<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 137, pages 61–80 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">137</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Dévissage des complexes ½ simpliciaux ∂ - parfaits et structures multiplicatives… (1975 ou 1976) : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 61 à 80 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 4 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[vers 1975-1976]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\supplied</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> (restitué par le transcripteur) ;
        <hi rend="monospace">\add</hi> devient <hi rend="monospace">add</hi>
        (ajout de l'auteur, en interligne ou sur un mot biffé) ;
        <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Restitution et ajout de l'auteur n'ont longtemps fait qu'une macro. Ils
        ont été séparés le 26 septembre 2026 par une règle vérifiable dans le
        fichier, non par une relecture : un ajout accolé au mot qu'il complète
        est une restitution (<hi rend="monospace">supplied</hi>), un ajout
        isolé est de l'auteur (<hi rend="monospace">add</hi>). Certains
        <hi rend="monospace">add</hi> sont donc encore des restitutions du
        transcripteur, que seuls les fac-similés départageront.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="2">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
      <schemaRef type="ODD" url="https://grothendieck.commutator.io/tei/grothendieck.odd"/>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="4">
<pb n="61" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=62"/><p><hi rend="italic">Remarque.</hi> Supposons <formula notation="TeX">k</formula> <unclear>principal</unclear>. Alors la catégorie
<formula notation="TeX">\mathcal{P} \simeq \mathcal{P}</formula> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> admet des
<del><formula notation="TeX">\Sigma</formula></del> noyaux (et des conoyaux, <formula notation="TeX">\Sigma</formula> mais un
<unclear>bimorphisme</unclear> n'est pas nécessairement un iso). Il
<del>On peut <gap reason="illegible"/> que les <gap reason="illegible"/></del>
<unclear>est-il</unclear> vrai que si <formula notation="TeX">N</formula> est le noyau de <formula notation="TeX">A \to B</formula>, alors
<formula notation="TeX">N \to A</formula> est un <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-mono, et s'insère donc dans une suite
<formula notation="TeX">\Sigma</formula>-exacte
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to N \to A \to A' \to 0 ,</formula>
mais le mono. <formula notation="TeX">A' \to B</formula> n'est pas en général un <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-mono.
<del>Aussi</del> On ne peut <unclear>interpréter</unclear>
<formula notation="TeX">(\mathcal{P},</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\mathbb{C}^{\bullet},</formula> <del><gap reason="illegible"/></del><formula notation="TeX">)</formula> comme
sol. d'un pb universel en <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> les données précédentes :
<del>Mais <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> de façon naturelle, pour une <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula>
<formula notation="TeX">k</formula>-linéaire, la notion d'objet plat, et dont</del> le syst. ci-dessus est
universel pour les <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> <add><formula notation="TeX">k</formula>-additives</add> munis d'un complexe
<del>de cochaînes plats, <gap reason="illegible"/> d'une <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Sigma</formula> de
<gap reason="illegible"/> exactes, telle que <gap reason="illegible"/> tt <formula notation="TeX">A \to B</formula> de <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> ait un
noyau tel que <formula notation="TeX">\mathrm{Ker}\, u \to A</formula> soit <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Sigma</formula>)</del> <formula notation="TeX">C^{\bullet}</formula>
et d'une classe <formula notation="TeX">\Sigma_C</formula> de suites exactes, telle que tt morphisme
<formula notation="TeX">u : A \to B</formula> de <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> admette un noyau <formula notation="TeX">K</formula> tel que <formula notation="TeX">K \to A</formula> soit
un <formula notation="TeX">\Sigma_C</formula>-mono (on prend comme morphismes entre tels syst. ceux qui
transforment <formula notation="TeX">C^{\bullet}</formula> en <formula notation="TeX">C'^{\bullet}</formula> et qui sont
<hi rend="italic"><formula notation="TeX">\Sigma</formula>-exacts</hi> <gap reason="illegible"/>).
<note type="editorial" resp="#pass">la page porte de longs passages biffés, encadrés et barrés de traits
ondulés ; on a donné ce qui s'en lit. « <formula notation="TeX">k</formula>-additives » est interlinéaire,
au-dessus de « munis ». Le premier « <formula notation="TeX">\simeq</formula> » de la deuxième ligne est
d'une lecture douteuse.</note></p>
<pb n="62" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=63"/><p>On travaillera désormais dans la catégorie <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1 = \mathcal{Q}</formula>
(équivalente à la catégorie <formula notation="TeX">\mathcal{Q}</formula> des complexes de chaînes finis de
<formula notation="TeX">k</formula>-modules <unclear>tels</unclear> que les <formula notation="TeX">L_i, Z_i, B_i, H_i</formula> sont libres de
type fini ; <unclear>munie</unclear> de <formula notation="TeX">\Sigma_1 = \Sigma \cap \mathcal{P}_1</formula>),
dans laquelle la sous-catégorie des <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-projectifs est
<unclear>additive</unclear>, la sous-catégorie <add>additive</add> <formula notation="TeX">\mathcal{P}_0</formula>
engendrée par les <formula notation="TeX">\mathbb{C}^i</formula> et <formula notation="TeX">\Psi^0</formula> (i.e. par les <formula notation="TeX">\Phi^i</formula>), et celle des
<formula notation="TeX">\Sigma</formula>-injectifs est la sous-cat. additive <formula notation="TeX">\mathbb{K}</formula>
<del>des <gap reason="illegible"/></del> <unclear>engendrée</unclear> par les <formula notation="TeX">\mathbb{C}^{\bullet}</formula> (les
<formula notation="TeX">L_\bullet</formula> <del>flasques</del> acycliques, i.e. les <formula notation="TeX">L_\bullet</formula> flasques
…).
<note type="editorial" resp="#pass">« additive » et « engendrée » sont écrits au-dessus de la ligne ; la
parenthèse « tels que … <formula notation="TeX">\Sigma_1 = \Sigma \cap \mathcal{P}_1</formula> » est
interlinéaire</note>
On s'intéressera aux <hi rend="italic">résolutions droites <formula notation="TeX">K^{\bullet}</formula>
<formula notation="TeX">\Sigma</formula>-injectives de <formula notation="TeX">\Psi^0</formula></hi> (i.e. des résolutions flasques
<formula notation="TeX">K^{\bullet}_{*}</formula> de <formula notation="TeX">k_{*}</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>(qui donneront, dans un topos
algébrique,</unclear> des méthodes de calcul remarquables de la cohomologie à coeff. 
dans <formula notation="TeX">k</formula>). On a l'algèbre homologique « relative » qui donne des suites
exactes, qui nous disent que si (comme c'est le cas ici) tout objet
<del><gap reason="illegible"/></del> se plonge dans un <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-injectif,
<del>de façon</del> par un <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-mono, alors <del>les</del>
<del>les deux résolutions <gap reason="illegible"/> canoniquement <gap reason="illegible"/></del> deux résolutions
sont homotopes, et il y a une seule classe d'homotopie d'hom. de l'une
dans l'autre (<hi rend="italic">NB</hi> Il y a aussi assez de projectifs, et on a
l'énoncé analogue pour les résolutions projectives ; un <unclear>fera</unclear>
attention que la cat. <formula notation="TeX">\mathbb{K}</formula> des sommes de <formula notation="TeX">\mathbb{C}^{\bullet}</formula>
<unclear>est</unclear></p>
<pb n="63" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=64"/><p>contenue par <hi rend="italic">assez</hi> de <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-projectifs ; il faut y rajouter
<formula notation="TeX">\Psi^0 \ldots</formula>) <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>
Les constructions sont d'ailleurs valables aussi dans la plus grande
catégorie <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> [définissant les <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-proj. et les
<formula notation="TeX">\Sigma</formula>-inj., et le fait qu'il y en a assez.]
Les <formula notation="TeX">\mathrm{Ext}^{i}</formula> calculés par les résolutions injectives ou
projectives <del>sont</del> (à gauche …) <unclear>ou</unclear> les deux
simultanément, sont les <formula notation="TeX">\mathrm{Ext}</formula> pour <formula notation="TeX">i \geq 1</formula> ce sont les
hyperext habituels de <formula notation="TeX">L_\bullet</formula> et de <formula notation="TeX">M_\bullet</formula>, (pour <formula notation="TeX">i = 0</formula> ce sont
par contre les <unclear><formula notation="TeX">Z^{i}</formula></unclear>.
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de « injectives ou projectives », un mot interlinéaire,
peut-être « identiques », et « i.g. » au-dessus du « sont » biffé ; la
lecture de la phrase reste incertaine</note></p>
<p>Si <formula notation="TeX">F : \mathcal{Q} = \mathcal{P}_1 \subset \mathcal{P} \longrightarrow
\mathcal{B}</formula> (<formula notation="TeX">k</formula>-add.) est un foncteur, on peut construire les foncteurs
dérivés <add>droits ou gauches</add> (en utilisant des résolutions injectives ou
projectives). Nous sommes intéressés notamment aux
<formula notation="TeX">\mathrm{R}^{i}F(\Psi^0)</formula>, qu'on note aussi <formula notation="TeX">\mathcal{H}^{i}(F)</formula> [on doit
pouvoir montrer que ce sont les dérivés <add>droits</add> de
<formula notation="TeX">F \mapsto F(\Psi^0) = \Gamma(F)</formula> <add>sur les <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula></add>, quand <formula notation="TeX">F</formula>
varie dans la cat. des foncteurs <add>(<formula notation="TeX">k</formula>-add.)</add>
<formula notation="TeX">\mathcal{P} \to \mathcal{B}</formula> <add><formula notation="TeX">\Sigma</formula></add>-exacts à gauche, (si on se
restreint à de tels <formula notation="TeX">F</formula>) ; que <unclear>cette</unclear> catégorie est équivalente
à <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\mathcal{B}^{\bullet}</formula>, <formula notation="TeX">F \mapsto F(\Psi^0)</formula> est
identifié au foncteur
<formula notation="TeX" rend="display">C^{\bullet} \longmapsto Z^{0}(C^{\bullet}) = H^{0}(C^{\bullet})
\quad \text{sur } \mathcal{B}^{\bullet},</formula>
dont les dérivés sauf erreur sont les <formula notation="TeX">H^{i}(C^{\bullet})</formula> pour
<formula notation="TeX">i \geq 1</formula>. On a aussi
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{R}F(\Psi^0) \simeq F(\mathbb{C}^{\bullet})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les mots marqués comme ajouts sont interlinéaires, de sa main. Le
complexe universel est écrit tantôt avec un <formula notation="TeX">C</formula> ordinaire, tantôt avec un
<formula notation="TeX">C</formula> à double trait ; on l'a écrit <formula notation="TeX">\mathbb{C}^{\bullet}</formula>, comme aux pages
57 à 60, et <formula notation="TeX">C^{\bullet}</formula> pour un complexe quelconque de <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula>.</note></p>
<pb n="64" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=65"/><p>(iso. dans cat. dérivée) puisque <formula notation="TeX">\mathbb{C}^{\bullet}</formula> est une résolution
<formula notation="TeX">\Sigma</formula>-injective de <formula notation="TeX">\Psi^0</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">un trait de séparation, au milieu de la page</note></p>
<p>Nous considérons maintenant les <unclear>réalisations</unclear> ½ simpliciales
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}_{*} \supset \mathcal{Q}_{*} \supset \mathcal{P}_{0*} \supset
\mathbb{K}_{*}</formula>
de <formula notation="TeX">\mathcal{P} \supset \mathcal{Q} \supset \mathcal{P}_0 \supset
\mathbb{K}</formula>. Or sur <formula notation="TeX">\mathcal{P}_{*}</formula> il y a la structure <formula notation="TeX">\otimes_{*}</formula> ou
<formula notation="TeX">\overset{*}{\otimes}</formula> (<formula notation="TeX">L_{*} \otimes_{*} M_{*}</formula> défini composante par
composante
<formula notation="TeX" rend="display">(L_{*} \otimes M_{*})_{[n]} = L_{[n]} \otimes M_{[n]} \ )</formula>
avec contraintes d'ass., unité (<formula notation="TeX">\Psi^0</formula>), et de commutation,
<add><formula notation="TeX">\otimes</formula>-bilin.</add> On note que <formula notation="TeX">\mathbb{K}_{*}</formula> est un
<del><gap reason="illegible"/> la réalisation (<gap reason="illegible"/>) <formula notation="TeX">\mathcal{P}^{*}, \mathcal{Q}^{*}</formula></del>
<unclear>« idéal »</unclear> (i.e. si un des facteurs <formula notation="TeX">L_{*}, M_{*}</formula> est dans
<formula notation="TeX">\mathbb{K}_{*}</formula>, <unclear>l'autre</unclear> aussi), <formula notation="TeX">\mathcal{P}_0</formula> et
<formula notation="TeX">\mathcal{Q}</formula> sont stables par <formula notation="TeX">\otimes</formula>, car
<formula notation="TeX" rend="display">\underset{\mathbf{1}_{*}}{\Psi^{0}_{*}} \otimes
\underset{\mathbf{1}_{*}}{\Psi^{0}_{*}} \simeq
\underset{\mathbf{1}_{*}}{\Psi^{0}_{*}}
\quad (\Rightarrow \text{stabilité de } \mathcal{P}_0)</formula>
et
<formula notation="TeX" rend="display">\Psi^{i}_{*} \otimes \Psi^{j}_{*} \simeq \Psi^{i+j}_{*} +
\text{élément de } \mathbb{K}
\quad (\Rightarrow \text{stabilité de } \mathcal{P}_{1*} = \mathcal{Q})</formula>
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{P}_0</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> (<gap reason="illegible"/>)</note>
<note type="editorial" resp="#pass">sous chacun des trois <formula notation="TeX">\Psi^{0}_{*}</formula>, un signe <formula notation="TeX">=</formula> vertical et
<formula notation="TeX">\mathbf{1}_{*}</formula>. La note marginale, écrite de biais dans la marge gauche
en face des lignes biffées, est en partie barrée et presque entièrement
illisible.</note></p>
<p>On transporte ces structures multiplicatives sur <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> et ses
sous-catégories (notation <formula notation="TeX">*</formula>, pour éviter des confusions) et ses autres
réalisations <formula notation="TeX">\mathcal{P}_{\bullet}</formula> et <formula notation="TeX">\mathcal{P}^{*}</formula>,
<formula notation="TeX">\mathcal{P}^{\bullet}</formula> (au sens des <gap reason="illegible"/> <unclear>contravariantes</unclear>).
On note <formula notation="TeX">*</formula> sur <formula notation="TeX">\mathcal{P}_{\bullet}</formula> et <formula notation="TeX">\mathcal{P}^{\bullet}</formula> et
<formula notation="TeX">\overset{*}{\otimes}</formula> sur <formula notation="TeX">\mathcal{P}^{*}</formula>, car l'équivalence <gap reason="illegible"/> de</p>
<pb n="65" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=66"/><p><formula notation="TeX">\mathcal{P}_{*}</formula> avec <formula notation="TeX">\mathcal{P}^{*}</formula> est compatible avec <formula notation="TeX">\otimes</formula>.</p>
<p>Soit <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> une cat. (<formula notation="TeX">k</formula>-)additive avec op. (<formula notation="TeX">k</formula>-)bil. 
<formula notation="TeX">\otimes</formula> <add>(propriété dans chaque facteur <formula notation="TeX">\otimes</formula>)</add> munie d'une
contrainte <add>(données)</add> d'ass., d'unité, et de comm. <del><gap reason="illegible"/></del>
satisfaisant aux compatibilités habituelles (propriétés), soit
<formula notation="TeX">\mathcal{B}'</formula> une autre telle. Si on a un foncteur (<formula notation="TeX">k</formula>-)additif
(propriété)
<formula notation="TeX" rend="display">F : \mathcal{B}' \longrightarrow \mathcal{B}</formula>
<unclear>une</unclear> structure <hi rend="italic">multiplicative</hi> sur <formula notation="TeX">F</formula> <gap reason="illegible"/> homs de
foncteurs
<formula notation="TeX" rend="display">F(X) \otimes F(Y) \xrightarrow{\ u_{X,Y}\ } F(X \otimes Y)</formula>
et iso <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">\mathbf{1}_{\mathcal{B}} \xrightarrow{\ \alpha_F\ } F(\mathbf{1}_{\mathcal{B}'})</formula>
qui soient compatibles aux données d'ass., d'unité et comm. :</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=normal, nodes={font=\small}]
(F(X) \otimes F(Y)) \otimes F(Z) \arrow[r, "{u_{X,Y} \otimes F(Z)}"] \arrow[d, "\wr\ a^{\otimes}_{F(X),F(Y),F(Z)}"'] &amp; F(X \otimes Y) \otimes F(Z) \arrow[d, "u_{X \otimes Y,Z}"] \\
F(X) \otimes (F(Y) \otimes F(Z)) \arrow[d, "F(X) \otimes u_{Y,Z}"'] &amp; F((X \otimes Y) \otimes Z) \arrow[d, "\wr\ F(a^{\mathcal{B}'}_{X,Y,Z})"] \\
F(X) \otimes F(Y \otimes Z) \arrow[r, "u_{X,Y \otimes Z}"'] &amp; F(X \otimes (Y \otimes Z))
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=normal, row sep=normal, nodes={font=\small}]
F(X) \otimes \mathbf{1}_{\mathcal{B}} \arrow[r, "F(X) \otimes \alpha"] \arrow[ddr, "\wr\ \delta^{\mathcal{B}}_{F(X)}"'] &amp; F(X) \otimes F(\mathbf{1}_{\mathcal{B}'}) \arrow[d, "u_{X,\mathbf{1}_{\mathcal{B}'}}"] \\
 &amp; F(X \otimes \mathbf{1}_{\mathcal{B}'}) \arrow[d, "\wr\ F(\delta^{\mathcal{B}'}_{X})"] \\
 &amp; F(X)
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>et symétrique</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=large, row sep=normal, nodes={font=\small}]
F(X) \otimes F(Y) \arrow[r, "u_{X,Y}"] \arrow[d, "\sigma^{\mathcal{B}}_{F(X),F(Y)}"'] &amp; F(X \otimes Y) \arrow[d, "F(\sigma^{\mathcal{B}'}_{X,Y})"] \\
F(Y) \otimes F(X) \arrow[r, "u_{Y,X}"'] &amp; F(Y \otimes X)
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">dans chacun des trois diagrammes, l'auteur écrit « comm. » au centre.
Au premier, le but de la flèche horizontale supérieure est corrigé sur la
page.</note></p>
<pb n="66" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=67"/><p><hi rend="italic">NB</hi> <formula notation="TeX">F(\mathbf{1}_{\mathcal{B}'})</formula> devient donc un « objet-<del><gap reason="illegible"/></del>anneau »
de <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> (« <formula notation="TeX">k</formula>-Algèbre » quand il y a un <formula notation="TeX">k</formula>).
<formula notation="TeX">F</formula> transforme « anneaux » de <formula notation="TeX">\mathcal{B}'</formula> en « anneaux » de <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula>,
en respectant les propriétés d'unité, associativité et commutativité.</p>
<p>Les <formula notation="TeX">F</formula> en question forment une catégorie. Si on a <formula notation="TeX">\mathcal{B}''</formula>,
<formula notation="TeX">\mathcal{B}'</formula>, <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula>, ils se composent, d'où
2-catégorie des <formula notation="TeX">\otimes</formula>-catégories <formula notation="TeX">k</formula>-additives.</p>
<p><hi rend="italic">Supposons maintenant que <formula notation="TeX">\mathcal{B}' = \mathbb{K}</formula></hi>
(catégorie des coquilles de <unclear>Chaînes</unclear> <unclear>des</unclear> résolutions
injectives …). Un foncteur <formula notation="TeX">k</formula>-lin.
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{K} \xrightarrow{\ F\ } \mathcal{B}</formula>
s'identifie donc à un <formula notation="TeX">\mathbb{C} \in \mathcal{B}^{\bullet}</formula>.
Donc un sens à ce qu'il faudrait entendre par « structure multiplicative »
sur le complexe de cochaînes <formula notation="TeX">\mathbb{C}^{\bullet}</formula> de <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula>
(on dira : str. mult. « demi-simpliciale » pour ne pas prêter à
confusion).
<note type="editorial" resp="#pass">« coquilles » : lecture d'après la page ; la fin de la parenthèse
est illisible en partie</note></p>
<pb n="67" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=68"/><p>comme <hi rend="italic">donnée</hi>, c'est-à-dire <unclear>la</unclear> donnée des
hom. fonctoriels
<formula notation="TeX" rend="display">F(X) \otimes F(Y) \longrightarrow F(X \otimes Y)</formula>
où il suffit de se donner sur la <del><gap reason="illegible"/></del> catégorie
<add><formula notation="TeX">k</formula>-lin.</add> <formula notation="TeX">\mathbb{K} \times \mathbb{K}</formula> <add>de <formula notation="TeX">\mathbb{K} \times
\mathbb{K}</formula></add> (dans <formula notation="TeX">\mathbb{C} \times \mathbb{C}</formula>,
avec sa structure <formula notation="TeX">k</formula>-lin.)
<del><gap reason="illegible"/></del>, donc de se donner des homs de bicomplexes de cochaînes
<formula notation="TeX" rend="display">F(\mathbb{C}^{\bullet}) \otimes F(\mathbb{C}^{\bullet}) \longrightarrow
F(\mathbb{C}^{\bullet} * \mathbb{C}^{\bullet}) \quad \text{dans }
\mathcal{B}^{\bullet\bullet}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous les deux premiers <formula notation="TeX">F(\mathbb{C}^{\bullet})</formula>, un signe <formula notation="TeX">=</formula>
vertical, <formula notation="TeX">\mathbb{C}^{\bullet}</formula>, et un <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> entre eux, sous le
<formula notation="TeX">\otimes</formula></note>
ce qui <unclear>peut</unclear> <unclear>s'expliciter</unclear>, si
<formula notation="TeX">\mathbb{C}^{\bullet}</formula> <del><formula notation="TeX">\otimes</formula></del> <formula notation="TeX">\mathbb{C}^{\bullet}</formula> correspond au
<supplied resp="#pass">bi</supplied>complexe de chaînes <add>défini par</add>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{C}^{i}_{\bullet} * \mathbb{C}^{j}_{\bullet} =
\mathrm{N}_{\bullet}(\mathbb{C}^{i}_{*} \otimes
\mathbb{C}^{j}_{*})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">après le signe <formula notation="TeX">=</formula>, un symbole biffé, illisible ; sous les deux derniers facteurs, <formula notation="TeX">= \overset{i}{\Lambda}\Phi_{*}
\otimes \overset{j}{\Lambda}\Phi_{*}</formula> (lecture incertaine des exposants)</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{F}^{ij} \qquad F(\mathbb{C}^{i}) \otimes_{\mathcal{B}}
F(\mathbb{C}^{j}) \longrightarrow
\underline{\mathrm{Hom}}_{k}\bigl((\mathbb{C}^{i}_{\bullet} *
\mathbb{C}^{j}_{\bullet})^{\vee}, C^{\bullet}\bigr)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous le membre de gauche, <formula notation="TeX">= C^{i}</formula> et <formula notation="TeX">= C^{j}</formula> ; sous
<formula notation="TeX">(\mathbb{C}^{i}_{\bullet} * \mathbb{C}^{j}_{\bullet})</formula>,
« <formula notation="TeX">= C_i * C_j</formula> » (lecture incertaine)</note>
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la marge gauche, une note de biais de quatre ou cinq mots,
illisible</note>
i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{F}^{ij} \qquad (C^{i} \underset{\mathcal{B}}{\otimes} C^{j})
\underset{k}{\otimes}
\underbrace{(C^{\bullet}_{i} * C^{\bullet}_{j})}_{\in\, \mathbb{K}^{\bullet}}
\longrightarrow C^{\bullet}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de <formula notation="TeX">(C^{\bullet}_{i} * C^{\bullet}_{j})</formula>, une accolade
avec « <formula notation="TeX">C^{\bullet}_{ij}</formula> » et un mot abrégé, peut-être « défini » ; le
préfixe écrit devant les deux formules, lu <formula notation="TeX">\mathbb{F}^{ij}</formula>, est d'une
lecture douteuse</note>
avec compatibilité avec <unclear>les</unclear> diff. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>variable</unclear>.</p>
<p>On peut aussi l'écrire <del><formula notation="TeX">(C^{i} \otimes_{\mathcal{B}} C^{j}) \otimes_{k}</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{align*}
(1^{*}) \qquad &amp; C^{i} \underset{\mathcal{B}}{\otimes} C^{j}
\longrightarrow \underline{\mathrm{Hom}}^{*}_{k}(C^{*}_{i} \otimes
C^{*}_{j},\ C^{*}) \\
\text{ou encore} \qquad
(2^{*}) \qquad &amp; (C^{i} \otimes_{\mathcal{B}} C^{j}) \otimes_{k}
\underbrace{(\overset{i}{\Lambda}\Phi^{*} \otimes
\overset{j}{\Lambda}\Phi^{*})}_{C^{*}_{ij}}
\xrightarrow{\ u^{ij}\ } C^{*}
\end{align*}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">C^{*}_{i} \otimes C^{*}_{j}</formula> dans <formula notation="TeX">(1^{*})</formula> :
<formula notation="TeX">= \overset{i}{\Lambda}\Phi^{*} \otimes \overset{j}{\Lambda}\Phi^{*}</formula> ;
sous <formula notation="TeX">C^{*}</formula> : <formula notation="TeX">= \mathrm{DP}^{*}(C^{\bullet})</formula>. Un double trait vertical
dans la marge gauche, en face de <formula notation="TeX">(1^{*})</formula> et <formula notation="TeX">(2^{*})</formula>.</note></p>
<pb n="68" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=69"/><p>homs compatibles avec op. ½ simpliciales (<formula notation="TeX">i, j</formula> fixés) et avec op. diff. 
(pour <formula notation="TeX">i, j</formula> variables)</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=large, row sep=normal, nodes={font=\small}]
(C^{i} \otimes_{\mathcal{B}} C^{j}) \otimes C^{*}_{ij} \arrow[d] &amp; (C^{i} \otimes_{\mathcal{B}} C^{j}) \otimes C^{*}_{i+1,j} \arrow[l, "d^{*}_{i+1,j}"'] \arrow[d, "d^{i} \otimes -\,\otimes -"] \\
C^{*} &amp; (C^{i+1} \otimes_{\mathcal{B}} C^{j}) \otimes C^{*}_{i+1,j} \arrow[l, "d"]
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">sur la page, la flèche verticale de droite n'est indiquée que par son
étiquette ; au début de la ligne inférieure, une écriture raturée et
illisible précède <formula notation="TeX">C^{*}</formula></note>
plus des données de compatibilités avec unité, ass., comm.
(<unclear>Elles</unclear> devraient s'expliciter de façon particulièrement triviale).</p>
<p><hi rend="italic">Remarque</hi> <formula notation="TeX">\mathbb{K}</formula> n'a pas d'unité pour <formula notation="TeX">*</formula> ! donc on ne peut
exprimer directement, en restant dans <formula notation="TeX">\mathbb{K}</formula>, une compatibilité avec
les <del>unités</del> ! Comment s'en tirer ? Si on passe à <formula notation="TeX">\mathcal{P}_0</formula>
ou <formula notation="TeX">\mathcal{Q} = \mathcal{P}_1</formula>,
<del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Sigma</formula> <gap reason="illegible"/></del>
on trouve que les foncteurs <formula notation="TeX">k</formula>-additifs de <formula notation="TeX">\mathcal{Q}</formula> (resp. 
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_0</formula>) dans <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> qui sont <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-exacts à gauche
(i.e. transforment <del>des</del> <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-suites exactes courtes
<formula notation="TeX">0 \to A' \to A \to A'' \to 0</formula> en suites exactes
<formula notation="TeX">0 \to F(A') \to F(A) \to F(A'')</formula> ) <del><gap reason="illegible"/></del>
<del><formula notation="TeX">F(A') \to F(A) \ldots \Sigma</formula> <gap reason="illegible"/></del> correspondent par
<formula notation="TeX">F \mapsto F(\mathbb{C}^{\bullet})</formula> aux complexes de cochaînes dans
<formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> tels que <formula notation="TeX">\forall i</formula> <unclear>Coker</unclear>
<note type="editorial" resp="#pass">un double trait vertical dans la marge droite, en face des dernières
lignes</note></p>
<pb n="69" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=70"/><p>(<formula notation="TeX">i \geq 0</formula> seulement) <formula notation="TeX">C^{i} \xrightarrow{\ d^{i}\ } C^{i+1}</formula> ait un
noyau <del>qui soit tel que <formula notation="TeX">Z^{i} \to C^{i}</formula> soit un <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-mono
(<formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\Sigma</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> <gap reason="illegible"/>) de la
catégorie ambiante, il n'y a <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\ldots</formula></del>
(ceci dit, on a bien
<note type="editorial" resp="#pass">ce passage est encadré et barré de plusieurs traits obliques</note>
à de tels complexes, qui correspondent <add>(<formula notation="TeX">\Sigma</formula>-ex. à g.)</add>
<del><gap reason="illegible"/></del> <unclear><formula notation="TeX">k</formula>-add.</unclear>
<del>donc à des foncteurs <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_0 \to \mathcal{B}</formula> resp. <formula notation="TeX">\mathcal{Q} \to \mathcal{B}</formula>.
On a <gap reason="illegible"/> <add><gap reason="illegible"/></add> donner une structure multiplicative sur un
<gap reason="illegible"/>, ce qui nous oblige à donner de plus
<formula notation="TeX">F(\Psi^0) \otimes_{\mathcal{B}} F(\mathbb{C}^{i}) \to
F(\Psi^0 * \mathbb{C}^{i})</formula> et <gap reason="illegible"/></del>
<del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> bifonctoriels
<formula notation="TeX">F(X) \otimes_{\mathcal{B}} F(Y) \longrightarrow F(X * Y)</formula>
sur <formula notation="TeX">\mathcal{P}_0 \times \mathcal{P}_0</formula> resp. 
<formula notation="TeX">\mathcal{Q} \times \mathcal{Q}</formula>. On</del>
<note type="editorial" resp="#pass">une longue accolade dans la marge gauche embrasse ces lignes, que
barrent aussi trois longs traits obliques ; en face, dans la marge, « <formula notation="TeX">*</formula> »
et un point d'exclamation</note>
<add><unclear>Or</unclear></add> si <unclear>tout</unclear> dans <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula> <unclear>a</unclear>
<unclear>des</unclear> <unclear>facteurs</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/>
<unclear>conoyaux</unclear>, alors on a <unclear>trouvé</unclear> <unclear>les</unclear>
foncteurs <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-ex. à g. de <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>interviennent</unclear> aussi comme <gap reason="illegible"/>
<unclear>générales</unclear> des foncteurs <formula notation="TeX">k</formula>-additifs
<unclear>associés</unclear> à <formula notation="TeX">C^{\bullet} \in \mathcal{B}^{\bullet}</formula>. On peut
<unclear>les</unclear> <unclear>ré</unclear><gap reason="illegible"/> <unclear>explicitement</unclear> ainsi :
<formula notation="TeX">\forall\, L \in \mathcal{P}</formula> <del><gap reason="illegible"/></del>
<add>(<formula notation="TeX">\in \mathcal{Q}</formula>, <formula notation="TeX">\in \mathcal{P}_0</formula>)</add> s'insère dans deux
<formula notation="TeX">\Sigma</formula>-<unclear>suites</unclear> de <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> (<formula notation="TeX">\mathcal{Q}</formula>,
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_0</formula>)
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{l}
0 \to L \to I' \to L'' \to 0 \\
\qquad\qquad 0 \to L' \to J'' \to L'' \to 0
\end{array}</formula>
avec <formula notation="TeX">I, J \in \mathbb{K}</formula>, et par suite on <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">la page est d'une écriture rapide, et le texte non biffé est d'une
lecture très incertaine ; le second terme de la deuxième suite est
surchargé</note></p>
<pb n="70" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=71"/><p>Calcul <unclear><formula notation="TeX">F</formula></unclear> : <unclear>l'avoir</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">\mathbb{K}</formula> comme
<formula notation="TeX" rend="display">F(X) \simeq \mathrm{R}^{0}F(L) \simeq \mathrm{Ker}\bigl(F(I) \to F(J)\bigr)</formula>
Ceci dit, <gap reason="illegible"/> on a</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=large, row sep=small]
F(X) \otimes_{\mathcal{B}} F(Y) \arrow[r, "?"] \arrow[d] &amp; F(X * Y) \arrow[d] \\
F(I) \otimes_{\mathcal{B}} F(J) \arrow[r] &amp; F(I * J)
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">sous la flèche horizontale inférieure : « comme <gap reason="illegible"/> par <formula notation="TeX">F \mid
\mathbb{K}</formula> et la structure multi. »</note>
Or on sait que <del>si</del> <formula notation="TeX">*</formula> transforme des couples de <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-monos en
un <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-mono (résulte immédiatement du <unclear>théorème</unclear> de
Dold-Puppe) donc la 2<hi rend="sup">e</hi> flèche verticale est un mono,
<unclear>unique</unclear> donc ? <gap reason="illegible"/> la dite <unclear>factorisation</unclear>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> (<gap reason="illegible"/> fait qu'il <unclear>soit</unclear> <unclear>naturel</unclear>
<unclear>et</unclear> <unclear>aussi</unclear> deux faits <gap reason="illegible"/> <unclear>immédiats</unclear>,
<unclear>et</unclear> aussi qu'il satisfait aux compatibilités d'ass. et de
comm. si la restriction à <formula notation="TeX">\mathbb{K}</formula> y satisfait. Il reste donc
l'ex. unité ; <gap reason="illegible"/> donné
<del>qu'il suffit que</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathbf{1}}_{\mathcal{B}'} \longrightarrow
F(\Psi_0) \simeq Z^{0}(C^{\bullet})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la formule, un <formula notation="TeX">F(\Psi_0)</formula> biffé après <formula notation="TeX">\underline{\mathbf{1}}_{\mathcal{B}'}</formula>, et un symbole biffé, illisible, avant <formula notation="TeX">Z^{0}</formula></note>
et on sait que <formula notation="TeX">C^{\bullet}</formula> <unclear>a</unclear> <unclear>une</unclear>
<hi rend="italic"><unclear>augmentation</unclear></hi> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> unité <gap reason="illegible"/> que
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> « <formula notation="TeX">k</formula>-<formula notation="TeX">\otimes</formula>-alg » de <formula notation="TeX">F(\Psi^0)</formula> ; la structure
de « <formula notation="TeX">k</formula>-<formula notation="TeX">\otimes</formula>-alg. commutative » (sur <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">\mathbb{K}</formula>)
<note type="editorial" resp="#pass">les dernières lignes, au bas du feuillet, sont d'une écriture
serrée et en partie illisible</note>
<note type="authorial" place="margin"><hi rend="italic">NB</hi> On <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> que <gap reason="illegible"/> besoin de l'existence de
<formula notation="TeX">\mathrm{Ker}(d^0 : C^0 \to C^1)</formula>, donc <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> « il suffit de dire
que <formula notation="TeX">\mathbf{1}_{\mathcal{B}} \to C^0</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">C^0 \to C^1</formula> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> et qui <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">C^{0}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> »</note>
<note type="editorial" resp="#pass">cette note, écrite verticalement dans la marge gauche sur toute la
hauteur de la page, est reliée par un trait à la dernière ligne ; la
lecture en est très fragmentaire</note></p>
<pb n="71" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=72"/><p><hi rend="italic">Applications</hi> Toutes les constructions (« universelles ») dans
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_{*}</formula> <del>qui</del> (ou <formula notation="TeX">\mathcal{Q}_{*}</formula>, <formula notation="TeX">\mathcal{P}_{0*}</formula>,
<formula notation="TeX">\mathbb{K}_{*}</formula>) qui ne font intervenir que la structure <formula notation="TeX">k</formula>-lin. et
<add>les</add> <unclear>multiples</unclear> <add><gap reason="illegible"/></add> <formula notation="TeX">\otimes</formula>-structures,
<del>donnent</del> <unclear>donnent</unclear> des constructions analogues sur un
<formula notation="TeX">C^{\bullet}</formula> (<formula notation="TeX">\in \mathcal{B}^{\bullet}</formula> muni de structure
multiplicative).
<note type="editorial" resp="#pass">un double trait vertical dans la marge gauche, en face des premières
lignes</note></p>
<p><hi rend="italic">Ex.</hi> <del><formula notation="TeX">\Psi^{0}</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> Comme
<formula notation="TeX">\mathbb{C}^{\bullet}_{*} \otimes \mathbb{C}^{\bullet}_{*}</formula> est une
résolution <formula notation="TeX">\Sigma_{*}</formula>-inj. de <formula notation="TeX">\Psi^{0}_{*}</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{P}_{0*}</formula>,
et comme <formula notation="TeX">\mathbb{C}^{\bullet}_{*}</formula> l'est aussi, on trouve
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Tot}^{\bullet}(\mathbb{C}^{\bullet}_{*} * \mathbb{C}^{\bullet}_{*})
\longrightarrow \mathbb{C}^{\bullet}_{*}</formula>
<note type="authorial" place="margin"><unclear>défini à homotopie</unclear></note>
près, d'où un hom
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
F_{C^{\bullet}}(\mathbb{C}^{\bullet}_{*} * \mathbb{C}^{\bullet}_{*}) &amp;
\longrightarrow &amp; F(\mathbb{C}^{\bullet}_{*}) \\
\uparrow &amp; &amp; \Vert \\
F_{C^{\bullet}}(\mathbb{C}^{\bullet}) \otimes_{\mathcal{B}}
F_{C^{\bullet}}(\mathbb{C}^{\bullet}) &amp; &amp; C^{\bullet} \\
\Vert &amp; &amp; \\
C^{\bullet} \otimes C^{\bullet} &amp; &amp;
\end{array}</formula>
défini à homotopie près, d'où en composant un hom défini à homotopie près
<formula notation="TeX" rend="display">C^{\bullet} \otimes_{\mathcal{B}} C^{\bullet} \longrightarrow C^{\bullet}</formula>
avec conditions d'associativité, de commutation (attention aux signes !)
et d'unité — le tout à homotopie près. Il en résulte une structure de
« <formula notation="TeX">\otimes</formula>-<formula notation="TeX">\mathcal{B}</formula>-alg. » <unclear>graduée</unclear> sur
<formula notation="TeX">H^{*}(C^{\bullet})</formula>, avec les propriétés habituelles.
<note type="editorial" resp="#pass">la note marginale, écrite sous la flèche
<formula notation="TeX">\mathrm{Tot}^{\bullet}(\ldots) \to \mathbb{C}^{\bullet}_{*}</formula>, y est
reliée par une flèche</note></p>
<pb n="72" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=73"/><p><hi rend="italic">Ex 2</hi> Le « complexe de De Rham à p.d. » est défini <del>comme</del>
<unclear>comme</unclear> <unclear>objet</unclear> <gap reason="illegible"/> (<unclear>avec</unclear> <gap reason="illegible"/> les
p.d.) <del>comme un objet</del> objet bigradué de
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\mathcal{Q}_{*}</formula>, avec structure d'algèbre
<hi rend="italic">bigraduée</hi> <unclear>standard</unclear> <gap reason="illegible"/>. Donc <formula notation="TeX">F_{C^{\bullet}}</formula> le
transforme en objet de <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>. On ne peut <unclear>affirmer</unclear>
encore (sans introduire la « structure p.d. » sur <formula notation="TeX">F</formula>) que le complexe de
De Rham associé à <formula notation="TeX">F</formula> est <unclear>stable</unclear> (<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>,
<unclear>etc.</unclear>). Le <del>fait</del> que
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> ), on trouve
une résolution de <formula notation="TeX">k_{*} = \Psi^{0}_{*}</formula>, flasques (<unclear>resp.</unclear> 
<formula notation="TeX">\Sigma</formula>-injectives) sauf en degré <unclear>maximum</unclear> <formula notation="TeX">n</formula> (où on trouve
<formula notation="TeX">\Psi^{n}_{*} = \overset{n}{\Lambda}\Psi_{*}</formula>) — donc qui <gap reason="illegible"/> une
résolution <formula notation="TeX">\Sigma</formula>-injective tronquée, <unclear>montre</unclear> que le
<gap reason="illegible"/> de sa transformée par <formula notation="TeX">F</formula> <unclear>proprement</unclear> <unclear>dite</unclear>,
et <unclear>coïncide</unclear> avec celle de <formula notation="TeX">C^{\bullet}</formula> <del><gap reason="illegible"/></del>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>, le complexe <unclear>est</unclear> homotopes (dans
<unclear>classe</unclear> d'homotopie <unclear>donnée</unclear>) au complexe tronqué
<unclear>naïf</unclear> de <formula notation="TeX">C^{\bullet}</formula> — en <unclear>fait</unclear> <gap reason="illegible"/> un choix
<unclear>canonique</unclear> (car <formula notation="TeX">\mathrm{DR}^{n}_{*}
\xrightarrow{\ \deg \leq n\ } \mathbb{C}^{\bullet}_{*}</formula> hom. unique
<hi rend="italic"><unclear><gap reason="illegible"/></unclear></hi>).
<note type="editorial" resp="#pass">un double trait vertical dans la marge droite, en face des premières
lignes. La page est d'une écriture rapide, et la syntaxe de la longue
phrase qui suit « Le fait que » ne se laisse pas établir ; les mots
biffés au début de la neuvième ligne sont soulignés.</note></p>
<pb n="73" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=74"/><p>Il y a donc un complexe de De Rham-Sullivan <del><gap reason="illegible"/></del>
<unclear>si</unclear> <unclear><formula notation="TeX">k</formula></unclear> <unclear>de car.</unclear> <formula notation="TeX">0</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« si <formula notation="TeX">k</formula> de » est écrit au-dessus du mot biffé ; le reste du
feuillet est blanc</note></p>
<pb n="74" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=75"/>
<div>
<div type="subsection">
<head>Catégories polynomiales</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le titre est souligné sur la page ; il ouvre une nouvelle suite, dont
les axiomes a), b), c), … sont ceux que cite la page 83 (« les axiomes
a) à f) »)</note></p>
<p>Une <hi rend="italic">catégorie polynomiale</hi> est une catégorie <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula>, munie
d'une sous-catégorie (<unclear>non</unclear> pleine en général)
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula>, avec les axiomes suivants
<note type="authorial" place="margin"><unclear>notation</unclear> <formula notation="TeX">\mathcal{P}(X, Y)</formula> <unclear>pour</unclear>
<formula notation="TeX">\mathrm{Hom}_{\mathcal{P}}(X, Y)</formula></note></p>
<p>a) <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> admet des produits finis, <del>et l'objet final
<gap reason="illegible"/></del></p>
<p>b) <formula notation="TeX">\mathrm{Ob}\,\mathcal{P}_1 = \mathrm{Ob}\,\mathcal{P}</formula>,
<del>les produits et pour deux objets dans <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula>, leur
produit dans <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> est un produit dans <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> (i.e. si
<formula notation="TeX">X, Y, Z \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{P}_1</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">Z \to X \times Y</formula> de <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> est dans <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> ssi
<formula notation="TeX">u = (v, w) : X \to Y \times Z</formula> est dans <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">ce passage, surchargé d'ajouts interlinéaires (« i.e. si
<formula notation="TeX">X, Y, Z \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{P}_1</formula> », « <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula>-flèches »), est
encadré et barré de traits obliques</note>
(donc <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> est décrite par un <del><gap reason="illegible"/></del> ensemble
<formula notation="TeX">\mathrm{Fl}_1 \subset \mathrm{Fl}(\mathcal{P}) = \mathrm{Fl}</formula> contenant
les identités, et stable par composition) On veut de plus que
<del><formula notation="TeX">\mathrm{Fl}_1</formula> contienne les iso, et que</del> pour
<formula notation="TeX">X, Y \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{P}</formula>, leur produit <formula notation="TeX">X \times Y</formula> soit un
produit dans <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> (i.e. une flèche
<formula notation="TeX">u = (v, w) : Z \to X \times Y</formula> est « de degré <formula notation="TeX">1</formula> » ssi ses composantes
<formula notation="TeX">v</formula>, <formula notation="TeX">w</formula> le sont), enfin <unclear>que</unclear> <formula notation="TeX">0</formula> <unclear>est</unclear> objet final
<add>de <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula></add> et <formula notation="TeX">X \to 0</formula> est de degré <formula notation="TeX">1</formula>.</p>
<p>c) <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> est une catégorie <add>(donc) additive</add> <gap reason="illegible"/>
<unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula>.)</p>
<p>Cela implique que <del><gap reason="illegible"/> objet <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/></del> <add>les <formula notation="TeX">\mathrm{Hom}_{\mathcal{P}}(X, Y)</formula></add>
<del><formula notation="TeX">\mathbb{Z} \to \mathrm{End}(\mathrm{id}_{\mathcal{P}_1}) \to
\mathrm{End}(\mathrm{id}_{\mathcal{P}})</formula></del>
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X, Y \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{P}</formula>, <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X</formula></del> sont des groupes abéliens (car les objets <formula notation="TeX">X</formula> <add>de
<formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula></add> sont <del><gap reason="illegible"/></del> des objets groupes abéliens de
<formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula>), dépendant fonctoriellement de <formula notation="TeX">X</formula>, mais pas de <formula notation="TeX">Y</formula>
(i.e. on a
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{(f + g) \circ h = f \circ h + g \circ h}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« i.e. pour <formula notation="TeX">X</formula> » est écrit sous la ligne biffée ; le passage
biffé, où figure la ligne
<formula notation="TeX">\mathbb{Z} \to \mathrm{End}(\mathrm{id}\,\mathcal{P}_1) \leftarrow
\mathrm{End}(\mathrm{id}\,\mathcal{P})</formula>, est entouré d'une grande courbe
qui le relie au reste de la page</note>
mais <del><gap reason="illegible"/></del> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>on n'aura pas</unclear>
éventuellement
<formula notation="TeX" rend="display">f \circ (g + h) \neq f \circ g + f \circ h \ !</formula>
Il en résulte aussi que <formula notation="TeX">\mathbb{Z}^{\times}</formula> opère sur <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula>
<unclear>i.e. on a</unclear> un <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>hom</unclear> multiplicatif
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{Z}^{\times} \longrightarrow \mathrm{End}(\mathcal{P}_1)
\longleftarrow \mathrm{End}(\mathcal{P})</formula>
pour <formula notation="TeX">n \in \mathbb{Z}</formula> et <formula notation="TeX">X \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{P}_1 =
\mathrm{Ob}\,\mathcal{P}</formula> <unclear>associe</unclear> <formula notation="TeX">n\,\mathrm{id}_X</formula>.
Ainsi <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula> opère dans <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">\mathcal{P}(X, Y)</formula> par <formula notation="TeX">\mu_n(f) = f \circ (n\,\mathrm{id}_Y)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sic : <formula notation="TeX">\mathrm{id}_Y</formula> sur la page, où l'on attendrait
<formula notation="TeX">\mathrm{id}_X</formula> ; les deux <formula notation="TeX">\mathrm{End}</formula> portent sur
<formula notation="TeX">\mathrm{id}_{\mathcal{P}_1}</formula>, <formula notation="TeX">\mathrm{id}_{\mathcal{P}}</formula> dans la ligne
biffée plus haut</note></p>
<pb n="75" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=76"/><p>d) Il existe une décomposition de
<del><formula notation="TeX">\mathrm{Hom}</formula></del> <formula notation="TeX">\mathcal{P}(X, Y)</formula>, en
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}(X, Y) = \bigoplus_{n \geq 0} \mathcal{P}_n(X, Y)</formula>
telle que pour <formula notation="TeX">f_n \in \mathcal{P}_n(X, Y)</formula>, et <formula notation="TeX">\lambda \in \mathbb{Z}</formula>,
on ait
<formula notation="TeX" rend="display">f_n \circ (\lambda\,\mathrm{id}_X) = \lambda^{n} f_n</formula>
Plus généralement, si <formula notation="TeX">X_1, \ldots, X_r, Y</formula> sont des objets de
<formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula>, on a une décomposition
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad \mathcal{P}(X_1 \times \cdots \times X_r, Y) =
\bigoplus_{n = (n_1, \ldots, n_r) \in \mathbb{N}^{r}}
\mathcal{P}_n(X_1, \ldots, X_r; Y)</formula>
avec, pour <formula notation="TeX">f \in \mathcal{P}_{n_1, \ldots, n_r}(X_1, \ldots, X_r; Y)</formula> et
<formula notation="TeX">\lambda = (\lambda_i)_{1 \leq i \leq r} \in \mathbb{Z}^{r}</formula>, on ait
<formula notation="TeX" rend="display">f \circ (\lambda_1 \mathrm{id}_{X_1}, \ldots, \lambda_r \mathrm{id}_{X_r})
= \lambda_1^{n_1} \cdots \lambda_r^{n_r} f</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">un double trait vertical dans la marge gauche, en face de d). Le
<formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> de <formula notation="TeX">(*)</formula> est récrit sur un premier signe.</note></p>
<p><hi rend="italic">Remarque</hi> Cette décomposition <unclear>est</unclear> <unclear>unique</unclear>,
<unclear>en</unclear> <unclear>vertu</unclear> de <unclear>considérations</unclear>
« arithmétiques » — il le faudrait !</p>
<p><hi rend="italic">Lemme</hi> Soit <formula notation="TeX">P</formula> un
groupe abélien, et <formula notation="TeX">u : (\mathbb{Z}^{\times})^{r} \to \mathrm{End}(P)</formula> un
hom de monoïdes. <del><formula notation="TeX">P \ldots \mathbb{A}</formula> … 
<formula notation="TeX">n = (n_1, \ldots, n_r) \in \mathbb{Z}</formula></del> Supposons qu'il existe une
décomposition en somme directe
<formula notation="TeX" rend="display">P = \sum_{n = (n_1, \ldots, n_r) \in \mathbb{N}^{r}} P_n</formula>
telles que pour <formula notation="TeX">f \in P_n</formula>, et <formula notation="TeX">\lambda = (\lambda_1, \ldots, \lambda_r)
\in \mathbb{Z}^{r}</formula>, on ait
<formula notation="TeX" rend="display">u(\lambda) \cdot f = \lambda_1^{n_1} \cdots \lambda_r^{n_r} f</formula>
Alors cette décomposition est unique, plus précisément on a pour tout
<formula notation="TeX">n \in \mathbb{N}^{r}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">P_n = \lbrace f \in P \mid u(\lambda) f = \lambda_1^{n_1} \cdots
\lambda_r^{n_r} f \quad \forall \lambda \in \mathbb{Z}^{r} \rbrace</formula>
Il suffit de voir que si <formula notation="TeX">n' \neq n</formula> et si <formula notation="TeX">g_{n'} \in P_{n'}</formula> est tel que
<formula notation="TeX">u(\lambda) g_{n'} = \lambda_1^{n_1} \cdots \lambda_r^{n_r} g_{n'}</formula>
<formula notation="TeX">\forall \lambda \in \mathbb{Z}^{r}</formula>, alors <formula notation="TeX">g_{n'} = 0</formula>. Or on a aussi
<formula notation="TeX">u(\lambda) g_{n'} = \lambda_1^{n'_1} \cdots \lambda_r^{n'_r} g_{n'}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">du « Lemme » jusqu'ici, tout est barré de quatre longs traits
obliques ; on le donne tel qu'il se lit, sans le marquer comme biffé</note>
<note type="authorial" place="margin"><hi rend="italic">Ex</hi> Si <formula notation="TeX">P</formula> est un groupe annulé par un nombre premier
<formula notation="TeX">p</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\lambda \mapsto \lambda^{p}\,\mathrm{id}_{\mathbb{Z}}</formula> et
<formula notation="TeX">\lambda \mapsto \lambda\,\mathrm{id}</formula> <unclear>coïncident</unclear> ; <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">1</formula>, et <formula notation="TeX">p</formula> !</note>
<note type="editorial" resp="#pass">la note, écrite verticalement dans la marge gauche, est donnée ici ;
à côté, dans la même marge, une colonne de signes épars (accolades,
<formula notation="TeX">\Sigma</formula>, <formula notation="TeX">\mathbb{N}</formula>) sans suite lisible</note></p>
<pb n="76" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=77"/><p>donc
<formula notation="TeX" rend="display">(\lambda^{n} - \lambda^{n'})\, g_{n'} = 0 \qquad \forall \lambda \in
\mathbb{Z}^{r}</formula>
et il suffit de voir que les <formula notation="TeX">\lambda^{n} - \lambda^{n'}</formula> engendrent
l'idéal <formula notation="TeX">1</formula>, <unclear>ce</unclear> <unclear>qui</unclear> <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">ces premières lignes, qui achèvent le lemme de la page 75, sont
barrées comme lui</note>
<unclear>Si</unclear> on exigeait que, pour tout <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula>-algèbre <formula notation="TeX">k</formula>, les
<unclear>composantes</unclear> <unclear>entre</unclear> les <formula notation="TeX">\mathcal{P}_k(X, Y) =
\mathcal{P}(X, Y) \otimes_{\mathbb{Z}} k</formula>, et on exigeait la
décomposition plus haut valable <del>pour</del> dans tt
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_k(\prod X_i, Y)</formula>, pour <formula notation="TeX">\lambda \in (k^{\times})^{r}</formula>. On va
<unclear>mettre</unclear> comme <hi rend="italic">structure</hi> supplémentaire la <hi rend="italic">donnée</hi>
de la décomposition <formula notation="TeX">(*)</formula>, avec</p>
<p>e) Condition de degré pour la composition de
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccccc}
X_1 &amp; \times \cdots \times &amp; X_r &amp; \xrightarrow{\ (n_1, \ldots, n_r)\ } &amp;
Y \\
\uparrow {\scriptstyle m^{1}_{1}, \ldots, m^{1}_{s_1}} &amp; &amp;
\uparrow {\scriptstyle m^{r}_{1}, \ldots, m^{r}_{s_r}} &amp; &amp; \\
Z^{1}_{1} \times \cdots \times Z^{1}_{s_1} &amp; &amp; Z^{r}_{1}, \ldots,
Z^{r}_{s_r} &amp; &amp;
\end{array}</formula>
le composé est de degré <formula notation="TeX">(n_i m^{i}_{1}, n_i m^{i}_{2}, \ldots,
n_i m^{i}_{s_i})</formula> sur <formula notation="TeX">Z^{i}_{1}, \ldots, Z^{i}_{s_i}</formula> ; donc</p>
<p>f) condition <add><unclear>de symétrie</unclear></add> <del><gap reason="illegible"/></del> de permutation
des facteurs</p>
<p>g) <formula notation="TeX">\forall\, X \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{P}</formula>, l'application canonique
déduite de <formula notation="TeX">X \to 0</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}_0(0, Y) \longrightarrow \mathcal{P}_0(X, Y)</formula>
est <unclear>bijective</unclear> (les « applications constantes » de <formula notation="TeX">X</formula> dans
<formula notation="TeX">Y</formula> « ne dépendent pas de <formula notation="TeX">X</formula> »)
<note type="authorial" place="margin"><unclear>Oublié</unclear> : <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">\mathcal{P}(X, Y) = \bigoplus \mathcal{P}_i(X, Y)</formula> <gap reason="illegible"/>
<unclear>Soit</unclear> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathcal{P}(</formula><gap reason="illegible"/><formula notation="TeX">)</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
(<formula notation="TeX">n_i m_j \neq 0</formula>) <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">deux notes de biais : la première à droite, en face de e), la
seconde dans le coin inférieur gauche, en face de f) ; l'une et l'autre
presque entièrement illisibles. Les axiomes vont ici jusqu'à g), alors
que la page 83 cite « les axiomes a) à f) ».</note></p>
<p>Si <formula notation="TeX">k</formula> est un anneau commutatif et si <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> est munie d'une
structure <formula notation="TeX">k</formula>-linéaire par
<formula notation="TeX" rend="display">k \longrightarrow \mathrm{End}(\mathcal{P}_1) \longleftarrow
\mathrm{End}(\mathcal{P})</formula>
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> que</del> telle que les <unclear>relations</unclear> plus haut
sont vraies pour <formula notation="TeX">\lambda \in k^{r}</formula> (non seulement <formula notation="TeX">\lambda \in
\mathbb{Z}^{r}</formula>), on dit que <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> est <formula notation="TeX">k</formula>-polynomiale.</p>
<pb n="77" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=78"/>
</div>
<div type="subsection">
<head>Relations avec produits <formula notation="TeX">\otimes</formula> et <formula notation="TeX">\Gamma^{p}</formula></head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre souligné sur la page</note></p>
<p>La donnée d'une cat. polynomiale <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> permet de définir un
foncteur <unclear>trimultiplicatif</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}_1^{\circ} \times \mathcal{P}_1^{\circ} \times \mathcal{P}_1
\longrightarrow \mathit{Ab}, \qquad
(X, Y; Z) \longmapsto \mathcal{P}_{(1,1)}(X, Y; Z)</formula>
(et de <unclear>même</unclear> pour plus d'arguments <formula notation="TeX">2</formula> <unclear>facteurs</unclear>)
Si, pour <formula notation="TeX">X, Y</formula> fixés, <formula notation="TeX">Z</formula> variable, ce foncteur est représentable,
l'objet qui le représente est noté <formula notation="TeX">X \otimes Y</formula>. Il dépend
fonctoriellement de <formula notation="TeX">X, Y</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> (mais non pour <formula notation="TeX">X, Y</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del> considérés comme dans <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> !).
<del><gap reason="illegible"/></del> On voit que <formula notation="TeX">X \otimes Y</formula> existe ssi <formula notation="TeX">Y \otimes X</formula>
existe, et <unclear>ils</unclear> <unclear>sont</unclear> <unclear>canon.</unclear> 
isomorphes (<unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">s_{X,Y}</formula>), <unclear>avec</unclear>
<formula notation="TeX">s_{X \otimes Y} \circ s_{Y \otimes X} = \mathrm{id}_{Y \otimes X}</formula>.</p>
<p>Soit <formula notation="TeX">X</formula>, <formula notation="TeX">n \in \mathbb{N}</formula> fixés, si le foncteur
<formula notation="TeX" rend="display">Y \longmapsto \mathcal{P}_n(X, Y)</formula>
sur <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> est représentable, l'objet qui le représente est noté
<formula notation="TeX">\Gamma^{n} X</formula> ; il <unclear>dépend</unclear> encore fonctoriellement de <formula notation="TeX">X</formula> dans
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula>. L'objet <formula notation="TeX">\Gamma^{0}(X)</formula> existe ssi <formula notation="TeX">\Gamma^{0}(0)</formula>
existe, il est noté <formula notation="TeX">\mathbf{1}</formula>.</p>
<p>Prouvons que <del><gap reason="illegible"/></del> si <formula notation="TeX">\mathbf{1}</formula> existe, alors
<formula notation="TeX">\forall\, X \in \mathrm{Ob}\,\mathcal{P}</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbf{1} \otimes X \simeq X \quad \text{i.e.} \quad
\mathcal{P}_{(1,1)}(\mathbf{1}, X; Y) \simeq \mathcal{P}_1(X, Y)
\; (= \mathrm{Hom}_{\mathcal{P}_1}(X, Y)) \ ?</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous le signe <formula notation="TeX">\simeq</formula>, « iso bifonctoriel »</note>
et plus particulièrement <formula notation="TeX">\mathbf{1} \otimes \mathbf{1} \simeq
\mathbf{1}</formula> i.e. <formula notation="TeX">\forall\, Y</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}_{1,1}(\mathbf{1}, \mathbf{1}; Y) \simeq
\mathcal{P}_1(\mathbf{1}, Y) \ ?</formula></p>
<pb n="78" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=79"/><p>On est obligé de renforcer la propriété universelle de <formula notation="TeX">\otimes</formula> et
<formula notation="TeX">\Gamma^{p}</formula>, pour avoir les propriétés d'assoc. etc. qu'on
<unclear>souhaite</unclear>.</p>
<p>Soit <formula notation="TeX">X \times Y \to</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">T</formula> un morphisme de bidegré
<formula notation="TeX">(1,1)</formula>, alors pour tt <formula notation="TeX">Z</formula> on a
<formula notation="TeX" rend="display">X \times Y \times Z \longrightarrow T \times Z</formula>
d'où pour tt <formula notation="TeX">M</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\underset{1,n}{\mathcal{P}}(T, Z; M) \longrightarrow
\mathcal{P}_{1,1,n}(X, Y, Z; M)</formula>
On dit que <formula notation="TeX">T</formula> est un <hi rend="italic">produit tensoriel strict</hi> de <formula notation="TeX">X</formula> et <formula notation="TeX">Y</formula> si
c'est un <unclear>bijection</unclear> <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">X \otimes Y</formula> <gap reason="illegible"/></del>
pour tt <formula notation="TeX">n</formula> et tout <formula notation="TeX">M</formula>. Faisant <formula notation="TeX">n = 0</formula>, <formula notation="TeX">Z = 0</formula>, on trouve
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}_{1}(T; M) \simeq \mathcal{P}_{1,1}(X, Y; M)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'indice de <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula> dans le membre de gauche est surchargé ;
« <formula notation="TeX">Z = 0</formula> » est écrit au-dessus de la ligne</note>
donc <formula notation="TeX">T</formula> est un produit tensoriel. C'est
<unclear>dire</unclear> <unclear>qu'on</unclear> <unclear>exigera</unclear> que <gap reason="illegible"/> des
<formula notation="TeX">\otimes</formula> <unclear>strict</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>la</unclear> <unclear>définition</unclear> <unclear>précédente</unclear>
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> soit
<unclear>associative</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>compatible</unclear> avec
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}_1(X_1 \otimes \cdots \otimes X_r; M) \simeq
\mathcal{P}_{1, \ldots, 1}(X_1, \ldots, X_r; M)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">un <formula notation="TeX">\mathrm{Hom}_{\mathcal{P}_1}</formula> biffé en tête de la formule</note>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux lignes qui précèdent la formule sont surchargées
d'interlignes, en partie biffés ; on n'en donne que ce qui se lit</note>
On sait qu'un objet unité (sans <unclear>référence</unclear> d'une donnée
d'associativité) s'il existe, est unique. Il faut examiner pourquoi ce
devrait être <formula notation="TeX">\Gamma^{0}(0)</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">un point d'interrogation dans la marge gauche, en face de cette
phrase</note></p>
<p>Revenons aux <formula notation="TeX">\Gamma^{n}</formula>, soit <formula notation="TeX">X = X_1 \times \cdots \times X_r</formula>, tel
que <formula notation="TeX">\Gamma^{n}(X)</formula> existe. Considérons les <del><gap reason="illegible"/></del> foncteurs
<formula notation="TeX">\mathcal{P}_{\nu = (\nu_1, \ldots, \nu_r)}(X_1, \ldots, X_r; M)</formula>
<add><formula notation="TeX">\mathcal{P}_1 \to (\mathit{Ab})</formula></add>, les foncteurs (<unclear>cov.</unclear>)
représentés par <formula notation="TeX">\Gamma^{n}(X)</formula>, supposons qu'ils soient aussi
<unclear>repr.</unclear> (automatiques si <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> est
karoubienne) <unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">\Gamma^{\nu_1, \ldots, \nu_r}(X_1, \ldots,
X_r) = \Gamma^{\nu}(X_1, \ldots, X_r)</formula> l'<add>objet</add> <del><gap reason="illegible"/></del> qui
le représente. <del><gap reason="illegible"/></del> On va définir (sans <unclear>réserve</unclear>
d'existence des <formula notation="TeX">\Gamma^{\nu_i} X_i</formula> <add>et des</add> produits tensoriels,
… ou dans <formula notation="TeX">\check{\mathcal{P}}_1 =
\widehat{\mathcal{P}_1^{\circ}}^{\circ}</formula> si …
<note type="editorial" resp="#pass">la page s'arrête sur « si » ; la suite est à la page 79</note></p>
<pb n="79" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=80"/><p>on veut <unclear>faire</unclear> abstraction des questions de représentabilité
<unclear>sauf</unclear> pour les <formula notation="TeX">\Gamma^{\nu_i}(X_i)</formula>)
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma^{\nu_1}(X_1) \otimes \cdots \otimes \Gamma^{\nu_r}(X_r)
\longleftarrow \Gamma^{\nu}(X_1, \ldots, X_r)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le dernier argument est écrit <formula notation="TeX">\alpha_r</formula> (ou <formula notation="TeX">\mathcal{X}_r</formula>) sur la
page</note>
en <unclear>donnant</unclear> un hom fonctoriel en <formula notation="TeX">M</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}^{\mathfrak{g}}_{\nu}(X_1, \ldots, X_r; M) \longleftarrow
\mathcal{P}_{1, \ldots, 1}(\Gamma^{\nu_1} X_1, \ldots,
\Gamma^{\nu_r} X_r; M)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'exposant de <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula>, lu <formula notation="TeX">\mathfrak{g}</formula>, est d'une lecture
douteuse</note>
par composition avec les morphismes canoniques de <formula notation="TeX">\mathcal{P}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">X_1 \xrightarrow{\ \gamma_{\nu_1}\ } \Gamma^{\nu_1} X_1, \quad \ldots,
\quad X_r \xrightarrow{\ \gamma_{\nu_r}\ } \Gamma^{\nu_r}(X_r)</formula>
et on suppose que c'est <add><unclear>toujours</unclear></add> un iso. Moyennant
quoi, on a
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma^{n}(X_1 \times \cdots \times X_r) \xrightarrow{\ \sim\ }
\sum_{\substack{\nu = (\nu_i) \in \mathbb{N}^{r} \\ \sum \nu_i = n}}
\underbrace{\Gamma^{\nu_1}(X_1) \otimes \cdots \otimes
\Gamma^{\nu_r}(X_r)}_{\Gamma^{\nu_1 \ldots \nu_r}(X_1, \ldots, X_r)}</formula>
[<hi rend="italic">NB</hi> Il suffirait de l'établir … <unclear>avec</unclear> les
hypothèses <unclear>réduites</unclear> <formula notation="TeX">r = 2</formula> — <unclear>puis</unclear> <formula notation="TeX">r = 2</formula>
<unclear>d'abord</unclear> et la déduire <unclear>ensuite</unclear> pour <formula notation="TeX">r</formula>
<unclear>quelc.</unclear></p>
<p>En particulier, on trouve, <del>pour</del> <unclear>si</unclear> <gap reason="illegible"/>
considère le produit <formula notation="TeX">X \times 0</formula>, pour <formula notation="TeX">\mathbf{1} = \Gamma^{0}(0)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">X \otimes \mathbf{1} = \Gamma^{1}(X) \otimes \Gamma^{0}(0) \simeq
\Gamma^{1,0}(X, 0) \simeq X</formula>
car <formula notation="TeX">\mathcal{P}^{\mathfrak{g}}_{1,0}(X, 0; M) \simeq \mathcal{P}_1(X, M)</formula>,
et de <unclear>même</unclear> <formula notation="TeX">\mathbf{1} \otimes X \simeq X</formula>
<del><gap reason="illegible"/></del>.
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de la formule, une première écriture biffée, « <formula notation="TeX">\Gamma^{1}(X \times 0) \simeq</formula> » ; sous la formule, un « <formula notation="TeX">X \otimes \mathbf{1}</formula> » biffé</note></p>
<p>On suppose qu'il y a des produits tensoriels stricts <unclear>dans</unclear>
<unclear>les</unclear> <unclear>objets</unclear> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula>, et que
les <formula notation="TeX">\Gamma^{n} X</formula> satisfont à la condition plus haut.
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">un trait vertical dans la marge gauche, en face de cette phrase, et
une note de biais de quelques mots, illisible ; le bas du feuillet est
blanc</note></p>
<pb n="80" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/137.pdf#page=81"/><p>Ainsi
<formula notation="TeX" rend="display">X \longmapsto \Gamma^{*}(X) = (\Gamma^{i}(X))_{i \geq 0}</formula>
est un foncteur (<unclear>pas</unclear> additif !)
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{P}_1 \longrightarrow \mathrm{Grad}(\mathcal{P}_1)</formula>
qui est en fait un foncteur « transformant sommes en <formula notation="TeX">\otimes</formula> ». Comme
tout objet de <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> est un <add>objet</add> groupe commutatif pour
l'opération <formula notation="TeX">\oplus</formula>, il s'ensuit que sur chaque <formula notation="TeX">\Gamma^{*}(X)</formula> il y a une
structure de <formula notation="TeX">\otimes</formula>-algèbre <add>graduée</add> commutative, fonctorielle en
<formula notation="TeX">X</formula>.
<note type="authorial" place="margin"><unclear>Pour</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">\otimes</formula>-algèbres <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note>
<note type="editorial" resp="#pass">note de biais dans la marge gauche, en face de ce passage et du
suivant, presque entièrement illisible ; un « 2 » au-dessous</note></p>
<p><del>Explicitation</del> des <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« des <formula notation="TeX">\mathcal{P}_1</formula> » est écrit au-dessus du mot biffé</note>
On se donne des homs, fonctoriels en <formula notation="TeX">X</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad \Gamma^{p}(\Gamma^{q}(X)) \longleftarrow \Gamma^{pq}(X)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le signe devant la formule, lu <formula notation="TeX">(*)</formula>, est surchargé</note>
ou, ce qui revient au même, un hom de degré <formula notation="TeX">pq</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">X \longrightarrow \Gamma^{p}(\Gamma^{q}(X))</formula>
en prenant donc le composé
<formula notation="TeX" rend="display">X \xrightarrow[\text{hom.\ univ.\ de degré } q]{\ e^{X}_{q}\ }
\Gamma^{q}(X)
\xrightarrow[\text{hom.\ univ.\ de degré } p]{\ e^{\Gamma^{q}(X)}_{p}\ }
\Gamma^{p}(\Gamma^{q}(X))</formula>
On a la condition « d'associativité »</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=huge, row sep=large]
\Gamma^{pqr}(X) \arrow[r, "\alpha^{X}_{p,qr}"] \arrow[d, "\alpha^{X}_{pq,r}"'] &amp; \Gamma^{p}(\Gamma^{qr}(X)) \arrow[d, "{\Gamma^{p}(\alpha^{\Gamma^{r}(X)}_{q,r})}"] \\
\Gamma^{pq}(\Gamma^{r}(X)) \arrow[r, "\alpha^{\Gamma^{r}(X)}_{p,q}"'] &amp; \Gamma^{p}(\Gamma^{q}(\Gamma^{r}(X)))
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le diagramme est marqué <formula notation="TeX">(*)</formula> à gauche et « comm. » au centre. Les
indices et exposants des <formula notation="TeX">\alpha</formula> sont retouchés ; on les donne comme ils
se lisent, en particulier l'exposant <formula notation="TeX">\Gamma^{r}(X)</formula> de la flèche verticale
de droite, où le contexte attendrait <formula notation="TeX">\alpha^{X}_{q,r}</formula>.</note>
et d'unité : <unclear>l'isom.</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> (<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>)
<unclear><gap reason="illegible"/></unclear> <unclear>pour</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma^{1} X = X, \qquad \Gamma^{0} X = \mathbf{1}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les conditions d'unité sont énoncées en détail, comme (**) et
(***), en tête de la page 81</note></p>
</div>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
