<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 141, pages 1–15 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-13">2026-09-13</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5 (claude-opus-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-25">2026-09-25</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">141</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Théorie de Kumer ? + note Alexandre (bi tenseur…) : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 1 à 15 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 1 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[à partir de 1980]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-13" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-25" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="1">
<div type="section">
<head>Théorie de Kummer sur un anneau de valuation discrète</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">ce titre est de l'édition : aucune page du dossier ne porte de titre de
sa main. Les pages 1, 3 et 5 sont écrites au stylo bleu, en grands caractères,
sur des feuillets dont les versos sont des pages 2, 4 et 6 sans rapport avec
les mathématiques</note></p>
<pb n="1" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=2"/>
<p><formula notation="TeX">V</formula> : <hi rend="bold"><unclear>a.v.d.</unclear> noethérien</hi> ; complet</p>
<p><formula notation="TeX">\mathrm{Spec}(V)</formula>    <formula notation="TeX">k</formula> corps résiduel    <formula notation="TeX">K</formula> corps des fractions</p>
<p><del>Théor</del> Théorie galoisienne <formula notation="TeX">(K)</formula></p>
<p>a) <formula notation="TeX">\mathrm{car}(k) = 0</formula>    <hi rend="bold"><formula notation="TeX">k</formula> alg. clos</hi></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">dans <formula notation="TeX">\mathrm{car}(k)</formula>, la lettre est surchargée : un <formula notation="TeX">K</formula> écrit sur un
<formula notation="TeX">k</formula>, ou l'inverse ; la suite (« <formula notation="TeX">k</formula> alg. clos ») veut le corps résiduel</note></p>
<p><unclear>les</unclear> extens<supplied resp="#pass">ions</supplied> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">K</formula> sont abél<supplied resp="#pass">iennes</supplied>
cycliques <unclear>donc</unclear> kummeriennes.</p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">K^{*}/K^{*n} \simeq \mathbb{Z}/n\mathbb{Z} \qquad \text{(par la valuation)}</formula></p>
<p>Soit <formula notation="TeX">\overline{K}</formula> clôture a<supplied resp="#pass">lgébrique</supplied> de <formula notation="TeX">K</formula>.</p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\Gamma(\overline{K}, K) \overset{\text{déf}}{=} T_{\infty}(k)
= \varprojlim_{n} \underbrace{\mu_n(k)}_{\simeq\, \mathbb{Z}/n\mathbb{Z}}
\qquad (\simeq \widehat{\mathbb{Z}})</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la page porte « <formula notation="TeX">\simeq \widehat{2}</formula> » : le <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula> chapeau est
tracé comme un 2</note></p>
<p>si <formula notation="TeX">k</formula> car <unclear><formula notation="TeX">\neq 0</formula></unclear>, <formula notation="TeX">V</formula> pas néces<supplied resp="#pass">sairement</supplied> complet,</p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\pi_1(K)^{\text{premier à } p} \longrightarrow
\varprojlim_{n \text{ premier à } p} \mu_n(k)</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">« premier à <formula notation="TeX">p</formula> » est écrit sous <formula notation="TeX">\pi_1(K)</formula> et sous la limite. Le signe
entre « car » et « 0 » est un rond surchargé ; « <formula notation="TeX">\neq</formula> » est ce que demande la
présence de <formula notation="TeX">p</formula></note></p>
<pb n="3" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=4"/>
<p><formula notation="TeX">\bar{s} \in S</formula>,    <formula notation="TeX">\bar{s}</formula> <hi rend="bold">pt géométrique</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">\pi_1(S, \bar{s}) \longrightarrow \varprojlim_{n \text{ \uncertain{premier à} } s} \mu_n(S)</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la condition sous la limite se lit « <formula notation="TeX">n</formula> premier à <formula notation="TeX">s</formula> » ; ce que
l'argument demande est vraisemblablement que <formula notation="TeX">n</formula> soit inversible sur <formula notation="TeX">S</formula>, ce
que la page ne dit pas</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
1 \arrow[r] &amp; \displaystyle\varprojlim_{n \text{ premier à } p} \mu_n(\overline{K}) \arrow[r] &amp; \pi_1(K) \arrow[r] &amp; \pi_1(k) \arrow[r] \arrow[d, no head, "=" description] &amp; 1 \\
 &amp; &amp; &amp; \pi_1(V) &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">l'égalité verticale est tracée comme deux traits parallèles sous
<formula notation="TeX">\pi_1(k)</formula></note></p>
<pb n="5" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=6"/>
<p><formula notation="TeX" rend="display">0 \to H^0(S, \mu_n) \to H^0(S, \mathbb{G}_m) \to H^1(S, \mu_n) \to H^1(S, \mathbb{G}_m)</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la ligne omet le second <formula notation="TeX">H^0(S, \mathbb{G}_m)</formula> et la puissance <formula notation="TeX">n</formula>-ième
qui y mène ; la ligne suivante les rétablit</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
\mu_n(S) \arrow[r] &amp; \mathbb{G}_m(S) \arrow[r] &amp; \mathbb{G}_m(S) \arrow[r] &amp; \mathrm{Rev}(S, \mu_n) \arrow[d] \\
 &amp; &amp; &amp; \mathrm{Pic}(S) \arrow[d, "\otimes n"] \\
 &amp; &amp; &amp; \mathrm{Pic}(S)
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">l'étiquette « <formula notation="TeX">\otimes n</formula> » est écrite au bout de la seconde flèche
verticale, contre le second <formula notation="TeX">\mathrm{Pic}</formula>, dont elle cache la dernière lettre ;
lue comme la puissance tensorielle <formula notation="TeX">n</formula>-ième</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">0 \to \mathbb{G}_m(S)_n \longrightarrow \mathrm{Rev}(S, \mu_n) \to
\uncertain{{}_{n}\mathrm{Pic}}(S) \to 0</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">\mathbb{G}_m(S)_n</formula> » est écrit tel quel, indice <formula notation="TeX">n</formula> en bas ; le
dernier terme est surchargé</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">a \longmapsto \mathrm{Spec}\bigl(\mathcal{O}_S[T]/(T^n - a)\bigr),
\qquad A[T]/(T^n - a)</formula></p>
</div>
<div type="section">
<head>Espace classifiant d'un groupe discret</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">ce titre est de l'édition. Les pages 7 et 8 sont deux fiches de petit
format, à l'encre noire, avec quelques corrections au stylo bleu</note></p>
<pb n="7" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=8"/>
<p><hi rend="bold">Thm 1</hi> Soit <formula notation="TeX">\pi</formula> groupe discret, <formula notation="TeX">E</formula> revêtement <formula notation="TeX">\pi</formula>-principal d'un
espace <formula notation="TeX">B</formula>. Considérons pour <unclear>tout</unclear> espace <formula notation="TeX">X</formula> l'application
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{hot}(X, B) \overset{h_X}{\longrightarrow} H^1(X, \pi)
\qquad \Bigl(\overset{\text{déf}}{=} \text{classes d'isom. de $\pi$-rev. principaux sur $X$}\Bigr)</formula>
fonctorielle en <formula notation="TeX">X</formula>.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">« tout » est ajouté au stylo bleu au-dessus de la ligne ; au même stylo,
<formula notation="TeX">\mathrm{hot}(X, B) \to H^1(X,\pi)</formula> est souligné d'un trait ondulé, et un signe
en forme de S est porté au-dessous</note></p>
<p>Conditions équivalentes</p>
<p>1) <formula notation="TeX">h</formula> est un isomorphisme de foncteurs, i.e. <unclear>bijectif</unclear> pour tout <formula notation="TeX">X</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">« bi » est écrit au stylo bleu sur un autre début de mot, vraisemblablement
« in<supplied resp="#pass">jectif</supplied> », qui est biffé d'un trait</note></p>
<p>(On dit alors que <formula notation="TeX">(E, B, \pi)</formula> est un <formula notation="TeX">\pi</formula>-rev. universel, <formula notation="TeX">B</formula> s'appelle
« l'espace classifiant » pour <formula notation="TeX">\pi</formula>).</p>
<p>2) <formula notation="TeX">E</formula> est contractile</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la fiche s'arrête sur cette ligne, coupée au bord inférieur</note></p>
<pb n="8" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=9"/>
<p><hi rend="bold">Thm 2</hi> Pour tout <formula notation="TeX">\pi</formula> discret, il existe un <formula notation="TeX">\pi</formula>-fibré universel,
i.e. un espace classifiant (défini à isom. unique près dans la cat.
homotopique…)</p>
<p>Soit <formula notation="TeX">X</formula> un espace sur lequel <formula notation="TeX">\pi</formula> opère <gap reason="illegible"/>, et prenons
<formula notation="TeX" rend="display">E_{\pi} \times_{\pi} X = (E_{\pi} \times X)/\pi</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus du signe <formula notation="TeX">=</formula>, un mot biffé, vraisemblablement « déf » ; à la
fin de la ligne précédente, après « opère », quelques signes («
<formula notation="TeX">\supset X^{\delta}</formula> » ?) qui ne se lisent pas</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; (E_{\pi} \times X)/\pi \arrow[dl] \arrow[dr] &amp; \\
B_{\pi} = E_{\pi}/\pi &amp; &amp; X/\pi
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le but de droite est surchargé : un <formula notation="TeX">E_{\pi}</formula> biffé après le <formula notation="TeX">X</formula>, puis
<formula notation="TeX">\pi</formula> au-dessus ; lu <formula notation="TeX">X/\pi</formula> sans certitude</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\underset{\substack{\| \\ 0}}{\pi_2(B_{\pi})} \longrightarrow \pi_1(X) \to
\pi_1(X, \pi) \longrightarrow \pi \longrightarrow
\underset{\substack{\| \\ 1}}{\pi_0(X)}</formula></p>
</div>
<div type="section">
<head>Cartes, groupes cartographiques</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">ce titre est de l'édition. Les pages 9 et 10 sont des pages d'esquisses
au feutre bleu : formules dispersées, flèches et dessins. Le contenu est
transcrit dans l'ordre de lecture, sans en reproduire la disposition</note></p>
<pb n="9" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=10"/>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\tilde{x} \in (\widetilde{X} \supset \widetilde{K} \supset \widetilde{S}) \simeq C_{p,q}
\qquad \mathbf{\Gamma_{p,q}} \supset \pi
\qquad \mathrm{Norm}(\pi)/\pi</formula></p>
<p><formula notation="TeX">x \in</formula> <hi rend="bold"><formula notation="TeX">X \supset K \supset S</formula></hi>    <hi rend="bold"><formula notation="TeX">p, q</formula></hi></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\Gamma_{\infty,\infty} \supset \pi,
\qquad \Gamma_{\infty,\infty} \to \Gamma_{\infty,3},
\qquad \Gamma_{\infty,\infty} \to \Gamma_{p,q} \supset \pi
\qquad\qquad \Gamma_{2,2}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les deux flèches issues de <formula notation="TeX">\Gamma_{\infty,\infty}</formula> partent en éventail,
l'une vers <formula notation="TeX">\Gamma_{\infty,3}</formula>, l'autre vers <formula notation="TeX">\Gamma_{p,q}</formula> ; un long trait en
équerre sépare cette partie de la page du reste</note></p>
<p><formula notation="TeX">C_{\infty,3}</formula>, avec une flèche descendant vers une sphère marquée de trois
points sur l'équateur.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la phrase est de l'édition : c'est un dessin, que la flèche relie à
<formula notation="TeX">C_{\infty,3}</formula></note></p>
<p>Suite verticale :
<formula notation="TeX" rend="display">1 \to \uncertain{\Gamma_1} \to \Gamma^{0}_{\infty,3} = SL(2, \mathbb{Z})/(\pm 1)
\to \mathfrak{S}_3 \to 1</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la suite est écrite de haut en bas, flèches descendantes ; le premier
terme ressemble à <formula notation="TeX">\Gamma_1</formula>, et ce que l'exactitude demande là est le
sous-groupe noyau de <formula notation="TeX">\Gamma^0_{\infty,3} \to \mathfrak{S}_3</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">V \ni e, \qquad \textbf{$\omega_1, \omega_2$}, \qquad I(\omega_2/\omega_1) &gt; 0
\qquad\qquad \omega_1, \omega_2, \quad \omega_2/\omega_1 = \tau</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">à côté, une sphère couverte de hachures obliques, deux points marqués</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\{\sigma_0, \sigma_1, \sigma_2 \mid \rho_s^{3} = 1\} = \Gamma_{\infty,3} \supset \pi
\ni \rho_s, \qquad \textbf{$\rho_s^{\,p}$}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le « <formula notation="TeX">=</formula> » est vertical, entre la présentation et <formula notation="TeX">\Gamma_{\infty,3}</formula> ;
la présentation n'énumère pas les autres relations</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">C_{\infty,3} \longrightarrow C_{p,3}</formula></p>
<p>Une ellipse marquée de deux croix, <formula notation="TeX">0</formula> et <unclear><formula notation="TeX">2^{3}\cdot 3^{4}</formula></unclear>, et
d'un point, avec une flèche sur son bord ; à côté <formula notation="TeX">C_{1,1}</formula> ; au-dessous
<formula notation="TeX" rend="display">R_{(p,p',q,q')}, \qquad
\Gamma_{p,q} \longrightarrow \Gamma_{p',q'}, \qquad
C_{p,q} \longrightarrow C_{p',q'} = C_{p,q}/R, \qquad
p' \mid p, \quad q' \mid q.</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la phrase de présentation est de l'édition. Si les croix marquent les
valeurs exceptionnelles de l'invariant modulaire, la seconde vaudrait
<formula notation="TeX">1728 = 2^{6} \cdot 3^{3}</formula> ; la page porte ce qui se lit <formula notation="TeX">2^{3} \cdot 3^{4}</formula>,
et on ne corrige pas</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">C_{2,1} \qquad C_{1,2} \qquad C_{1,1}</formula></p>
<pb n="10" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=11"/>
<p>Carte trouée <formula notation="TeX">(X \supset K)</formula> tels que
<formula notation="TeX" rend="display">X \text{ surface top.}, \qquad K \text{ sous-\uncertain{variété} fermée de dim } 1</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les deux qualifications sont écrites sous <formula notation="TeX">X</formula> et sous <formula notation="TeX">K</formula>, reliées par
des flèches</note></p>
<p>les comp. de <formula notation="TeX">\text{Déc}(X, K)</formula> sont homéomorphes à un <formula notation="TeX">D_n^{*}</formula> (disque
troué standard, <formula notation="TeX">1 \leq n \leq +\infty</formula>)</p>
<p><formula notation="TeX">\Pi_n</formula> <unclear>pol. conv.</unclear> <gap reason="illegible"/> à <formula notation="TeX">n</formula> <unclear>côtés</unclear>   
<formula notation="TeX">\Pi_n = (S_n, A_n, \uncertain{F_n})</formula>    <formula notation="TeX">S_n \subset |\Pi_n|</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\underbrace{|\Pi_n| \times [0,1]} \supset |\Pi_n| \supset S_n</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le crochet ouvrant de <formula notation="TeX">[0,1]</formula> est repassé et pourrait être un « <formula notation="TeX">]</formula> »</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">D_n^{*} = |\Pi_n| \times \left]0,1\right] \smallsetminus S_n</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la page est ensuite couverte de dessins : un pentagone découpé en
secteurs depuis son centre ; une ligne pointée prolongée des deux côtés par
« <formula notation="TeX">\ldots</formula> » (le cas <formula notation="TeX">n = \infty</formula>) ; deux arcs portant des flèches transverses et
des segments en éventail ; un cercle divisé, un rayon épaissi, marqué
<formula notation="TeX">\pm \frac{1}{n}</formula> ; un cercle aux arcs épaissis alternés, avec une flèche de
rotation ; une carte en forme de pentagone aux sommets cerclés, avec des arêtes
pendantes et un point cerclé au centre ; un astérisque</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\underbrace{\sigma_0\, \sigma_1}\, \sigma_2 \qquad \mathbf{E} \qquad
\boxed{\text{Déc}(\widehat{X}, \uncertain{W})} \qquad
\widetilde{X} \smallsetminus F</formula></p>
</div>
<div type="section">
<head><formula notation="TeX">\pi</formula>-ensembles et bitorseurs</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">ce titre est de l'édition. Les pages 11 à 15 sont sur un papier fin,
à l'encre noire ; les pages 11 et 12 portent en haut à droite un numéro cerclé
de sa main, ① et ②, les suivantes aucun</note></p>
<pb n="11" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=12"/>
<p><formula notation="TeX" rend="display">n \left\{ \begin{array}{ll} L &amp; d \text{ gén.} \\ \cup &amp; \\ L' &amp; d' \text{ gén.} \end{array} \right.
\qquad (d' - 1) = n(d - 1), \qquad 2 = 2 \cdot 1</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">à côté, un bouquet de cercles dessiné</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{lcl}
L \simeq \pi_1(X) &amp; &amp; 1 - d \\
\cup &amp; &amp; \\
L' \simeq \pi_1(X') &amp; &amp; 1 - d'
\end{array}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">à droite, un triangle hachuré de sommets <formula notation="TeX">0</formula>, <formula notation="TeX">1</formula>, <formula notation="TeX">\infty</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\pi^{+} \qquad \rho_0 \quad \rho_1 \quad \rho_\infty</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\rho_0 \mapsto \rho_0^{-1}, \qquad \rho_\infty \mapsto \rho_\infty^{-1}, \qquad
\rho_1 \mapsto \rho_\infty \rho_0</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les trois correspondances sont écrites verticalement sous
<formula notation="TeX">\rho_0\,\rho_1\,\rho_\infty</formula> ; celle de <formula notation="TeX">\rho_1</formula> est une grosse flèche
descendante</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\pi \qquad \mathrm{Ens}(\pi) \xrightarrow[\text{aux } \varinjlim]{\;\text{commutant}\;} \mathcal{C}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass"><formula notation="TeX">F</formula> est écrit au-dessus de la flèche, au-dessus de « commutant ». De
<formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula> part un trait vers « <unclear>avec</unclear> <formula notation="TeX">\varinjlim</formula> » et vers «
<formula notation="TeX">(\simeq \mathrm{Ens}(\pi'))</formula> », et une flèche courbe
<formula notation="TeX">\mathcal{C} \xrightarrow[\text{aux } \varinjlim]{G \text{ commutant}} \mathcal{C}'</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\updownarrow</formula></p>
<p><formula notation="TeX">X</formula> <formula notation="TeX">\pi</formula>-objet (à droite) de <formula notation="TeX">\mathcal{C}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">« à droite » est ajouté au-dessus de la ligne ; le <formula notation="TeX">X</formula> est repassé</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">F \longmapsto F(\pi_s)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">X \longmapsto F_X : E \longmapsto \underbrace{X \times_{\pi} E}_{\in\, \mathrm{Ob}\,\mathcal{C}}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Hom}_{\mathcal{C}}(X \times_{\pi} E, Y) \simeq \mathrm{Hom}_{\pi}(E, \mathrm{Hom}(X, Y)),
\qquad Y \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{C}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">Y</formula> est écrit sur un autre signe barré</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">E \simeq \coprod_{i \in I} \pi/H_i</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">X \times_{\pi} E = \coprod_i \underbrace{X \times_{\pi} (\pi/H_i)}_{X/H_i}</formula></p>
<pb n="12" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=13"/>
<p><hi rend="bold">Ex.</hi> <formula notation="TeX">\mathcal{C} = \mathrm{Ens}(\pi')</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\mathbf{Hom}_{!}\bigl(\mathrm{Ens}(\pi), \mathrm{Ens}(\pi')\bigr) \simeq {}_{\pi'}\mathrm{Ens}_{\pi}
\ni {}_{\pi'}X_{\pi}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">sous le « ! », accolé : « commutant aux <formula notation="TeX">\varinjlim</formula> »</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccl}
X &amp; &amp; E \in \mathrm{Ens}(\pi) \\
\updownarrow &amp; &amp; \\
F : &amp; &amp; E \longmapsto X \times_{\pi} E
\end{array}</formula></p>
<p><hi rend="bold">Proposition</hi> Pour que <formula notation="TeX">F</formula> soit exact à gauche, il f<supplied resp="#pass">aut</supplied> et
s<supplied resp="#pass">uffit</supplied> que <formula notation="TeX">X</formula> soit un <formula notation="TeX">\pi</formula>-torseur à droite.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la proposition est marquée d'un trait vertical dans la marge gauche</note></p>
<p><formula notation="TeX">X</formula> torseur sous <formula notation="TeX">\pi</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">{}^{X}\pi \overset{\text{déf}}{=} X \times_{\pi} \mathrm{int}(\pi) = \mathrm{Aut}_{\pi}(X)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\pi' \longrightarrow \mathrm{Aut}_{\pi}(X)</formula></p>
<p><hi rend="bold">Corollaire</hi> Pour que <formula notation="TeX">F</formula> soit équivalence, il f<supplied resp="#pass">au</supplied>t et
s<supplied resp="#pass">uffit</supplied> que <formula notation="TeX">\pi' \xrightarrow{\sim} \mathrm{Aut}_{\pi}(X)</formula>, i.e. que <formula notation="TeX">X</formula>
soit un bitorseur sous <formula notation="TeX">\pi', \pi</formula> ; donc</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
\textbf{Équiv}\bigl(\mathrm{Ens}(\pi), \mathrm{Ens}(\pi')\bigr) \arrow[d, "u \,\mapsto\, u^{[-1]}"'] &amp; \approx &amp; \mathrm{Bit}(\pi', \pi) \arrow[d] \\
\textbf{Équiv}\bigl(\mathrm{Ens}(\pi'), \mathrm{Ens}(\pi)\bigr) \arrow[rr, "\approx"] &amp; &amp; \mathrm{Bit}(\pi, \pi')
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">l'étiquette de la flèche verticale de droite ne se lit pas ; sur celle
de gauche, un signe avant « <formula notation="TeX">u \mapsto u^{[-1]}</formula> » ne se lit pas non plus</note></p>
<pb n="13" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=14"/>
<p><del><gap reason="illegible"/></del>    <formula notation="TeX">{}_{\pi}X_{\pi}</formula>   
<formula notation="TeX">X \circ X \overset{\mu}{\xrightarrow{\sim}} 1</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\lambda e = e \lambda \quad \forall \lambda \in \pi</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\mathbf{Bit.invol}(\pi) \xrightarrow{\approx} \mathbf{Invol}\bigl(\mathrm{Ens}(\pi)\bigr)
\xrightarrow{\approx} \mathbf{Ext}(\mathbb{Z}/2, \pi)</formula></p>
<p><del>Ext.</del></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">1 \to \pi \longrightarrow \widetilde{\pi} \overset{p}{\longrightarrow} \mathbb{Z}/2 \to 1</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula> est repassé. Sous la suite : « <formula notation="TeX">p^{-1}(1)</formula> », avec un
crochet renvoyant à « <unclear>él. non neutre</unclear> »</note></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">deux longs traits fléchés séparent la suite de la page</note></p>
<p><formula notation="TeX">I</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> pol. conv. <unclear>fini</unclear> d'ordre <formula notation="TeX">n \geq 3</formula></p>
<p>cartes <formula notation="TeX">n</formula>-gonales <formula notation="TeX">I</formula>-<unclear>pondérées</unclear></p>
<p><formula notation="TeX">n \in \mathbf{D}_{I}</formula>   
<del><formula notation="TeX">\pi_I = L_I/(\lambda_0 \lambda_1 \cdots \lambda_{n-1} = 1)</formula> <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la ligne biffée est rayée en croix ; sous elle, d'autres essais biffés
où se lisent <formula notation="TeX">\lambda_0</formula>, <formula notation="TeX">\lambda_{n-1}</formula> et un indice <formula notation="TeX">I</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\pi_I = (\mathbb{Z}/2)^{*I}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">un signe biffé précède la parenthèse ; à droite, une suite biffée
<formula notation="TeX">\lambda_0 \lambda_{n-1}\,\lambda_{n-1} \cdots \lambda_1^{-1}</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">1 \to \pi_I^{+} \longrightarrow \pi_I \to \mathbb{Z}/2 \to 1,
\qquad \pi_I^{+} \simeq \underbrace{L_I/\uncertain{-}}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">\pi_I</formula>, un petit signe courbe indicé <formula notation="TeX">I</formula> ne se lit pas. Le
sous-groupe d'indice <formula notation="TeX">2</formula> d'un produit libre de <formula notation="TeX">|I|</formula> copies de <formula notation="TeX">\mathbb{Z}/2</formula> est
libre de rang <formula notation="TeX">|I| - 1</formula>, ce que « <formula notation="TeX">L_I/-</formula> » peut vouloir dire. À droite, le
dessin d'une carte de quadrilatères aux sommets numérotés <formula notation="TeX">0</formula>, <formula notation="TeX">1</formula>, <formula notation="TeX">2</formula>, <formula notation="TeX">3</formula>,
certaines faces hachurées</note></p>
<pb n="14" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=15"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">à gauche, une sphère marquée de <formula notation="TeX">i</formula>, <formula notation="TeX">-i</formula>, <formula notation="TeX">1</formula>, d'un point à gauche
et de <formula notation="TeX">0</formula> au centre, avec des lacets ; à droite, des lacets autour de <formula notation="TeX">0</formula> et
de <formula notation="TeX">1</formula> dans le plan, pointés en <formula notation="TeX">i</formula> et <formula notation="TeX">-i</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\pi \qquad \lambda_0 \; \lambda_1 \; \lambda_2 \; \lambda_3 \qquad \varepsilon</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\struck{\lambda_0 \lambda_1 \lambda_2 \lambda_3 = 1} \qquad
\lambda_3 \lambda_2 \lambda_1 \lambda_0 = 1 \qquad \varepsilon^{2} = 1</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
\varepsilon \lambda_0 \varepsilon^{-1} = \lambda_0^{-1} \\
\varepsilon \lambda_1 \varepsilon^{-1} = \lambda_1^{-1}
\end{cases}
\qquad \varepsilon \lambda_i \varepsilon^{-1}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Hom}(i, -i) \qquad
\underset{\substack{\wr \\ \pi}}{\mathrm{Hom}(-i, i)} \qquad
\underset{\substack{\wr \\ \pi}}{\mathrm{Hom}(i, i)}
\qquad \lambda_1^{-1} \lambda_2^{-1} \lambda_1
\qquad \ell \circ \bar{\ell}^{-1}</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">i \xrightarrow{\;\varepsilon^{-1}\;} \bar{\imath} \qquad
i \xrightarrow{\;\lambda_i\;} \bar{\imath} \qquad
\bar{\imath} \xrightarrow{\;\varepsilon\;} i
\qquad\qquad \varepsilon \circ \bar{\lambda}_i \circ \varepsilon^{-1}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les extrémités des trois chemins sont petites et en partie surchargées ;
les barres sont lues sans certitude</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\underset{\substack{\in \\ a}}{X} \qquad \Gamma</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\bigl(\gamma \in \Gamma, \ \ell \in \mathrm{Hom}(\gamma a, \struck{\ill{}}\, b)\bigr)
\qquad
\bigl(\gamma' \in \Gamma, \ \ell' \in \mathrm{Hom}(\gamma' b, \struck{\ill{}}\, c)\bigr)</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\gamma a \xrightarrow{\;\ell\;} b \qquad
\gamma' b \xrightarrow{\;\ell'\;} c</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">après chacune de ces deux flèches, un essai biffé ; une troisième ligne,
entièrement biffée, finit par « <formula notation="TeX">\to \gamma\gamma' c</formula> »</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">a \xrightarrow{\;(\gamma\ell') \circ \ell\;} \gamma\gamma' c \qquad
\bigl(\gamma\gamma', (\gamma\ell') \circ \ell\bigr)</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\pi_1(X, \Gamma, a) \longrightarrow \Gamma \qquad
\gamma'\gamma a \xrightarrow{\;\gamma'(\ell)\;} \gamma' b \xrightarrow{\;\ell'\;} c</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">(\gamma', \ell')(\gamma, \ell) = \bigl(\gamma'\gamma, \ \ell' \circ \gamma'(\ell)\bigr)</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le second terme est écrit au-dessus d'un premier essai biffé. À droite,
séparé par un trait vertical, un schéma : « <formula notation="TeX">\gamma a</formula> — <formula notation="TeX">\cdot</formula> » au-dessus de
« <formula notation="TeX">\gamma' a</formula> — <formula notation="TeX">\cdot</formula> »</note></p>
<pb n="15" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/141.pdf#page=16"/>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Ens}(\pi) \xrightarrow{\;F_X\;} \mathrm{Ens}(\pi') \xrightarrow{\;F_Y\;} \mathrm{Ens}(\pi'')
\qquad {}_{\pi'}X_{\pi} \qquad {}_{\pi''}Y_{\pi'}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">F_Y \circ F_X = F_{Y \wedge_{\pi'} X}</formula></p>
<p><formula notation="TeX">{}_{\pi'}X_{\pi}</formula>    bitorseur ; classifiés à isom. près ?</p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\pi' \xrightarrow{\sim} {}^{X}\pi \overset{\text{non can.}}{\simeq} \pi</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">au-dessus du second signe, en interligne : « non can. » puis « mais
can. <unclear>à</unclear> <formula notation="TeX">\mathbf{Isomext}({}^{X}\pi, \pi)</formula> <unclear>près</unclear> »</note></p>
<p>Donc <formula notation="TeX">X</formula> définit <formula notation="TeX">\mathbf{Isomext}(\pi', \pi)</formula></p>
<p><del>Classes de bit<formula notation="TeX">(\pi', \pi)</formula></del></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\pi_0\bigl(\mathbf{Bit}(\pi', \pi)\bigr) \xrightarrow{\;\sim\;} \mathbf{Isomext}(\pi', \pi)</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
\pi_0\bigl(\mathbf{Bit.pt}(\pi', \pi)\bigr) \arrow[d] &amp; \simeq &amp; \mathrm{Isom}(\pi', \pi) \arrow[d, "\text{surj.}"] \\
\pi_0\bigl(\mathbf{Bit}(\pi', \pi)\bigr) &amp; \simeq &amp; \mathrm{Isom}(\pi', \pi)/\mathrm{Int}(\pi) = \mathrm{Isomext}(\pi', \pi)
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la flèche de droite est oblique sur la page, de <formula notation="TeX">\mathrm{Isom}(\pi', \pi)</formula>
vers le quotient ; à côté d'elle : « surj. », « passage
<unclear>au quotient</unclear> par <formula notation="TeX">\mathrm{Int}(\pi)</formula> »</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">F^{2} \overset{\mu}{\xrightarrow{\sim}} \mathrm{id} \qquad
F(F(E)) \xrightarrow{\;\mu_E\;} E</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">F(F(F(E))) \underset{\mu_{F(E)}}{\overset{F(\mu_E)}{\rightrightarrows}} F(E)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">F\mu = \mu F : F^{3} \to F</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">les deux flèches <formula notation="TeX">F(\mu_E)</formula> et <formula notation="TeX">\mu_{F(E)}</formula> sont écrites l'une au-dessus
de l'autre sur un même trait fléché ; le <formula notation="TeX">E</formula> de « <formula notation="TeX">\mu_E</formula> » est repassé sur un
autre signe</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
