<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 137, pages 81–85 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">137</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Dévissage des complexes ½ simpliciaux ∂ - parfaits et structures multiplicatives… (1975 ou 1976) : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 81 à 85 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 5 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[vers 1975-1976]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="5">
<pb n="81" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=82"/><p>Inversement, soit <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> catégorie <formula notation="TeX">\otimes</formula>-additive
<unclear>ACU</unclear>, munie d'un <formula notation="TeX">\otimes</formula>-foncteur <del><gap reason="illegible"/></del>
<unclear>ACU strict</unclear> de <formula notation="TeX">(\mathcal{P}_1, +)</formula> dans
<formula notation="TeX">(\mathcal{P}_{1+}^{\mathrm{grad.}}, \otimes)</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">« ACU » est écrit au-dessus de la ligne, après « additive », avec un
signe d'insertion ; « ACU strict » est porté au-dessus de « foncteur », à la
place d'un mot biffé, le second mot étant lui-même retouché. L'indice <formula notation="TeX">+</formula> sous
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_1^{\mathrm{grad.}}</formula> est d'une lecture douteuse.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma^{*} : (\mathcal{P}_1, \oplus) \longrightarrow
(\mathcal{P}_1^{\mathrm{grad.}}, \otimes)</formula>
donc
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma^{*}(0) = \mathbf{1} \quad \text{i.e.} \quad
\Gamma^{i}(0) = \begin{cases} \mathbf{1} &amp; \text{si } i = 0 \\
0 &amp; \text{si } i &gt; 0 \end{cases}</formula>
<gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">sous la formule, une ligne soulignée, interlinéaire, de trois ou quatre
mots, que l'on n'a pas su lire</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma^{*}(X \oplus Y) \simeq \Gamma^{*}(X) \otimes \Gamma^{*}(Y)</formula>
(isom. <unclear>gr.</unclear> <gap reason="illegible"/>, fonctoriel en <formula notation="TeX">X, Y</formula>, compatible avec
contraintes d'unité, d'ass., de comm.) avec
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma^{i}(M) = \begin{cases} 0 &amp; \text{si } i &lt; 0 \\
\mathbf{1} &amp; \text{si } i = 0 \\
M &amp; \text{si } i = 1 \end{cases}</formula>
(isom. de foncteurs en <formula notation="TeX">M</formula>). Supposons de plus donnés des homs de foncteurs
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma^{pq} \xrightarrow{\ \alpha_{pq}\ } \Gamma^{p} \circ \Gamma^{q}</formula>
(i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma^{pq}(X) \xrightarrow{\ \alpha^{X}_{pq}\ } \Gamma^{p}(\Gamma^{q}(X))\ )</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'indice de <formula notation="TeX">\alpha</formula>, repassé au stylo bleu, a la forme d'un « M » ; la
page 80 écrit <formula notation="TeX">\alpha^{X}_{p,q}</formula> et c'est ce que demande le contexte. Le but
<formula notation="TeX">\Gamma^{p} \circ \Gamma^{q}</formula> est corrigé, sur la page, depuis
<formula notation="TeX">\Gamma^{p}(\Gamma^{q}</formula>.</note>
satisfaisant à la condition d'associativité ci-dessus, plus ces conditions
d'unité pour <del><formula notation="TeX">\Gamma^{pq}</formula></del> l'un des indices <formula notation="TeX">p, q</formula> égaux à <formula notation="TeX">0</formula> ou
<formula notation="TeX">1</formula> :
<note type="editorial" resp="#pass">« la condition d'associativité ci-dessus » est la condition (*) de la
page 80</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
(**) \qquad
&amp; \Gamma^{q} \xrightarrow{\ \alpha_{1,q} = \mathrm{id}\ }
\Gamma^{1} \circ \Gamma^{q} = \mathrm{id} \circ \Gamma^{q} = \Gamma^{q} \\
&amp; \Gamma^{q} \xrightarrow{\ \alpha_{q,1} = \mathrm{id}\ }
\Gamma^{q} \circ \Gamma^{1} = \Gamma^{q} \circ \mathrm{id} = \Gamma^{q} \\[1ex]
(***) \qquad
&amp; \Gamma^{0} \xrightarrow{\ \alpha_{0,q} = \mathrm{id}\ }
\Gamma^{0} \circ \Gamma^{q} = \Gamma^{0} \\
&amp; \Gamma^{0} \xrightarrow[\ \simeq\ ]{\ \alpha_{q,0}\ }
\Gamma^{q} \circ \Gamma^{0} .
\end{align*}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans chacune des deux conditions, la seconde flèche part de la même
source que la première et s'en détache par une courbe. Sur la dernière,
après <formula notation="TeX">\alpha_{q,0}</formula>, deux petits mots au-dessus de la flèche, lus
<unclear>un iso</unclear>, et un signe <formula notation="TeX">\simeq</formula> souligné deux fois.</note></p>
<pb n="82" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=83"/><p>Les <formula notation="TeX">\alpha_{p,q}</formula> permettent de définir des <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">l'indice <formula notation="TeX">p</formula> de <formula notation="TeX">\alpha_{p,q}</formula> est retouché au stylo bleu ; la ligne
suivante, courte et soulignée, commence par un mot surchargé, peut-être
« Définissons », suivi d'un « p » (ou <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula>) de lecture incertaine</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}_p(X, Y) = \mathrm{Hom}(\Gamma^{p} X, Y)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'indice <formula notation="TeX">p</formula> de <formula notation="TeX">\mathcal{P}_p</formula> est repassé en bleu et a la forme d'un
« M », comme à la page 81</note>
donc
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
\mathcal{P}_1(X, Y) = \mathrm{Hom}_{\mathcal{P}_1}(X, Y) \\
\mathcal{P}_0(X, Y) = \mathrm{Hom}_{\mathcal{P}_1}(\mathbf{1}, Y)
\end{cases}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">après chacune des deux égalités, un petit groupe de signes illisible,
à droite ; le second est souligné d'une accolade</note>
et des applications <unclear>bil.</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
\mathcal{P}_p(X, Y) \times \mathcal{P}_q(Y, Z) &amp; \longrightarrow &amp;
\mathcal{P}_{pq}(X, Z) \\
(f, g) &amp; \longmapsto &amp; g \circ f
\end{array}</formula>
par
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma^{p} X \xrightarrow{\ f\ } Y \qquad \Gamma^{q} Y \xrightarrow{\ g\ } Z</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; \Gamma^{q} Y \arrow[r, "g"] &amp; Z \\
\Gamma^{q}(\Gamma^{p}(X)) \arrow[ur, "\Gamma^{q}(f)"] &amp; &amp; \\
\Gamma^{pq}(X) \arrow[u, "\alpha^{X}_{q,p}"'] &amp; &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">g \circ f = g\, \Gamma^{q}(f)\, \alpha^{X}_{q,p}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la page trace d'abord, à droite de <formula notation="TeX">\Gamma^{q}(\Gamma^{p}(X))</formula>, une flèche
horizontale vers <formula notation="TeX">\Gamma^{q}(Y)</formula> suivie d'une flèche vers <formula notation="TeX">Z</formula>, puis la biffe
au stylo bleu et la remplace par la flèche oblique <formula notation="TeX">\Gamma^{q}(f)</formula> ; on a
dessiné le diagramme corrigé. L'exposant de <formula notation="TeX">\Gamma^{pq}(X)</formula> est retouché.</note></p>
<p>Le diagramme commute (*) assure l'associativité de la composition, (**)
<unclear>signifie</unclear> <gap reason="illegible"/> que si <unclear><formula notation="TeX">p = 1</formula> ou <formula notation="TeX">q = 1</formula></unclear>
<del><gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/></del>, dans le composé <unclear>est celui</unclear>
provenant de la bifonctorialité de <formula notation="TeX">\mathcal{P}_p(X, Y)</formula> sur
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_1^{\circ} \times \mathcal{P}_1</formula>, enfin la compatibilité (***)
signifie, <gap reason="illegible"/> ce <unclear>dernier</unclear>, que
<formula notation="TeX" rend="display">g \circ f = g \quad \text{si } g \text{ de degré } 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le paragraphe est au crayon, d'une écriture rapide ; « <formula notation="TeX">p = 1</formula> ou
<formula notation="TeX">q = 1</formula> » est interlinéaire, au stylo bleu, au-dessus d'un passage biffé</note>
la deuxième signifie
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbf{1} \xrightarrow[\ \simeq\ ]{\ \alpha_{q,0}\ } \Gamma^{q}(\mathbf{1})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la formule est entourée d'un grand ovale au crayon ; au-dessus, un
indice biffé</note>
<note type="authorial" place="margin">pour <gap reason="illegible"/></note>
je l'avais oublié dans les axiomes préliminaires, il me semble, pour <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">le renvoi en marge gauche, écrit de biais, est relié au texte par deux
traits verticaux</note>
<note type="authorial" place="margin"><unclear>pour la</unclear> <gap reason="illegible"/> des <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">cette dernière ligne est d'une autre encre, noire, et d'un autre trait
que le reste de la page</note></p>
<pb n="83" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=84"/><p>Enfin, si <formula notation="TeX">X = \bigoplus_{1 \leq i \leq r} X_i</formula>, la décomposition de
<formula notation="TeX">\Gamma^{n}(X)</formula> en <del>les</del> <formula notation="TeX">\bigotimes \Gamma^{\nu_i}(X_i)</formula> donne
<del>une</del> des décompositions de <formula notation="TeX">\mathcal{P}_n(\prod X_i, Y)</formula> en des
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_{\nu_1 \ldots \nu_r}(X_1, \ldots, X_r, Y)</formula>.</p>
<p>On vérifie alors les axiomes a) à f), et le fait qu'<del>il y a</del>
les produits tensoriels de <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> <unclear>sont</unclear> <hi rend="italic">stricts</hi>
<gap reason="illegible"/> (<gap reason="illegible"/> <unclear>foncteurs</unclear>), que les <formula notation="TeX">\Gamma^{\nu_i}</formula> existent et
satisfont la condition énoncée précédemment …
<note type="editorial" resp="#pass">les axiomes a) à f) ne sont pas sur ces feuillets</note></p>
<p>Une catégorie polynomiale <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> est dite <hi rend="italic">stricte</hi> si elle
satisfait aux conditions préliminaires permettant de définir <formula notation="TeX">\otimes</formula> et
<formula notation="TeX">\Gamma^{*}</formula> avec toutes les propriétés envisagées. D'autre part une
catégorie additive <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> munie de <formula notation="TeX">\otimes</formula> et <formula notation="TeX">\Gamma^{*}</formula> avec les
structures décrites, est dite une <formula notation="TeX">\otimes</formula>-pd-catégorie. Les deux notions
sont donc équivalentes.</p>
<p>On dit que <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> est <del><gap reason="illegible"/></del> une catégorie
<unclear>polynomiale</unclear> (resp. <formula notation="TeX">\otimes</formula>-pd-cat.)
<unclear><formula notation="TeX">k</formula>-linéaire</unclear> (<formula notation="TeX">k</formula> anneau commutatif) si on s'est donné un hom
d'anneaux
<formula notation="TeX" rend="display">k \to \mathrm{End}(\mathrm{id}_{\mathcal{P}_1}) \quad
(\text{ou } \mathrm{id}_{\mathcal{P}})</formula></p>
<pb n="84" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=85"/><p>tel que la décomposition de
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_n(X_1 \times \cdots \times X_r; Y)</formula> en les
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_{\nu_1 \ldots \nu_r}(X_1, \ldots, X_r; Y)</formula> respecte les op. de
<formula notation="TeX">k</formula>, i.e. <formula notation="TeX">f \in \mathcal{P}_{\nu_1 \ldots \nu_r}</formula> implique
<formula notation="TeX" rend="display">f \circ (\mathrm{id}_{\lambda_1} \times \cdots \times \mathrm{id}_{\lambda_r})
= \lambda_1^{\nu_1} \cdots \lambda_r^{\nu_r} f</formula>
pour tout <formula notation="TeX">(\lambda_1, \ldots, \lambda_r) \in k^{r}</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass"><formula notation="TeX">\mathrm{id}_{\lambda_i}</formula> comme sur la page : l'homothétie de rapport
<formula notation="TeX">\lambda_i</formula></note></p>
<p><hi rend="italic">Ex.</hi> La catégorie des <formula notation="TeX">k</formula>-modules est une <formula notation="TeX">\otimes</formula>-pd-catégorie.</p>
<p>(D) <formula notation="TeX">\Rightarrow</formula> si <formula notation="TeX">X</formula> est un topos avec une <unclear><formula notation="TeX">k</formula>-Algèbre</unclear> <formula notation="TeX">K</formula>, la
cat. des <formula notation="TeX">K</formula>-Modules
<note type="editorial" resp="#pass">« (D) » : un D majuscule cerclé, suivi d'une double flèche ; le mot
« <formula notation="TeX">k</formula>-Algèbre » est surchargé</note>
<del><gap reason="illegible"/></del> [(D) <formula notation="TeX">\Rightarrow</formula> <unclear>pour</unclear> prendre des <formula notation="TeX">K</formula>-Modules
gradués, <del>par <gap reason="illegible"/></del>
<note type="authorial" place="margin">?</note>
<del>quelconques <gap reason="illegible"/></del>, on considère des <gap reason="illegible"/> dans
<formula notation="TeX">\Gamma^{n}(M^{i})</formula> pour le degré <formula notation="TeX">ni</formula>.]</p>
<p>Il y a diverses questions dans le cas « abstrait ». Par exemple : quand
<unclear><formula notation="TeX">(M \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{P}_1)</formula></unclear> <unclear>peut-on</unclear>
<gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">\Gamma^{*}(M)</formula> une structure « à p.d. », i.e. un hom
<unclear>de degré</unclear> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma^{p}(\Gamma^{q}(M)) \longrightarrow \Gamma^{pq}(M)</formula>
satisfaisant aux axiomes des p.d. ?</p>
<pb n="85" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=86"/><p>Y a-t-il une telle structure canonique dans le cas de l'exemple ou
<unclear>abstrait</unclear> : quand peut-on <unclear>considérer</unclear> la composition
des morphismes de <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}(X, Y) \times \mathcal{P}(Y, Z) \longrightarrow \mathcal{P}(X, Z)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la ligne commence par un « <formula notation="TeX">\mathrm{Hom}_{\mathcal{P}}</formula> » biffé</note>
(<formula notation="TeX">k</formula>-linéaire en la deuxième variable) en une application linéaire
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}(Y, Z) \longrightarrow
(\text{Appl.\ } k\text{-polynomiales})(\mathcal{P}(X, Y), \mathcal{P}(X, Z))</formula>
(Ceci <gap reason="illegible"/> acquis dans l'exemple principal envisagé). La construction
devrait se ramener pour l'essentiel à définir de telles structures
<unclear>suppl.</unclear> sur les foncteurs <formula notation="TeX">\Gamma^{n}</formula>, i.e. pour tout <formula notation="TeX">X, Y</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">f \longmapsto \Gamma^{p}(f) : \mathrm{Hom}_1(X, Y) \longrightarrow
\mathrm{Hom}_1(\Gamma^{p} X, \Gamma^{p} Y)</formula>
doit être défini comme « application polynomiale de degré <formula notation="TeX">p</formula> » entre les
<formula notation="TeX">k</formula>-modules <formula notation="TeX">\mathrm{Hom}_1(X, Y)</formula> et
<formula notation="TeX">\mathrm{Hom}_1(\Gamma^{p} X, \Gamma^{p} Y)</formula>, et non seulement comme
application ensembliste.
<note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête ici, au premier tiers ; c'est la dernière du dossier</note></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
