<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 11, pages 21–40 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-14">2026-09-14</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5 (claude-opus-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-25">2026-09-25</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">11</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Formalisme des correspondances : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 21 à 40 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 2 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[à partir de 1961]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-14" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-25" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="2">
<div type="section">
<head>Sous-anneaux bivariants sur <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula></head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Les titres de section reprennent ses propres mots en tête de page. La
page 22 reprend les sous-foncteurs <formula notation="TeX">A' \subset A</formula> stables de la page 20 (lot
précédent) ; aucune phrase ne franchit la limite des pages 20 et 21.</note></p>
<pb n="22" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=23"/>
<p><del><gap reason="illegible"/> Sommes</del></p>
<p>Sous-anneaux bivariants sur <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula>. [satisfaisant <gap reason="illegible"/> compte les
form. de proj. et d'échange]</p>
<p>Intersection de tels <unclear>est</unclear> idem ; définition du foncteur « stable »
engendré. Soit <formula notation="TeX">A_{sp} \subset A</formula> le plus petit ss-foncteur stable</p>
<p>engendré.
<note type="editorial" resp="#pass">La ligne s'arrête après « stable » et « engendré. » est seul sur la
suivante : ce qui engendre <formula notation="TeX">A_{sp}</formula> n'est pas dit sur la page.</note></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> <formula notation="TeX">A_{sp}(X)</formula> contient les <formula notation="TeX">f_{*}(U_{Y})</formula> pour <formula notation="TeX">f : Y \to X</formula> dans
<formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula>. Dans beaucoup de cas importants, il est <formula notation="TeX">=</formula> identique à
<unclear>l'ens.</unclear> des <formula notation="TeX">f_{*}(U_{Y})</formula> pour tous les <formula notation="TeX">f : Y \to X</formula> dans
<formula notation="TeX">\mathrm{Ob}(\mathcal{V}_{/X})</formula>. Cela <unclear>marche</unclear> p. ex. si
<formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula> la catégorie des schémas projectifs lisses <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">k</formula> alg. 
clos, dans les cas envisagés plus haut, — dans car. 0 si on admet la
résolution des <hi rend="italic">singularités</hi>.
<note type="editorial" resp="#pass"><formula notation="TeX">U_{Y}</formula> est l'élément unité de <formula notation="TeX">A(Y)</formula>, noté ailleurs <formula notation="TeX">1_{Y}</formula>.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin"><formula notation="TeX">A' \subset A</formula> donné, <hi rend="italic">stable</hi></note></p>
<p>Une application <formula notation="TeX">A(X_{1}) \times \dots \times A(X_{n}) \to A(X)</formula> est dite
<hi rend="italic">du type</hi> <formula notation="TeX">A'</formula> si elle est de la forme
<formula notation="TeX" rend="display">x_{1}, \dots, x_{n} \longmapsto u(x_{1} \boxtimes \dots \boxtimes x_{n})</formula>
avec <formula notation="TeX">u \in A'(X_{1} \times \dots \times X_{n} \times X)</formula>. En
<del><gap reason="illegible"/></del> particulier, <unclear>cas</unclear> <unclear>défini</unclear> si <formula notation="TeX">n = 1</formula>.
<unclear>Composées</unclear> <gap reason="illegible"/> <supplied resp="#pass">de</supplied> telle<supplied resp="#pass">s</supplied> applications :
<formula notation="TeX">\varphi</formula> <gap reason="illegible"/> une application <formula notation="TeX">\psi : A(X) \to A(X')</formula> qui est de type <formula notation="TeX">A'</formula>,
<gap reason="illegible"/> est une application qui est du type <formula notation="TeX">A'</formula>. Plus général.
<del>Plus général. De <gap reason="illegible"/></del>, <gap reason="illegible"/> comp. des applications
<del>des applications <formula notation="TeX">(X_{i})_{i \in I}</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
\varphi(X_{1}, \dots, X_{n}) &amp;: A(X_{1}) \times \dots \times A(X_{n}) \to A(X) \\
\psi(Y_{1}, \dots, Y_{m}) &amp;: A(Y_{1}) \times \dots \times A(Y_{m}) \to A(Y)
\end{aligned}</formula>
<gap reason="illegible"/> avec <formula notation="TeX">\chi : A(X) \times A(Y) \to A(Z)</formula></p>
<pb n="24" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=25"/>
<p>avec <formula notation="TeX">\varphi, \psi, \chi</formula> du type <formula notation="TeX">A'</formula>, on trouve une application
<del><formula notation="TeX">A(X</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\chi(\varphi, \psi) : A(X_{1}, \dots, X_{n}) \times A(Y_{1}) \times \dots \times A(Y_{m}) \to A(Z)</formula>
qui est <del><formula notation="TeX">A'</formula>-admissible</del> du type <formula notation="TeX">A'</formula> <supplied resp="#pass">:</supplied> de type <formula notation="TeX">A'</formula>.</p>
<p>Dans le produit des deux applications <del><unclear>admissibles</unclear></del> du type
<formula notation="TeX">A'</formula> [<gap reason="illegible"/>] est <del><formula notation="TeX">A'</formula></del> du type <formula notation="TeX">A'</formula>, <unclear>i.e.</unclear> <formula notation="TeX">=</formula> le produit
par un élément de <formula notation="TeX">A'(X)</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Application</hi> <del>Soit <formula notation="TeX">E \subset \mathcal{V}</formula>, et <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX">X \in \mathcal{V}</formula>, supposons donné un <formula notation="TeX">E_{X}</formula> <unclear><formula notation="TeX">\subset</formula></unclear> <formula notation="TeX">A(X)</formula>
(<unclear>qui peut être vide</unclear>).</p>
<p>Alors le plus petit sous-foncteur stable <formula notation="TeX">B \subset A</formula> contenant <formula notation="TeX">A'</formula> et les
<formula notation="TeX">E_{X}</formula> est défini ainsi :
<formula notation="TeX">B(X) =</formula> ensemble des éléments de <del><formula notation="TeX">A(X)</formula> dans <formula notation="TeX">A'(X)</formula></del>
<formula notation="TeX">A'(X) \cup</formula> <gap reason="illegible"/>
de la forme <formula notation="TeX">\varphi(x_{1}, \dots, x_{n})</formula>, où <formula notation="TeX">\varphi</formula> est une application
<formula notation="TeX">A'</formula>-admissible de <formula notation="TeX">A(X_{1}) \times \dots \times A(X_{n})</formula>, les
<formula notation="TeX">X_{i} \in \mathrm{Ob}\, \mathcal{V}</formula>, <formula notation="TeX">x_{i} \in E(X_{i})</formula> pour
<formula notation="TeX">i = 1, \dots, n</formula>.</p>
<p>En effet, les <formula notation="TeX">B(X)</formula> [ainsi définis] sont stables par images directes et
inverses, et contiennent les <formula notation="TeX">1</formula>, et les <formula notation="TeX">A'</formula> ; réciproquement
<del>il <gap reason="illegible"/></del> par <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula> <gap reason="illegible"/> pour <gap reason="illegible"/> par
multiplication OK.</p>
<pb n="26" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=27"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le haut de la page, jusqu'au trait horizontal, est barré de deux longs
traits obliques ; il se lit.</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
A \times B \arrow[r, "s_{A,B}"] \arrow[d, "f \times g"'] &amp; B \times A \arrow[d, "g \times f"] \\
A' \times B' \arrow[r, "s_{A',B'}"] &amp; B' \times A'
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">(g \times f)_{*}\bigl(s(x \otimes y)\bigr) = (g \times f)_{*}(y \otimes x)(-1)^{xy} = g_{*}(y) \otimes f_{*}(x)\,(-1)^{xy + fx}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">s\bigl((f \times g)_{*}(x \otimes y)\bigr) = s\bigl(f_{*}(x) \otimes g_{*}(y)\bigr)(-1)^{gx} = g_{*}(y) \otimes f_{*}(x)\,(-1)^{gx + (x+f)(y+g)}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(-1)^{xy + fx + gx + gx + fy + xy + fg} \qquad (-1)^{f(x+y+g)} \qquad (-1)^{fy + gx + fg}</formula>
<del><formula notation="TeX">= (-1)^{(f+x)(g+y)}</formula></del>
<note type="editorial" resp="#pass">Dans la première formule de cette ligne, les termes <formula notation="TeX">xy</formula>, <formula notation="TeX">gx</formula>, <formula notation="TeX">gx</formula>, <formula notation="TeX">xy</formula>
sont barrés un à un, laissant <formula notation="TeX">fx + fy + fg</formula> ; dans la dernière, un <formula notation="TeX">xy</formula> est
barré devant <formula notation="TeX">fy</formula>. Les exposants <formula notation="TeX">fx</formula> et <formula notation="TeX">gx</formula> des deux lignes précédentes sont
cerclés.</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>A</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Un grand « A » souligné ouvre la section ; « <formula notation="TeX">\mathcal{V}^{\circ}</formula> » est
écrit au-dessus du « 1) ».</note></p>
<p>1) Catégorie <formula notation="TeX">\mathcal{V}^{\circ}</formula> des alg. de Poincaré <formula notation="TeX">A</formula> sur <formula notation="TeX">k</formula> : alg. 
graduées <unclear>anticommutatives</unclear> de t.f. à degrés <formula notation="TeX">\geq 0</formula>, munie d'un hom. 
<formula notation="TeX">\kappa_{A} : A \to k</formula> de degré <formula notation="TeX">d^{\circ}(A)</formula> dépendant de <formula notation="TeX">A</formula> tel que
<formula notation="TeX">(x, y) \mapsto \kappa_{A}(xy)</formula> soit une forme strictement non
dégénérée —
<note type="editorial" resp="#pass">Il écrit <formula notation="TeX">k_{A}</formula> ; la lettre est notée <formula notation="TeX">\kappa_{A}</formula> pour la distinguer de
l'anneau <formula notation="TeX">k</formula>, comme dans le lot 3. « strictement » est ajouté au-dessus de
« non ».</note>
<del><gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\mathcal{V}^{\circ}</formula> <gap reason="illegible"/></del></p>
<p>Les hom. <supplied resp="#pass">de</supplied> <formula notation="TeX">\mathcal{V}^{\circ}</formula> : ce sont les hom. d'algèbres
graduées, sans plus (donc il n'est pas question dans la définition de
<formula notation="TeX">\mathcal{V}^{\circ}</formula> <unclear>hom.</unclear> des <formula notation="TeX">\kappa_{A}</formula>).</p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> Un morph. de cette catégorie n'est pas nécessairement compatible
avec les <formula notation="TeX">\kappa_{A}</formula>, <formula notation="TeX">\kappa_{B}</formula>.</p>
<p>2) Foncteur contravariant
<formula notation="TeX">\varphi : (\mathcal{V}^{\circ})^{\circ} = \mathcal{V} \to \mathrm{Modgrad}(k)</formula>
a) sur les objets : <formula notation="TeX">\varphi(A) = A</formula> <unclear>dénuée de la</unclear> multiplication</p>
<p>b) sur les morphismes : soit <formula notation="TeX">f^{*} : B \to A</formula>, on pose
<formula notation="TeX">\varphi(f^{*}) = f_{*} : A \to B</formula> défini par la condition que
<formula notation="TeX" rend="display">\kappa_{A}\bigl(f^{*}(b)\, a\bigr) = \kappa_{B}\bigl(b\, f_{*}(a)\bigr)</formula>
On vérifie <formula notation="TeX">\varphi(g^{*} f^{*}) = \varphi(f^{*})\, \varphi(g^{*})</formula>,
<formula notation="TeX">\varphi(\mathrm{id}) = \mathrm{id}</formula>, et formule de proj.
<formula notation="TeX" rend="display">f_{*}(a)\, b = f_{*}\bigl(a\, f^{*} b\bigr)</formula>
et <del><formula notation="TeX">\kappa_{B}(f_{*}(a))</formula></del> <formula notation="TeX">\kappa_{B} f_{*} = \kappa_{A}</formula>.</p>
<pb n="28" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=29"/>
<p>Donc on trouve un foncteur <del>contravariant</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathcal{V} \longrightarrow \text{algèbres bivariantes graduées}</formula></p>
<p>3) Dans <formula notation="TeX">\mathcal{V}^{\circ}</formula> <del>il y a <gap reason="illegible"/></del> il y a objet initial :
<formula notation="TeX">k</formula>.</p>
<p>Si <formula notation="TeX">A, B \in \mathcal{V}^{\circ}</formula>, il existe un coproduit dans
<formula notation="TeX">\mathcal{V}^{\circ}</formula> (produit dans <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula>), savoir le produit
tensoriel gauche <formula notation="TeX">A \otimes B</formula>. Si <formula notation="TeX">f^{*} : A \to A'</formula>, <formula notation="TeX">g^{*} : B \to B'</formula>,
alors <formula notation="TeX">f^{*} \otimes g^{*} : A \otimes B \to A' \otimes B'</formula> défini par
<formula notation="TeX" rend="display">f^{*} \otimes g^{*}(a \otimes b) = f^{*}(a) \otimes g^{*}(b)</formula>
et l'hom. <formula notation="TeX">A \otimes B</formula> [<unclear>correspondant</unclear> <gap reason="illegible"/>] des coproduits.
<del><gap reason="illegible"/></del> On convient de <gap reason="illegible"/> défini par (produit tensoriel gauche
d'homom. homogènes de degrés gradués)
<formula notation="TeX" rend="display">\kappa_{A \otimes B} = \kappa_{A} \otimes \kappa_{B}</formula>
<note type="authorial" place="margin">produit tensoriel <hi rend="italic">gauche</hi> d'homom. homogènes des produits
gradués</note>
<note type="authorial" place="margin">i.e. <formula notation="TeX">\kappa_{A \otimes B}(x \otimes y) = \kappa_{A}(x)\,\kappa_{B}(y)\,(-1)^{Bx}</formula></note>
<del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi(f^{*} \otimes g^{*}) = \varphi(f^{*}) \otimes \varphi(g^{*})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Le passage est surchargé : deux mots encadrés et barrés à gauche de la
formule, des renvois qui se croisent ; l'ordre donné ici est celui des flèches.</note></p>
<p>i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad (f \times g)_{*}(a' \otimes b') = f_{*}(a') \otimes g_{*}(b')\,(-1)^{g a'}</formula>
<hi rend="italic">Mais c'est <hi rend="italic">faux</hi></hi> si on ne suppose pas <formula notation="TeX">f</formula> et <formula notation="TeX">g</formula> de degrés pairs.</p>
<p>Les deux membres de formule <formula notation="TeX">(*)</formula> diffèrent par un facteur
<formula notation="TeX" rend="display">(-1)^{ag + bf + Bf}</formula></p>
<p>Si dans la définition de <formula notation="TeX">\kappa_{A \otimes B}</formula> on n'avait pas mis de signe
<formula notation="TeX">(-1)^{Bx}</formula>, les signes qui <unclear>viendraient</unclear> comme <gap reason="illegible"/> seraient
<formula notation="TeX" rend="display">(-1)^{a'g + bf}</formula></p>
<p>Si en plus on se <unclear>dispensant</unclear> des <del>produits</del> tordus, et qu'on
<unclear>prend</unclear> <gap reason="illegible"/> le signe <formula notation="TeX">(-1)^{g a'}</formula>, on trouverait un signe
<formula notation="TeX" rend="display">(-1)^{bf} = (-1)^{B'f}</formula></p>
<p>Si on prenant <formula notation="TeX">\kappa</formula> tordu, <formula notation="TeX">\otimes</formula> ordinaire, le signe serait
<formula notation="TeX" rend="display">(-1)^{bf + (AB + A'B')}</formula></p>
<p>C'est donc le signe <gap reason="illegible"/> prend tout ordinaire
(<formula notation="TeX">\kappa_{A \otimes B} = \kappa_{A} \otimes \kappa_{B}</formula> et
<formula notation="TeX">f_{*} \otimes g_{*}</formula>) qui est le plus simple. On trouve donc
<formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\ (f \times g)_{*} = \bigl(f_{*} \overset{\mathrm{ord}}{\otimes} g_{*}\bigr)\bigl(\mathrm{id}_{A} \otimes [(-1)^{B}]_{B'}^{\deg f}\bigr)\ }</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Le second facteur est surchargé : le crochet <formula notation="TeX">[(-1)^{B}]</formula>, l'indice <formula notation="TeX">B'</formula>
et l'exposant « <formula notation="TeX">\deg f</formula> » se lisent, leur disposition exacte est
<unclear>douteuse</unclear>.</note>
<del><gap reason="illegible"/></del> Il n'y a aucun signe dès que <formula notation="TeX">f</formula> est pair.</p>
<pb n="30" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=31"/>
<p>Pour la suite, on se borne aux <formula notation="TeX">f = (f^{*}, f_{*})</formula> de <hi rend="italic">degré pair</hi>,
donc on trouve <formula notation="TeX">(f \times g)_{*} = f_{*} \overset{\mathrm{ord}}{\otimes} g_{*}</formula>.</p>
<p>Considérons l'isom. de symétrie de <formula notation="TeX">A \otimes B</formula> sur <formula notation="TeX">B \otimes A</formula>
[considérés comme produits cart. dans <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula>], on vérifie que c'est
<formula notation="TeX">s(x \otimes y) = (-1)^{xy}\, y \otimes x</formula>. On a bien, comme il convient
<formula notation="TeX" rend="display">(g \times f)_{*}\bigl(s(x \otimes y)\bigr) = s\bigl((f \times g)_{*}(x \otimes y)\bigr)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
s(x \otimes y) &amp;= y \otimes x\,(-1)^{xy}, &amp; (f \times g)_{*}(x \otimes y) &amp;= f_{*}(x) \otimes g_{*}(y), \\
g_{*}(y) \otimes f_{*}(x)\,(-1)^{xy} &amp;\ \Vert &amp; g_{*}(y) \otimes f_{*}(x)\,&amp;(-1)^{(x+f)(y+g)} .
\end{aligned}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Sur la page, les deux membres sont développés sous des accolades ; les
deux derniers termes sont égaux puisque <formula notation="TeX">f</formula> et <formula notation="TeX">g</formula> sont pairs.</note></p>
<p>Prouvons les formules de <unclear>permutation</unclear></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
X \arrow[d, "f"'] &amp; X \times S \arrow[l, "q"'] \arrow[d, "f'"] \\
Y &amp; Y \times S \arrow[l, "p"]
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\left\{
\begin{aligned}
p^{*}\bigl(f_{*}(x)\bigr) &amp;= f'_{*}\bigl(q^{*}(x)\bigr) \\
f^{*}\bigl(p_{*}(m)\bigr) &amp;= q_{*}\bigl(f'^{*}(m)\bigr)
\end{aligned}
\right.</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Sous la flèche <formula notation="TeX">p</formula>, une étoile est ajoutée puis surchargée : <formula notation="TeX">p^{*}</formula>.</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
B \arrow[r, "q^{*}(b) = b \otimes 1"] &amp; B \otimes R \\
A \arrow[u, "f^{*}"] \arrow[r, "p^{*}(a) = a \otimes 1"'] &amp; A \otimes R \arrow[u, "f^{*} \otimes \mathrm{id}_{R} = f'^{*}"']
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">x \in B</formula> » est écrit devant le <formula notation="TeX">B</formula> du carré. Au coin supérieur droit,
un <formula notation="TeX">A</formula> est surchargé en <formula notation="TeX">R</formula>.</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">f_{*}(x) \otimes 1 = (f_{*} \otimes 1)(x \otimes 1) \qquad \text{OK}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">f^{*}\bigl((\mathrm{id}_{A} \otimes \kappa_{R})(a \otimes r)\bigr) \overset{?}{=} (\mathrm{id}_{B} \otimes \kappa_{R})(f^{*} \otimes \mathrm{id}_{R})(a \otimes r)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\kappa(r)\, a \ \mapsto\ \kappa(r)\, f^{*}(a) \qquad\qquad f^{*}(a)\, r \ \mapsto\ \kappa(r)\, f^{*}(a) \qquad \text{O.K.}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Les deux membres sont calculés sous des accolades : <formula notation="TeX">(\mathrm{id}_{A}
\otimes \kappa_{R})(a \otimes r) = \kappa(r) a</formula>, <formula notation="TeX">(f^{*} \otimes
\mathrm{id}_{R})(a \otimes r) = f^{*}(a) r</formula> ; sous la première, un premier essai
est biffé.</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">X \xrightarrow{\ f\ } Y \xrightarrow{\ g\ } Z \qquad\qquad A \xleftarrow{\ f^{*}\ } B \xleftarrow{\ g^{*}\ } C</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; X \arrow[dl, "\Gamma_{gf}"'] \arrow[dr, "\Gamma_{f}"] &amp; \\
X \times Z \arrow[dr, "\Gamma_{f} \times \mathrm{id}_{Z} = \lambda"'] &amp; &amp; X \times Y \arrow[dl, "\mathrm{id}_{X} \times \Gamma_{g} = \lambda'"] \\
 &amp; X \times Y \times Z &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; A &amp; \\
A \otimes C \arrow[ur] &amp; &amp; A \otimes B \arrow[ul] \\
 &amp; A \otimes B \otimes C \arrow[ul, "\lambda^{*}"] \arrow[ur, "\lambda'^{*}"'] &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Les éléments sont écrits le long du diagramme : <formula notation="TeX">a \otimes b \otimes c</formula>
sous <formula notation="TeX">A \otimes B \otimes C</formula>, <formula notation="TeX">(a f^{*}(b)) \otimes c</formula> près de <formula notation="TeX">A \otimes C</formula>,
<formula notation="TeX">a \otimes b\, g^{*}(c)</formula> près de <formula notation="TeX">A \otimes B</formula>, et au-dessus de <formula notation="TeX">A</formula>
<unclear><formula notation="TeX">a f^{*}(b) \cdot f^{*} g^{*}(c)</formula></unclear>. Une flèche biffée monte d'un
symbole raturé vers <formula notation="TeX">A \otimes C</formula>.</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\therefore\ \lambda'^{*}\bigl(\lambda_{*}(u)\bigr) = (\Gamma_{f})_{*}\bigl(\Gamma_{gf}^{*}(u)\bigr)</formula>
et formule symétrique</p>
<p><hi rend="italic">Question</hi> Trouver un cas général commun où la formule d'échange soit
vraie. Suffit-il que le produit fibré soit dans <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula> et que les dim. 
soient correctes ?</p>
</div>
<div type="section">
<head>Catégorie des algèbres bivariantes (sur un anneau <formula notation="TeX">k</formula>)</head>
<pb n="33" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=34"/>
<p><hi rend="italic">Catégorie des algèbres bivariantes</hi> (sur un anneau <formula notation="TeX">k</formula>) [munie d'une
forme <formula notation="TeX">\kappa_{A} : A \to k</formula>]</p>
<p>C'est la catégorie dont les objets sont les <formula notation="TeX">k</formula>-algèbres, et les morphismes de
<formula notation="TeX">A</formula> dans <formula notation="TeX">B</formula> les couples <formula notation="TeX">f = (f_{*}, f^{*})</formula>, où <formula notation="TeX">f^{*} : B \to A</formula> est un
hom. d'algèbres [<gap reason="illegible"/>], et où <formula notation="TeX">f_{*} : A \to B</formula> est un hom. <formula notation="TeX">B</formula>-linéaire,
i.e. un hom. additif <unclear>satisfaisant</unclear> la « formule de projection »
<formula notation="TeX" rend="display">\bigl[\, f_{*}\bigl(x f^{*}(y)\bigr) = f_{*}(x)\, y \,\bigr], \quad f_{*}\bigl(f^{*}(y)\, x\bigr) = y\, f_{*}(x)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Une note entre crochets, reliée à la première formule par une flèche :
« signe <formula notation="TeX">(-1)^{\delta j}</formula> <gap reason="illegible"/> dans le cas gradué ; <unclear>si la deuxième
formule est vraie</unclear>, <formula notation="TeX">y</formula> de degré <formula notation="TeX">j</formula>, <formula notation="TeX">f_{*}</formula> de degré <formula notation="TeX">\delta</formula> ».</note>
et de plus : <formula notation="TeX">\kappa_{B} f_{*} = \kappa_{A}</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">il faut choisir entre l'une et l'autre formule !</note></p>
<p>On <gap reason="illegible"/> une variante graduée, et on aura à travailler dans diverses
sous-catégories pleines, ou même non pleines.</p>
<p>Dans le cas gradué anticommutatif (où <formula notation="TeX">f^{*}</formula> est donc hom. d'alg. graduées
[<hi rend="italic">en degré pair</hi>], et où <formula notation="TeX">f_{*}</formula> gradué) <gap reason="illegible"/> (les <gap reason="illegible"/>), les deux
formules <formula notation="TeX">(*)</formula> sont équivalentes.</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><hi rend="italic">Remarque</hi> Pour que <formula notation="TeX">(f_{*}, f^{*})</formula> soit un isomorphisme, il faut
et il suffit que <formula notation="TeX">f^{*}</formula> soit <del><unclear>surjectif</unclear></del> <unclear>bijectif</unclear>
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">f_{*}</formula> <gap reason="illegible"/>, i.e. <formula notation="TeX">f^{*}</formula> un isom. et <formula notation="TeX">f_{*}(1)</formula> inversible ; les
« bons » isom. <unclear>sont</unclear> ceux où <formula notation="TeX">f_{*}(1) = 1</formula>, i.e. <formula notation="TeX">f^{*}</formula> et
<formula notation="TeX">f_{*}</formula> inverses l'un de l'autre.</note>
<note type="editorial" resp="#pass">La remarque est écrite en oblique dans la marge gauche, dans une bulle
reliée au paragraphe précédent.</note></p>
<p>Soit <formula notation="TeX">A</formula> une algèbre munie d'une forme
<formula notation="TeX" rend="display">\kappa_{A} : A \to k</formula>
<del>que</del> dans la forme bilinéaire
<formula notation="TeX" rend="display">(x, y) \longmapsto \kappa(xy)</formula>
(= <unclear>deux</unclear> !),
sur <formula notation="TeX">A \times A</formula> <del>soit séparante, dans</del> définissant un hom. 
<del>injectif</del>
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi_{A} : A \to \check{A} \qquad \bigl(\check{A} = \mathrm{Hom}_{k\text{-mod}}(A, k)\bigr), \qquad \langle y, \varphi_{A}(x) \rangle = \kappa(yx) .</formula>
Supposons que <formula notation="TeX">\varphi_{B}</formula> soit injectif, <formula notation="TeX">B</formula> <gap reason="illegible"/> de même muni de
<formula notation="TeX">\kappa_{B} : B \to k</formula>, et soit <formula notation="TeX">f^{*} : B \to A</formula> tel que l'hom. transposé
<formula notation="TeX">{}^{t}f^{*} : \check{A} \to \check{B}</formula> applique <formula notation="TeX">\mathrm{Im}\, \varphi_{A}</formula> dans
<formula notation="TeX">\mathrm{Im}\, \varphi_{B}</formula> [ce qui n'est pas une restriction si
<formula notation="TeX">\varphi_{B} : B \xrightarrow{\sim} \check{B}</formula> !]. Alors l'application induite,
[unique], <formula notation="TeX">f_{*}</formula> est donc caractérisée par
<formula notation="TeX" rend="display">(***) \qquad \kappa\bigl(y\, f_{*}(x)\bigr) = \kappa\bigl(f^{*}(y)\, x\bigr)</formula>
et satisfait de ce fait la 2ème relation <formula notation="TeX">(*)</formula>, [dans le
premier cas commutatif, ou gradué anticommutatif] [De plus, il satisfait
<formula notation="TeX">(**)</formula> (faire <formula notation="TeX">y = 1</formula> dans <formula notation="TeX">(***)</formula>)] quand <formula notation="TeX">f^{*}</formula> est hom. d'alg. unitaire
<gap reason="illegible"/> près]. <del>Supposons <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">B</formula></del> Réciproquement, <gap reason="illegible"/> hom. 
<formula notation="TeX">(f^{*}, f_{*})</formula> de <formula notation="TeX">(A, \kappa_{A})</formula> dans <formula notation="TeX">(B, \kappa_{B})</formula>, <formula notation="TeX">f_{*}</formula>
satisfait <formula notation="TeX">(***)</formula>, <unclear>complètement</unclear> déterminé par <formula notation="TeX">f^{*}</formula>.
<note type="editorial" resp="#pass">« injectif » est lu en surcharge au-dessus d'un mot barré, dans
« Supposons que <formula notation="TeX">\varphi_{B}</formula> soit injectif ».</note></p>
<pb n="35" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=36"/>
<p>gradué anticommutatif, <formula notation="TeX">f^{*}</formula> homogène. Supposons qu'il existe
<del>deux</del> entier <formula notation="TeX">d = d(A)</formula> tel que <formula notation="TeX">\kappa_{A}</formula> soit composé
<formula notation="TeX" rend="display">A \to A^{d} \xrightarrow{\ \bar{\kappa}_{A}^{(d)}\ } k ,</formula>
et de même <formula notation="TeX">d' = d(B)</formula>. Alors si <formula notation="TeX">x</formula> est de degré <formula notation="TeX">i</formula>, la forme
<formula notation="TeX">\varphi_{A}(x)</formula> est nulle en degré <formula notation="TeX">\neq d - i</formula> ; donc
<formula notation="TeX">\langle f^{*}(y), \varphi_{A}(x) \rangle = \kappa\bigl(f^{*}(y), x\bigr)</formula> est
nulle <del><gap reason="illegible"/></del> en degré <formula notation="TeX">\neq d - i</formula> ; <del>donc si
<formula notation="TeX">x</formula> <gap reason="illegible"/></del>, si <formula notation="TeX">x'</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> est hom. de degré <formula notation="TeX">i'</formula>, la forme
<formula notation="TeX">\varphi_{B}(x')</formula> est nulle en degré <formula notation="TeX">\neq d' - i'</formula>, donc on doit avoir (si
<formula notation="TeX">\varphi_{B}(x') \neq 0</formula>)
<formula notation="TeX" rend="display">d - i = d' - i' \qquad \text{i.e.} \qquad i' = i + (d' - d) .</formula>
Si donc on pose <formula notation="TeX">f_{*}(x) = \sum_{j} x'_{j}</formula>, on voit que l'effet de la forme
<formula notation="TeX">\varphi_{B}(f_{*}(x))</formula> sur <formula notation="TeX">B^{d'-j}</formula> est égal à <formula notation="TeX">\varphi_{B}(x'_{j})</formula>, donc est
nul si <del><formula notation="TeX">j</formula></del> <formula notation="TeX">d' - j \neq d - i</formula>, donc dans ce cas <formula notation="TeX">x'_{j} = 0</formula>. Donc
<formula notation="TeX">f_{*}</formula> <hi rend="italic">augmente les degrés de <formula notation="TeX">d' - d</formula></hi>.</p>
<p>Nous travaillons dans la catégorie [bivariante] des algèbres graduées
anticommutatives, munies d'un degré <formula notation="TeX">d</formula>, les <formula notation="TeX">f_{*} : A \to B</formula> étant
assujetties à [augmenter] des degrés <formula notation="TeX">d(B) - d(A)</formula> [et <formula notation="TeX">\kappa_{A}</formula> se
factorisant par <formula notation="TeX">A^{d(A)}</formula>]. <unclear>Les sous-catégories</unclear> pleines des <formula notation="TeX">A</formula>
tels que <formula notation="TeX">d(A)</formula> pair et commutatives [et il y a <gap reason="illegible"/> éventuellement de se
borner aux algèbres <formula notation="TeX">A</formula> qui sont à degrés <del><gap reason="illegible"/></del> dans <formula notation="TeX">[0, d(A)]</formula>]. Il
n'est pas question de se borner aux « algèbres de Poincaré », même en
<unclear>homologie modulo torsion</unclear> ; <gap reason="illegible"/> les formes sur <formula notation="TeX">A</formula>, car les
constructions universelles qui se font <gap reason="illegible"/> de <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>fassent sentir</unclear> !</p>
<pb n="37" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=38"/>
<p><del>Soient <formula notation="TeX">A</formula> et <formula notation="TeX">B</formula> deux algèbres</del></p>
<p>Le produit tensoriel gradué gauche <formula notation="TeX">A \otimes B</formula> est un foncteur sur la
catégorie <formula notation="TeX">C</formula> [bivariante] des algèbres graduées. Le produit tensoriel
(malheureusement !) ne s'interprète pas comme un produit dans la catégorie
bivariante : on n'a pas <gap reason="illegible"/> d'hom. de la catégorie
<formula notation="TeX">f : A \to A \otimes A</formula>, <formula notation="TeX">f = (f^{*}, f_{*})</formula>, qui <unclear>jouerait</unclear> le rôle
d'une application diagonale. On trouve néanmoins que c'est un produit (dans
<formula notation="TeX">C</formula>) quand <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">B</formula> sont toutes deux des alg. de Poincaré ….</p>
<p><hi rend="italic">Algèbres bivariantes simpliciales</hi> : c'est un objet simplicial (pas
<formula notation="TeX">\frac{1}{2}</formula> simplicial !) de la catégorie des algèbres bivariantes, donc un
foncteur contravariant de la catégorie des ens. finis non vides dans <formula notation="TeX">C</formula>. Il
est dit <hi rend="italic">spécial</hi> « s'il transforme sommes en produit tensoriel », i.e. 
si pour <formula notation="TeX">I = I' \sqcup I''</formula>, les hom.
<formula notation="TeX" rend="display">A(I') \xrightarrow{\ \alpha^{*}\ } A(I), \qquad A(I'') \xrightarrow{\ \beta^{*}\ } A(I)</formula>
[où <formula notation="TeX">\alpha : I' \to I</formula>, <formula notation="TeX">\beta : I'' \to I</formula>] définissent un
<hi rend="italic">isom.</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">A(I') \otimes A(I'') \xrightarrow{\ \sim\ } A(I' \sqcup I'') .</formula></p>
<p>Si <del><formula notation="TeX">A(\Delta^{\circ})</formula> est une algèbre</del> on se borne à la catégorie
pleine des Alg. biv. simpliciales <formula notation="TeX">A(\cdot)</formula> telles que
<formula notation="TeX">A(\Delta(0)) = A_{0}</formula> soit une algèbre de Poincaré, on trouve une
<hi rend="italic">équivalence</hi> de la catégorie des alg. biv. simpliciales et des alg. de
Poincaré.
<note type="editorial" resp="#pass">L'argument écrit <formula notation="TeX">A(\Delta(0))</formula> se lit mal ; c'est l'algèbre de l'ensemble
à un élément, que la ligne nomme <formula notation="TeX">A_{0}</formula>.</note></p>
<pb n="39" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=40"/>
<p><hi rend="italic">Proposition</hi> Pour tout <formula notation="TeX">n \geq 1</formula>, soit <formula notation="TeX">A_{n} \subset H^{*}(X^{n})</formula> une
ss-<unclear>algèbre</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> stable <hi rend="italic">par gpe sym.</hi> Conditions
équivalentes :</p>
<p>(i) a) Pour tout <del><formula notation="TeX">u \in H^{*}</formula></del> <formula notation="TeX">u \in A_{n+m} \subset H^{*}(X^{n} \times X^{m})</formula>
et <formula notation="TeX">x \in A_{n} \in H^{*}(X^{n})</formula>, on a <formula notation="TeX">u(x) \in H^{*}(X^{m})</formula>.</p>
<p>b) Si <formula notation="TeX">x \in A_{n}</formula>, <formula notation="TeX">y \in A_{m}</formula>, alors <formula notation="TeX">x \boxtimes y \in A_{n+m}</formula> ; pour
tout <formula notation="TeX">n</formula>, <formula notation="TeX">1 \in A_{n}</formula>.</p>
<p>c) Pour <del>toute</del> <del>surjection</del>
<formula notation="TeX">[1, n+1] \twoheadrightarrow [1, n]</formula>, son graphe dans
<formula notation="TeX">H^{*}(X^{n} \times X^{n+1})</formula> est <formula notation="TeX">\in A_{2n+1}</formula>.
[Et de même pour les injections <formula notation="TeX">[1, n] \hookrightarrow [1, n+1]</formula>.]</p>
<p>(ii) Les <del>systèmes des</del> <formula notation="TeX">A_{n}</formula> sont des <hi rend="italic">sous-algèbres</hi>, stables
par images inverses [et images directes] par <hi rend="italic">projections</hi>
<formula notation="TeX">X^{n+1} \to X^{n}</formula>, et <del>par images inverses</del> par images directes par
injections <formula notation="TeX">X^{n} \hookrightarrow X^{n+1}</formula>.</p>
<p>Ces conditions impliquent que les <formula notation="TeX">A_{n}</formula> sont stables par images inverses et
images directes par toute application simpliciale [<formula notation="TeX">X^{n} \to X^{m}</formula>], et que
<del><formula notation="TeX">A_{n}</formula></del> <gap reason="illegible"/> pour telles applications,
<formula notation="TeX">H^{*}(X^{n} \times X^{m})</formula> <unclear>contient</unclear> la classe du graphe…</p>
<p>(iii) Considérons <formula notation="TeX">A_{n+m} \subset H^{*}(X^{n} \times X^{m})</formula> comme un ensemble
d'homomorphismes de <formula notation="TeX">H^{*}(X^{n})</formula> dans <formula notation="TeX">H^{*}(X^{m})</formula>, on veut que ces
ensembles soient stables par composition (<formula notation="TeX">n, m \geq 0</formula>), contiennent les
identités, soient stables par <formula notation="TeX">\blacksquare</formula>, et contiennent les homomorphismes
images inverses et directes par une application simpliciale.
<note type="editorial" resp="#pass">Le symbole après « stables par » est un carré plein, sans doute le
produit externe <formula notation="TeX">\boxtimes</formula> de (i) b).</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
