Cote n° 113 · pages 1–12 · Lecture modernisée · Abelianization : notes manuscrites (s.d.) — lecture modernisée du dossier entier
Datation de l’inventaire : [à partir de 1982]
Édition de démonstration — interprétation personnelle de l'œuvre

Résumé

Un anneau se connaît par ses modules. On peut aller plus loin et remplacer l'anneau par une petite catégorie « linéaire » — une catégorie dont les ensembles de flèches sont des modules et où la composition est bilinéaire, un anneau à plusieurs objets en somme — et considérer ses modules, qui sont les foncteurs à valeurs dans les modules. Ces catégories de modules sont de grosses catégories abéliennes, avec toutes les sommes, et l'on sait les reconnaître parmi toutes les catégories abéliennes.

Pour les anneaux commutatifs, il existe une opération familière : le produit tensoriel \(A \otimes_{k} B\), et les modules sur \(A \otimes_{k} B\) sont les objets qui sont à la fois des \(A\)-modules et des \(B\)-modules de manière compatible. Les feuillets, sous le titre de sa main « \(\otimes\) dans Cat », font la même chose pour les catégories linéaires : ils fabriquent un produit tensoriel \(P \otimes_{k} Q\), par une propriété universelle puis par une construction explicite, et montrent que la catégorie de modules de \(P \otimes_{k} Q\) est le produit tensoriel des catégories de modules de \(P\) et de \(Q\) — au sens précis où un foncteur bilinéaire sur les deux, qui respecte les sommes dans chaque variable, est la même chose qu'un foncteur sur le produit.

La preuve est une suite de « curryfications » : un foncteur de deux variables est un foncteur d'une variable à valeurs dans les foncteurs de l'autre. C'est d'une grande économie, et c'est la manière moderne de traiter ces questions.

Les dernières pages essaient d'aller plus loin — comparer les deux produits tensoriels possibles, construire des résolutions projectives, dériver le produit — et c'est là que le texte s'enhardit un peu trop : une comparaison qu'il déclare pleinement fidèle ne l'est pas en général, parce que le produit tensoriel de deux espaces d'applications linéaires est plus petit que l'espace des applications du produit dès que la dimension est infinie. Le feuillet lui-même finit cette ligne par un point d'interrogation. Au dos du feuillet de titre, sans rapport, un calcul sur des « MM-fibrés » semi-simpliciaux.

Keywords — k-linear category, functor category, Karoubi envelope, Morita invariance, free cocompletion, tensor product of linear categories, Kelly tensor product, coend, derived tensor product

Le fil du dossier, et les conventions

  1. 1.Au dos du titre (page 2) : un calcul indépendant.
  2. 2.Catégories de modules (page 3) : \(P^{k}\), sa reconnaissance, l'adjonction de la cocomplétion libre.
  3. 3.Produit tensoriel de catégories \(k\)-linéaires (page 5), et son plongement dans les foncteurs bilinéaires (page 7).
  4. 4.Trois applications (pages 7 et 9) : \(P^{k}_{M}\) comme catégorie de modules, \((P \otimes_{k} Q)^{k}\) comme produit tensoriel, et la comparaison \((\circledast)\).
  5. 5.Projectifs et produit dérivé (pages 11 et 12).

Conventions. \(k\) est un anneau commutatif et \(Ab_{k}\) la catégorie des \(k\)-modules. Une catégorie \(k\)-additive est une catégorie additive \(k\)-linéaire. Pour \(P\) petite et \(k\)-additive, \[ P^{k} = \mathrm{Hom}_{k}(P^{\circ}, Ab_{k}), \qquad P^{k}_{M} = \mathrm{Hom}_{k}(P^{\circ}, M) \] pour \(M\) \(k\)-additive.1 \(\mathrm{Hom}_{k!}\) désigne les foncteurs \(k\)-linéaires qui commutent aux petites limites inductives, \(\mathrm{Hom}^{!}_{k}\) ceux qui les transforment en limites projectives, \(\mathrm{Bil}_{k}\) les foncteurs \(k\)-bilinéaires et \(\mathrm{Bil}_{k!!}\) ceux qui commutent aux limites inductives en chaque variable. Pour \(F \in P^{k}_{M}\) et \(L' \in (P^{\circ})^{k}\), \(F *_{k} L' \in M\) est leur convolution, et pour \(L \in P^{k}\), \(\mathrm{Hom}_{k}(L, F) \in M\) l'objet des morphismes : \[ F *_{k} L' = \int^{a \in P} L'(a) \otimes_{k} F(a), \qquad \mathrm{Hom}_{k}(L, F) = \int_{a \in P} \mathrm{Hom}_{k}\bigl(L(a), F(a)\bigr), \] la première supposant \(M\) cocomplète, la seconde complète.2

Ce que le dossier annonce et n'établit pas : l'énoncé 2-fonctoriel de la page 3, seulement dessiné ; la partie « Tor » de la question de la page 11 ; les propositions de la page 12 au-delà des deux arguments donnés ici.

2–2

Au dos du feuillet de titre (page 2)

Le feuillet de couverture ne porte que le mot « Abelianization » et le nombre 377 ; c'est de lui que vient le titre de l'inventaire. Son verso, écrit en travers, traite d'une autre question. Des diagrammes \(\alpha \twoheadrightarrow \beta \hookleftarrow \gamma\) au-dessus de \(X \twoheadrightarrow Y \hookleftarrow Z\) en composent une chaîne, et une famille d'objets notés \(M(\xi_{0}, \ldots, \xi_{n})\), reliés par des flèches presque toutes marquées « subm », décrit ce qu'il appelle des MM-fibrés. Le feuillet se termine sur un critère :

Pour que \(\int_{I} X(i)\) ne fasse pas sortir des MM-fibrés semi-simpliciaux, il suffit que

  1. a)le nerf de \(I\) soit asphérique, c'est-à-dire que \(I\) soit asphérique ;
  2. b)chaque \(X(i)\) transforme les opérateurs de face \(d_{i} : \Delta_{n-1} \to \Delta_{n}\) en submersions ;
  3. c)pour toute flèche \(u : i \to j\) de \(I\), \(X(u)\) se factorise en \(g f\), avec \(f\) une submersion et \(g\) un monomorphisme.

Cette lecture n'identifie pas la notion.3

3–3

Catégories de modules (page 3)

Soit \(P\) une petite catégorie \(k\)-additive. La catégorie \(P^{k}\) ne dépend pas de la structure \(k\)-linéaire choisie : un foncteur additif \(P^{\circ} \to Ab\) est automatiquement à valeurs dans les \(k\)-modules. Le plongement de Yoneda \(P \hookrightarrow P^{k}\) est additif et pleinement fidèle, et il induit \[ \mathrm{Kar}(P) \xrightarrow{\;\sim\;} \mathrm{Proj}_{\mathrm{tf}}(P^{k}), \qquad (\mathrm{Kar}\, P)^{k} \xrightarrow{\;\sim\;} P^{k}, \] où \(\mathrm{Proj}_{\mathrm{tf}}(P^{k})\) est la sous-catégorie pleine des objets projectifs de type fini : les facteurs directs des objets représentables. C'est l'invariance de Morita.4

Reconnaissance. Pour qu'une catégorie \(k\)-additive \(\mathcal{P}\) soit équivalente à \(P^{k}\) pour une petite catégorie \(k\)-additive \(P\), il faut et il suffit qu'elle soit abélienne, qu'elle admette les petites sommes, et qu'elle admette une petite famille génératrice d'objets projectifs de type fini, c'est-à-dire dont le foncteur \(\mathrm{Hom}\) commute aux sommes. On peut alors prendre pour \(P\) la sous-catégorie pleine de ces projectifs.5

Morphismes. Les morphismes de « topos \(k\)-abéliens algébriques » sont les foncteurs \(f_{!} : \mathcal{P} \to \mathcal{Q}\) qui commutent aux limites inductives et dont l'adjoint à droite \(f^{*}\) y commute aussi, c'est-à-dire admet lui-même un adjoint à droite \(f_{*}\). Il en dessine le résultat : le 2-foncteur \(P \mapsto P^{k}\), de la 2-catégorie des petites catégories \(k\)-additives vers celle des topos \(k\)-abéliens algébriques, est 2-essentiellement surjectif, et devient une équivalence sur les catégories de morphismes après passage à l'enveloppe de Karoubi.6

Cocomplétion libre. Tout \(L \in P^{k}\) est limite inductive canonique de représentables, \(L \simeq \varinjlim_{P/L} a\), d'où, pour \(M\) \(k\)-additive admettant les petites limites inductives, \[ \mathrm{Hom}_{k!}(P^{k}, M) \xrightarrow{\;\sim\;} \mathrm{Hom}_{k}(P, M), \] et, dualement, pour \(M\) admettant les petites limites projectives, \[ \mathrm{Hom}^{!}_{k}\bigl((P^{k})^{\circ}, M\bigr) \xrightarrow{\;\sim\;} \mathrm{Hom}_{k}(P^{\circ}, M) = P^{k}_{M}. \]

5–5

Produit tensoriel de catégories \(k\)-linéaires (page 5)

Deux structures sur \(P^{k}_{M}\). Posant \(Q = P^{\circ}\), les deux formules précédentes donnent7 , pour \(M\) complète et cocomplète, \[ \mathrm{Hom}^{!}_{k}\bigl((Q^{k})^{\circ}, M\bigr) \simeq Q^{k}_{M} = \mathrm{Hom}_{k}(P, M) \simeq \mathrm{Hom}_{k!}(P^{k}, M). \] Sur \(P^{k}_{M} = \mathrm{Hom}_{k}(P^{\circ}, M)\) opèrent \((P^{\circ})^{k}\), par \((F, L') \mapsto F *_{k} L'\), et \(P^{k}\), par \((L, F) \mapsto \mathrm{Hom}_{k}(L, F)\), et l'on a \[ (F *_{k} L')^{\circ} \simeq \mathrm{Hom}_{k}(L', F^{\circ}), \qquad \mathrm{Hom}_{k}(L, F)^{\circ} \simeq F^{\circ} *_{k} L , \] le premier dans \(M^{\circ}\), où \(F^{\circ} : P \to M^{\circ}\).

Définition. Pour \(P\), \(Q\) \(k\)-additives, le produit tensoriel \(P \otimes_{k} Q\), muni d'un foncteur \(k\)-bilinéaire \(P \times Q \to P \otimes_{k} Q\), est défini par la propriété 2-universelle \[ \mathrm{Hom}_{k}(P \otimes_{k} Q, M) \simeq \mathrm{Bil}_{k}(P, Q; M) \qquad \text{pour toute } M \ k\text{-additive}. \]

Construction explicite. Les objets sont les familles finies \(\zeta = \bigoplus_{i \in I} a_{i} \otimes_{k} b_{i}\), et \[ \mathrm{Hom}(\zeta, \zeta') = \prod_{(i,j) \in I \times J} \mathrm{Hom}_{P}(a_{i}, a'_{j}) \otimes_{k} \mathrm{Hom}_{Q}(b_{i}, b'_{j}), \] la composition étant celle des matrices. À retenir :

  1. a)si \(P\) et \(Q\) sont petites, \(P \otimes_{k} Q\) l'est ;
  2. b)\(\mathrm{Hom}_{P} (a, a') \otimes_{k} \mathrm{Hom}_{Q}(b, b') \xrightarrow{\;\sim\;} \mathrm{Hom}_{P \otimes_{k} Q}(a \otimes_{k} b, a' \otimes_{k} b')\).

7–7

Plongement, et deux applications (page 7)

Le plongement de Yoneda de \(P \otimes_{k} Q\) se lit dans les foncteurs bilinéaires : \[ P \otimes_{k} Q \hookrightarrow (P \otimes_{k} Q)^{k} \simeq \mathrm{Bil}_{k}(P^{\circ}, Q^{\circ}; Ab_{k}), \qquad a \otimes_{k} b \longmapsto \bigl((x, y) \mapsto \mathrm{Hom}_{P}(x, a) \otimes_{k} \mathrm{Hom}_{Q}(y, b)\bigr). \] Il est pleinement fidèle par b) et Yoneda. D'où une seconde construction de \(P \otimes_{k} Q\) : la sous-catégorie pleine de \(\mathrm{Bil}_{k}(P^{\circ}, Q^{\circ}; Ab_{k})\) formée des sommes finies de tels foncteurs — ce qui prouve l'existence, et la petitesse si \(P\) et \(Q\) sont petites.

Application 1. Soit \(M \simeq Q^{k}\), et \(M^{\vee} \simeq (Q^{\circ})^{k}\) sa duale. Alors \(P^{k}_{M}\) et \((P^{\circ})^{k}_{M^{\vee}}\) sont encore des catégories de modules : \[ P^{k}_{M} = \mathrm{Hom}_{k}\bigl(P^{\circ}, \mathrm{Hom}_{k}(Q^{\circ}, Ab_{k})\bigr) \simeq \mathrm{Hom}_{k}(P^{\circ} \otimes_{k} Q^{\circ}, Ab_{k}) = (P \otimes_{k} Q)^{k}, \] \[ (P^{\circ})^{k}_{M^{\vee}} \simeq \mathrm{Hom}_{k}(P \otimes_{k} Q, Ab_{k}) = \bigl((P \otimes_{k} Q)^{\circ}\bigr)^{k}, \] en utilisant \((P \otimes_{k} Q)^{\circ} = P^{\circ} \otimes_{k} Q^{\circ}\).

Application 2. Pour \(M\) \(k\)-additive cocomplète, \[ \mathrm{Bil}_{k!!}(P^{k}, Q^{k}; M) \simeq \mathrm{Hom}_{k!}\bigl((P \otimes_{k} Q)^{k}, M\bigr) \simeq \mathrm{Bil}_{k}(P, Q; M) : \] \((P \otimes_{k} Q)^{k}\) est le produit tensoriel de \(P^{k}\) et \(Q^{k}\) parmi les catégories \(k\)-additives cocomplètes et les foncteurs qui commutent aux limites inductives.8

9–9

La curryfication, et la comparaison \((\circledast)\) (page 9)

Démonstration de l'application 2. \[ \begin{aligned} \mathrm{Bil}_{k!!}(P^{k}, Q^{k}; M) &\simeq \mathrm{Hom}_{k!}\bigl(P^{k}, \mathrm{Hom}_{k!}(Q^{k}, M)\bigr) \simeq \mathrm{Hom}_{k!}\bigl(P^{k}, \mathrm{Hom}_{k}(Q, M)\bigr) \\ &\simeq \mathrm{Hom}_{k}\bigl(P, \mathrm{Hom}_{k}(Q, M)\bigr) \simeq \mathrm{Hom}_{k}(P \otimes_{k} Q, M) \simeq \mathrm{Hom}_{k!}\bigl((P \otimes_{k} Q)^{k}, M\bigr), \end{aligned} \] en utilisant que \(\mathrm{Hom}_{k}(Q, M)\) est cocomplète, les limites inductives s'y calculant point par point. Dualement, \(\mathrm{Bil}^{!!}_{k}((P^{k})^{\circ}, (Q^{k})^{\circ}; M) \simeq \mathrm{Hom}^{!}_{k}(((P \otimes_{k} Q)^{k})^{\circ}, M)\) pour \(M\) complète.

Application 3. Soit \(M\) \(k\)-additive cocomplète. On a un foncteur \(k\)-bilinéaire, d'où un foncteur \[ (\circledast) \qquad P^{k} \otimes_{k} M \longrightarrow \mathrm{Hom}_{k}(P^{\circ}, M) = P^{k}_{M}, \qquad L \otimes_{k} x \longmapsto \bigl(a \mapsto L(a) \otimes_{k} x\bigr) = \widetilde{x} \circ L, \] où \(\widetilde{x} : Ab_{k} \to M\), \(N \mapsto N \otimes_{k} x\), est le foncteur cocontinu qui correspond à \(x\) par \(\mathrm{Hom}_{k!}(Ab_{k}, M) \simeq M\).

Ce foncteur n'est pas pleinement fidèle en général. Pour \(P = k\) vu comme catégorie à un objet, \(k\) un corps et \(M = Ab_{k}\), il s'agit de l'application \[ \mathrm{Hom}_{k}(L, L') \otimes_{k} \mathrm{Hom}_{k}(x, x') \longrightarrow \mathrm{Hom}_{k}(L \otimes_{k} x, L' \otimes_{k} x'), \] qui n'est pas surjective dès que \(L\) et \(x\) sont de dimension infinie. Soit \(L = x = L' = x' = V\) de base \((e_{i})_{i \in \mathbf{N}}\), et \(D\) la projection de \(V \otimes V\) sur le sous-espace engendré par les \(e_{i} \otimes e_{i}\). Pour un opérateur \(T\) de \(V \otimes V\), notons \(T_{ij} : V \to V\), \(v \mapsto (e_{i}^{*} \otimes \mathrm{id})\,T(e_{j} \otimes v)\). Si \(T = \sum_{r \leq n} A_{r} \otimes B_{r}\), les \(T_{ij}\) restent dans l'espace engendré par \(B_{1}, \ldots, B_{n}\) ; or les \(D_{ii}\) sont les projecteurs sur les \(e_{i}\), en nombre infini et linéairement indépendants. Il est pleinement fidèle sur les \(L \otimes_{k} x\) avec \(L \in \mathrm{Kar}\, P\) lorsque les \(\mathrm{Hom}\) de \(P\) sont des \(k\)-modules projectifs de type fini : pour \(L = a\) représentable, \(\mathrm{Hom}(a \otimes_{k} x, L' \otimes_{k} x') = \mathrm{Hom}_{M}(x, L'(a) \otimes_{k} x')\) par Yoneda, et c'est \(L'(a) \otimes_{k} \mathrm{Hom}_{M}(x, x')\) dès que \(L'(a)\) est projectif de type fini.9

11–11

Formules, projectifs, et une question (page 11)

On identifiera parfois \(L \otimes_{k} x\) à son image dans \(P^{k}_{M}\). Pour \(M = Q^{k}\), \((\circledast)\) devient \[ P^{k} \otimes_{k} Q^{k} \longrightarrow (P \otimes_{k} Q)^{k} \simeq \mathrm{Bil}_{k}(P^{\circ}, Q^{\circ}; Ab_{k}), \qquad F \otimes_{k} G \longmapsto \bigl((a, b) \mapsto F(a) \otimes_{k} G(b)\bigr), \] avec les mêmes réserves sur la pleine fidélité.10

Formule 1. Pour \(L \in P^{k}\), \(x \in M\) et \(L' \in (P^{\circ})^{k}\), \[ (L \otimes_{k} x) *_{k} L' \simeq (L *_{k} L') \otimes_{k} x, \qquad L *_{k} L' \in Ab_{k}, \] parce que \(\widetilde{x}\) commute aux limites inductives, donc au cofin ; il suffit de le vérifier pour \(L = a\) et \(L' = b^{\circ}\) représentables, où les deux membres valent \(\mathrm{Hom}_{P}(b, a) \otimes_{k} x\).

Formule 2. Pour \(F \in P^{k}_{M}\), \[ \mathrm{Hom}_{P^{k}_{M}}(L \otimes_{k} x, F) \simeq \mathrm{Hom}_{P^{k}}\bigl(L, \mathrm{Hom}_{M}(x, F)\bigr), \qquad \mathrm{Hom}_{M}(x, F) : a \longmapsto \mathrm{Hom}_{M}\bigl(x, F(a)\bigr), \] et, si \(M\) est de plus complète, les deux sont isomorphes à \(\mathrm{Hom}_{M}(x, \mathrm{Hom}_{k}(L, F))\).11

Corollaire. Si \(L\) est projectif dans \(P^{k}\) et \(x\) projectif dans \(M\), \(L \otimes_{k} x\) est projectif dans \(P^{k}_{M}\) : par la formule 2, \(\mathrm{Hom}(L \otimes_{k} x, -)\) est le composé de \(F \mapsto \mathrm{Hom}_{M}(x, F(-))\), exact puisque \(x\) est projectif et que l'exactitude se lit point par point, et de \(\mathrm{Hom}_{P^{k}}(L, -)\), exact.

Question. Si \(M\) est cocomplète et a assez de projectifs, \(P^{k}_{M}\) a-t-elle assez de projectifs \(F\), et ceux-ci annulent-ils les \(\mathrm{Tor}_{i}(F, L')\), \(L' \in (P^{\circ})^{k}\), pour \(i > 0\) ?12

12–12

Le produit dérivé (page 12)

La première moitié de la question a une réponse positive, et la seconde une réponse positive sous une hypothèse de platitude, pourvu que les sommes soient exactes ; la page le dit, dans ses deux marges, à cette dernière hypothèse près.

Proposition. Soit \(N\) une catégorie \(k\)-additive abélienne admettant les petites sommes.

  1. a)Si tout objet de \(N\) est quotient d'un projectif, tout \(F \in P^{k}_{N}\) est quotient d'une somme \(\Phi = \bigoplus_{a \in \mathrm{Ob}\, P} a \otimes_{k} x_{a}\), les \(x_{a}\) projectifs, et un tel \(\Phi\) est projectif.
  2. b)Si de plus les petites sommes sont exactes dans \(N\) (une somme de monomorphismes y est un monomorphisme), et si, pour tout projectif \(x\) de \(N\), le foncteur \(Ab_{k} \to N\), \(V \mapsto V \otimes_{k} x\), est exact — \(x\) est « \(k\)-plat » —, alors pour tout projectif \(\Phi\) de \(P^{k}_{N}\) le foncteur \(L' \mapsto \Phi *_{k} L'\) est exact, et le produit dérivé \(F \circledast^{L}_{k} L'\) se calcule indifféremment par résolutions projectives de \(F\) ou de \(L'\).

Démonstration. a) Pour chaque \(a\), choisissons un épimorphisme \(x_{a} \to F(a)\) ; par Yoneda il correspond à \(a \otimes_{k} x_{a} \to F\), et la somme de ces flèches est un épimorphisme, point par point. \(\Phi\) est projectif par le corollaire de la page 11. b) Pour \(\Phi = a \otimes_{k} x\), la formule 1 donne \(\Phi *_{k} L' = L'(a) \otimes_{k} x\), exact en \(L'\) par platitude ; un projectif quelconque est facteur direct d'une somme de tels objets, et une somme de suites exactes est exacte par hypothèse. Du côté de \(L'\), \(F \mapsto F *_{k} L''\) est exact pour \(L''\) projectif : pour \(L''\) représentable par \(b\), c'est \(F \mapsto F(b)\), et l'on passe aux sommes par la même hypothèse ; l'argument habituel du bicomplexe donne alors l'équilibre.13

Notes

  1. Il écrit \(\mathcal{P}\), d'un \(P\) bouclé, pour la grosse catégorie et \(P\) pour la petite, et \(\mathcal{P}_{M}\) pour \(P^{k}_{M}\) ; on écrit \(P^{k}\) et \(P^{k}_{M}\). Une catégorie « stable par \(\varinjlim\) », abrégé « st.bl. », est une catégorie qui admet les petites limites inductives. ↩
  2. Les formules par cofin et fin sont les nôtres ; la page nomme les deux opérations sans les définir. L'objet \(\mathrm{Hom}_{k}(L(a), F(a))\) de \(M\) est la puissance de \(F(a)\) par le \(k\)-module \(L(a)\). ↩
  3. « MM-fibré » remplace « multibundle », biffé. Le mot qualifiant \(f\) en c) est lu « submersion » sur la foi de l'étiquette « subm » qui court sur tout le feuillet. Une première version du bloc central, biffée en noir puis en rouge, n'est pas reprise, et la transcription n'a pas pu séparer les extrémités des flèches obliques \(\eta_{0}, \ldots, \eta_{n-1}\). Ce feuillet ne porte pas de date ; le tampon « 16 SEP 82 » est celui des listages des pages 4 et 12. ↩
  4. La page écrit « \(\mathrm{Kar}\, P \approx \mathrm{Ul}\,\mathrm{Proj}(P^{k})\) », les deux lettres devant « Proj » étant lues « Ul » et non identifiées. Les projectifs de \(P^{k}\) ne sont pas tous dans l'image de \(\mathrm{Kar}\, P\) — une somme infinie de représentables ne l'est pas — et c'est la sous-catégorie des projectifs de type fini que l'énoncé demande ; on lit ainsi. La seconde équivalence est en marge. ↩
  5. La page demande a) que \(\mathcal{P}\) soit un « topos abélien » — abélienne, stable par petites limites inductives filtrantes, celles-ci étant exactes, avec une petite sous-catégorie génératrice — et b) qu'elle ait assez de projectifs. Ces conditions donnent bien une famille génératrice de projectifs, mais rien ne dit que ceux-ci soient de type fini, et c'est ce que la reconstruction utilise : la page prend elle-même « \(P = \mathrm{Ul}\,\mathrm{Proj}(\mathcal{P})\) ». Le critère juste est dû à P. Freyd et à B. Mitchell ; le nom n'est pas sur la page. ↩
  6. Le diagramme porte « 2-ess. surj. » et « 3-fid. » ; on lit le second comme la pleine fidélité au niveau des 2-flèches. Un tel \(f_{!}\) préserve les projectifs de type fini, puisque \(f^{*}\) est exact et commute aux sommes, et c'est ce qui le ramène à un foncteur \(\mathrm{Kar}\,P \to \mathrm{Kar}\,Q\). La page ne démontre rien. ↩
  7. La page étiquette le membre de gauche \(\mathcal{Q}_{M}\) et celui de droite \(\mathcal{P}_{M}\). Avec la convention de la page 9, \(P^{k}_{M} = \mathrm{Hom}_{k}(P^{\circ}, M)\), les deux sont \(Q^{k}_{M}\) : la première étiquette s'accorde avec cette convention, la seconde non ; on suit la page 9. ↩
  8. C'est le produit tensoriel de catégories \(k\)-linéaires cocomplètes de la théorie des catégories enrichies (G. M. Kelly, 1982), dont celui de P. Deligne pour les catégories abéliennes \(k\)-linéaires de longueur finie (1990) est un cousin ; les noms ne sont pas sur la page, et les feuillets ne citent personne. La page pose un point d'interrogation sous l'énoncé, que la démonstration de la page 9 lève. ↩
  9. La page affirme « Ce foncteur \((\circledast)\) est pl. fidèle. En effet », puis dessine une comparaison par \(M \to M^{k}\), \(\mathrm{Hom}_{k}(P^{\circ}, M^{k})\) et \(\mathrm{Bil}_{k}(P^{k} \times M^{\circ}, Ab_{k})\), avec la mise en garde « attention, il faut passer à un univers plus gros ». Elle aboutit à « \(P^{k} \otimes_{k} M \dashrightarrow \mathrm{Bil}_{k}(P^{k} \times M^{\circ}, Ab_{k})\) pl. fid. ? », en pointillé et avec un point d'interrogation, et à une remarque dont le premier mot, lu « Can. », n'est pas assuré. Le contre-exemple et l'énoncé restreint sont les nôtres. ↩
  10. La page écrit « pl. fid. » sans réserve ; le contre-exemple de la page 9 s'applique, avec \(P = Q = k\). ↩
  11. La page écrit la chaîne des trois termes. Celui du milieu utilise l'objet \(\mathrm{Hom}_{k}(L, F)\) de \(M\), qui est une limite projective ; l'isomorphisme des deux termes extrêmes vaut sans elle : \(\int_{a} \mathrm{Hom}_{M}(L(a) \otimes x, F(a)) = \int_{a} \mathrm{Hom}_{k}(L(a), \mathrm{Hom}_{M}(x, F(a)))\). Une note en biais dans la marge donne le cas \(L = a\), où les deux derniers membres valent \(\mathrm{Hom}_{M}(x, F(a))\). ↩
  12. La page écrit « \(\mathrm{Tor}_{i}(L, F)\) (\(L \in P^{k}\)) ». Un \(L\) de \(P^{k}\) est, comme \(F\), contravariant sur \(P\), et ne s'apparie pas avec lui ; le produit \(*_{k}\) que ces Tor dérivent apparie \(F\) avec un objet de \((P^{\circ})^{k}\), comme le \(L'\) de la formule 1 et celui de la page 12. On corrige la variance ; « \(i > 0\) » est ajouté. ↩
  13. L'exactitude des sommes est ajoutée : la page ne l'énonce pas dans la proposition, et la démonstration en a besoin deux fois, pour passer des objets \(a \otimes_{k} x\) à leurs sommes infinies et des représentables de \((P^{\circ})^{k}\) aux projectifs. La deuxième des quatre hypothèses que la page énumère sur \(N\) ne se lit qu'en partie — « Une petite », puis trois mots illisibles, puis « mono » ; qu'elle soit cette condition est possible, mais c'est une reconstruction de l'édition, que la page ne permet pas de vérifier. Les deux démonstrations sont les nôtres. La page énonce aussi, en tête, que le produit dérivé se définit par résolutions projectives en \(F\) et qu'un quasi-isomorphisme en \(L'\) en donne un ; et, dans la même liste d'hypothèses sur \(N\), elle nomme la quatrième « \(k\)-plat ». Elle écrit à deux reprises « \(M \mapsto M \otimes_{k} a\) » là où la phrase parle de \(x\) ; on lit \(x\). Le signe \(\circledast\) est son astérisque cerclé, qui désigne ici l'opération notée \(*_{k}\) à la page 11. Dans la langue d'aujourd'hui, \(F \circledast^{L}_{k} L'\) est le produit tensoriel dérivé au-dessus de l'« anneau à plusieurs objets » \(P\). ↩