<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 12, pages 61–80 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-23">2026-09-23</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-25">2026-09-25</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">12</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Généralités (sous-groupes de Galois motiviques) (1964 ?) : notes manuscrites (s.d.), tapuscrit (s.d.).</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 61 à 80 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 4 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>1964-[vers 1971]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-23" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-25" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="4">
<pb n="61" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=62"/><p><note type="editorial" resp="#pass">la page continue le 2°) de la page 59 (lot précédent) : « si <formula notation="TeX">f : X \to Y</formula> est » …</note></p>
<p>type fini, on a
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{R}\Gamma_{X} = \mathbb{R}\Gamma_{Y}\, \mathbb{R}f_{*}</formula>
d'où des suites spectrales dans <formula notation="TeX">(\mathrm{Ab})</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">H^{*}(X, M) \Longleftarrow H^{p}(Y, R^{q}f_{*}(M))</formula></p>
<p>3°) Bien entendu, <unclear>on a</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">H^{i}(X, M) = 0</formula> si <formula notation="TeX">i &lt; 0</formula>, et
<formula notation="TeX">H^{0}(X, M)</formula> <unclear>est exact</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>en</unclear> <formula notation="TeX">M</formula>. De plus,
<unclear>dans</unclear> <unclear>fonctoriel</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">H^{0}(X, M) = \operatorname{Hom}(\mathbb{Q}_{X}(0), M)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans <formula notation="TeX">\mathbb{Q}_{X}(0)</formula>, la lettre <formula notation="TeX">\mathbb{Q}</formula> est surchargée (un <formula notation="TeX">R</formula> repris en <formula notation="TeX">\mathbb{Q}</formula> ?) et entourée.</note></p>
<p>[N.B. Rien n'empêche d'introduire des hyper-<unclear>ext</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{E}\mathrm{xt}^{i}(X ; M, N) = \mathbb{H}^{i}(X, \mathbb{R}\underline{\mathrm{Hom}}(M, N)) .</formula>
Cela redonne bien, par le n° 7,
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Hom}(M, N) \simeq \mathbb{E}\mathrm{xt}^{0}(X, M, N)</formula>
et on espère que <formula notation="TeX">\mathrm{Ext}^{1}(X ; M, N)</formula> est bien l'ensemble des
<hi rend="italic">classes d'extension</hi> de <formula notation="TeX">M</formula> par <formula notation="TeX">N</formula>. [On aimerait pouvoir dire que</p>
<pb n="62" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=63"/><p><formula notation="TeX">\mathbb{E}\mathrm{xt}^{*}(X ; M, N)</formula> est le <del><gap reason="illegible"/></del> Ext dans la
catégorie des motifs, i.e. aux foncteurs dérivés ?.
Pourtant, <unclear>doutes</unclear> pour les Ext<formula notation="TeX">^{i}</formula> (<formula notation="TeX">i &gt; 0</formula>) <gap reason="illegible"/>
<unclear>pour être</unclear> dans la catégorie des Ind-motifs ???]
<unclear>Possibles</unclear> …
<note type="editorial" resp="#pass">les deux lignes « doutes … Ind-motifs ??? » sont serrées l'une sur l'autre, la seconde en interligne ; le mot lu « Possibles » est traversé d'un grand trait vertical.</note></p>
<p>Notons la suite spectrale
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{H}^{*}(X, M^{\bullet}) \Longleftarrow H^{p}(X, H^{q}(M^{\bullet}))</formula>
d'où en particulier
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{E}\mathrm{xt}^{*}(X, M, N) \Longleftarrow H^{p}(X, \underline{\mathrm{Ext}}^{q}(M, N))</formula></p>
<p>4°) On veut <del>que <gap reason="illegible"/> des conditions standard</del>
<unclear>bien le</unclear> <unclear><formula notation="TeX">\ell</formula>-foncteur</unclear> <del>sur <formula notation="TeX">X</formula></del>
<note type="editorial" resp="#pass">la ligne est biffée d'un long trait de « que » à « standard » ; au-dessus, en interligne, trois mots, dont on croit lire « dans », « bien le » et « <formula notation="TeX">\ell</formula>-foncteurs » ; la lecture de l'ensemble n'est pas sûre.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">H^{i}(X, M) \otimes_{\mathbb{Q}} \mathbb{Q}_{\ell} \longrightarrow H^{i}(X, T_{\ell}(M))</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">\otimes_{\mathbb{Q}}</formula> est repassé et à demi barré.</note>
d'où aussi
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Ext}^{i}(X ; M, N) \otimes_{\mathbb{Q}} \mathbb{Q}_{\ell} \longrightarrow \mathbb{E}\mathrm{xt}^{i}(X ; T_{\ell}(M), T_{\ell}(N))</formula>
qui, sous l'hypothèse que <formula notation="TeX">X</formula> est de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula>,
<del>dans les <unclear>conditions</unclear>, d'excellence</del> <del><gap reason="illegible"/></del>
(en invoquant le fait que les seconds membres sont <unclear>de type fini</unclear>
sur <formula notation="TeX">\mathbb{Q}_{\ell}</formula>)
<note type="editorial" resp="#pass">un double trait vertical, dans la marge, court le long de ces lignes et des trois premières de la page suivante.</note></p>
<pb n="63" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=64"/><p>soient des isomorphismes, avec le complément que <formula notation="TeX">H^{*}(X, M)</formula> est un
<hi rend="italic"><formula notation="TeX">\mathbb{Q}</formula>-Module de type fini</hi>.
<del>Ceci doit être <unclear>vérifié</unclear> en particulier dans les deux cas
suivants : a) <formula notation="TeX">X</formula> de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula> ; b) <formula notation="TeX">X</formula> de type fini sur un
corps alg. clos.</del>
<note type="editorial" resp="#pass">ces deux lignes et la phrase qui les introduit sont encadrées, et le cadre est barré de grandes croix.</note></p>
<p>En particulier, pour un corps alg. clos, on aurait
<formula notation="TeX" rend="display">H^{i}(k, M) = 0 \quad \text{pour } i &gt; 0, \quad \forall \text{ motif } M .</formula></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> Si <formula notation="TeX">X</formula> est de type fini (ou projectif lisse) sur un corps alg. 
clos <formula notation="TeX">K</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> telles relations précises, comme on
voit par calcul explicite (utilisant les conjectures de Tate) pour <formula notation="TeX">K</formula>
clôture algébrique d'un corps fini …</p>
<p>Le th. de Tate peut se reformuler de façon précise en énonçant :
<formula notation="TeX" rend="display">a^{i}(X) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q} \xrightarrow[\;\sim\;]{\text{ét.\ pr.\ } \mathbb{Q}_{\ell}} \Gamma_{k}\bigl(R^{i}f_{*}(\mathbb{Q}_{X}(i))\bigr)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'étiquette de la flèche, en exposant, se lit « ét. pr. <formula notation="TeX">\mathbb{Q}_{\ell}</formula> » sans certitude ; l'exposant de <formula notation="TeX">R</formula> est lu <formula notation="TeX">i</formula>, alors que la formule encadrée de la page suivante porte <formula notation="TeX">H^{2i}</formula>.</note></p>
<pb n="64" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=65"/><p><formula notation="TeX">X</formula> étant projectif et lisse sur <formula notation="TeX">k</formula> alg. clos, <unclear>simplifiant</unclear>
<unclear>les notations</unclear> (<formula notation="TeX">f : X \to \operatorname{Spec} k</formula>).
Une autre façon de l'écrire :
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\; a^{i}(X) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q} \simeq \operatorname{Im}\bigl[ H^{2i}(X, \mathbb{Q}(i)) \longrightarrow H^{2i}(X, \mathbb{Q}_{\ell}(i)) \bigr] \;}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">\otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q}</formula> est surchargé et en partie barré ; les deux exposants <formula notation="TeX">2i</formula> sont repris sur un premier <formula notation="TeX">i</formula>.</note></p>
<p><hi rend="italic">NB.</hi> Si <formula notation="TeX">k</formula> est la clôture algébrique de <formula notation="TeX">\mathbb{F}_{p}</formula>, on trouve
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> pour <formula notation="TeX">X</formula> projectif lisse sur <formula notation="TeX">k</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">H^{i}(X, \mathbb{Q}(j)) =
  \begin{cases}
    0 &amp; \text{si } i \neq 2j, 2j+1 \\
    a^{j}(X) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q} &amp; \text{si } i = 2j \quad \text{(canonique)} \\
    a^{j}(X) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q} &amp; \text{si } i = 2j+1 \quad \text{(\emph{pas} canonique)}
  \end{cases}</formula>
<note type="authorial" place="margin">pas <formula notation="TeX">\mathbb{Q}_{\ell}(i)</formula> !</note>
<note type="editorial" resp="#pass">ajout au-dessus du <formula notation="TeX">\mathbb{Q}(j)</formula> du premier membre.</note></p>
<p>De plus, pour <formula notation="TeX">i \neq 2j</formula>, l'image de <formula notation="TeX">H^{i}(X, \mathbb{Q}(j))</formula> dans
<formula notation="TeX">H^{i}(X, \mathbb{Q}_{\ell}(j))</formula> est nulle.</p>
<p>C'est un <hi rend="italic">fait général</hi> : si <formula notation="TeX">k</formula> alg. clos, <unclear>dans</unclear>
(<formula notation="TeX">X</formula> projectif lisse sur <formula notation="TeX">k</formula>) l'image de
<formula notation="TeX" rend="display">H^{j}(X, \mathbb{Q}(i)) \longrightarrow H^{j}(X, \mathbb{Q}_{\ell}(i))</formula>
est <hi rend="italic">nulle</hi> pour <formula notation="TeX">j \neq 2i</formula> (question de poids), pour <formula notation="TeX">j = 2i</formula>
<unclear>c'est</unclear> les cycles algébriques <supplied resp="#pass"><unclear>à coeff.</unclear></supplied>
rationnels.
<note type="editorial" resp="#pass">les indices changent de rôle d'une formule à l'autre : <formula notation="TeX">H^{i}(X, \mathbb{Q}(j))</formula> ci-dessus, <formula notation="TeX">H^{j}(X, \mathbb{Q}(i))</formula> ici ; transcrits comme écrits. Le dernier ajout, en interligne au-dessus d'un mot biffé, se lit mal.</note></p>
<pb n="66" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=67"/><p>Notons le th. de <unclear>dualité</unclear> <unclear>absolue</unclear> :</p>
<p>Soient <formula notation="TeX">M</formula> et <formula notation="TeX">M^{*}</formula> deux <supplied resp="#pass"><unclear>(constructibles)</unclear></supplied> motifs sur <formula notation="TeX">X</formula>
(de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula>), qui sont « duaux » par le
<unclear>couplage</unclear> de motifs dualisants <del><gap reason="illegible"/></del> canonique —
[NB. Si <formula notation="TeX">X</formula> <unclear>est régulier</unclear> de dim. <formula notation="TeX">n</formula>, <unclear>dans</unclear>
<formula notation="TeX">\mathbb{Q}(n)[2n+1]</formula>, c'est le dualisant <hi rend="italic">à valeurs</hi> dans
<del><formula notation="TeX">\mathbb{Q}(n)[2n+1]</formula></del>]
<note type="authorial" place="margin">shift</note>
<note type="editorial" resp="#pass">« shift » est écrit deux fois dans la marge de droite, avec des flèches vers le crochet <formula notation="TeX">[2n+1]</formula>.</note>
<note type="editorial" resp="#pass">un mot entouré, en interligne dans le crochet, se lit « <unclear>foncteur</unclear> » ; sa place dans la phrase n'est pas sûre. Le second <formula notation="TeX">\mathbb{Q}(n)[2n+1]</formula>, en fin de ligne, est biffé et surchargé.</note></p>
<p>alors <formula notation="TeX">\mathbb{R}\Gamma_{X}(M)</formula> et <formula notation="TeX">\mathbb{R}_{!}\Gamma_{X}(M^{*})</formula> sont
duaux.
<note type="authorial" place="margin"><unclear>supposer qu'on sait que</unclear> <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">ligne ajoutée entre guillemets sous la formule.</note>
Ici [comme les coefficients sont ess. <formula notation="TeX">\mathbb{Q}</formula>, donc il n'y a pas de
Tor] ceci revient aussi à la formule (cas régulier)
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\;
  \begin{aligned}
    &amp;H^{i}(X, M) \ \text{dual de}\ \mathrm{Ext}_{!}^{2n+1-i}(X ; M, \mathbb{Q}(n)) \\
    &amp;H^{i}_{!}(X, M) \ \text{dual de}\ \mathrm{Ext}^{2n+1-i}(X ; M, \mathbb{Q}(n))
  \end{aligned}
  \;}</formula>
Si <formula notation="TeX">X</formula> propre sur <formula notation="TeX">\operatorname{Spec} \mathbb{Z}</formula>, inutile de mettre des
<formula notation="TeX">!</formula>.</p>
<p>Moyennant le th. de dualité <hi rend="italic">relative</hi> pour motifs, cet énoncé revient
au</p>
<pb n="68" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=69"/><p>cas choisi pour <formula notation="TeX">X = \operatorname{Spec} \mathbb{Z}</formula>, et lui-même
<unclear>le</unclear> cas géométrique, pour <formula notation="TeX">X = \operatorname{Spec} \mathbb{Z}/p\mathbb{Z}</formula>.
Dans ce dernier cas, on doit vérifier simplement la dualité entre
<formula notation="TeX" rend="display">H^{i}(\mathbb{F}_{p}, M) \quad \text{et} \quad H^{1-i}(\mathbb{F}_{p}, M^{*})</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\bigl( M^{*} = \underline{\mathrm{Hom}}(M, \mathbb{Q}(0)) \bigr)</formula>
à l'aide du « cup-produit » et de l'isom.
<formula notation="TeX" rend="display">H^{1}(\mathbb{F}_{p}, \mathbb{Q}(0)) \simeq \mathbb{Q}</formula>
et il suffit de faire la vérification <formula notation="TeX">\ell</formula>-adiquement, en utilisant le
foncteur <formula notation="TeX">T_{\ell}</formula>.
<note type="authorial" place="margin">à développer <unclear>au sujet</unclear> <unclear>des</unclear> cup-produits à coeff. « <unclear>abstraits</unclear> » …</note>
<note type="editorial" resp="#pass">note écrite en oblique dans la marge de gauche, à hauteur de « cup-produit ».</note>
<note type="editorial" resp="#pass">« cup-produit » est souligné d'un trait ondulé.</note></p>
<p>Cela revient à la vérification suivante : [pour un <unclear>vectoriel</unclear>
<gap reason="illegible"/> de dim. finie sur <formula notation="TeX">\mathbb{Q}_{\ell}</formula> sur lequel
<formula notation="TeX">\pi = \widehat{\mathbb{Z}}</formula> opère]
<formula notation="TeX" rend="display">H^{i}(\pi, V) \quad \text{et} \quad H^{1-i}(\pi, V^{*}) \quad \text{en dualité}</formula>
<formula notation="TeX">(V^{*} = \operatorname{Hom}_{\mathbb{Q}_{\ell}}(V, \mathbb{Q}_{\ell}))</formula> : c'est
une trivialité.</p>
<pb n="70" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=71"/><p><formula notation="TeX">X</formula> projective lisse <supplied resp="#pass">géom. connexe</supplied> sur <formula notation="TeX">k</formula> corps fini à <formula notation="TeX">q</formula> éléments.
Par passage à la limite sur les <del>quotients</del> <supplied resp="#pass">coeff.</supplied> finis, on a
<formula notation="TeX" rend="display">\longrightarrow H^{i-1}(\overline{X}, \mathbb{Q}_{\ell}(j))_{\pi} \longrightarrow H^{i}(X, \mathbb{Q}_{\ell}(j)) \longrightarrow H^{i}(\overline{X}, \mathbb{Q}_{\ell}(j))^{\pi} \longrightarrow 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'exposant du premier terme est surchargé ; lu <formula notation="TeX">i-1</formula> d'après la suite.</note>
d'où le résultat
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
    &amp;\text{si } i \neq 2j, 2j+1, &amp;&amp; H^{i}(X, \mathbb{Q}_{\ell}(j)) = 0 \\
    &amp;\text{si } i = 2j, &amp;&amp; H^{2j}(X, \mathbb{Q}_{\ell}(j)) = H^{2j}(\overline{X}, \mathbb{Q}_{\ell}(j))^{\pi} \underset{\text{conj.\ de Tate}}{\simeq} a^{j}(X/k) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q}_{\ell} \\
    &amp;\text{si } i = 2j+1, &amp;&amp; H^{2j+1}(X, \mathbb{Q}_{\ell}(j)) = H^{2j}(\overline{X}, \mathbb{Q}_{\ell}(j))_{\pi} \underset{\text{Tate} + \text{action semi-simple}}{\simeq} a^{j}(X/k) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q}_{\ell}
  \end{aligned}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux isomorphismes sont notés « <formula notation="TeX">\wr\!\wr</formula> » sous les termes, avec leur justification en petit à côté ; dans la seconde, « action » est une lecture incertaine. Dans les deux <formula notation="TeX">\otimes</formula> l'indice est surchargé.</note></p>
<p>Soit maintenant <formula notation="TeX">k_{n}</formula> l'extension de degré <formula notation="TeX">n</formula> de <formula notation="TeX">k</formula> dans <formula notation="TeX">\overline{k}</formula>,
et étudions
<formula notation="TeX" rend="display">\varinjlim H^{i}(X_{k_{n}}, \mathbb{Q}_{\ell}(j))</formula>
on trouve <formula notation="TeX">0</formula> pour <formula notation="TeX">i \neq 2j, 2j+1</formula> ; pour <formula notation="TeX">i = 2j</formula>, on trouve
<formula notation="TeX">H^{2j}(\overline{X}, \mathbb{Q}_{\ell}(j))^{\mathfrak{J}} = a^{j}(\overline{X}) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q}_{\ell}</formula>,
enfin pour <formula notation="TeX">i = 2j+1</formula>, on trouve également <supplied resp="#pass"><unclear>en vertu du motif</unclear></supplied>
<formula notation="TeX">a^{j}(\overline{X}) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q}_{\ell}</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">l'exposant de <formula notation="TeX">H^{2j}(\overline{X}, \mathbb{Q}_{\ell}(j))</formula> est une lettre isolée, lue <formula notation="TeX">\mathfrak{J}</formula> sans certitude.</note>
Donc on a
<formula notation="TeX" rend="display">\varinjlim H^{i}(X_{k_{n}}, \mathbb{Q}(j)) =
  \begin{cases}
    0 &amp; \text{si } i \neq 2j, 2j+1 \\
    a^{j}(\overline{X}) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q} &amp; \text{si } i = 2j \\
    \struck{\ill{}} &amp; \text{si } i = 2j+1, \ \text{mais pas canoniquement isomorphe à} \ldots
  \end{cases}</formula>
et, sous la limite, <formula notation="TeX">= H^{i}(\overline{X}, \mathbb{Q}(j))</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">dans la troisième ligne, la valeur est biffée et surchargée (lue « <formula notation="TeX">a^{j}(\overline{X})\otimes</formula> … » sous les ratures) ; la fin, en interligne, est coupée par le bord du feuillet et se termine sur « <formula notation="TeX">X/\overline{\mathbb{F}}</formula> ! » (lecture incertaine) ; « <formula notation="TeX">2j+1</formula> » est biffé à la fin de la ligne <formula notation="TeX">i = 2j</formula>.</note>
<note type="authorial" place="margin">N.B. <unclear>Remplaçons</unclear> <formula notation="TeX">k</formula> par <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> l'isom. obtenu par lim …</note>
<note type="editorial" resp="#pass">note serrée en bas à gauche du feuillet, en face de la dernière formule.</note></p>
<pb n="72" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=73"/><p><formula notation="TeX">S</formula> <supplied resp="#pass">lisse</supplied> de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbb{F}_{p}</formula>,
<formula notation="TeX">M</formula> motif <gap reason="illegible"/> de poids <formula notation="TeX">\rho</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">?\ \ H^{*}(S, M_{\ell}) \overset{?}{\Longleftarrow} H^{p}(\mathbb{F}_{p}, R^{q}f_{*}(M_{\ell}))</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \longrightarrow \underbrace{H^{i-1}(\overline{S}, \overline{M}_{\ell})_{\pi}}_{\substack{\text{poids entre} \\ \rho + i - 1 \text{ et } \rho + \mathrm{Inf}(2i-2, 2n)}} \longrightarrow H^{i}(S, M_{\ell}) \longrightarrow \underbrace{H^{i}(\overline{S}, \overline{M}_{\ell})^{\pi}}_{\substack{\text{poids entre} \\ \rho + i \text{ et } \rho + \mathrm{Inf}(2i, 2n)}} \longrightarrow 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'exposant du premier terme est surchargé, lu <formula notation="TeX">i-1</formula> ; le premier « <formula notation="TeX">\mathrm{Inf}(2i-2, 2n)</formula> » se lit mal et est restitué d'après la ligne qui suit.</note></p>
<p>Donc <formula notation="TeX">H^{i}(S, M_{\ell}) = 0</formula> <del>si on a</del> sauf si on a
<formula notation="TeX" rend="display">\rho + i - 1 \leq 0 \leq \rho + 2i - 2 \quad \text{ou} \quad \rho + i \leq 0 \leq \rho + 2i</formula>
i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">2 - 2i \leq \rho \leq 1 - i \quad \text{ou} \quad -2i \leq \rho \leq -i</formula>
i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
    -2i \leq \rho &amp;\leq -i + 1 &amp;&amp; (\text{si } i \geq 2) \\
    -2 \leq \rho &amp;\leq 1 &amp;&amp; (\text{si } i = 1) \\
    \rho &amp;= 0 &amp;&amp; (\text{si } i = 0)
  \end{aligned}</formula>
<del>Pour <formula notation="TeX">i = 1</formula>, cela donne</del> <formula notation="TeX">\rho</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans « <formula notation="TeX">2 - 2i \leq \rho \leq 1 - i</formula> », le <formula notation="TeX">1 - i</formula> est récrit sur un premier terme biffé. Dans la marge de gauche, des croquis de segments : <formula notation="TeX">[-2i+2, -i+1]</formula> et <formula notation="TeX">[-2i, -i]</formula> superposés, puis un segment gradué <formula notation="TeX">-2, -1, 0, 1</formula> ; un troisième, biffé, entre les deux.</note></p>
<div type="section">
<head>16 Relations avec les points rationnels (et la cohomologie) des variétés abéliennes sur un schéma de type fini</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre de sa main en tête du feuillet 73, précédé du numéro « 16 » souligné ; « et la cohomologie » est ajouté en interligne, et « schéma de type fini … » remplace « corps de fonctions », biffé.</note></p>
<pb n="73" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=74"/><p>Soit <formula notation="TeX">A_{K}</formula> VA sur un corps <formula notation="TeX">K</formula> de <hi rend="italic">type fini</hi> pour commencer.
Alors <formula notation="TeX">K</formula> est le corps des fonctions d'un schéma <formula notation="TeX">S</formula> irréductible et
régulier, de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula>, <supplied resp="#pass">tel que</supplied> <formula notation="TeX">A_{K}</formula> provient d'un
schéma abélien sur <formula notation="TeX">S</formula>. De plus, on a
<formula notation="TeX" rend="display">A_{K}(K) = A(S)</formula>
et on sait que c'est un <hi rend="italic">groupe de type fini</hi> par
Mordell-Weil-Néron-Lang.</p>
<p>Soit <formula notation="TeX">f : A \to S</formula> la projection, et considérant le motif
<formula notation="TeX" rend="display">\mathbb{R}^{1}f_{*}(\mathbb{Q}_{A}(1)) \simeq T_{\mathrm{mot}}(A)</formula>
[<unclear>où</unclear> <formula notation="TeX">A^{*}</formula> <unclear>est le</unclear> dual de <formula notation="TeX">A</formula>] <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">S</formula>
<del>de</del> [qui est un motif] pur de poids <formula notation="TeX">1</formula>, qui redonne <formula notation="TeX">A_{K}</formula> à
isogénie près <del><gap reason="illegible"/></del> (sur <formula notation="TeX">K</formula> ?) comme conséquence des conjectures
de Tate.
<note type="editorial" resp="#pass">dans la formule, un indice <formula notation="TeX">A</formula> sous le <formula notation="TeX">\mathbb{Q}</formula> et un exposant <formula notation="TeX">*</formula> sur le <formula notation="TeX">f</formula> ; le second membre, « <formula notation="TeX">T_{\mathrm{mot}}(A)</formula> », est récrit au-dessus d'un premier terme biffé. Le mot qui suit le premier crochet est le même que celui de la page 72 (« motif <gap reason="illegible"/> de poids <formula notation="TeX">\rho</formula> ») et reste illisible.</note></p>
<pb n="74" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=75"/><p>On s'attend donc à pouvoir écrire <formula notation="TeX">A(S) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q}</formula> en
termes de ce motif <formula notation="TeX">M</formula>.
Or en effet, des raisons heuristiques convaincantes pour nous suggèrent
<formula notation="TeX" rend="display">A(S) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q} \simeq H^{1}(S, T_{\mathrm{mot}}(A))</formula>
[NB. On doit avoir <formula notation="TeX">H^{0}(S, T_{\mathrm{mot}}(A)) = 0</formula>, à cause des
<del>Mordell-Weil</del> considérations de poids …].
<del>Une autre façon de</del> <unclear>Considérons</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
(<unclear>aux</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\times</formula>)
<formula notation="TeX" rend="display">0 \longrightarrow {}_{\ell^{\nu}}A \longrightarrow A \longrightarrow A \longrightarrow 0</formula>
d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\longrightarrow H^{0}(S, A)_{\ell^{\nu}} \longrightarrow H^{1}(S, {}_{\ell^{\nu}}A) \longrightarrow H^{1}(S, A)_{\ell^{\nu}} \longrightarrow 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux indices <formula notation="TeX">\ell^{\nu}</formula> hors des parenthèses sont placés en bas à droite ; celui du troisième terme est récrit.</note>
et par passage à la limite et <formula notation="TeX">\otimes_{\mathbb{Z}_{\ell}} \mathbb{Q}_{\ell}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">0 \longrightarrow \underbrace{H^{0}(S, A)}_{\text{de type fini sur } \mathbb{Z}} \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q}_{\ell} \longrightarrow \underset{\substack{\wr\wr \\ H^{1}(S, T_{\mathrm{mot}}(A)) \otimes_{\mathbb{Q}} \mathbb{Q}_{\ell}}}{H^{1}(S, T_{\ell}(A))_{\mathbb{Q}_{\ell}}} \longrightarrow T_{\ell}(H^{1}(S, A))_{\mathbb{Q}_{\ell}} \longrightarrow 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">plusieurs indices de cette suite sont surchargés (<formula notation="TeX">\otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q}_{\ell}</formula> récrit sur <formula notation="TeX">\otimes \mathbb{Q}</formula>, le <formula notation="TeX">\ell</formula> de <formula notation="TeX">T_{\ell}</formula> repassé).</note></p>
<p>et le résultat escompté ici équivaut vraisemblablement à celui-ci :
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\; H^{1}(S, A)(\ell) \ \underline{\text{fini}} \ \text{si } \ell \text{ “premier à } S \text{”} \quad (S \text{ de type fini sur } \operatorname{Spec} \mathbb{Z}) \;}</formula>
p.ex. si <formula notation="TeX">S = \operatorname{Spec} \mathbb{F}_{q}</formula>, alors c'est vrai par Lang !</p>
<pb n="75" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=76"/><p>Si <formula notation="TeX">S</formula> est de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbb{F}_{p}</formula>, on a (travaillant avec des
<hi rend="italic">faisceaux étales</hi>) si <formula notation="TeX">f : S \to \operatorname{Spec} \mathbb{F}_{p}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\longrightarrow H^{1}(\mathbb{F}_{p}, R^{0}f_{*}A) \longrightarrow H^{1}(S, A) \longrightarrow H^{0}(\mathbb{F}_{p}, \mathbb{R}^{1}f_{*}(A)) \longrightarrow \struck{\ill{}}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">H^{0}(\mathbb{F}_{p}, \mathbb{R}^{1}f_{*}(A)) = H^{1}(\overline{S}, \overline{A})^{\pi}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le dernier terme de la suite est un gribouillis biffé, où l'on devine un <formula notation="TeX">\mathbb{F}_{p}</formula> ; l'égalité de la seconde ligne est notée par « <formula notation="TeX">=</formula> » vertical sous le troisième terme.</note></p>
<p>Or on a, toujours par « Kummer »
<formula notation="TeX" rend="display">\longrightarrow \underset{\substack{\wr\wr \\ M \otimes \mathbb{Q}_{\ell}/\mathbb{Z}_{\ell}}}{H^{0}(\overline{S}, \overline{A}) \otimes \mathbb{Q}_{\ell}/\mathbb{Z}_{\ell}} \longrightarrow H^{1}(\overline{S}, {}_{\ell^{\infty}}\overline{A}) \longrightarrow H^{1}(\overline{S}, \overline{A})(\ell) \longrightarrow 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">M \otimes \mathbb{Q}_{\ell}/\mathbb{Z}_{\ell}</formula> » est écrit au-dessus du premier terme, et non au-dessous.</note>
d'où le fait que <formula notation="TeX">H^{1}(\overline{S}, \overline{A})(\ell)</formula> est de poids
<formula notation="TeX">1 - 1 = 0</formula> <supplied resp="#pass">si p.ex. <formula notation="TeX">S</formula> est projectif lisse sur <formula notation="TeX">\mathbb{F}_{p}</formula></supplied> — à
priori rien ne s'oppose <unclear>à ce qu'il y ait</unclear> un <unclear>gros</unclear>
module d'invariants. D'autre part, on a
<formula notation="TeX" rend="display">0 \longrightarrow \underbrace{A^{\mathrm{tr}}}_{\ill{}\ \text{de la V.A. } A \text{ sur } S} \longrightarrow \mathbb{R}^{0}f_{*}(A) \longrightarrow \underbrace{M}_{\substack{\pi\text{-module,} \\ \text{de type fini sur } \mathbb{Z}}} \longrightarrow 0</formula>
d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\underset{\substack{\| \\ 0 \\ \text{par Lang}}}{H^{1}(\mathbb{F}_{p}, A^{\mathrm{tr}})} \longrightarrow H^{1}(\mathbb{F}_{p}, \mathbb{R}^{0}f_{*}(M)) \longrightarrow \underset{\substack{\| \\ (M \otimes \mathbb{Q}/\mathbb{Z})^{\pi}}}{H^{1}(\mathbb{F}_{p}, M)} \longrightarrow 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le deuxième terme porte « <formula notation="TeX">f_{*}(M)</formula> » là où l'on attend « <formula notation="TeX">f_{*}(A)</formula> » ; transcrit comme écrit. Le dernier, « <formula notation="TeX">(M \otimes \mathbb{Q}/\mathbb{Z})^{\pi}</formula> », est surchargé.</note></p>
<pb n="76" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=77"/><p>Si <formula notation="TeX">S</formula> de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbb{F}_{p}</formula>, on obtient le diagramme suivant</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small, nodes={font=\scriptsize}]
 &amp; M^{\pi} \otimes \mathbb{Q}_{\ell}/\mathbb{Z}_{\ell} \arrow[d, no head, "\wr" description] &amp; &amp; &amp; \\
0 \arrow[r] &amp; H^{0}(S, A) \otimes \mathbb{Q}_{\ell}/\mathbb{Z}_{\ell} \arrow[r] \arrow[d] &amp; H^{1}(S, {}_{\ell^{\infty}}A) \arrow[r] \arrow[d] &amp; H^{1}(S, A)(\ell) \arrow[r] \arrow[d] &amp; 0 \\
0 \arrow[r] &amp; (H^{0}(\overline{S}, \overline{A}) \otimes \mathbb{Q}_{\ell}/\mathbb{Z}_{\ell})^{\pi} \arrow[r] \arrow[d, no head, "\wr" description] &amp; H^{1}(\overline{S}, {}_{\ell^{\infty}}\overline{A})^{\pi} \arrow[r] &amp; H^{1}(\overline{S}, \overline{A})(\ell)^{\pi} \arrow[r] &amp; 0 \\
 &amp; (M \otimes \mathbb{Q}_{\ell}/\mathbb{Z}_{\ell})^{\pi} &amp; &amp; &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">dans la marge de gauche, le diagramme est nommé « (D) ».</note></p>
<p>[où <formula notation="TeX">M = H^{0}(\overline{S}, \overline{A}) / H^{0}(\overline{\mathbb{F}}_{p}, \overline{A}^{\mathrm{tr}})</formula>,
<formula notation="TeX">\pi</formula> est le groupe de Galois de <formula notation="TeX">\overline{\mathbb{F}}_{p}</formula> sur
<formula notation="TeX">\mathbb{F}_{p}</formula>]</p>
<p>Les déterminations <formula notation="TeX">H^{0}(S, A) \simeq M^{\pi}</formula> et
<formula notation="TeX">H^{0}(\overline{S}, \overline{A}) \otimes \mathbb{Q}_{\ell}/\mathbb{Z}_{\ell} \simeq M \otimes \mathbb{Q}_{\ell}/\mathbb{Z}_{\ell}</formula>
sont <unclear>standard</unclear> ; on voit que la première flèche verticale est un
isomorphisme mod groupes finis. D'autre part, on trouve (suite spectrale de
Leray pour <formula notation="TeX">f : S \to \operatorname{Spec} \mathbb{F}_{p}</formula> pour la
<hi rend="italic">top. étale</hi>)
<formula notation="TeX" rend="display">0 \longrightarrow \underset{\substack{\wr \\ \text{gr.\ fini}}}{H^{1}(\mathbb{F}_{p}, \mathbb{R}^{0}f_{*}(A))} \longrightarrow H^{1}(S, A) \longrightarrow \underset{\substack{\| \\ H^{1}(\overline{S}, \overline{A})^{\pi}}}{H^{0}(\mathbb{F}_{p}, \mathbb{R}^{1}f_{*}(A))} \longrightarrow 0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous le premier terme, le signe lu « <formula notation="TeX">\wr</formula> » peut être un simple trait de renvoi.</note>
comme on voit utilisant
<formula notation="TeX" rend="display">0 \longrightarrow \widetilde{A}^{\mathrm{tr}} \longrightarrow \mathbb{R}^{0}f_{*}(A) \longrightarrow M \longrightarrow 0 ,</formula>
et le</p>
<pb n="77" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=78"/><p><note type="editorial" resp="#pass">ce feuillet ne continue pas le précédent, dont la phrase « et le » se poursuit en tête du feuillet 78. Il commence par un signe de renvoi (un trait terminé par un rond) qu'on retrouve, avec une flèche, dans la marge de gauche du feuillet 78, à hauteur de « <formula notation="TeX">H^{2}(S, \mathbb{G}_{m})</formula> » : c'est un ajout appelé de là.</note></p>
<p><formula notation="TeX">H^{2}(S, A)</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> (donc le <formula notation="TeX">T_{\ell}</formula> ou
<formula notation="TeX">H^{2}(S, T_{\ell}(A))</formula>) n'est pas nécessairement nul,
<supplied resp="#pass">comme on voit</supplied> <del><gap reason="illegible"/></del> si <formula notation="TeX">S</formula> est une courbe lisse projective
géom. connexe sur <formula notation="TeX">\mathbb{F}_{p}</formula> et <formula notation="TeX">A = J \times S</formula>, où <formula notation="TeX">J</formula> est la
jacobienne de <formula notation="TeX">S</formula>. On a en tous cas
<formula notation="TeX" rend="display">H^{2}(S, T_{\ell}(A)) \simeq H^{1}(\overline{S}, T_{\ell}(\overline{A}))_{\pi} = \bigl[ T_{\ell}(\overline{J}) \otimes T_{\ell}(\overline{J}) \bigr]_{\pi}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\simeq \operatorname{End}(J) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q}_{\ell} \quad \bigl( \simeq (\text{classes de corr.\ divisorielles sur } S \times S) \otimes_{\mathbb{Z}} \mathbb{Q}_{\ell} \bigr)</formula>
qui n'est pas nul ….
<note type="editorial" resp="#pass">« classes » est une lecture incertaine ; « divisorielles » est ajouté au-dessus de « corr. ». Avant le crochet, un premier second membre est biffé : « <formula notation="TeX">= T_{\ell} J(\overline{\mathbb{F}}_{p}) \otimes</formula> » ; dans <formula notation="TeX">H^{2}(S, T_{\ell}(A))</formula>, le <formula notation="TeX">T_{\ell}</formula> est récrit sur une première écriture ; avant la dernière parenthèse, un mot biffé.</note></p>
<pb n="78" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=79"/><p>fait que <formula notation="TeX">H^{1}(\mathbb{F}_{p}, A^{\mathrm{tr}}) = 0</formula> (Lang) et
<formula notation="TeX">H^{1}(\mathbb{F}_{p}, M) = \text{fini}</formula> [trivial ; attention qu'il s'agit de
la coh. <hi rend="italic">étale</hi>, i.e. la coh. galoisienne de <formula notation="TeX">\widehat{\mathbb{Z}}</formula> !],
donc la dernière flèche verticale du diagramme (D) est aussi bijective :
<formula notation="TeX" rend="display">H^{1}(S, A)(\ell) \xrightarrow{\;\sim\;} H^{1}(\overline{S}, \overline{A})^{\pi}(\ell)</formula>
<unclear>sauf à noyau</unclear> <unclear>fini</unclear> …
<note type="editorial" resp="#pass">dans le premier terme, le <formula notation="TeX">(\ell)</formula> est récrit sur une première lettre.</note></p>
<p>Donc la conjecture précédente signifie aussi
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\; H^{1}(\overline{S}, \overline{A})(\ell)^{\pi} = \text{groupe fini} \;}</formula></p>
<p><del>Je vois une façon de la prouver</del>
C'est <supplied resp="#pass">aussi</supplied> <formula notation="TeX">\pm</formula> équiv. (via des jacobiennes) à ceci : <formula notation="TeX">X \to S</formula>
morphisme propre [<unclear>lisse</unclear> de dim. relative <formula notation="TeX">1</formula>], <formula notation="TeX">S</formula> régulier et
de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula>. Prouver que
<formula notation="TeX" rend="display">H^{2}(S, \mathbb{G}_{m}) \longrightarrow H^{2}(X, \mathbb{G}_{m})</formula>
est surjectif mod groupes finis ??</p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> On devrait avoir <formula notation="TeX">H^{i}(S, A)(\ell)</formula> fini aussi pour
<formula notation="TeX">\underline{\underline{i \geq 3}}</formula>, <formula notation="TeX">S</formula> de type fini sur <formula notation="TeX">\mathbb{Z}</formula>, <formula notation="TeX">\ell</formula>
premier aux car. résiduelles
<supplied resp="#pass">NB</supplied> (<formula notation="TeX">\text{si } i \geq 2</formula>, <formula notation="TeX">T_{\ell}(H^{i}(S, A)(\ell)) \simeq H^{i}(S, T_{\ell}(A))</formula>)
<note type="editorial" resp="#pass">la dernière parenthèse est serrée en bas du feuillet et se lit mal ; le « <formula notation="TeX">T_{\ell}</formula> » initial est ajouté sous la ligne.</note>
<note type="authorial" place="margin">donc les seuls <unclear>cas</unclear> qui restent sont <formula notation="TeX">H^{0}</formula> et <formula notation="TeX">H^{2}</formula> pour <formula notation="TeX">A</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">H^{1}</formula>, <formula notation="TeX">H^{2}</formula> pour <formula notation="TeX">T_{\ell}(A)</formula></note>
<note type="editorial" resp="#pass">note écrite en oblique en bas à gauche, reliée par un trait au « <formula notation="TeX">i \geq 3</formula> ».</note></p>
<pb n="79" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/12.pdf#page=80"/><p>Notons que
<formula notation="TeX" rend="display">H^{1}(S, T_{\ell}(A)) \simeq H^{1}(\overline{S}, T_{\ell}(\overline{A}))^{\pi}</formula>
Donc notre conjecture signifie essentiellement
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{rang}_{\mathbb{Q}_{\ell}} \bigl( H^{1}(\overline{S}, T_{\ell}(\overline{A})) \bigr)^{\pi} \mathrel{\underline{\simeq}} \operatorname{rang}_{\mathbb{Z}} A(K)</formula>
et sous cette forme, est essentiellement équivalente à la conjecture de
<del><gap reason="illegible"/></del> <hi rend="italic">Birch-Swinnerton-Dyer</hi>.
<note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">T_{\ell}</formula> du premier membre est récrit sur un premier <formula notation="TeX">T</formula>. Le signe entre les deux rangs est un « <formula notation="TeX">\simeq</formula> » souligné, qu'on peut lire « <formula notation="TeX">=</formula> ».</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
