<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 128, pages 1–20 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-25">2026-09-25</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-25">2026-09-25</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">128</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Descente non plate. Modules formels. Cf Notes Murre-Levelt : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 1 à 20 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 1 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>s.d. — le groupe « Descentes » (126 à 133) est daté [avant 1970]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-25" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-25" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="1">
<div type="section">
<head>Réductions via le conducteur</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre de sa main, en tête de la page 1, souligné et précédé d'un
« 1 » cerclé</note></p>
<pb n="1" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=2"/>
<p><hi rend="italic">Proposition 1.</hi> <formula notation="TeX">A</formula> un anneau, <formula notation="TeX">I</formula> un idéal de <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">B</formula> une
<formula notation="TeX">A</formula>-algèbre <del>contenant <formula notation="TeX">A</formula></del>, telle que l'application
<formula notation="TeX">\lambda \mapsto \lambda 1_B</formula> de <formula notation="TeX">I</formula> dans <formula notation="TeX">B</formula> soit <hi rend="italic">injective</hi>, et que
son image soit <del><gap reason="illegible"/></del> un idéal dans <formula notation="TeX">B</formula> [nécessairement égal à
<formula notation="TeX">IB</formula>]. Pour tout entier <formula notation="TeX">n \geqslant 0</formula> considérons l'anneau
<formula notation="TeX">C^n = \bigotimes^{n+1}_A B</formula>, et l'application <formula notation="TeX">\lambda \mapsto \lambda 1_{C^n}</formula>
de <formula notation="TeX">I</formula> dans <formula notation="TeX">C^n</formula> ; <del>Alors</del> cette application est injective, et son
image est un idéal.
<note type="editorial" resp="#pass">« [nécessairement égal à <formula notation="TeX">IB</formula>] » est ajouté en interligne, à
l'encre plus foncée, de même que « <formula notation="TeX">C^n = \bigotimes^{n+1}_A B</formula> » ; il
écrit <formula notation="TeX">\otimes</formula> cerclé, l'exposant <formula notation="TeX">n+1</formula> au-dessus et l'indice <formula notation="TeX">A</formula>
au-dessous, et <formula notation="TeX">C</formula> en capitale grasse</note></p>
<p><del>De façon précise, soit <formula notation="TeX">A_0 = A/I</formula>, <unclear><formula notation="TeX">B_0 = B \otimes_A A_0</formula></unclear>
<formula notation="TeX">= B/IB = B/I1_B</formula>, alors l'application <formula notation="TeX">I \to \uncertain{C^n}</formula>
précédente, et l'application <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">C^n_0 = \bigotimes_{A_0} B_0</formula>, donnent
lieu à une suite exacte <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">0 \leftarrow C^n_0 \leftarrow C^n =
\bigotimes_A B \leftarrow I</formula> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">passage barré d'un trait horizontal et de plusieurs traits obliques ;
la lettre lue <formula notation="TeX">C</formula> y ressemble à un <formula notation="TeX">K</formula></note></p>
<p>En effet, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
  \lambda (b_0 \otimes \cdots \otimes b_n) &amp;= (\lambda b_0) \otimes b_1 \cdots \otimes b_n \\
  &amp;= (\lambda_0 \otimes 1) \otimes b_2 \cdots \otimes b_n
  &amp;&amp; \text{pour } \lambda_0 \in I \text{ conv.} \\
  &amp;= 1_B \otimes \bigl[\lambda_1 (b_2 \otimes \cdots \otimes b_n)\bigr] = \\
  &amp;= 1_B \otimes \mu (1_B \otimes \cdots \otimes 1_B)
  &amp;&amp; \mu \in I \text{ conv.} \\
  &amp;= \mu (1_B \otimes \cdots \otimes 1_B)
  \end{aligned}</formula>
d'où le résultat par récurrence sur <formula notation="TeX">n</formula> (trivial pour <formula notation="TeX">n = 0</formula>).
<note type="editorial" resp="#pass">la seconde ligne est surchargée (un pâté d'encre entre <formula notation="TeX">\lambda</formula> et
<formula notation="TeX">1</formula>, un <formula notation="TeX">B</formula> sous le produit) et sa lecture n'est pas sûre ; « d'où le
résultat par récurrence … » est écrit à gauche des deux dernières
lignes, qui ont été ajoutées après ; au-dessus et au-dessous des deux
derniers produits, des accolades comptent les facteurs : <formula notation="TeX">n</formula>, puis <formula notation="TeX">n+1</formula></note></p>
<p>Pour l'injectivité, on remarque que
<formula notation="TeX" rend="display">I \to \bigotimes_A B \to B</formula>
induit une injection <unclear>i.e.</unclear> par hyp., elle l'<unclear>était</unclear>
<gap reason="illegible"/>.</p>
<pb n="2" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=3"/>
<p><del><hi rend="italic">Lemme 1.</hi> <formula notation="TeX">A</formula> anneau, <formula notation="TeX">I</formula> un idéal de <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">B</formula> et <formula notation="TeX">C</formula> deux
<formula notation="TeX">A</formula>-algèbres, telles que <formula notation="TeX">B/IB</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A</formula> et <formula notation="TeX">C/IC</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">I</formula>    <formula notation="TeX">A \to B</formula> injectif et <formula notation="TeX">IB = I</formula>, de même
<formula notation="TeX">A \to C</formula> injectif et <formula notation="TeX">IC = I</formula>. Alors <formula notation="TeX">A \to B \otimes_A C = D</formula> est
injectif et</del>
<note type="editorial" resp="#pass">encadré et barré de traits obliques ; ce lemme 1 n'est pas celui des
pages 19–20</note></p>
<p>Comme <formula notation="TeX">I \cdot 1_{C^n} = IC^n</formula>, et <formula notation="TeX">C^n/IC^n = C^n_0</formula>
<formula notation="TeX">\bigl(= \bigotimes_{A_0} B_0</formula>, où <formula notation="TeX">A_0 = A/I</formula>, <formula notation="TeX">B_0 = B/IB\bigr)</formula> on
trouve :</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 1.</hi> On a une suite exacte (pour tout ens. fini
d'indices <formula notation="TeX">E</formula>)
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to I \to \bigotimes^E_A B \to \bigotimes^E_{A_0} B_0 \to 0 .</formula>
Si on a une application d'ens. finis <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">\sigma : E \to F</formula></supplied>, on a
<gap reason="illegible"/> <unclear>correspondants</unclear> dans le diagramme commutatif</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
0 \arrow[r] &amp; I \arrow[r] \arrow[d, no head, "\mathrm{id}"'] &amp; \bigotimes^E_A B \arrow[r] \arrow[d, "\sigma_{B/A}"] &amp; \bigotimes^E_{A_0} B_0 \arrow[r] \arrow[d, "\sigma_{B_0/A_0}"] &amp; 0 \\
0 \arrow[r] &amp; I \arrow[r] &amp; \bigotimes^F_A B \arrow[r] &amp; \bigotimes^F_{A_0} B_0 \arrow[r] &amp; 0
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">E \to F</formula> » est en interligne, au-dessus de « finis » ; la
verticale de gauche est un double trait marqué « id »</note></p>
<p>où les flèches verticales sont les homs. <unclear>simpliciaux</unclear> <unclear>déduits</unclear>
de <formula notation="TeX">\sigma</formula>, d'où une suite exacte de <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">A</formula>-modules</supplied>
<del><gap reason="illegible"/></del> simpliciaux
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to C_I \to C(B/A) \to C(B_0/A_0) \to 0</formula>
où <formula notation="TeX">C_I</formula> est le <formula notation="TeX">A</formula>-module simplicial <hi rend="italic"><unclear>trivial</unclear></hi> défini par
<formula notation="TeX">I</formula> (<unclear>foncteur</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">E \mapsto I</formula>).
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">A</formula>-modules » en interligne au-dessus d'un mot barré ; après
<formula notation="TeX">C(B/A)</formula> un mot noirci</note>
<note type="editorial" resp="#pass">la lettre lue <formula notation="TeX">C</formula> dans <formula notation="TeX">C(B/A)</formula>, comme dans <formula notation="TeX">C^n</formula> à la page 1, est
une capitale grasse qui tient du <formula notation="TeX">C</formula> et du <formula notation="TeX">K</formula> ; à la page 3 il écrit
nettement <formula notation="TeX">K(B/A)</formula></note></p>
<pb n="3" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=4"/>
<p><hi rend="italic">Corollaire 2.</hi> L'hom. <formula notation="TeX">K(B/A) \to K(B_0/A_0)</formula> définit un
isomorphisme
<formula notation="TeX" rend="display">H^i(B/A) \xrightarrow{\ \sim\ } H^i(B_0/A_0) \qquad \text{pour } i \neq 0</formula>
et une suite exacte
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to I \to H^0(B/A) \to H^0(B_0/A_0) \to 0</formula>
<note type="authorial" place="margin">d'où
<formula notation="TeX">\mathrm{Coker}\bigl(A \to H^0(B/A)\bigr) \simeq
\mathrm{Coker}\bigl(A_0 \to H^0(B_0/A_0)\bigr)</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">écrit en travers,
le long de la marge gauche, et appelé par un signe d'insertion placé après
la suite exacte</note></p>
<p><hi rend="italic">Cor. 3</hi> a) Pour que <formula notation="TeX">H^i(B/A) = 0</formula> il f. et s. que
<formula notation="TeX">H^i(B_0/A_0) = 0</formula> (<formula notation="TeX">i \neq 0</formula> donné) <lb/>
b) <formula notation="TeX">A \to H^0(B/A)</formula> inj (surj) ssi <formula notation="TeX">A_0 \to H^0(B_0/A_0)</formula> inj (surj).
<note type="editorial" resp="#pass">« Cor. 3 », souligné, et les lettres a), b) sont ajoutés dans la
marge, devant deux lignes serrées sous la suite exacte</note></p>
<p>Plus généralement, <unclear>remplaçons</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> par un
<formula notation="TeX">A</formula>-module <formula notation="TeX">M</formula> plat, on trouve :</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 4</hi> <del><gap reason="illegible"/></del> Soit <formula notation="TeX">M</formula> un <formula notation="TeX">A</formula>-module <hi rend="italic">plat</hi>.
On a une suite exacte de <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">A</formula>-modules simpliciaux</supplied>
<del>complexes</del>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to C_{M \otimes_A I} \to K(B/A, M) \to K(B_0/A_0, M_0) \to 0</formula>
d'où des isomorphismes
<formula notation="TeX" rend="display">H^i(B/A, M) \simeq H^i(B_0/A_0, M_0) \qquad i \neq 0</formula>
et une suite exacte
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to M \otimes_A I \to H^0(B/A, M) \to H^0(B_0/A_0, M_0) \to 0 .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le « 4 » est surchargé sur un chiffre (3 ?) et suivi d'un mot barré ;
« plat » est souligné deux fois</note></p>
<pb n="4" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=5"/>
<p><hi rend="italic">Corollaire 5.</hi> Supposons <formula notation="TeX">B_0</formula> fid. plat sur <formula notation="TeX">A_0</formula>. Alors pour
tout <formula notation="TeX">A</formula>-module plat <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">M</formula></supplied>, on a
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
    H^i(B/A, M) = 0 &amp; i \neq 0 \\
    H^0(B/A, M) \xleftarrow{\ \sim\ } M
  \end{cases}</formula></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> Ce résultat est <hi rend="italic">équivalent</hi> au résultat correspondant dans
<unclear>le cas</unclear> où <formula notation="TeX">M = A</formula>, i.e. à
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
    H^i(B/A) = 0 &amp; i \neq 0 \\
    H^0(B, A) \xleftarrow{\ \sim\ } A
  \end{cases}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">il écrit bien <formula notation="TeX">H^0(B, A)</formula> dans la seconde accolade</note></p>
<p><hi rend="italic">Proposition 2.</hi> <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">I</formula>, <formula notation="TeX">B = A'</formula> comme <unclear>ci</unclear>-dessus
<supplied resp="#pass">(tels que<formula notation="TeX">^{(*)}</formula> <formula notation="TeX">H^0(B/A) \xleftarrow{\ \sim\ } A</formula>,
<formula notation="TeX">H^1(B/A) \simeq 0</formula> (cf <hi rend="italic">cor. 3</hi>))</supplied>, <formula notation="TeX">E'</formula> un <formula notation="TeX">A'</formula>-module
<hi rend="italic">plat</hi>, muni d'une donnée de descente relative à <formula notation="TeX">A'/A</formula>
[d'où <formula notation="TeX">E''</formula>, <formula notation="TeX">E'''</formula> … formant un complexe
<formula notation="TeX">C^{*}_D(A'/A ; E')</formula>]. Supposons que la donnée de descente sur <formula notation="TeX">E'_0</formula>
relative à <formula notation="TeX">A'_0/A_0</formula> déduite par changement de base <formula notation="TeX">A_0 \to A'_0</formula> soit
effective [pour la catégorie fibrée des Modules plats], i.e. 
<formula notation="TeX">\exists\, E_0</formula> module plat sur <formula notation="TeX">A_0</formula>, et un isom. compatible aux
descentes <formula notation="TeX">E_0 \otimes_{A_0} A'_0 \simeq E'_0</formula>. Alors <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>effectivité</unclear>
<note type="authorial" place="margin">et <formula notation="TeX">I</formula> <hi rend="italic">nilpotent</hi></note><note type="editorial" resp="#pass">dans la marge gauche, devant
« Proposition 2 », « et <formula notation="TeX">I</formula> nilpotent » (le dernier mot souligné deux
fois), appelé par un signe d'insertion ; au-dessus, un mot encadré
entièrement noirci de hachures. La parenthèse « tels que … » est
en interligne et reliée par une accolade à « dessus » ; dans
<formula notation="TeX">C^{*}_D</formula> l'indice <formula notation="TeX">D</formula> est ajouté</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
 &amp; E' \arrow[r, bend left=8] \arrow[r, bend right=8] \arrow[dd, no head] &amp; E'' \arrow[r, bend left=12] \arrow[r] \arrow[r, bend right=12] &amp; E''' \\
E_0 \arrow[r, dashed] \arrow[dd, dashed, no head] &amp; E'_0 \arrow[r, bend left=8] \arrow[r, bend right=8] &amp; E''_0 \arrow[r, bend left=12] \arrow[r] \arrow[r, bend right=12] &amp; E'''_0 \\
A \arrow[r] &amp; A' \arrow[r, bend left=8] \arrow[r, bend right=8] &amp; A'' \arrow[r, bend left=12] \arrow[r] \arrow[r, bend right=12] &amp; A''' \\
A_0 \arrow[r] &amp; A'_0 \arrow[r, bend left=8] \arrow[r, bend right=8] &amp; A''_0 \arrow[r, bend left=12] \arrow[r] \arrow[r, bend right=12] &amp; A'''_0
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le dessin est en perspective : deux étages, <formula notation="TeX">E</formula> au-dessus de <formula notation="TeX">A</formula>,
chacun avec sa réduction <formula notation="TeX">({}_0)</formula> décalée en avant ; de petits traits
obliques relient chaque terme à sa réduction et des traits verticaux
chaque <formula notation="TeX">E</formula> à son <formula notation="TeX">A</formula> ; seuls ceux de <formula notation="TeX">E'</formula> et de <formula notation="TeX">E_0</formula> sont redessinés ici.
Le trait <formula notation="TeX">E_0 \to E'_0</formula> et la verticale sous <formula notation="TeX">E_0</formula> sont en pointillé ; les
doubles et triples traits horizontaux sont rendus par des arcs</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">(*)</formula> Ces conditions <del><gap reason="illegible"/></del> signifient que
<formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, B \to \mathrm{Spec}\, A</formula> est un morphisme de descente
<unclear>pour</unclear> la cat. fib. des modules plats, et équivalent : la même
cond. <unclear>pour</unclear> <formula notation="TeX">B_0/A_0</formula> par <hi rend="italic">cor. 3</hi></note><note type="editorial" resp="#pass">note de bas de
page de sa main, sous un trait, appelée par l'astérisque cerclé de
l'interligne</note></p>
<pb n="5" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=6"/>
<p>également pour la donnée de descente sur <formula notation="TeX">E'</formula> rel<supplied resp="#pass">a</supplied>t<supplied resp="#pass">ive à</supplied>
<formula notation="TeX">A'/A</formula>, i.e. si <formula notation="TeX">E \subset E'</formula> est le sous-<formula notation="TeX">A</formula>-module des
<hi rend="italic">invariants</hi> de <formula notation="TeX">E'</formula>, <formula notation="TeX">E = H^0_D(A'/A ; E')</formula>, alors <formula notation="TeX">E</formula> est
<hi rend="italic">plat</hi> sur <formula notation="TeX">A</formula> et <formula notation="TeX">E \otimes_A A' \to E'</formula> est un isomorphisme.</p>
<p><hi rend="italic">Dém.</hi> <note type="authorial" place="margin">Supposons d'abord <formula notation="TeX">I^2 = 0</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">en interligne,
entouré, « Supposons » souligné</note> On a d'abord <unclear>grâce à</unclear> une suite
<del>longue de complexes</del> exacte de <formula notation="TeX">A</formula>-modules simpliciaux (sans
hypothèse d'effectivité pour <formula notation="TeX">E'_0</formula> rel. à <formula notation="TeX">A'_0/A'</formula>)
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to I C^{*}_D(A'/A, E') \to C^{*}_D(A'/A, E') \to C^{*}_D(A'_0/A_0, E'_0) \to 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">il écrit bien <formula notation="TeX">A'_0/A'</formula> dans la parenthèse</note>
<del><formula notation="TeX">C^{*}_D(A'</formula></del> et <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> pour tout <formula notation="TeX">n</formula>, <unclear>en</unclear>
<unclear>vertu</unclear> de la <hi rend="italic">platitude</hi> de <formula notation="TeX">E'/A'</formula> <supplied resp="#pass">donc</supplied> de
<formula notation="TeX">E^{(n)}/A^{(n)}</formula>, et de <formula notation="TeX">I^2 = 0</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad I C^n_D(A'/A, E') \simeq E^{(n)}_0 \otimes_{A^{(n)}_0}
  \underset{\substack{\| \\ I}}{I A^{(n)}} \sim</formula>
<formula notation="TeX">\bigl[</formula>où <formula notation="TeX">A^{(n)} = \bigotimes^{n+1}_A A'</formula>, <formula notation="TeX">E^{(n)} = E \otimes_A A^{(n)}</formula>
<unclear>etc</unclear><formula notation="TeX">\bigr]</formula>. Grâce à l'effectivité pour <formula notation="TeX">E'_0</formula> rel. 
<formula notation="TeX">A'_0/A_0</formula>, on <unclear>peut</unclear> écrire <formula notation="TeX">(*)</formula> sous la forme
<formula notation="TeX" rend="display">\bigl(E_0 \otimes_{A_0} A^{(n)}_0\bigr) \otimes_{A^{(n)}_0} I A^{(n)}
  \simeq E_0 \otimes_{A_0} \bigl(\underset{\substack{\| \\ I}}{I A^{(n)}}\bigr)
  \simeq E_0 \otimes_{A_0} I</formula>
d'où la <del><gap reason="illegible"/></del> suite exacte de <formula notation="TeX">A</formula>-modules simpliciaux :
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to C^{*}_{E_0 \otimes_{A_0} I} \to C^{*}_D(A'/A, E') \to C^{*}_D(A'_0/A_0, E'_0) \to 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">E^{(n)}_0</formula> et sous les deux derniers <formula notation="TeX">E_0 \otimes_{A_0}</formula> des
accolades ; dans <formula notation="TeX">E^{(n)}_0</formula> un astérisque est surchargé ; le mot lu
« donc » est en interligne</note></p>
<pb n="6" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=7"/>
<p>On en conclut la suite exacte
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to E_0 \otimes_{A_0} I \to
  \underset{\substack{\| \\ E}}{H^0_D(A'/A, E')} \to
  \underset{\substack{\| \\ E_0}}{H^0_D(A'_0/A_0, E'_0)} \to 0</formula>
compte tenu que
<formula notation="TeX" rend="display">H^i\bigl(C_{E_0 \otimes_{A_0} I}\bigr) =
  \begin{cases}
    E_0 \otimes_{A_0} I &amp; \text{pour } i = 0 \\
    0 &amp; \text{pour } i = 1 \\
  \end{cases}
  \quad (\text{et } \uncertain{\text{même}}\ i \neq 0)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les indices <formula notation="TeX">D</formula> sous les deux <formula notation="TeX">H^0</formula> sont ajoutés à l'encre plus
foncée</note></p>
<p>Cela prouve d'abord que <formula notation="TeX">E \to E_0</formula> est <hi rend="italic">surjectif</hi>,
<del>donc <formula notation="TeX">\mathrm{Im}(E \to E')</formula> engendre le <formula notation="TeX">A'</formula>-module <formula notation="TeX">E'</formula>,</del> <supplied resp="#pass">puis</supplied>
et de façon précise que</p>
<p>a) <formula notation="TeX">\mathrm{Ker}(E \to E_0) = IE</formula>, donc <formula notation="TeX">E \to E_0</formula> induit un
<hi rend="italic">isomorphisme</hi> <formula notation="TeX">E/IE = E \otimes_A A_0 \xrightarrow{\ \sim\ } E_0</formula></p>
<p>b) <formula notation="TeX">\underbracket{E/IE} \otimes_{A_0} I \to IE</formula> un <hi rend="italic">isomorphisme</hi>,
donc grâce à a) et <formula notation="TeX">E_0</formula> plat sur <formula notation="TeX">A_0</formula>, <formula notation="TeX">E</formula> est <hi rend="italic">plat</hi> sur <formula notation="TeX">A</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« puis » est écrit dans un petit cadre, au-dessus d'un « donc »
barré ; « plat » est souligné deux fois</note></p>
<p>Considérons maintenant <del>le diagramme <gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass">l'hom.</supplied>
<formula notation="TeX" rend="display">E \otimes_A A' \to E'</formula>
c'est un hom. <gap reason="illegible"/> <supplied resp="#pass">de</supplied> <formula notation="TeX">A'</formula>-modules <hi rend="italic">plats</hi> qui
<del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> diagramme</del>
<note type="editorial" resp="#pass">sous « c'est un hom. », un petit carré barré, dont on lit
<formula notation="TeX">E_0 \otimes_{A_0} A'_0 \xrightarrow{\ \sim\ } E'_0</formula> en bas et une flèche
verticale « surj » à gauche, relié par un trait au mot « diagramme »</note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> le diagramme <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E \otimes_A A' \to E' \to E'_0</formula>
est surjectif, donc par Nakayama sur <formula notation="TeX">A'</formula> (<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">IA'</formula>
nilpotent) <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>. <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">deux lignes et demie barrées d'un trait et de traits obliques,
remplacées par ce qui suit</note></p>
<p><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E \otimes_A A'</formula>
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">IA'</formula>, donc est un isomorphisme.</p>
<pb n="7" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=8"/>
<p>Dans le cas général
<formula notation="TeX" rend="display">I^n = 0</formula>
on procède par récurrence sur <formula notation="TeX">n</formula>, <unclear>en</unclear> notant que c'est
trivial pour <formula notation="TeX">n = 1</formula>, déjà fait pour <formula notation="TeX">n = 2</formula>, on peut supposer <formula notation="TeX">n &gt; 2</formula> et
le <unclear>dém.</unclear> fait pour <formula notation="TeX">n - 1</formula>. <del>Il</del> Il suffit alors
d'utiliser l'hyp. de récurrence et le</p>
<p><hi rend="italic">Lemme.</hi> Si <formula notation="TeX">I</formula>, <formula notation="TeX">J</formula> sont deux idéaux de <formula notation="TeX">A</formula> tels que
<formula notation="TeX">\lambda \mapsto \lambda 1_B</formula> est une bijection de <formula notation="TeX">I</formula> (<formula notation="TeX">J</formula>) sur un idéal
de <formula notation="TeX">B</formula>, alors il en est de même de <formula notation="TeX">IJ</formula>. <unclear>Cela</unclear> s'applique,
donc, aux puissances <formula notation="TeX">I^{\nu}</formula> de <formula notation="TeX">I</formula>, avec <formula notation="TeX">\nu \geqslant 1</formula>.
<del>Si de plus</del></p>
<p>(Lemme trivial)</p>
<p><formula notation="TeX">+</formula></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 1.</hi> Soient <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">I</formula>, <formula notation="TeX">B = A'</formula> comme dessus
[<formula notation="TeX">A \subset B</formula>, <formula notation="TeX">I \subset A</formula> un idéal <hi rend="italic">nilpotent</hi> de <formula notation="TeX">A</formula> tel que
<formula notation="TeX">IB = I</formula>]. <del>et tel que</del> Supposons <formula notation="TeX">B_0/A_0</formula> <del>fid. plat</del>
<supplied resp="#pass">morphisme de</supplied> descente effective pour la cat. fibrée des modules
plats, p.ex. <formula notation="TeX">B_0/A_0</formula> fid. plat. Alors
<formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, B \to \mathrm{Spec}\, A</formula> est un morphisme de descente
<hi rend="italic">effective</hi> pour la catégorie fibrée des modules <hi rend="italic">plats</hi>.
<note type="editorial" resp="#pass">« morphisme de » et « <formula notation="TeX">B_0/A_0</formula> fid. plat » sont en interligne,
le second au-dessus de « Alors », où il remplace un « fid. plat » barré
placé entre « Spec » et « <formula notation="TeX">B</formula> »</note></p>
<pb n="8" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=9"/>
<p>On peut <del><gap reason="illegible"/></del> noter le corollaire immédiat</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 2.</hi> Soient <del><formula notation="TeX">X</formula></del> <formula notation="TeX">X</formula> un préschéma, <formula notation="TeX">I</formula> un Idéal
quasi-cohérent <hi rend="italic">nilpotent</hi> sur <formula notation="TeX">X</formula>, <formula notation="TeX">X' = \mathrm{Spec}(\mathcal{A}')</formula>
un <formula notation="TeX">X</formula>-préschéma, affine sur <formula notation="TeX">X</formula>, tel que <formula notation="TeX">I \to \mathcal{A}'</formula> soit un
isomorphisme de <formula notation="TeX">I</formula> sur un <hi rend="italic">Idéal</hi> de <formula notation="TeX">\mathcal{A}'</formula>, et tel que
<formula notation="TeX">\mathcal{A}'/I\mathcal{A}'</formula> soit fid. plat sur <formula notation="TeX">\mathcal{O}_X/I</formula>
[i.e. <formula notation="TeX">\mathrm{Spec}(\mathcal{A}'/I\mathcal{A}') = X'_0</formula> fid. plat sur
<formula notation="TeX">V(I) = X_0</formula>]. Alors <formula notation="TeX">X' \to X</formula> est un morphisme de descente
<hi rend="italic">effective</hi> pour la catégorie <supplied resp="#pass">fibrée</supplied> des Modules
<supplied resp="#pass">quasi-coh.</supplied> plats.
<note type="editorial" resp="#pass">« fibrée » et « quasi-coh. » en interligne ; il écrit
<formula notation="TeX">\mathcal{A}'</formula> et <formula notation="TeX">\mathcal{O}_X</formula> en lettres rondes, le second
souligné</note></p>
<p><del>De <gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass"><unclear>Il suit</unclear></supplied></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 3.</hi> <supplied resp="#pass">Sous les conditions précédentes,</supplied>
<del>Soit <formula notation="TeX">A</formula> <gap reason="illegible"/></del> pour tout morphisme <supplied resp="#pass">plat</supplied> de préschémas
<formula notation="TeX">Y \to X</formula>, posant <formula notation="TeX">Y' = X' \times_X Y</formula>, la projection <formula notation="TeX">Y' \to Y</formula> est un
morphisme de descente <unclear>eff.</unclear> universelle pour la catégorie
fibrée des Modules quasi-coh. plats.
<note type="editorial" resp="#pass">« Sous les conditions précédentes » en interligne au-dessus d'un
début de phrase barré ; « plat » est écrit au crayon dans une bulle
reliée à « morphisme » ; en marge droite, <formula notation="TeX">Y \to X</formula> puis <formula notation="TeX">Y \to X</formula>,
barrés ; le <formula notation="TeX">Y</formula> de <formula notation="TeX">Y'</formula> est surchargé</note></p>
<pb n="9" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=10"/>
<p>Ce résultat s'applique en particulier lorsque <formula notation="TeX">X = \mathrm{Spec}\, A</formula>,
<formula notation="TeX">X' = \mathrm{Spec}\, A'</formula>, où <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">A'</formula> satisfont les conditions du
corollaire 1 (avec <formula notation="TeX">A'_0/A_0</formula> fid. plat), quand <formula notation="TeX">Y</formula> est un
<formula notation="TeX">A</formula>-préschéma quelconque, et <formula notation="TeX">Y' = Y \otimes_A A'</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">fin du paragraphe marquée d'un double trait</note></p>
<p><del><hi rend="italic">Proposition 3</hi></del> Reprenons le diagramme commutatif du
Cor. 1 de prop. 1, en <del><gap reason="illegible"/></del> prenant <formula notation="TeX">F</formula> réduit à un pt, on
trouve un diagramme commutatif</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
0 \arrow[r] &amp; I \arrow[r] \arrow[d, Rightarrow, no head] &amp; \bigotimes^n_A B \arrow[r, "\mathrm{pr}"] \arrow[d] &amp; \bigotimes^n_{A_0} B_0 \arrow[r] \arrow[d] &amp; 0 \\
0 \arrow[r] &amp; I \arrow[r] &amp; B \arrow[r] &amp; B_0 \arrow[r] &amp; 0
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">il écrit l'exposant <formula notation="TeX">n</formula> comme une barre au-dessus du <formula notation="TeX">\otimes</formula>
cerclé ; la verticale de gauche est un double trait terminé par une
pointe</note></p>
<p>et donc <del>le diagramme des noyaux <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><hi rend="italic">Proposition 3.</hi> <supplied resp="#pass">[<formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">I</formula>, <formula notation="TeX">B</formula> comme dans Prop. 1.]</supplied> Soient
<formula notation="TeX">\Delta^{(n)}_{B/A} = \mathrm{Ker}\bigl(\bigotimes^n_A B \to B\bigr)</formula>,
et définissons de même <formula notation="TeX">\Delta^{(n)}_{B_0/A_0}</formula>, alors l'hom. 
<formula notation="TeX">\bigotimes^n_A B \to \bigotimes^n_{A_0} B_0</formula> induit un <hi rend="italic">isom.</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">\Delta^{(n)}_{B/A} \xrightarrow{\ \sim\ } \Delta^{(n)}_{B_0/A_0}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">I</formula>, <formula notation="TeX">B</formula> comme dans Prop. 1. » est en interligne, entouré ;
sous « Soient », un « <formula notation="TeX">0 \to I \to 0</formula> » (?) barré</note></p>
<pb n="10" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=11"/>
<p><hi rend="italic">Corollaire 1.</hi> Il y a correspondance biunivoque entre les idéaux
<formula notation="TeX">J</formula> de <formula notation="TeX">\bigotimes^n_A B</formula> contenus dans l'idéal d'augmentation, et les
idéaux <formula notation="TeX">J^0</formula> de <formula notation="TeX">\bigotimes^n_{A_0} B_0</formula> contenus dans l'idéal
d'augmentation, donnée par
<formula notation="TeX" rend="display">\left\lbrace
  \begin{aligned}
    J &amp;\mapsto p_n(J) \\
    p_n^{-1}(J^0) \cap \Delta^{(n)}_{B/A} &amp;\leftarrow J^0
  \end{aligned}
  \right.</formula>
Pour deux idéaux <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">J</formula>, <formula notation="TeX">J^0</formula></supplied> qui se correspondent, l'hom. naturel
<formula notation="TeX">J \to J^0</formula> est bijectif.
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">J</formula>, <formula notation="TeX">J^0</formula> » en interligne ; la flèche de la seconde ligne est
un <formula notation="TeX">\mapsto</formula> tourné vers la gauche</note></p>
<p>Notons que la correspondance précédente est compatible avec les
relations d'ordre, <del>et <gap reason="illegible"/></del> avec la formation de <formula notation="TeX">+</formula> et
<unclear><formula notation="TeX">\cap</formula></unclear>. D'autre part, les <del>formations de ces</del>
<supplied resp="#pass">applications</supplied> précédentes (pour <formula notation="TeX">n</formula> variable) commutent
<supplied resp="#pass">(cf Prop. 1, cor. 1)</supplied> aux opérations simpliciales, dans un sens
<unclear>évident</unclear>.
On conclut de <del><gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass">ce qui précède</supplied></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 2.</hi> (a) Il y a correspondance biunivoque (induite par
celle du cor. 1 pour <formula notation="TeX">n = 2</formula>) entre relations d'équivalence dans
<note type="editorial" resp="#pass">« (cf Prop. 1, cor. 1) » est en interligne, relié par une accolade
à la fin de la phrase ; le « (a) » est ajouté après coup</note></p>
<pb n="11" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=12"/>
<p><formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, B</formula> sur <formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, A</formula>, et celles de
<formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, B_0</formula> sur <formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, A_0</formula>. (b) Cette correspondance
est compatible avec les relations d'ordre, <del><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass">en particulier, la relation</supplied> d'équivalence la plus (la
moins) fine dans <del>plus fine. On en conclut :</del>
<formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, B</formula> sur <formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, A</formula>, correspond à la relation
d'équiv. la plus (la moins) fine de <formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, B_0</formula> sur
<formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, A_0</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« en particulier, la relation » en interligne au-dessus d'un
passage barré</note></p>
<p>[(c) Si <formula notation="TeX">J</formula>, <formula notation="TeX">J^0</formula> sont des idéaux d'équivalence qui se correspondent,
et <del><formula notation="TeX">\Delta</formula></del> <formula notation="TeX">C</formula> (<formula notation="TeX">C^0</formula>) les <unclear>sous-anneaux</unclear> de <formula notation="TeX">B</formula>
(<formula notation="TeX">B_0</formula>) des invariants, alors <formula notation="TeX">C^0 \simeq C/IC \simeq C/I</formula>,
[<unclear>de façon</unclear> plus précise, si <formula notation="TeX">\delta : B \to D = B \otimes_A B/J</formula>
et <formula notation="TeX">\delta_0 : B_0 \to D_0</formula> sont les homs. <unclear>obvious</unclear>, alors
… <formula notation="TeX">\delta(b) \in ID</formula> ssi <del><formula notation="TeX">b \in IB</formula></del> <formula notation="TeX">\delta(b) = 0</formula>, i.e. 
<formula notation="TeX">\delta_0(b_0) = 0</formula> ssi <formula notation="TeX">\delta(b) = 0</formula> i.e. <formula notation="TeX">b_0 \in C_0</formula> ssi
<formula notation="TeX">b \in C</formula>], donc <unclear>on</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">C_0</formula> <unclear>aussi</unclear>.
<unclear>Pour</unclear> que <formula notation="TeX">J</formula> soit effectif, il f. et s. que <formula notation="TeX">J^0</formula> le
soit …]
<note type="authorial" place="margin"><unclear>expliciter</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/></note><note type="editorial" resp="#pass">dans la
marge gauche, en face de <formula notation="TeX">\delta_0</formula>, deux ou trois mots dont une ligne
barrée</note>
<note type="editorial" resp="#pass">les lettres (b) et (c) sont cerclées ; dans <formula notation="TeX">D = B \otimes_A B/J</formula>,
le premier <formula notation="TeX">B</formula> est surchargé. La dernière ligne de crochet est repassée à
l'encre foncée ; le reste de la page est blanc</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>Résultats auxiliaires sur les relations d'équivalence</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre de sa main, en tête de la page 12, précédé d'un « 2 »
cerclé</note></p>
<pb n="12" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=13"/>
<p><hi rend="italic">Proposition 1.</hi> Soient <formula notation="TeX">A</formula> un anneau, <formula notation="TeX">\mathfrak{m}</formula> un idéal
maximal de <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">A'</formula> une <formula notation="TeX">A</formula>-algèbre, contenant <formula notation="TeX">A</formula>, tel que <formula notation="TeX">A'/A</formula> soit
un <formula notation="TeX">A</formula>-module isomorphe à <formula notation="TeX">A/\mathfrak{m} = k</formula>. Sous ces conditions</p>
<p>(i) Il <unclear>y a</unclear> dans <formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, A'</formula> sur <formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, A</formula>
exactement deux relations d'équivalence, la plus fine
[correspondant à l'égalité dans <formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, A'</formula> sur
<formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, A</formula>] et la moins fine [correspondant au produit fibré]</p>
<p>(ii) La suite
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to A \to A' \rightrightarrows A' \otimes_A A'</formula>
est exacte, <del>plus précis</del> i.e. 
<formula notation="TeX">H^0(A'/A) \xleftarrow{\ \sim\ } A</formula>, et <formula notation="TeX">H^i(A'/A) = 0</formula> pour <formula notation="TeX">i \neq 0</formula></p>
<p>(iii) <formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, A' \to \mathrm{Spec}\, A</formula> est un morphisme de
descente effective pour la catégorie fibrée des Modules quasi-coh. 
plats, et reste tel<supplied resp="#pass">le</supplied> par toute extension de la base
<formula notation="TeX">X \to \mathrm{Spec}(A)</formula>.</p>
<pb n="13" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=14"/>
<p><hi rend="italic">Démonstration.</hi> <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">A'</formula> et l'idéal <formula notation="TeX">\mathfrak{m}</formula> satisfont les
conditions de prop. 1, de plus <formula notation="TeX">A_0 = A/\mathfrak{m} = k</formula> est un corps,
et <formula notation="TeX">A'/\mathfrak{m}A' = A'/\mathfrak{m} \simeq A'_0</formula> est un vectoriel de
dim. 2 sur <formula notation="TeX">k</formula>, il est en particulier fid. plat sur <formula notation="TeX">k</formula>. Alors (ii) et
(iii) résultent du N<hi rend="sup">o</hi> 1, Prop. 1, cor. 5, et prop. 2
<supplied resp="#pass">(cor. 1 et cor. 3)</supplied>. Pour (i), utilisant N<hi rend="sup">o</hi> 1,
Prop. 3, cor. 2, on est ramené au cas où <formula notation="TeX">A = k</formula>, donc <formula notation="TeX">A'</formula> est une
algèbre de rang 2 sur <formula notation="TeX">k</formula>. <supplied resp="#pass"><unclear>On peut supposer</unclear> <formula notation="TeX">k</formula> alg. 
clos.</supplied> On doit distinguer deux cas
<note type="editorial" resp="#pass">« (cor. 1 et cor. 3) » et « On peut supposer <formula notation="TeX">k</formula> alg. clos. » sont
en interligne ; « <formula notation="TeX">A_0</formula> » porte en exposant un signe douteux ; dans
<formula notation="TeX">A'/\mathfrak{m}A'</formula> le <formula notation="TeX">\mathfrak{m}</formula> est surchargé</note></p>
<p>(i) <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">A'</formula> réduit, donc :</supplied> <formula notation="TeX">A' \simeq k \times k</formula>, alors la question
est purement ensembliste ; il y a exactement 2 relations d'équivalence
dans un ens. à 2 éléments.</p>
<p>(ii) <formula notation="TeX">A'</formula> <del><formula notation="TeX">\simeq k</formula></del> non réduit, alors <formula notation="TeX">A' \simeq k[\varepsilon]</formula>,
avec <formula notation="TeX">\varepsilon^2 = 0</formula>. (<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>).
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">A'</formula> réduit, donc : » est en interligne, entouré ; la page
s'arrête là, sans la vérification du cas (ii)</note></p>
<pb n="14" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=15"/>
<p><hi rend="italic">Proposition 2.</hi> Soient <formula notation="TeX">A</formula> un anneau local artinien, <formula notation="TeX">A'</formula> une
<formula notation="TeX">A</formula>-algèbre finie, <formula notation="TeX">A'' = (A' \otimes_A A')/J</formula>, où <formula notation="TeX">J</formula> est un idéal
d'équivalence, <supplied resp="#pass"><formula notation="TeX">\Delta = \mathrm{Ker}(A'' \to A')</formula>.</supplied>
<del>On suppose que</del>
On suppose que <del>pour tout <formula notation="TeX">x \in A'</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">A \to A' \overset{p_1}{\underset{p_2}{\rightrightarrows}} A''</formula>
est une suite <hi rend="italic">exacte</hi>, et que pour tout <formula notation="TeX">x' \in A' - A</formula>, l'élément
<formula notation="TeX" rend="display">\delta(x') = p_2(x') - p_1(x')</formula>
est un <hi rend="italic">générateur</hi> de l'idéal <formula notation="TeX">\Delta</formula>. [Sous ces conditions,
<formula notation="TeX">\mathrm{long}\, A'/A \leqslant 1</formula>, et par suite (cf prop. 1, (i)) on a
<formula notation="TeX">A'' \simeq A' \otimes_A A'</formula>.
<note type="authorial" place="margin">Supposons de plus les extensions résiduelles de <formula notation="TeX">A'/A</formula>
<hi rend="italic">triviales</hi></note><note type="editorial" resp="#pass">dans la marge gauche, en oblique, appelé par un
signe d'insertion placé devant « Sous ces conditions »</note>
<note type="authorial" place="margin">Sans l'hypothèse <formula notation="TeX">\uparrow</formula>, il est <unclear>vrai</unclear> que
<formula notation="TeX">\mathfrak{m}A' = \mathfrak{m}</formula>, donc on est ramené <unclear>au cas</unclear>
<formula notation="TeX">A = k</formula></note><note type="editorial" resp="#pass">au-dessous, dans la marge, à l'encre bleue, entouré d'un
trait et relié à la ligne « Soit <formula notation="TeX">\mathfrak{m}' = \mathfrak{r}(A')</formula> » ;
la flèche montre la note précédente ; lecture douteuse</note></p>
<p>Soit <formula notation="TeX">\mathfrak{m}' = \mathfrak{r}(A')</formula>, distinguons deux cas</p>
<p>1<hi rend="sup">o</hi>) <formula notation="TeX">A'</formula> <unclear>n'est pas</unclear> <hi rend="italic">radiciel sur <formula notation="TeX">A</formula></hi>,
<del><gap reason="illegible"/>. Alors</del> i.e. 
<formula notation="TeX">\mathrm{Ker}(A' \otimes_A A' \to A')</formula> <del><formula notation="TeX">\Delta</formula> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>
n'est pas nilpotent. <hi rend="italic">Comme <formula notation="TeX">J</formula> est nilpotent</hi>, il s'ensuit que
<formula notation="TeX">\mathrm{Ker}(A'' \to A') = \Delta</formula> n'est pas nilpotent. Mais si
<formula notation="TeX">x' \in \mathfrak{r}(A') = \mathfrak{m}'</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> alors
<formula notation="TeX">\delta(x')</formula> est nilpotent, donc <formula notation="TeX">\delta(x') A''</formula> est nilpotent,
d'où <formula notation="TeX">\delta(x') A'' \neq \Delta</formula>, d'où <formula notation="TeX">x' \in A</formula> par hyp.,
d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\mathfrak{m}' \subset A</formula>
et comme <formula notation="TeX">\mathfrak{m}' \cap A \subset \mathfrak{m} \subset
\mathfrak{m}A' \subset \mathfrak{m}'</formula>, on a
donc
<formula notation="TeX" rend="display">\mathfrak{m}' = \mathfrak{m} = \mathfrak{m}A'</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« radiciel sur <formula notation="TeX">A</formula> » et « i.e. <formula notation="TeX">\mathrm{Ker}(A' \otimes_A A' \to A')</formula> »
sont en interligne au-dessus d'une ligne barrée ; dans
« <formula notation="TeX">\mathfrak{m}' \cap A \subset \ldots</formula> », en petit à droite, un
<formula notation="TeX">\mathfrak{m}A</formula> est surchargé en <formula notation="TeX">\mathfrak{m}A'</formula> (?)</note></p>
<pb n="15" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=16"/>
<p>Donc on est dans les conditions du N<hi rend="sup">o</hi> 1, avec
<formula notation="TeX">A_0 = A/\mathfrak{m} = k</formula> un corps. <del>Comme</del> Nous savons par
N<hi rend="sup">o</hi> 1 prop. 3, cor. 2 qu'on aura</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small]
A \arrow[r] \arrow[d] &amp; A' \arrow[r, bend left=8] \arrow[r, bend right=8] \arrow[d] &amp; A'' \arrow[d] \\
A_0 \arrow[r] &amp; A'_0 \arrow[r, bend left=8] \arrow[r, bend right=8] &amp; A''_0
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></note><note type="editorial" resp="#pass">trois mots au crayon, en oblique
dans la marge gauche, en face du diagramme, séparés du texte par un
trait vertical</note></p>
<p>avec la deuxième ligne exacte ; notons qu'on aura
<formula notation="TeX">A'_0 = A'/\mathfrak{m}A' = A'/\mathfrak{m}'</formula>, <formula notation="TeX">A'_0</formula> est <hi rend="italic">réduit</hi>.
De plus, posant
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
  \Delta_0 = \mathrm{Ker}(A''_0 \to A'_0)
  &amp;\simeq \mathrm{Ker}\bigl(A''/\mathfrak{m}A'' \to A'/\mathfrak{m}A'\bigr) , \\
  &amp;\simeq \mathrm{Ker}\bigl(A''/\mathfrak{m}A'' \to A''/\Delta + \mathfrak{m}A''\bigr) \\
  &amp;\simeq (\Delta + \mathfrak{m}A'')/\mathfrak{m}A''
  \simeq \Delta/\Delta \cap \mathfrak{m}A'' ,
  \end{aligned}</formula>
et notant que
<formula notation="TeX">\Delta \simeq \mathrm{Ker}(A'' \to A') \to \Delta_0 \simeq
\mathrm{Ker}(A''_0 \to A'_0)</formula> est <hi rend="italic">surjectif</hi>, on voit que
<del><formula notation="TeX">\Delta</formula></del> l'hypothèse faite sur <formula notation="TeX">A'/A</formula> implique que pour tout
<formula notation="TeX">x'_0 \in A'_0 - A_0</formula>, <unclear>alors</unclear> <formula notation="TeX">\delta_0(x'_0) \in A'_0</formula> est un
<hi rend="italic">générateur</hi> de <formula notation="TeX">\Delta_0</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">il écrit bien « <formula notation="TeX">\delta_0(x'_0) \in A'_0</formula> » ; dans la dernière
ligne de la chaîne d'isomorphismes le premier <formula notation="TeX">\Delta</formula> de
<formula notation="TeX">\Delta/\Delta \cap \mathfrak{m}A''</formula> est surchargé ; le dernier
<formula notation="TeX">\Delta_0</formula> l'est aussi</note></p>
<p>Utilisant le fait que les composantes locales de <formula notation="TeX">A'_0</formula> <unclear>et</unclear>
[qui sont des corps] sont des extensions <hi rend="italic">triviales</hi> <supplied resp="#pass">de
<formula notation="TeX">k = A_0</formula></supplied>, et donc
<formula notation="TeX" rend="display">A'_0 \simeq \underbrace{k \times \cdots \times k}_{n} , \quad
  \text{avec } n \geqslant 2 ,</formula>
et prenant <formula notation="TeX">x'_0 = (1, 0, \ldots, 0)</formula> on trouve <formula notation="TeX">n = 2</formula>, OK.
<note type="editorial" resp="#pass">« de <formula notation="TeX">k = A_0</formula> » est en interligne</note></p>
<pb n="16" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=17"/>
<p>2<hi rend="sup">o</hi>) <formula notation="TeX">A'</formula> <hi rend="italic">est radiciel sur</hi> <formula notation="TeX">A</formula>, i.e. 
<formula notation="TeX">\mathrm{Ker}(A' \otimes_A A' \to A')</formula> est nilpotent, donc <formula notation="TeX">\Delta</formula>
<hi rend="italic">est nilpotent</hi>. Alors posons
<formula notation="TeX" rend="display">\Omega = \Delta/\Delta^2</formula>
et distinguons deux cas</p>
<p>a) <formula notation="TeX">\Omega = 0</formula> d'où <formula notation="TeX">\Delta = \Delta^2</formula>, <del>puisque</del> et
<formula notation="TeX">\Delta = 0</formula>, puisque <formula notation="TeX">\Delta</formula> est nilpotent, donc <formula notation="TeX">A'' \simeq A'</formula> ; donc
<formula notation="TeX">A \simeq \mathrm{Ker}(A' \rightrightarrows A'') = A'</formula>, donc
<formula notation="TeX">\mathrm{long}\, A'/A = 0</formula>.</p>
<p>b) <formula notation="TeX">\Omega \neq 0</formula> ; Notons que <unclear>dans</unclear> tous les cas, posant
pour <formula notation="TeX">x' \in A'</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">d(x') = \delta(x') \bmod \Delta^2 \in \Omega
  = \varphi\bigl(d_{A'/A}(x')\bigr)</formula>
<unclear>bien</unclear> où <formula notation="TeX">\varphi : \Omega^1_{A'/A} \to \Omega</formula> est
l'application canonique, <formula notation="TeX">d</formula> est une <formula notation="TeX">A</formula>-dérivation de <formula notation="TeX">A'</formula> dans
<formula notation="TeX">\Omega</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">d(x'y') = x'\,dy' + y'\,dx'</formula>
d'où
<formula notation="TeX" rend="display">d(\mathfrak{m}'^2) \subset \mathfrak{m}'\Omega</formula>
et comme <formula notation="TeX">\Omega \neq 0</formula>, <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathfrak{m}'\Omega \neq \Omega</formula>
par Naka</del><supplied resp="#pass"><unclear>ceci</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\mathfrak{m}'\Omega</formula> ne</supplied>
peut contenir un générateur de <formula notation="TeX">\Omega</formula> par Nakayama,
d'où d'après <del><formula notation="TeX">\mathfrak{m}</formula></del> l'hypothèse sur <formula notation="TeX">A'/A</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad \mathfrak{m}'^2 \subset A \quad \text{d'où }
  \mathfrak{m}'^2 \subset \mathfrak{m}</formula>
Or comme <formula notation="TeX">A'</formula> est local à ext. résiduelle
<note type="editorial" resp="#pass">le groupe ajouté en interligne au-dessus du passage barré n'est
lu qu'en partie</note></p>
<pb n="17" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=18"/>
<p>triviale, <del>on en conclut</del> d'où
<formula notation="TeX" rend="display">A' = A + \mathfrak{m}'</formula>
on aura
<formula notation="TeX" rend="display">\mathfrak{m}A' = \mathfrak{m}A + \mathfrak{m}\mathfrak{m}'
  \subset \mathfrak{m} + \mathfrak{m}'^2</formula>
et compte tenu de <formula notation="TeX">(*)</formula> on aura
<formula notation="TeX" rend="display">\mathfrak{m}A' = \mathfrak{m} ,</formula>
C'est à dire on est encore dans les conditions du N<hi rend="sup">o</hi> 1,
prop. 3. On conclut comme dessus (avec les notations du
N<hi rend="sup">o</hi> 1) que la suite
<formula notation="TeX" rend="display">\underset{\substack{\| \\ k}}{A_0} \to A'_0 \rightrightarrows A''_0</formula>
est encore exacte, et satisfait <del>encore</del> la condition que la
suite ci-dessus : <formula notation="TeX">x'_0 \in A'_0 - A_0</formula> implique que <formula notation="TeX">\delta(x'_0)</formula>
engendre <del><formula notation="TeX">\Delta</formula></del> <formula notation="TeX">\Delta_0</formula>.
<note type="authorial" place="margin"><unclear>vérifier</unclear> <unclear>les</unclear> <gap reason="illegible"/>
<unclear>préliminaires</unclear></note><note type="editorial" resp="#pass">dans la marge gauche, en oblique,
séparé du texte par un trait vertical</note></p>
<p>On peut donc encore supposer que <formula notation="TeX">A</formula> est un corps <formula notation="TeX">k</formula>, et de plus <formula notation="TeX">A'</formula> est
local à idéal maximal de carré nul, donc de la forme
<formula notation="TeX" rend="display">A' \simeq D_k(V) \simeq k + V</formula>
où <formula notation="TeX">V</formula> est un vectoriel de dimension finie sur <formula notation="TeX">k</formula>.</p>
<pb n="18" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=19"/>
<p>[Il faut prouver que <formula notation="TeX">V</formula> est de dim. 1 [il ne peut être de dim. 0, car on
aurait <formula notation="TeX">A' = A</formula> d'où <formula notation="TeX">\Delta = 0</formula>, contrairement à l'hypothèse]].
<del>Soit <formula notation="TeX">v \in</formula></del> Notons que
<formula notation="TeX" rend="display">A' \otimes_k A' \simeq k\, 1 \otimes 1 + V \otimes 1 + 1 \otimes V
  + V \otimes V</formula>
et que l'idéal engendré par
<formula notation="TeX" rend="display">\delta(v) = v \otimes 1 - 1 \otimes v</formula>
est <del><gap reason="illegible"/></del> <supplied resp="#pass">engendré additivement par</supplied> les multiples de
<formula notation="TeX">\delta(w)</formula> et les <formula notation="TeX">v \otimes w</formula> et <formula notation="TeX">w \otimes v</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« engendré additivement par » en interligne au-dessus d'un mot
barré ; le crochet ouvrant du début est surchargé. La moitié inférieure
de la page est blanche</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>Le lemme 1</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre de l'éditeur ; c'est le « lemme 1 » auquel renvoient les
corollaires 2 et 3 des pages 21–22</note></p>
<pb n="19" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=20"/>
<p><hi rend="italic"><del>Proposition</del> <supplied resp="#pass">Lemme 1</supplied></hi> Soit <formula notation="TeX">A</formula> un anneau, <formula notation="TeX">A'</formula> une
<formula notation="TeX">A</formula>-algèbre, <formula notation="TeX">I</formula> un idéal <del>nilpotent</del> de carré nul dans <formula notation="TeX">A</formula>,
<formula notation="TeX">A_0 = A/I</formula>, <formula notation="TeX">A'_0 = A' \otimes_A A_0</formula>. On suppose que,
<del><formula notation="TeX">H^1(A'_0/A_0) = e</formula>, <formula notation="TeX">A_0 \xrightarrow{\ \sim\ } H^0(A'_0/A_0)</formula>
<gap reason="illegible"/></del>
<del><formula notation="TeX">H^1(A'_0/A_0, G_a) = 0</formula>, <formula notation="TeX">H^1(A'_0/A_0, G_m)</formula></del> posant
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
  B &amp;= H^0(A'/A) = \mathrm{Ker}(A' \rightrightarrows A'') \\
  C_0 &amp;= H^0(A'_0/A_0) = \mathrm{Ker}(A'_0 \rightrightarrows A''_0)
  \end{aligned}</formula>
on ait
<formula notation="TeX" rend="display">C_0 = C_0^{*} + \mathrm{Im}(B \to C_0)</formula>
[N.B. Cette condition est vérifiée si <formula notation="TeX">A</formula> est noeth. ½ local et <formula notation="TeX">A'</formula>
fini sur <formula notation="TeX">A</formula>, car alors <formula notation="TeX">\mathrm{Spec}\, C_0 \to \mathrm{Spec}\, B_0</formula> est
radiciel surjectif, donc <formula notation="TeX">B_0</formula> et <formula notation="TeX">C_0</formula> sont semi locaux et l'hom. 
<formula notation="TeX">B_0 \to C_0</formula> induit une <hi rend="italic">bijection</hi>
<formula notation="TeX">\mathrm{Max}\, C_0 \to \mathrm{Max}\, B_0</formula>, d'où facilement l'assertion
faite]. Sous ces conditions, <unclear>il y a</unclear> un isomorphisme canonique
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \quad
  \mathrm{Ker}\bigl(H^1(A'/A, G_m) \to H^1(A'_0/A_0, G_m)\bigr)
  \simeq
  \mathrm{Ker}\bigl(H^1(A'/A, G_a) \to H^1(A'_0/A_0, G_a)\bigr)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« Lemme 1 » est écrit au-dessus de « Proposition » barré. Après
« On suppose que, » la première ligne de conditions est barrée d'un
trait ; la seconde, encadrée, est barrée par une ligne ondulée. Le
<formula notation="TeX">\simeq</formula> de <formula notation="TeX">(*)</formula> est surchargé</note></p>
<p><hi rend="italic">Démonstration.</hi> On a les suites exactes de complexes
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to I C^{\cdot}(A'/A) \to C^{\cdot}(A'/A) \to C^{\cdot}(A'_0/A_0) \to 0</formula>
et
<formula notation="TeX" rend="display">0 \to I C^{\cdot}(A'/A) \to C^{\cdot}(A'/A ; G_m) \to C^{\cdot}(A'_0/A_0 ; G_m) \to 0</formula>
où la deuxième est définie grâce au fait que <formula notation="TeX">I^2 = 0</formula>. Par la suite
exacte de cohomologie, on trouve donc que les deux membres de <formula notation="TeX">(*)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">il écrit ici un <formula notation="TeX">C</formula> double surmonté d'un point, qu'on rend par
<formula notation="TeX">C^{\cdot}</formula> comme dans le lot 2 ; dans la seconde suite le premier terme
est sans point. Le facteur <formula notation="TeX">I</formula> devant <formula notation="TeX">C^{\cdot}(A'/A)</formula> est net sur cette
page</note></p>
<pb n="20" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/128.pdf#page=21"/>
<p>sont isomorphes respectivement à :
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Coker}\bigl(H^0(A'_0/A_0, G_m) \to H^1(I C^{\cdot}(A'/A))\bigr)</formula>
et :
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Coker}\bigl(H^0(A'_0/A_0, G_a) \to H^1(I C^{\cdot}(A'/A))\bigr)</formula>
Or on a un diagramme commutatif d'applications</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
B^{*} \arrow[r] \arrow[d, "i"] &amp; C_0^{*} \arrow[r] \arrow[d, "j"] &amp; H^1(I C^{\cdot}(A'/A)) \arrow[d, "\mathrm{id}"] \\
B \arrow[r] &amp; C_0 \arrow[r] &amp; H^1(I C^{\cdot}(A'/A))
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>où <formula notation="TeX">i</formula>, <formula notation="TeX">j</formula> sont les inclusions canoniques (<unclear>celles-ci</unclear> ne sont
pas multiplicatives, mais cela est sans importance). Le résultat résulte
de cela, et de l'hypothèse
<formula notation="TeX" rend="display">C_0 = C_0^{*} + \mathrm{Im}(B \to C_0) .</formula></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 1.</hi> Supposons que
<formula notation="TeX" rend="display">H^1(A'_0/A_0, G_a) = 0 \qquad H^1(A'_0/A_0, G_m) = 0</formula>
<del>Pour qu'il existe</del> <supplied resp="#pass">Alors il existe</supplied> un <del>bijection</del>
isomorphisme can.
<formula notation="TeX" rend="display">H^1(A'/A, G_m) \simeq H^1(A'/A, G_a)</formula>
donc les relations <formula notation="TeX">H^1(A'/A, G_m) = 0</formula> et <formula notation="TeX">H^1(A'/A, G_a) = 0</formula> sont
équivalentes.
<note type="editorial" resp="#pass">dans <formula notation="TeX">H^1(A'_0/A_0, G_a)</formula> l'exposant <formula notation="TeX">1</formula> est surchargé</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
