<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 11, pages 1–20 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-14">2026-09-14</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5 (claude-opus-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-25">2026-09-25</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">11</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Formalisme des correspondances : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 1 à 20 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 1 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>[à partir de 1961]</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-14" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-25" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="1">
<pb n="2" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=3"/>
<p><formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula> catégorie (objets <formula notation="TeX">X, Y, \ldots</formula>) avec produits de deux objets
(<unclear>et un</unclear> objet final)</p>
<p><formula notation="TeX">A \colon X \mapsto A(X)</formula> foncteur cov. de <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula> dans la catégorie <formula notation="TeX">C</formula>
des <unclear>algèbres gr.</unclear> bivariantes, satisfaisant une condition d'échange
<del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>(au sens gr.)</unclear> (dont on <unclear>aura</unclear> besoin
<del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> la suite ....).</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le début de la ligne est surchargé : « gr. » est ajouté au-dessus, et un
mot biffé sous « algèbres » semble être « anticommutatives » ; la lecture de
cette ligne reste douteuse.</note></p>
<p>On va définir une nouvelle catégorie, notée <formula notation="TeX">\mathcal{V}^{A}</formula>, et deux
foncteurs <formula notation="TeX">\varphi, \psi</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
\mathcal{V} \arrow[r, "\varphi"] \arrow[dr, "A"'] &amp; \mathcal{V}^{A} \arrow[r, "\psi"] &amp; k\text{-mod gr.} \\
 &amp; C \arrow[ur, "\omega"'] &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>(<formula notation="TeX">\omega</formula> : oubli de la structure d'algèbre), rendant le carré ci-dessus
commutatif. De plus, le foncteur <formula notation="TeX">\varphi</formula> induira une bijection (en fait, une
identité) sur les ensembles d'objets <del><gap reason="illegible"/></del> :
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Ob} \mathcal{V}^{A} = \operatorname{Ob} \mathcal{V} .</formula></p>
<p>On pose
<formula notation="TeX" rend="display">\operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(X,Y) = A(X \times Y) .</formula>
On définit le produit de composition ainsi :
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
\operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(X,Y) \times \operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(Y,Z) &amp; \longrightarrow &amp; \operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(X,Z) \\
(u, v) &amp; \longmapsto &amp; v \circ u
\end{array}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">A(X \times Y) \times A(Y \times Z) \longrightarrow A(X \times Z)</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; X \times Y \times Z \arrow[dl, "p_{12}"'] \arrow[dr, "p_{23}"] \arrow[dd, "p_{13}"] &amp; \\
X \times Y &amp; &amp; Y \times Z \\
 &amp; X \times Z &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\boxed{\, v \circ u = p_{31*}\bigl( p_{32}^{*}(v)\, p_{21}^{*}(u) \bigr) . \,}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le diagramme porte les indices <formula notation="TeX">p_{12}, p_{13}, p_{23}</formula>, la formule
encadrée <formula notation="TeX">p_{31}, p_{32}, p_{21}</formula> ; on les laisse tels quels.</note></p>
<pb n="4" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=5"/>
<div>
<div type="subsection">
<head>Associativité</head>
<p><formula notation="TeX" rend="display">X \xrightarrow{\;u\;} Y \xrightarrow{\;v\;} Z \xrightarrow{\;w\;} T</formula></p>
<p>À prouver
<formula notation="TeX" rend="display">w(vu) = (wv)u</formula>
<del>Le premier membre est égal à : <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small, nodes={font=\scriptsize}]
 &amp; &amp; X \times Y \times Z \times T \arrow[dl, "\alpha'"'] \arrow[drrr, "\nu'"] &amp; &amp; &amp; &amp; \\
 &amp; X \times Y \times Z \arrow[dl, "\lambda"'] \arrow[d, "\mu"] \arrow[dr, "\nu"] &amp; &amp; &amp; &amp; X \times Z \times T \arrow[dlll, "\alpha"'] \arrow[d, "\gamma"] \arrow[dr, "\beta"] &amp; \\
X \times Y &amp; Y \times Z &amp; X \times Z &amp; &amp; &amp; X \times T &amp; Z \times T
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le but de <formula notation="TeX">\mu</formula> est écrit <formula notation="TeX">Y \times Z</formula> par-dessus une première lettre ;
une petite inscription le long de <formula notation="TeX">\nu</formula> est <gap reason="illegible"/>.</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">w(vu) \stackrel{\text{déf}}{=} \gamma_{*}\bigl( \beta^{*}(w)\, \alpha^{*}(vu) \bigr)
\stackrel{\text{déf de } vu}{=} \gamma_{*}\Bigl( \beta^{*}(w)\, \alpha^{*}\bigl( \nu_{*}( \mu^{*}(v)\, \lambda^{*}(u) ) \bigr) \Bigr)</formula>
car <formula notation="TeX">\alpha^{*} \nu_{*} = \nu'_{*} \alpha'^{*}</formula> [échange]
<formula notation="TeX" rend="display">= \gamma_{*}\Bigl( \beta^{*}(w)\, \nu'_{*}\bigl( \alpha'^{*}( \mu^{*}(v)\, \lambda^{*}(u) ) \bigr) \Bigr)</formula>
avec
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha'^{*}\mu^{*}(v)\, \alpha'^{*}\lambda^{*}(u) = p_{YZ}^{*}(v)\, p_{X,Y}^{*}(u)</formula>
<formula notation="TeX">\|</formula> formule de proj. (att. signes !)
<formula notation="TeX" rend="display">\nu'_{*}\bigl( \nu'^{*}\beta^{*}(w)\, p_{YZ}^{*}(v)\, p_{XY}^{*}(u) \bigr),
\qquad \nu'^{*}\beta^{*}(w) = p_{ZT}^{*}(w)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">= p_{XT*}\bigl( p_{ZT}^{*}(w)\, p_{YZ}^{*}(v)\, p_{XY}^{*}(u) \bigr)</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">À gauche de ces lignes, un fragment biffé : <del><formula notation="TeX">(-1)</formula> <gap reason="illegible"/></del>.</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small, nodes={font=\scriptsize}]
 &amp; &amp; X \times Y \times Z \times T \arrow[dl, "n'"'] \arrow[dr, "b'"] &amp; &amp; \\
 &amp; X \times Y \times T \arrow[dl, "a"'] \arrow[d, "c"] \arrow[dr, "b"] &amp; &amp; Y \times Z \times T \arrow[dl, "n"'] \arrow[d, "l"] \arrow[dr, "m"] &amp; \\
X \times Y &amp; X \times T &amp; Y \times T &amp; Y \times Z &amp; Z \times T
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">(wv)u = c_{*}\bigl( b^{*}(wv)\, a^{*}(u) \bigr)
= c_{*}\Bigl( b^{*}\bigl( n_{*}( m^{*}(w)\, l^{*}(v) ) \bigr)\, a^{*}(u) \Bigr)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Dans la seconde expression, un premier <formula notation="TeX">m_{*}</formula> est biffé et remplacé par
<formula notation="TeX">n_{*}</formula>.</note>
formule d'échange :
<formula notation="TeX" rend="display">n'_{*}\bigl( b'^{*}( m^{*}(w)\, l^{*}(v) ) \bigr),
\qquad b'^{*}\bigl( m^{*}(w)\, l^{*}(v) \bigr) = p_{ZT}^{*}(w)\, p_{YZ}^{*}(v)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">= c_{*}\Bigl( n'_{*}\bigl( p_{ZT}^{*}(w)\, p_{YZ}^{*}(v) \bigr)\, a^{*}(u) \Bigr)</formula>
— formule de proj. (att. signes !)
<del><formula notation="TeX">= c_{*}</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">= n'_{*}\bigl( p_{ZT}^{*}(w)\, p_{YZ}^{*}(v)\; n'^{*} a^{*}(u) \bigr),
\qquad n'^{*}a^{*}(u) = p_{XY}^{*}(u)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">= p_{XT*}\bigl( p_{ZT}^{*}(w)\, p_{YZ}^{*}(v)\, p_{XY}^{*}(u) \bigr)</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Devant <formula notation="TeX">a^{*}(u)</formula> dans l'avant-dernière
ligne, un symbole est biffé et surchargé, lu <formula notation="TeX">n'^{*}</formula> d'après l'accolade qui le
rend <formula notation="TeX">p_{XY}^{*}(u)</formula>. La dernière égalité est écrite dans la marge droite et
sort de la feuille.</note></p>
<pb n="6" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=7"/>
</div>
<div type="subsection">
<head>Unités</head>
<p>On définit
<formula notation="TeX" rend="display">\Delta_{X} \in \operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(X,X) = A(X \times X)</formula>
en considérant
<formula notation="TeX" rend="display">\delta_{X} \colon X \to X \times X \qquad (\text{diag.})</formula>
et définissant
<formula notation="TeX" rend="display">\Delta_{X} = A(\delta_{X})_{*}(1_{A(X)})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Après le signe <formula notation="TeX">=</formula>, un premier état est biffé : <del><gap reason="illegible"/></del>.</note></p>
<p>Prouvons que <formula notation="TeX">\Delta_{X}</formula> est une unité <unclear>bilatère</unclear> pour la
composition : <unclear>i.e.</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">X \xrightarrow{\;\Delta_{X}\;} X \xrightarrow{\;u\;} Y</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">u \circ \Delta_{X} = p_{31*}\bigl( p_{32}^{*}(u)\, p_{21}^{*}(\Delta_{X}) \bigr)</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; X \times X \times Y \arrow[dl, "p_{21}"'] \arrow[dr, "p_{32}"] \arrow[dd, no head] &amp; \\
X \times X &amp; &amp; X \times Y \\
 &amp; X \times Y &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
X \times Y \arrow[r, "\delta_{X} \times \mathrm{id}_{Y} = q"] \arrow[d, "p"'] &amp; X \times X \times Y \arrow[d, "p_{21}"] \\
X \arrow[r, "\delta_{X}"] &amp; X \times X
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">p_{21}^{*}(\Delta_{X}) = p_{21}^{*}\bigl( \delta_{X*}(1) \bigr) \stackrel{\text{échange}}{=} q_{*}\bigl( p^{*}(1) \bigr) = q_{*}(1)</formula>
donc
<formula notation="TeX" rend="display">p_{32}^{*}(u)\, p_{21}^{*}(\Delta_{X}) = p_{32}^{*}(u)\, q_{*}(1) = q_{*}\bigl( q^{*}( p_{32}^{*}(u) ) \bigr)</formula>
(formule de proj., attention signe !)
<formula notation="TeX" rend="display">= q_{*}(u) \quad \text{car } p_{32}\, q = \mathrm{id}_{X \times Y}</formula>
donc
<formula notation="TeX" rend="display">u \circ \Delta_{X} = p_{31*}\, q_{*}(u) = u</formula>
car <del><formula notation="TeX">q</formula></del> <formula notation="TeX">p_{31}\, q = \mathrm{id}</formula>.</p>
<p><note type="authorial" place="margin">signes <formula notation="TeX">(-1)^{ux}</formula> ; pour ces signes <unclear>voir calculs</unclear> pour
<formula notation="TeX">\Delta_{X} \circ v = v</formula>, <formula notation="TeX">v \colon Y \to X</formula></note></p>
<p>On prouve de façon analogue que <formula notation="TeX">\Delta_{X} \circ u = u</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Donc on trouve bien une catégorie <formula notation="TeX">\mathcal{V}^{A}</formula>.</hi></p>
<p>[<hi rend="italic">NB</hi> Pour définir la composition on n'a eu besoin que des <formula notation="TeX">p_{*}, p^{*}</formula>
pour projections <formula notation="TeX">X \times Y \rightrightarrows X</formula> ; mais pour
<del>définir</del> construire les unités on a utilisé aussi <formula notation="TeX">q_{*}, q^{*}</formula> pour
les imm. diagonales et leurs produits par un <formula notation="TeX">Y</formula> ....]</p>
<pb n="8" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=9"/>
<p>De <unclear>fait</unclear>, pour la <del>définit</del> vérification de l'associativité,
on n'a utilisé la formule de projection et la formule d'échange que dans le cas</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; X \times Y \times P \arrow[dl] \arrow[dr] &amp; \\
X \times P \arrow[dr, no head] &amp; &amp; Y \times P \arrow[dl, no head] \\
 &amp; P &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le <formula notation="TeX">Y</formula> de <formula notation="TeX">Y \times P</formula> est écrit par-dessus un <formula notation="TeX">X</formula>.</note></p>
<p>mais pour vérifier que les <unclear><formula notation="TeX">\Delta_{X}</formula></unclear> sont des unités, on a eu
besoin aussi du cas</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; X \times Y \arrow[dl] \arrow[dr, hook] &amp; \\
X \arrow[dr, hook, "\mathrm{diag.}"'] &amp; &amp; X \times X \times Y \arrow[dl, "\mathrm{proj}"] \\
 &amp; X \times X &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>Définissons le foncteur <formula notation="TeX">\varphi</formula>, en définissant pour tout
<formula notation="TeX">X, Y \in \operatorname{Ob} \mathcal{V}</formula> une application
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi_{X,Y} \colon \operatorname{Hom}_{\mathcal{V}}(X,Y) \longrightarrow \operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(X,Y) = A(X \times Y)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">L'indice de <formula notation="TeX">\varphi</formula> ressemble ici et plus bas à « <formula notation="TeX">X,Z</formula> » ; le contexte
impose <formula notation="TeX">X,Y</formula>.</note>
Soit donc <formula notation="TeX">f \colon X \to Y</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula>, on en déduit <gap reason="illegible"/> graphe
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma_{f} = (\mathrm{id}_{X}, f) \colon X \to X \times Y</formula>
d'où
<formula notation="TeX" rend="display">A(\Gamma_{f})_{*} \colon A(X) \to A(X \times Y)</formula>
Posons alors <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi_{X,Y}(f) = A(\Gamma_{f})_{*}(1)</formula></p>
<pb n="10" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=11"/>
<p>Il faut prouver que <formula notation="TeX">\varphi</formula> est bien un foncteur.</p>
<p>a) <formula notation="TeX">\varphi_{X,X}(\mathrm{id}_{X}) = \Delta_{X}</formula>. En effet,
<unclear>c'est la définition</unclear> de <formula notation="TeX">\Delta_{X}</formula> !</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Sur cette ligne, un premier état est biffé et la leçon « c'est la
définition » est écrite au-dessus.</note></p>
<p>b) <formula notation="TeX">X \xrightarrow{\;f\;} Y \xrightarrow{\;g\;} Z</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi(g)\, \varphi(f) = \varphi(gf)</formula></p>
<p>Le premier membre est
<formula notation="TeX" rend="display">p_{31*}\bigl( p_{32}^{*}(\varphi(g))\, p_{21}^{*}(\varphi(f)) \bigr)</formula>
avec
<formula notation="TeX" rend="display">p_{32}^{*}(\varphi(g)) = p_{32}^{*}\bigl( \Gamma_{g*}(1) \bigr) = \lambda_{*}\bigl( \mu^{*}(1) \bigr) = \lambda_{*}(1),
\qquad
p_{21}^{*}(\varphi(f)) = p_{21}^{*}\, \Gamma_{f*}(1) = \lambda'_{*}\bigl( \mu'^{*}(1) \bigr) = \lambda'_{*}(1)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Devant <formula notation="TeX">\lambda_{*}(\mu^{*}(1))</formula>, un <del><formula notation="TeX">p_{*}</formula></del> est biffé.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi(g)\, \varphi(f) = p_{31*}\bigl( \lambda_{*}(1)\, \lambda'_{*}(1) \bigr)</formula>
Mais
<formula notation="TeX" rend="display">\lambda_{*}(1)\, \lambda'_{*}(1) = \lambda_{*}\bigl( \lambda^{*}( \lambda'_{*}(1) ) \bigr) \quad (\text{form.\ proj.})</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\lambda^{*} \lambda'_{*}(1) = \Gamma_{f*}\bigl( \Gamma_{gf}^{*}(1) \bigr) = \Gamma_{f*}(1)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">= \lambda_{*}\, \Gamma_{f*}(1) = \nu_{*}(1)</formula>
où <formula notation="TeX">\nu \colon X \to X \times Y \times Z</formula> est donné par
<formula notation="TeX">\nu(x) = (x, f(x), gf(x))</formula>.</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small, row sep=small, nodes={font=\scriptsize}]
 &amp; &amp; X \arrow[dl, hook, "\Gamma_{gf}"'] \arrow[dr, hook, "\Gamma_{f}"] &amp; &amp; \\
 &amp; X \times Z \arrow[dl, "\mu' = p_{X}"'] \arrow[dr, hook, "\lambda' = \Gamma_{f} \times Z"] &amp; &amp; X \times Y \arrow[dl, hook, "\lambda = \mathrm{id}_{X} \times \Gamma_{g}"'] \arrow[dr, "\mu = p_{Y}"] &amp; \\
X \arrow[dr, hook, "\Gamma_{f}"'] &amp; &amp; X \times Y \times Z \arrow[dl, "p_{21}"'] \arrow[dr, "p_{32}"] \arrow[dd, "p_{31}"] &amp; &amp; Y \arrow[dl, hook, "\Gamma_{g}"] \\
 &amp; X \times Y &amp; &amp; Y \times Z &amp; \\
 &amp; &amp; X \times Z &amp; &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le carré supérieur est marqué « (<unclear>cartésien</unclear>) ». Un premier
croquis du même diagramme, en haut à gauche de la page, n'est pas redessiné.
Sous le diagramme, les images des points :
<formula notation="TeX">x \mapsto (x, gf(x)) \leftarrow (x, f(x), gf(x))</formula>,
<formula notation="TeX">x \mapsto (x, f(x)) \mapsto (x, f(x), gf(x))</formula>, et en marge
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">(x, f(x), z)</formula>, <formula notation="TeX">(x, y, g(y))</formula>, <formula notation="TeX">(x, f(x), gf(x))</formula>.</note></p>
<p>Donc
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi(g)\, \varphi(f) = p_{31*}\bigl( \nu_{*}(1) \bigr) = \Gamma_{gf*}(1) = \varphi(gf) \qquad \text{OK.}</formula></p>
<p>Définissons le foncteur <formula notation="TeX">\psi</formula>, [i.e. <unclear>posant</unclear>
<formula notation="TeX">\psi(X) = A(X)</formula>,] pour <formula notation="TeX">u \in \operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(X,Y) = A(X \times Y)</formula>,
et <formula notation="TeX">x \in A(X)</formula>, définissons <formula notation="TeX">u(x) \in A(Y)</formula> par la formule
<del><formula notation="TeX">u(x)</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">u(x) = p_{2*}\bigl( u\, p_{1}^{*}(x) \bigr)</formula>
Prouvons que l'on a bien une <hi rend="italic"><unclear>loi</unclear> fonctorielle</hi>.</p>
<pb n="12" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=13"/>
<p>a) Si <formula notation="TeX">X = Y</formula>, prouvons que <formula notation="TeX">\Delta_{X}(x) = x</formula>. <unclear>Or</unclear></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; X \arrow[d, "\delta"'] &amp; \\
 &amp; X \times X \arrow[dl, "p_{1}"'] \arrow[dr, "p_{2}"] &amp; \\
X &amp; &amp; X
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\Delta_{X}(x) = p_{2*}\bigl( \Delta_{X}\, p_{1}^{*}(x) \bigr) = p_{2*}\bigl( \delta_{*}(1)\, p_{1}^{*}(x) \bigr)</formula>
— form. de proj.
<formula notation="TeX" rend="display">\delta_{*}(1)\, p_{1}^{*}(x) = \delta_{*}\bigl( 1 \cdot \delta^{*} p_{1}^{*}(x) \bigr),
\qquad \delta^{*} p_{1}^{*}(x) = x</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">= p_{2*}\, \delta_{*}(x) = x \qquad \text{OK.}</formula></p>
<p>b) Prouvons <formula notation="TeX">v(u(x)) = (v \circ u)(x)</formula>.
<formula notation="TeX" rend="display">X \xrightarrow{\;u\;} Y \xrightarrow{\;v\;} Z</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
 &amp; &amp; X \times Y \times Z \arrow[dl, "\lambda = p_{XY}"'] \arrow[dr, "\mu = p_{YZ}"] &amp; &amp; \\
 &amp; X \times Y \arrow[dl, "p_{1}"'] \arrow[dr, "p_{2}"] &amp; &amp; Y \times Z \arrow[dl, "q_{1}"'] \arrow[dr, "q_{2}"] &amp; \\
X &amp; &amp; Y &amp; &amp; Z
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Devant <formula notation="TeX">q_{2*}</formula>, un <del><formula notation="TeX">p_{1}^{*}</formula></del> est biffé.</note>
<formula notation="TeX" rend="display">v(u(x)) = q_{2*}\bigl( v\, q_{1}^{*}(u(x)) \bigr)
= q_{2*}\Bigl( v\, q_{1}^{*}\bigl( p_{2*}( u\, p_{1}^{*}(x) ) \bigr) \Bigr)</formula>
[échange]
<formula notation="TeX" rend="display">q_{1}^{*}\, p_{2*}\bigl( u\, p_{1}^{*}(x) \bigr) = \mu_{*}\bigl( \lambda^{*}( u\, p_{1}^{*}(x) ) \bigr) = \mu_{*}\bigl( \lambda^{*}(u)\, p_{X}^{*}(x) \bigr)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">= q_{2*}\Bigl( \mu_{*}\bigl( \mu^{*}(v)\, \lambda^{*}(u)\, p_{X}^{*}(x) \bigr) \Bigr)</formula>
(proj., attention signe)
<formula notation="TeX" rend="display">= p_{Z*}\bigl( p_{YZ}^{*}(v)\, p_{XY}^{*}(u)\, p_{X}^{*}(x) \bigr)</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le signe d'égalité qui introduit la ligne de l'échange est surmonté d'une
marque <gap reason="illegible"/>.</note></p>
<p>On a d'autre part</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
 &amp; X \times Y \times Z \arrow[dl, "p_{XY}"'] \arrow[d, "p_{YZ}"] \arrow[dr, "p_{XZ}"] &amp; &amp; \\
X \times Y &amp; Y \times Z &amp; X \times Z \arrow[dl, "r_{1}"'] \arrow[dr, "r_{2}"] &amp; \\
 &amp; X &amp; &amp; Z
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">(v \circ u)(x) = r_{2*}\bigl( (v \circ u)\, r_{1}^{*}(x) \bigr)
= r_{2*}\Bigl( p_{XZ*}\bigl( p_{YZ}^{*}(v)\, p_{XY}^{*}(u) \bigr)\, r_{1}^{*}(x) \Bigr)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">p_{XZ*}\bigl( p_{YZ}^{*}(v)\, p_{XY}^{*}(u)\, p_{XZ}^{*}\, r_{1}^{*}(x) \bigr),
\qquad p_{XZ}^{*}\, r_{1}^{*}(x) = p_{X}^{*}(x)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">= p_{Z*}\bigl( p_{YZ}^{*}(v)\, p_{XY}^{*}(u)\, p_{X}^{*}(x) \bigr)</formula>
OK.</p>
<pb n="14" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=15"/>
</div>
<div type="subsection">
<head>Commutativité du carré de foncteurs</head>
<p>Il suffit de le voir sur les flèches, donc : prouvons pour
<formula notation="TeX">f \colon X \to Y</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula>, et <formula notation="TeX">x \in A(X)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">f_{*}(x) = \varphi(f)(x)</formula>
Or on a</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; X \arrow[d, "\Gamma_{f}"] &amp; \\
 &amp; X \times Y \arrow[dl, "p_{1}"'] \arrow[dr, "p_{2}"] &amp; \\
X &amp; &amp; Y
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\varphi(f)(x) = p_{2*}\bigl( \varphi(f)\, p_{1}^{*}(x) \bigr) = p_{2*}\bigl( \Gamma_{f*}(1)\, p_{1}^{*}(x) \bigr)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma_{f*}(1)\, p_{1}^{*}(x) = \Gamma_{f*}\bigl( \Gamma_{f}^{*}\, p_{1}^{*}(x) \bigr),
\qquad \Gamma_{f}^{*}\, p_{1}^{*}(x) = x</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">= p_{2*}\, \Gamma_{f*}(x) = x \qquad \text{OK.}</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le dernier membre est écrit <formula notation="TeX">x</formula> ; le calcul donne <formula notation="TeX">f_{*}(x)</formula>, puisque
<formula notation="TeX">p_{2}\Gamma_{f} = f</formula>.</note></p>
<p><hi rend="italic">Remarque</hi> <del>Question</del> Comment interpréter le foncteur
contravariant <formula notation="TeX">\mathcal{V}^{\circ} \to k</formula>-mod gr. défini par <formula notation="TeX">A</formula>,
<unclear>i.e.</unclear> composé de <formula notation="TeX">A</formula> et le foncteur
<formula notation="TeX">\omega^{*} \colon C^{\circ} \to k</formula>-mod gr. (associant à <formula notation="TeX">(f_{*}, f^{*})</formula>
l'application <formula notation="TeX">f^{*}</formula>) ? En d'autres termes, comment interpréter
<formula notation="TeX">A(f)^{*} \colon A(Y) \to A(X)</formula>, si <formula notation="TeX">f \colon Y \to X</formula> ? On démontre que c'est
défini par
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi(f)^{*} \in \operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(Y,X) = A(Y \times X),</formula>
déduit de <formula notation="TeX">\varphi(f) \in A(X \times Y)</formula> par l'isom. can. 
<unclear>voir dessous</unclear>. Vérification comme dessus.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">f \colon Y \to X</formula> » est bien ce qu'on lit ; pour
<formula notation="TeX">A(f)^{*} \colon A(Y) \to A(X)</formula> on attend <formula notation="TeX">f \colon X \to Y</formula>.</note></p>
<p>On définit un <unclear>iso.</unclear> foncteur canonique
<formula notation="TeX" rend="display">s \colon \mathcal{V}^{A\circ} \to \mathcal{V}^{A\circ}</formula>
induisant l'identité sur les objets, par
<formula notation="TeX" rend="display">u \mapsto {}^{t}u \colon \operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(X,Y) = A(X \times Y) \to \operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(Y,X) = A(Y \times X)</formula></p>
<p><note type="authorial" place="margin">vérifier <unclear>que c'est</unclear> multiplicatif !</note></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Les deux membres de <formula notation="TeX">s</formula> portent l'exposant <formula notation="TeX">A\circ</formula> sur la page ;
l'usage qui en est fait page 16, <formula notation="TeX">\varphi^{*} = s\varphi^{\circ} \colon
\mathcal{V}^{\circ} \to \mathcal{V}^{A}</formula>, demande un but sans <formula notation="TeX">\circ</formula>. La
phrase se poursuit en tête de la page 16.</note></p>
<pb n="16" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=17"/>
<p>[provenant de] l'isom. canonique entre <formula notation="TeX">X \times Y</formula> et <formula notation="TeX">Y \times X</formula>. Soit
alors
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi^{*} = s \varphi^{\circ} \colon \mathcal{V}^{\circ} \to \mathcal{V}^{A}</formula>
on constate alors que le composé
<formula notation="TeX" rend="display">\psi \varphi^{*} = \psi(s \varphi^{\circ}) = (\psi s) \varphi^{\circ} \colon \mathcal{V}^{\circ} \to k\text{-mod gr.}</formula>
est <del>comme</del> <hi rend="italic"><unclear>égal</unclear></hi> :
<formula notation="TeX">\omega^{*} A^{\circ} \colon \mathcal{V}^{\circ} \to k</formula>-mod gr.</p>
<p><note type="authorial" place="margin"><unclear>à vérifier</unclear></note></p>
<p><del>Ainsi, <formula notation="TeX">\mathcal{V}^{A}</formula> apparaît comme une <gap reason="illegible"/>
d'<unclear>enveloppe</unclear></del></p>
<p><hi rend="italic">Cas où <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula> a un objet final <formula notation="TeX">e</formula>, et de plus</hi> <formula notation="TeX">A(e) = k</formula>,
[Sinon, on remplace <formula notation="TeX">k</formula> par <formula notation="TeX">A(e)</formula> !] Alors les <formula notation="TeX">A(X)</formula> sont naturellement
<unclear>jaugés</unclear> ; si c'est des alg. de Poincaré, il suffit alors de
connaître <del>ces</del> <unclear>ces</unclear> alg. <unclear>jaugées</unclear>, + les <formula notation="TeX">f^{*}</formula>
(<formula notation="TeX">f \colon X \to Y</formula> dans <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula>) pour connaître <formula notation="TeX">A</formula>.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le mot lu « jaugés » revient page 18 ; il pourrait aussi être une autre
forme en <hi rend="italic">-gés</hi> ou <hi rend="italic">-gués</hi>. Les formes <formula notation="TeX">k_{A(X)}</formula> qui suivent sont
celles qu'il a en vue.</note></p>
<p>Soit
<formula notation="TeX" rend="display">u \in \operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(X,Y) = A(X \times Y)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">su \in \operatorname{Hom}_{\mathcal{V}^{A}}(Y,X) = A(Y \times X)</formula>
d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\tilde{u} \colon A(X) \to A(Y) \qquad \widetilde{su} \colon A(Y) \to A(X) .</formula></p>
<p>Montrons que [si <formula notation="TeX">u</formula> <unclear>central</unclear> dans <formula notation="TeX">A(X \times Y)</formula>, <gap reason="illegible"/>]
<formula notation="TeX">\tilde{u}</formula> et <formula notation="TeX">\widetilde{su}</formula> sont transposés l'un de l'autre, pour les
formes <formula notation="TeX">k_{A(X)}</formula> et <formula notation="TeX">k_{A(Y)}</formula> sur <formula notation="TeX">A(X)</formula>, <formula notation="TeX">A(Y)</formula>, i.e. on a pour
<formula notation="TeX">x \in A(X)</formula>, <formula notation="TeX">y \in A(Y)</formula>, <formula notation="TeX">u \in A(X \times Y)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">k_{Y}\bigl( y\, u_{*}(x) \bigr) = k_{X}\bigl( u^{*}(y)\, x \bigr)</formula>
i.e.
<formula notation="TeX" rend="display">g_{*}\bigl( y\, u_{*}(x) \bigr) = f_{*}\bigl( u^{*}(y)\, x \bigr) .</formula>
(Car <formula notation="TeX">u</formula> central !!) En effet</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
A(X) \arrow[r, bend left=20, "u_{*}"] \arrow[d, "k_{X}"'] &amp; A(Y) \arrow[l, bend left=20, "u^{*}"] \arrow[d, "k_{Y}"] \\
k &amp; k
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; X \times Y \arrow[dl, "p_{1}"'] \arrow[dr, "p_{2}"] &amp; \\
X \arrow[dr, no head, "f"'] &amp; &amp; Y \arrow[dl, no head, "g"] \\
 &amp; e &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Entre les deux <formula notation="TeX">k</formula> du premier diagramme, un signe <formula notation="TeX">=</formula>.</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">g_{*}\bigl( y\, u_{*}(x) \bigr) = g_{*}\bigl( y\, p_{2*}( u\, p_{1}^{*}(x) ) \bigr) = g_{*}\, p_{2*}\bigl( p_{2}^{*}(y)\, u\, p_{1}^{*}(x) \bigr) = k\bigl( p_{2}^{*}(y)\, u\, p_{1}^{*}(x) \bigr)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">f_{*}\bigl( u^{*}(y)\, x \bigr) = f_{*}\bigl( p_{1*}( u\, p_{2}^{*}(y) )\, x \bigr) = f_{*}\, p_{1*}\bigl( u\, p_{2}^{*}(y)\, p_{1}^{*}(x) \bigr) = k\bigl( u\, p_{2}^{*}(y)\, p_{1}^{*}(x) \bigr)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">= k\bigl( p_{2}^{*}(y)\, u\, p_{1}^{*}(x) \bigr) \qquad (\text{mod.\ signe !})</formula></p>
<pb n="18" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=19"/>
<p><hi rend="italic">Remarque</hi> On n'a jamais, dans les calculs précédents, utilisé la
structure additive des <formula notation="TeX">A(X)</formula>, seulement leur structure de monoïdes. Donc il y
a lieu de formuler la théorie des correspondances en prenant <del>des
<formula notation="TeX">X \mapsto</formula></del> <formula notation="TeX">A(X)</formula> <del>qui sont des</del> [foncteurs dans les] « monoïdes
bivariants » .... <del>Il faudrait être <del>prudent</del>
<unclear>rigoureux</unclear> pour les signes, dans le cas de monoïdes non
commutatifs, en prenant des monoïdes gradués [les <unclear>diagrammes</unclear>
<gap reason="illegible"/>] <gap reason="illegible"/> anticommutatifs</del> Ce point de vue cependant me semble pas très
commode dans le cas où les 2 formules de projection (gauche et droite) ne sont
pas valables l'une et l'autre, et qu'il faut introduire des signes. Il
faudrait plutôt remplacer les monoïdes par des « monoïdes
<unclear>jaugés</unclear> » <formula notation="TeX">(A^{i})_{i \in \mathbf{Z}}</formula>, loi de composition
<formula notation="TeX">A^{i} \times A^{j} \to A^{i+j}</formula> (NB : L'ensemble somme des <formula notation="TeX">A^{i}</formula>
<del>est</del> muni d'une structure de monoïde) et <del><gap reason="illegible"/></del>
<unclear>applications</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>bijectives</unclear>
<formula notation="TeX">\sigma^{i} \colon A^{i} \to A^{i}</formula> satisfaisant <formula notation="TeX">\sigma^{i2} = \mathrm{id}</formula>,
<formula notation="TeX">\sigma^{i} = \mathrm{id}</formula> si <formula notation="TeX">i</formula> pair, <del>pour</del> <unclear>enfin chaque</unclear>
<formula notation="TeX">A^{*}</formula> muni d'un <hi rend="italic">degré</hi> <formula notation="TeX">d(A^{*})</formula>, qui permet d'imposer le degré des
<formula notation="TeX">f_{*}</formula> dans <formula notation="TeX">(f_{*}, f^{*}) \colon A^{*} \to B^{*}</formula> comme
<formula notation="TeX">d(B^{*}) - d(A^{*})</formula>. On peut alors imaginer comment les <hi rend="italic">signes</hi> doivent
être contrôlés dans les formules de projection et d'échange
(<gap reason="illegible"/> on <unclear>sait</unclear> que <gap reason="illegible"/> sont <gap reason="illegible"/>).</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Le passage biffé est cancellé en bloc : un trait sur « Il faudrait être
prudent », corrigé en interligne, un encadré autour de la suite et un long trait
ondulé par-dessus ; on n'en donne que ce qui se lit. Au milieu, « (gauche et
droite) » est ajouté en interligne.</note></p>
<pb n="20" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/11.pdf#page=21"/>
<p>Pour tout <formula notation="TeX">X \in \mathcal{V}</formula>, soit <formula notation="TeX">A'(X) \subset A(X)</formula>, [avec
<formula notation="TeX">1_{A(X)} \in A'(X)</formula>, stables par <unclear>somme</unclear>.] Conditions équiv.</p>
<p>1°) Les <formula notation="TeX">A'(X)</formula> stables par images inverses, images directes par tout
morphisme de <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula>, et par produit [ou encore, par produits
<formula notation="TeX">\boxtimes</formula>].</p>
<p>2°) <del>Soit</del> a) <formula notation="TeX">u \in A'(X \times Y)</formula>, <formula notation="TeX">x \in A'(X)</formula>, alors
<formula notation="TeX">u(x) \in A'(Y)</formula>.</p>
<p>b) Si <formula notation="TeX">x \in A'(X)</formula>, <formula notation="TeX">y \in A'(Y)</formula>, alors <formula notation="TeX">x \boxtimes y \in A'(X \times Y)</formula></p>
<p>c) Pour tout morphisme <formula notation="TeX">X \to Y</formula> [il suffit de <gap reason="illegible"/>] le graphe
<formula notation="TeX">\gamma_{f} = \Gamma_{f*}(1) \in A(X \times Y)</formula> est dans <formula notation="TeX">A'(X \times Y)</formula>.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Sous la ligne de c), deux mots, « <gap reason="illegible"/> les », ne se rattachent à rien
de sûr. « tout » est entouré dans c) et relié au mot « tout » de 1°) et à la
note marginale.</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">il faudrait donner un énoncé d'équivalence plus général, où on
remplace <unclear>« tout »</unclear> par <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">H</formula> morphismes de <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula> <gap reason="illegible"/></note></p>
<p><del>NB Les <formula notation="TeX">A'</formula> correspondent aux sous-catégories (pleines) de
<formula notation="TeX">\mathcal{V}^{A}</formula> ayant mêmes objets que <formula notation="TeX">\mathcal{V}^{A}</formula></del></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> Si <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula> a un objet final, les <formula notation="TeX">A'</formula> correspondent exactement
aux sous-catégories de <formula notation="TeX">\mathcal{V}^{A}</formula> qui ont mêmes objets que
<formula notation="TeX">\mathcal{V}^{A}</formula>, stables par <formula notation="TeX">\boxtimes</formula> de flèches, et contenant les
<del><gap reason="illegible"/></del> morphismes de <formula notation="TeX">\mathcal{V}</formula> et leurs <formula notation="TeX">s</formula> <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX">{}^{s}\Gamma_{f}</formula> (il suffit <formula notation="TeX">{}^{s}\delta_{X}</formula>).</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Ce second NB est récrit dans un encadré sur le premier ; « mêmes objets
que » est suivi sur la page d'un <formula notation="TeX">A</formula> seul.</note></p>
<p><hi rend="italic">Dém</hi> 1°) <formula notation="TeX">\Rightarrow</formula> 2°)</p>
<p>1° forme simple [avec <formula notation="TeX">\boxtimes</formula>] implique forme non simple, car
<formula notation="TeX" rend="display">x \otimes y = \delta^{*}(x \boxtimes y) \qquad [x, y \in A(X),\ \delta = \mathrm{diag}_{X} \colon X \to X \times X]</formula>
<note type="authorial" place="margin">images inverses par <formula notation="TeX">\delta</formula></note></p>
<p>1° forme non simple implique forme simple, car
<formula notation="TeX" rend="display">x \boxtimes y = p_{1}^{*}(x)\, p_{2}^{*}(y) .</formula>
<note type="authorial" place="margin">images inverses par pr.</note></p>
<p>a) car
<formula notation="TeX" rend="display">u(x) = p_{2*}\bigl( u\, p_{1}^{*}(x) \bigr) .</formula>
[<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">=</formula> pour <formula notation="TeX">u^{*}(y) \in A'(X)</formula> si <formula notation="TeX">y \in A'(Y)</formula>]
<note type="authorial" place="margin">images directes, inverses par pr <unclear>de 2</unclear></note></p>
<p>b) clair</p>
<p>c) clair, car <formula notation="TeX">1_{X} \in A'(X)</formula> par hyp.
<note type="authorial" place="margin">images directes par graphes</note></p>
<p>2°) <formula notation="TeX">\Rightarrow</formula> 1°). Stabilité par images <del><gap reason="illegible"/></del> directes : car
<formula notation="TeX" rend="display">f_{*}(x) = \gamma_{f}(x) ,</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">Un premier <formula notation="TeX">\gamma_{f}</formula> est biffé : <del><formula notation="TeX">\gamma_{f}</formula></del>.</note>
on applique a) et c).</p>
<p><note type="authorial" place="margin">produits</note></p>
<p>Stabilité par images <del>directes</del> inverses : car
<formula notation="TeX">f^{*}(y) = ({}^{t}\gamma_{f})_{*}(y)</formula>, et comme
<formula notation="TeX">\gamma_{f} \in A'(X \times Y)</formula>, <formula notation="TeX">\Rightarrow</formula>
<formula notation="TeX">{}^{t}\gamma_{f} \in A'(Y \times X)</formula> (stabilité par isom.),</p>
<p>Stabilité par <formula notation="TeX">\boxtimes</formula> claire.</p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Les notes marginales de cette démonstration sont des étiquettes encadrées
qui disent quelle stabilité sert à quelle étape. La page se termine ici, la
moitié inférieure blanche ; les sous-foncteurs <formula notation="TeX">A'</formula> sont repris page 22, dans
le lot suivant.</note></p>
</div>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
