> et élégante dans le contexte des groupoïdes, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> compatibilité <gap reason="illegible"/> la <unclear>notion</unclear> d'une <gap reason="illegible"/> de <gap reason="illegible"/> (cf. (39)) <gap reason="illegible"/> <unclear>solutions</unclear>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>solutions</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> « <gap reason="illegible"/> » <gap reason="illegible"/> — <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> sur ce point de vue <unclear>plus</unclear> bas.</p>
<p><del>Remarques.</del> Revenant aux conditions a) b), il est clair <unclear>d'emblée</unclear> qu'elles sont <unclear>inexplicitables</unclear> (c.à.d. inexprimables) en termes <formula notation="TeX">\pm</formula> directs, comme des conditions <unclear>portant directement</unclear> sur <unclear>des</unclear> « paramètres » <del><gap reason="illegible"/></del> <add>tels que</add> du type <formula notation="TeX">g_{\ell}(u)</formula> (des paramètres <formula notation="TeX">\alpha, \beta, \xi, \eta</formula> dont nous <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> des automorphismes : l'action de <formula notation="TeX">\Pi_{0,3}</formula> …) qui « repèrent » un <formula notation="TeX">u \in \Gamma</formula> (ici <formula notation="TeX">\Gamma = \mathrm{Gal}\,\bar{\mathbb{Q}}/\mathbb{Q}</formula>). <del>Probablement</del> C'est pour cette raison que le
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase se poursuit page suivante ; page d'une écriture rapide, nombreuses lectures douteuses</note></p>
<pb n="99" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=100"/><p><gap reason="illegible"/> plus haut (cf. <unclear>une remarque</unclear>) <unclear>sur</unclear> les conditions des lacets, <unclear>soit</unclear> <gap reason="illegible"/> n'est pas bien intéressante, en <gap reason="illegible"/> pratique. Mais je <gap reason="illegible"/> que <unclear>vu</unclear> l'étude des <formula notation="TeX">\mathbb{M} \Delta</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">M_{g,\nu}</formula> et des groupes de Teichmüller, je suis en train de <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> une conjecture <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> intéressante et plausible, en termes de propriétés <gap reason="illegible"/> des groupes profinis <unclear>tels</unclear> que <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_{0,3}</formula>, <gap reason="illegible"/> par <unclear>cohomologie</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>(on</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> par des conditions liées <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">M_{0,4}</formula>, <formula notation="TeX">M_{0,5}</formula> …).</p>
<p>Je pense en venir encore une fois, sous forme complétée, les conditions pour un automorphisme <formula notation="TeX">\Theta</formula> <add>d'un <unclear>groupoïde</unclear></add> <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(X, I)</formula>, <formula notation="TeX">I \subset X_{\bar K}</formula>, <add><formula notation="TeX">I \cap X_K \neq \emptyset</formula></add> (je pense <unclear>surtout</unclear>, <gap reason="illegible"/> au cas <formula notation="TeX">X = U_{0,3}</formula>) <unclear>provienne</unclear> d'un <formula notation="TeX">u \in \Gamma = \mathrm{Gal}\,\bar{K}/K</formula> :</p>
<p>1) Conditions des lacets (pour mémoire — c'est sûrement la plus importante de toutes, <unclear>et de</unclear> très loin !)</p>
<p>2) Condition de stabilité pour revêtements étales <formula notation="TeX">X'</formula> de <formula notation="TeX">X</formula> (définis sur <formula notation="TeX">K</formula>, bien sûr) :
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase se poursuit au-delà de cette page</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, en haut : En <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> conjecture <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathrm{Gal}\,\bar{\mathbb{Q}}/\mathbb{Q}</formula>, <formula notation="TeX">I</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">la note marginale, écrite en biais et en partie barrée d'un trait, est presque entièrement illisible</note></p>
<pb n="100" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/142.pdf#page=101"/><p><note type="editorial" resp="#pass">p. 18 de l'auteur ; suite de la condition 2) de la page précédente</note>
<gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\Theta</formula> se relève en une action <formula notation="TeX">\Theta'</formula> de <formula notation="TeX">\Theta</formula> sur <formula notation="TeX">\hat{\Pi}_1(X', I')</formula>, où <formula notation="TeX">I' = X' \mid I</formula>. <del><gap reason="illegible"/></del> Si <formula notation="TeX">I' \cap X'_K \neq \emptyset</formula>, <formula notation="TeX">X'</formula> étant connexe (il suffit que <formula notation="TeX">\Gamma</formula> soit transitif sur <formula notation="TeX">\pi_0(X')</formula> i.e. que <formula notation="TeX">X'</formula> soit « <formula notation="TeX">K</formula>-connexe » i.e. connexe en tant que schéma sur <formula notation="TeX">K</formula>) donc l'action <unclear>relevée</unclear> est unique.</p>
<p><add>La condition 2 s'explicite en pratique en une condition de stabilité de <unclear>certains</unclear> sous-groupes ouverts d'un <formula notation="TeX">\pi_1(X, x)</formula> (<formula notation="TeX">x \in X_K \cap I</formula>) <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta</formula> <gap reason="illegible"/></add></p>
<p>3) Pour les <gap reason="illegible"/> homom. <formula notation="TeX">f : X' \to Y</formula> et <del><gap reason="illegible"/></del> <add><unclear>tout</unclear></add> <formula notation="TeX">x' \in X'_K \cap I'</formula>, <del>l'action</del> la <formula notation="TeX">\Theta'</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> de <unclear>telle</unclear> <unclear>action</unclear> <unclear>doit</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\hat{\pi}_1(X', x')</formula> qu'il <gap reason="illegible"/> <unclear>stabilise</unclear> <unclear>laisse</unclear> stable le noyau de
<formula notation="TeX" rend="display">\hat{\pi}_1(X', x) \longrightarrow \hat{\pi}_1\bigl(Y, f(x)\bigr) .</formula>
C'est encore une condition de stabilité pour certains sous-groupes, mais <unclear>pour une deuxième fois</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\pi_1(X, x)</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta</formula>.</p>
<p>4) Soient <formula notation="TeX">X'_1</formula>, <formula notation="TeX">X'_2</formula> deux rev. étales finis de <formula notation="TeX">X</formula>, et <formula notation="TeX">f</formula> un morphisme <formula notation="TeX">X'_1 \xrightarrow{\;f\;} X'_2</formula> (<unclear>pas</unclear> <unclear>nécessairement</unclear> un <formula notation="TeX">X</formula>-morphisme !), <formula notation="TeX">I'_1 = X'_1 \mid I</formula>, <formula notation="TeX">I'_2 = X'_2 \mid I</formula> ; on suppose <del>plus précisément que</del> <formula notation="TeX">I'_1 \cap f^{-1}(I'_2) \neq \emptyset</formula> ; pour <formula notation="TeX">J \overset{\mathrm{def}}{=} I'_1 \cap f^{-1}(I'_2)</formula>, alors <del><gap reason="illegible"/></del> le morphisme
<formula notation="TeX" rend="display">\text{\struck{$I'_1 \cap f^{-1}(I'_2) \longrightarrow$}} \quad
  \hat{\Pi}_1(X'_1, J) \longrightarrow \hat{\Pi}_1(X'_2, I'_2)</formula>
est compatible <add><unclear>aux</unclear></add> <add><unclear>prolongements</unclear></add> <gap reason="illegible"/> actions de <formula notation="TeX">\Theta</formula> sur ces groupoïdes, s'il y <gap reason="illegible"/> (pour <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>compatibilité</unclear>, cf. 2.).
<note type="editorial" resp="#pass">l'argument se poursuit au-delà de ce lot</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, en haut : <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">I \cap X'_K</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta'</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X'_K \neq \emptyset</formula> <gap reason="illegible"/></note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">en biais dans la marge gauche, plus bas : <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">x' \in X'_K \cap I'</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta_{\nu}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\hat{\pi}_1(X', x')</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Theta_{\nu} x' = x'</formula> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux notes marginales de cette page, serrées et en biais, sont presque entièrement illisibles</note></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
