<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 107, pages 1–20 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-26">2026-09-26</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Opus 5.5 (claude-opus-5-5)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-26">2026-09-26</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">107</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Closed models [notes postérieures à PS ?] : notes manuscrites (s.d.)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 1 à 20 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 1 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-26" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-26" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="1">
<div type="section">
<head>Formalisme des <formula notation="TeX">X \otimes M</formula>, <formula notation="TeX">X^{M}</formula>, <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}_A</formula>, <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}_B</formula> relatif</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre de sa main, à l'encre, sur la page 1, écrit par-dessus
l'en-tête d'un listing ; il continue : « relatif : <gap reason="illegible"/>
<unclear>définitions</unclear> » et, souligné, « <unclear>produits</unclear> ». Le
listing de cette page est daté « 06/04/82 » ; celui de la page 19,
du même travail, « 04 JUIN 82 » : les feuilles de ce lot ne sont pas
antérieures à juin 1982</note></p>
<pb n="2" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=3"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">toute la page est annulée par deux longs traits obliques ; elle est
transcrite telle qu'elle se lit. Elle est en anglais</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
 &amp; A \times \Delta \arrow[dl, "p_{\Delta}"'] \arrow[dr, "p_A"] &amp; \\
A \arrow[dr, "q_A"'] &amp; &amp; \Delta \arrow[dl, "q_{\Delta}"] \\
 &amp; e &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le sommet de gauche est de lecture douteuse : <unclear><formula notation="TeX">A</formula></unclear></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">X_*, Y_* \in \mathrm{Ob}\, \underbrace{(A \times \Delta)^{\wedge}}
\simeq \underline{\mathrm{Hom}}(\Delta^{\circ}, A^{\wedge})
\simeq \underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ}, \Delta^{\wedge})</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
\mathrm{Hom}_{A \times \Delta}(X_*, Y_*) = \Gamma_{A \times \Delta}\bigl(\underline{\mathrm{Hom}}_{A \times \Delta}(X_*, Y_*)\bigr)\\
\underline{\mathrm{Hom}}_A(X_*, Y_*) = p_{\Delta*}\, \underline{\mathrm{Hom}}_{A \times \Delta}(X_*; Y_*)\\
\underline{\mathrm{Hom}}_{\Delta}(X_*, Y_*) = p_{A*}\, \underline{\mathrm{Hom}}_{A \times \Delta}(X_*, Y_*)
\end{cases}</formula></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{cases}
p_{A*} X_* = (\Gamma_A X_n)_n\\
p_{\Delta*} X_* = X_0
\end{cases}
\qquad
(q_{\Delta} p_A)_*(X_*) = (q_A p_{\Delta})_* X_* = \Gamma_A X_0</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">ces formules, en haut à droite, sont isolées du reste par un trait
anguleux ; dans la première, le <formula notation="TeX">X_*</formula> est repassé d'une rature, et le
dernier indice, au bord de la feuille, est de lecture douteuse</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
 &amp; (A \times \Delta)^{\wedge} \supset s\underline{A} = \underline{\mathrm{Hom}}(\Delta^{\circ}, A) \arrow[dl, "p_{\Delta*}"'] \arrow[dr, "p_{A*}"] &amp; \\
A^{\wedge} \arrow[dr, "q_{A*}"'] &amp; &amp; \Delta^{\wedge} \arrow[dl, "q_{\Delta*}"] \\
 &amp; (\mathrm{Ens}) &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">devant <formula notation="TeX">(A \times \Delta)^{\wedge}</formula>, un mot raturé, <del><gap reason="illegible"/></del></note></p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> What about <formula notation="TeX">\bigl(\underline{\mathrm{Hom}}_A(L, X_n)\bigr)_n
\overset{?}{\in} (A \times \Delta)^{\wedge}</formula>,
<formula notation="TeX">\bigl(\mathrm{Hom}_A(L, X_n)\bigr)_n \in \Delta^{\wedge}</formula> for given
<formula notation="TeX">L \in \mathrm{Ob}\, A^{\wedge}</formula> (more generally, <formula notation="TeX">L \in \mathrm{Ob}\,
A^{\wedge}</formula> ?)<note type="editorial" resp="#pass">les exposants des deux <formula notation="TeX">A</formula> sont surchargés ; le second
est suivi d'un trait oblique et d'un point d'interrogation</note>: the second is
the transform of the first by <formula notation="TeX">p_{A*}</formula> (<formula notation="TeX">{}= \Gamma_A</formula> applied
componentwise). I contend that if we identify <formula notation="TeX">L</formula> with the constant complex
with value <formula notation="TeX">L</formula>, i.e. with <formula notation="TeX">p_{\Delta}^{*}(L)</formula>, we get
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
&amp;\text{I}\quad \bigl(\underline{\mathrm{Hom}}_A(L, X_n)\bigr)_{n \in \mathbb{N}}
= \underline{\mathrm{Hom}}_{A \times \Delta}\bigl(p_{\Delta}^{*}(L), X_*\bigr)
&amp;&amp;\text{hence, by applying } p_{A*}\\
&amp;\text{II}\quad \bigl(\mathrm{Hom}_A(L, X_n)\bigr)_{n \in \mathbb{N}}
= \underline{\mathrm{Hom}}_{\Delta}\bigl(p_{\Delta}^{*}(L), X_*\bigr)
\end{aligned}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">devant <formula notation="TeX">p_{A*}</formula>, un premier indice biffé, <del><formula notation="TeX">\Gamma_{A \times
\Delta}</formula></del> (lecture douteuse)</note></p>
<p>To get the first one, we apply the definition of
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}</formula>, we have to get the <formula notation="TeX">n</formula>-th component of the
second hand side; <del><gap reason="illegible"/></del> This is <unclear>justified</unclear> easily
checked (see below) to be<note type="editorial" resp="#pass">la phrase s'arrête là. « justified » est
ajouté au-dessus de la ligne et relié par une boucle</note></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">dans la marge gauche, écrits en travers (la feuille tournée d'un
quart de tour), des fragments sans lien apparent avec le texte : « A. »,
<unclear>« i.e. »</unclear>, « I », <formula notation="TeX">\sigma^{\circ} \longleftrightarrow \sigma</formula> ;
<formula notation="TeX">M(b)</formula> ; <formula notation="TeX">X(a, b) = M(b)</formula> ; une ébauche de flèches
<formula notation="TeX">\{i_0\} \to I</formula>, <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(a_1, a_0) \to</formula> <gap reason="illegible"/>,
<formula notation="TeX">u \mapsto u(i_0)</formula>, et un signe raturé</note></p>
<pb n="3" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=4"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">en haut, au milieu, la lettre « a »</note></p>
<p><del><formula notation="TeX">(A \times B)^{\wedge} \simeq \underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ},
B^{\wedge}) \simeq \underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A^{\wedge})</formula></del>.</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
 &amp; A \times B \arrow[dl, "p_B"'] \arrow[dr, "p_A"] &amp; \\
A \arrow[dr, "q_A"'] &amp; &amp; B \arrow[dl, "q_B"] \\
 &amp; e &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=tiny, row sep=large, nodes={font=\small}]
\underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ}, B^{\wedge}) \simeq \arrow[d, "{X' \mapsto \Gamma_B \circ X'}"'] &amp; (A \times B)^{\wedge} \arrow[dl, "(p_B)_*"] \arrow[dr, "(p_A)_*"'] &amp; \simeq \underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A^{\wedge}) \arrow[d, "{X'' \mapsto \Gamma_A \circ X''}"] \\
\underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ}, (\mathrm{Ens})) \simeq A^{\wedge} \arrow[dr, "{q_{A*} = \Gamma_A}"'] &amp; &amp; B^{\wedge} = \underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, (\mathrm{Ens})) \arrow[dl, "{q_{B*} = \Gamma_B}"] \\
 &amp; (\mathrm{Ens}) &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">à droite de la ligne du haut, entre crochets :
<formula notation="TeX">\longrightarrow \underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A)</formula>, la flèche coupée
d'un petit trait vertical à crochets, de sens incertain. Sous les deux
flèches du bas : <formula notation="TeX">q_{A*} = \Gamma_A \simeq
\underline{\mathrm{Hom}}_A(e_{A^{\wedge}}, \cdot)</formula>, devant lequel une
lettre biffée, et <formula notation="TeX">q_{B*} = \Gamma_B \simeq
\underline{\mathrm{Hom}}_B(e_{B^{\wedge}}, \cdot)</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
\underline{\mathrm{Hom}}_B(X, Y) &amp;\overset{\text{déf}}{=} p_{A*}\, \underline{\mathrm{Hom}}_{A \times B}(X, Y)\\
\underline{\mathrm{Hom}}_A(X, Y) &amp;\overset{\text{déf}}{=} p_{B*}\, \underline{\mathrm{Hom}}_{A \times B}(X, Y)
\end{aligned}</formula>
<del><formula notation="TeX">\mathrm{Hom}(X, Y) =</formula></del> <unclear>donc</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Hom}(X, Y) \simeq \Gamma_A\, \underline{\mathrm{Hom}}_A(X, Y)
\simeq \Gamma_B\, \underline{\mathrm{Hom}}_B(X, Y)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la dernière formule, l'indice du premier <formula notation="TeX">\Gamma</formula> est surchargé ;
on lit <formula notation="TeX">A</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX">A</formula> et <formula notation="TeX">B</formula> deux petites catégories, on s'intéresse <unclear>surtout</unclear>
<unclear>aux</unclear> <unclear>deux</unclear> <formula notation="TeX">(A \times B)^{\wedge} \simeq
\underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ}, B^{\wedge}) \simeq
\underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A^{\wedge})</formula>. On <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
les diagrammes ci-dessus <unclear>quelques</unclear> propriétés des foncteurs
<gap reason="illegible"/> divers. Pour <formula notation="TeX">b \in B</formula>, on a un foncteur
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
\Gamma''_b : (A \times B)^{\wedge} &amp; \longrightarrow &amp; A^{\wedge}\\
\downarrow &amp; &amp; \|\\
\simeq \underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A^{\wedge}) &amp; \longrightarrow &amp; A^{\wedge}\\
X'' &amp; \longmapsto &amp; X''(b)
\end{array}
\qquad \text{déduit par } (A \times B)^{\wedge} \simeq
\underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ}, B)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">devant <formula notation="TeX">\Gamma''_b</formula>, un signe biffé ; sur la flèche du haut, un indice biffé ; à droite de <formula notation="TeX">X''(b)</formula>, un
mot biffé, <del><gap reason="illegible"/></del>. Dans la dernière formule, on lit <formula notation="TeX">B</formula> et non
<formula notation="TeX">B^{\wedge}</formula></note></p>
<p>Je dis que l'on a
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma''_b(X) \simeq p_{B*}\, \underline{\mathrm{Hom}}\bigl(p_A^{*}(b), X\bigr)
\qquad \text{fonctoriel en } b, X</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\bigl(\simeq \underline{\mathrm{Hom}}_A(p_A^{*}(b), X)\bigr),</formula>
ce qui signifie aussi que l'on a
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
\underset{X(a, b)}{\underset{\|}{\mathrm{Hom}_{A^{\wedge}}\bigl(a, \Gamma''_b(X)\bigr)}}
&amp;\simeq \mathrm{Hom}_{A^{\wedge}}\bigl(a, p_{B*}\, \underline{\mathrm{Hom}}(p_A^{*}(b), X)\bigr)
&amp;&amp;\text{fonctoriel en } a, X, b\\
&amp;\simeq \mathrm{Hom}_{(A \times B)^{\wedge}}\bigl(p_B^{*}(a), \underline{\mathrm{Hom}}(p_A^{*}(b), X)\bigr)\\
&amp;\simeq \mathrm{Hom}_{(A \times B)^{\wedge}}\bigl(p_B^{*}(a) \times p_A^{*}(b), X\bigr)
&amp;&amp;\text{OK}
\end{aligned}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">plusieurs indices <formula notation="TeX">A</formula>, <formula notation="TeX">B</formula> de ces lignes sont surchargés, l'un
récrit sur l'autre ; on donne la lecture finale</note></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le paragraphe qui suit est annulé par trois traits obliques ; il est
transcrit tel qu'il se lit</note></p>
<p>Symétriquement, on a des <formula notation="TeX">\Gamma'_a</formula>, <formula notation="TeX">a \in A</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
\Gamma'_a : (A \times B)^{\wedge} &amp; \longrightarrow &amp; B^{\wedge}\\
\wr &amp; &amp;\\
\underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ}, B^{\wedge}) &amp; &amp;\\
X' &amp; \longmapsto &amp; X'(a)
\end{array}</formula>
et <unclear>aussi</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma'_a(X) \simeq p_{A*}\bigl(\underline{\mathrm{Hom}}(p_B^{*}(a), X)\bigr)</formula></p>
<pb n="5" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=6"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">en haut, au milieu du bord perforé, la lettre « b »</note></p>
<p><del>On <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del>
<unclear>On a une troisième interprétation du foncteur</unclear> <formula notation="TeX">\Gamma''_b</formula>, en
<del><formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}_{(A \times B)^{\wedge}}\bigl(p_A^{*}(b),
\underline{\mathrm{Hom}}(p_A^{*}(b), X)\bigr)</formula></del> suivant
<formula notation="TeX">(A \times B)^{\wedge} \simeq \underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ},
B^{\wedge})</formula> et considérant <del><gap reason="illegible"/></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\varepsilon_b : B^{\wedge} \to \mathrm{Ens}, \qquad
\varepsilon_b(G) = \mathrm{Hom}(b, G) = G(b)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la première ligne est biffée et récrite au-dessus ; la nouvelle
lecture est douteuse</note></p>
<p>alors <formula notation="TeX">\Gamma''_b(X')</formula> <del><formula notation="TeX">(a)</formula></del> <formula notation="TeX">= \varepsilon_b \circ X'</formula>.</p>
<p>Ceci se généralise au cas où on se donne <formula notation="TeX">M \in \mathrm{Ob}\, \hat{B}</formula>,
quand on considère
<formula notation="TeX" rend="display">\varepsilon_M : B^{\wedge} \to \mathrm{Ens}, \qquad
G \mapsto \varepsilon_M(G) = \mathrm{Hom}(M, G)</formula>
considérons donc, pour <formula notation="TeX">X'' : A^{\circ} \to B^{\wedge}</formula> <unclear>variable</unclear>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">B^{\wedge}</formula>, un astérisque</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma''_M : \underset{\underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ}, B^{\wedge})}{\underset{\cap}{X''}}
\longmapsto \varepsilon_M \circ \Gamma''_M</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">on lit bien <formula notation="TeX">\varepsilon_M \circ \Gamma''_M</formula> à droite, et non
<formula notation="TeX">\varepsilon_M \circ X''</formula></note></p>
<p>Je dis qu'on a, <unclear>canoniquement</unclear>, <formula notation="TeX">X \in \mathrm{Ob}\,(A \times
B)^{\wedge}</formula> <unclear>variable</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\Gamma''_M(X) \simeq p_{B*}\, \underline{\mathrm{Hom}}\bigl(p_A^{*}(M),
X\bigr) \qquad \text{fonctoriel en } M, X</formula>
Pour le voir, <del>considérons</del> il faut <unclear>trouver</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{ccc}
\mathrm{Hom}_{A^{\wedge}}\bigl(a, \Gamma''_M(X)\bigr) &amp; \simeq &amp;
\mathrm{Hom}_{A^{\wedge}}\bigl(a, p_{B*}\, \underline{\mathrm{Hom}}(p_A^{*}(M), X)\bigr)\\
\| &amp; &amp; \wr\\
\Gamma''_M(X)(a) &amp; &amp;
\mathrm{Hom}_{(A \times B)^{\wedge}}\bigl(p_B^{*}(a), \underline{\mathrm{Hom}}(p_A^{*}(M), X)\bigr)\\
\| &amp; &amp; \wr\\
\mathrm{Hom}_{B^{\wedge}}\bigl(M, X''(a)\bigr) &amp; &amp;
\mathrm{Hom}_{(A \times B)^{\wedge}}\bigl(p_B^{*}(a) \times p_A^{*}(M), X\bigr)\\
\wr &amp; &amp;\\
p_{A*}\bigl(\underline{\mathrm{Hom}}(p_B^{*}(a), X)\bigr) &amp; &amp;\\
\| &amp; &amp;\\
\mathrm{Hom}_{(A \times B)^{\wedge}}\bigl(p_A^{*}(M), \underline{\mathrm{Hom}}(p_B^{*}(a), X)\bigr) &amp; &amp;\\
\| &amp; &amp;\\
\mathrm{Hom}_{(A \times B)^{\wedge}}\bigl(p_A^{*}(M) \times p_B^{*}(a), X\bigr) &amp; &amp;
\end{array}</formula>
fonct. en <formula notation="TeX">M, X, a</formula><note type="editorial" resp="#pass">ces mots sont écrits à droite de la première ligne</note>
<note type="editorial" resp="#pass">colonne de gauche : devant <formula notation="TeX">\Gamma''_M(X)(a)</formula>, un « Hom( » biffé ;
dans <formula notation="TeX">\mathrm{Hom}_{B^{\wedge}}(M, X''(a))</formula>, le <formula notation="TeX">X</formula> est surchargé, et sous
<formula notation="TeX">X''(a)</formula> une flèche <formula notation="TeX">\longmapsto</formula> porte un signe <formula notation="TeX">=</formula> ; le terme
<formula notation="TeX">p_{A*}(\ldots)</formula> est raturé et de lecture douteuse. Une double flèche
courbe, marquée « OK ! », relie la dernière ligne de gauche à la dernière
de droite</note></p>
<pb n="7" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=8"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">en haut, au milieu du bord perforé, la lettre « c »</note></p>
<p>Nous nous intéresserons <unclear>maintenant</unclear> à des propriétés de
stabilité <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>des</unclear> sous-catégories
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A)</formula> de <formula notation="TeX">(A \times B)^{\wedge}</formula>, et <formula notation="TeX">A</formula>
de <formula notation="TeX">A^{\wedge}</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus du mot biffé, un mot ajouté, lu
<unclear>pleines</unclear></note> Le foncteur <formula notation="TeX">p_{B*}</formula> <formula notation="TeX">\bigl(= (\Gamma_B)^{\circ}\bigr)</formula>
<gap reason="illegible"/> <del><formula notation="TeX">(A \times B)^{\wedge}</formula></del> <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ},
A)</formula> dans <formula notation="TeX">A</formula>, dès que <formula notation="TeX">B</formula> admet un objet final <formula notation="TeX">e_B</formula> (car il s'identifie
<unclear>alors</unclear> à <formula notation="TeX">\Gamma''_{e_B}</formula>). Donc on trouve</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=small]
 &amp; \underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A) \arrow[dl] \arrow[dr, "(\Gamma_A)^{\circ}"] &amp; \\
A \arrow[dr, "\Gamma_A"'] &amp; &amp; B^{\wedge} = \underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, (\mathrm{Ens})) \arrow[dl, "\Gamma_B"] \\
 &amp; \phantom{(\mathrm{Ens})} &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">le sommet de gauche est un <formula notation="TeX">A</formula> dont l'exposant a été noirci d'une
rature — sans doute un <formula notation="TeX">A^{\wedge}</formula> corrigé en <formula notation="TeX">A</formula>. Les deux flèches du bas
convergent vers un point où aucun terme n'est écrit</note></p>
<p><hi rend="italic">NB</hi> On pense au cas où <formula notation="TeX">B = \Delta</formula> p. ex. (cat. des
simplexes-types) d'où <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A) = sA</formula> objets
simpliciaux de <formula notation="TeX">A</formula>.</p>
<p><del>Je <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del></p>
<p><del>On</del> On s'intéressera <del><gap reason="illegible"/></del> au cas où
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A)</formula> est stable par
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}(p_A^{*}(M), X) \overset{\text{déf}}{=} X^{M}
\qquad \text{pour } \forall\, M \in \mathrm{Ob}\, B^{\wedge}</formula>
(moyennant év<supplied resp="#pass">entuellemen</supplied>t des conditions de finitude) (alors que
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A)</formula> ne contient pas nécessairement les
<formula notation="TeX">p_A^{*}(M)</formula> …<formula notation="TeX">{}^{*}</formula>).</p>
<p>Il suffit que <formula notation="TeX">A</formula> soit stable par <unclear>limites</unclear> du type requis
<supplied resp="#pass">…</supplied> pour représenter <formula notation="TeX">M</formula> (en termes de foncteurs représentables).
<note type="editorial" resp="#pass">sous la ligne, un mot <gap reason="illegible"/> suivi de <formula notation="TeX">\varprojlim</formula> souligné, relié
par un trait courbe à la ligne suivante, et une flèche <formula notation="TeX">\longleftarrow</formula>
sous « limites » ; un double trait vertical marque ces deux lignes dans la
marge gauche</note></p>
<p>Notons que <unclear>l'on a</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
\underline{\mathrm{Hom}}_B(X, Y^{M})
&amp;\simeq p_{A*}\, \underbrace{\underline{\mathrm{Hom}}\bigl(X, \underline{\mathrm{Hom}}(p_A^{*}(M), Y)\bigr)}\\
&amp;\simeq p_{A*}\bigl(\underline{\mathrm{Hom}}(X \times p_A^{*}(M), Y)\bigr)\\
&amp;\simeq \underline{\mathrm{Hom}}_B(X \times p_A^{*}(M), Y)
\end{aligned}</formula></p>
<p><formula notation="TeX">{}^{*}</formula> Pour contenir les <formula notation="TeX">p_A^{*}(M)</formula>, il faudrait que <formula notation="TeX">\forall\, b</formula>
<gap reason="illegible"/> (<unclear>quelconque</unclear>), le foncteur <hi rend="italic">constant</hi> sur <formula notation="TeX">A</formula>
de valeur <formula notation="TeX">M(b)</formula> soit représentable. Mais cela signifie que <formula notation="TeX">M(b)</formula> est
<gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> et <formula notation="TeX">A</formula> <unclear>a</unclear> objet final. <unclear>Donc</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">M</formula>
objet final de <formula notation="TeX">B^{\wedge}</formula>, et <formula notation="TeX">A</formula> admet objet final !!<note type="editorial" resp="#pass">note de bas
de page, serrée sur trois lignes contre le bord perforé</note></p>
<pb n="9" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=10"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">en haut, au milieu du bord perforé, la lettre « d »</note></p>
<p><unclear>donc</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}_B(X, Y^{M}) \simeq
\underline{\mathrm{Hom}}_B(\underbrace{X \times p_A^{*}(M)}, Y)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous l'accolade, une notation raturée à l'encre épaisse, où se
devine <del><formula notation="TeX">X \otimes M</formula></del></note></p>
<p>Formule valable pour <formula notation="TeX">\forall\, X, Y \in (A \times B)^{\wedge}</formula>, mais
<unclear>si</unclear>, <unclear>comme</unclear> nous nous intéressons à cette formule pour
<formula notation="TeX">X, Y \in \underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A)</formula>, <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/>
<unclear>y trouver</unclear> <unclear>aussi</unclear> <formula notation="TeX">Y^{M}</formula>, <formula notation="TeX">X \otimes M</formula> dans
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A)</formula>. On a vu des conditions
<unclear>naturelles</unclear> pour qu'il en soit ainsi pour <formula notation="TeX">Y^{M}</formula> (existence de
certaines <formula notation="TeX">\varprojlim</formula> dans <formula notation="TeX">A</formula>, à l'exclusion des
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}</formula> internes dans <formula notation="TeX">A</formula>), il reste à regarder pour
<formula notation="TeX">X \times p_A^{*}(M)</formula>, qui <unclear>en tant que</unclear> foncteur <formula notation="TeX">B^{\circ} \to
A^{\wedge}</formula> s'identifie à
<formula notation="TeX" rend="display">b \longmapsto \underbrace{X(b) \times M(b)} = \Bigl\{ a \longmapsto
\underbrace{\mathrm{Hom}_A\bigl(a, X(b)\bigr)} \times M(b) \Bigr\}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">X(b)(a) = X(a, b)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la dernière égalité est écrite sous l'accolade de droite, qui porte
sur <formula notation="TeX">\mathrm{Hom}_A(a, X(b))</formula> ; devant ce <formula notation="TeX">\mathrm{Hom}</formula>, un <formula notation="TeX">X</formula> biffé</note></p>
<p>Comme <unclear>tel</unclear>, il n'est pratiquement jamais représentable. Mais
supposons que dans <formula notation="TeX">A</formula> les sommes existent (<unclear>sommes</unclear> finies
suffisent si les <formula notation="TeX">M(b)</formula> sont <unclear>à valeurs</unclear> finies) et définissons
<formula notation="TeX" rend="display">X \otimes M \in \underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A) \quad \text{par}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">(X \otimes M)(b) = \coprod^{A}_{\sigma \in M(b)} X(b)
\quad \Bigl( \xrightarrow[\;i_b\;]{\;\text{nat}\;}
\coprod^{A^{\wedge}}_{\sigma \in M(b)} X(b) = \bigl(X \times p_A^{*}(M)\bigr)(b) \Bigr)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le membre de gauche est surchargé, et un premier terme du membre de droite est biffé ; l'indice sous la flèche est lu
<unclear><formula notation="TeX">i_b</formula></unclear>. Les deux sommes portent en exposant la catégorie où
elles sont prises, <formula notation="TeX">A</formula> et <formula notation="TeX">A^{\wedge}</formula></note></p>
<p>alors on a, pour <formula notation="TeX">X, Y</formula> dans <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}_B(X, Y^{M}) \simeq \underline{\mathrm{Hom}}_B(X
\otimes M, Y) \qquad \text{fonctoriel}</formula></p>
<pb n="11" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=12"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">feuillet tenu en largeur ; tout est écrit sur la moitié droite. En
haut, au milieu, la lettre « e »</note></p>
<p><hi rend="bold">Récapitulation</hi><note type="editorial" resp="#pass">le titre, souligné, est en haut à droite</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
 &amp; (A \times B)^{\wedge} \arrow[dl, "p_{B*}"'] \arrow[dr, "p_{A*}"] &amp; \\
A^{\wedge} \arrow[ur, bend left=50, "p_B^{*}"] \arrow[dr, "q_{A*} = \Gamma_A"'] &amp; &amp; B^{\wedge} \arrow[ul, bend right=50, "p_A^{*}"'] \arrow[dl, "q_{B*} = \Gamma_B"] \\
 &amp; (\mathrm{Ens}) &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
X(a, b) &amp;= \Gamma_{A \times B}\,
\underline{\mathrm{Hom}}\bigl(p_B^{*}(a) \times p_A^{*}(b), X\bigr)\\
&amp;= \Gamma_{A \times B}\bigl(\underline{\mathrm{Hom}}_{A \times B}(a \boxtimes b, X)\bigr)
\end{aligned}
\qquad
\begin{cases}
= \Gamma_A\, p_{B*}\, \underline{\mathrm{Hom}} \\
= \Gamma_B\, p_{A*}\, \underline{\mathrm{Hom}}
\end{cases}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">au-dessus de <formula notation="TeX">p_B^{*}(a)</formula> et de <formula notation="TeX">p_A^{*}(b)</formula>, deux accolades portant
« <unclear>identifié</unclear> à » et « <unclear>identifiés</unclear> » ; devant
<formula notation="TeX">a \boxtimes b</formula>, un terme raturé ; devant le <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}</formula> de
la première ligne, un premier « Hom » biffé. Sous la seconde ligne, un signe <formula notation="TeX">\simeq</formula>
amorcé, sans suite</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">{}^{g}X(a) = p_{B*}\, \underline{\mathrm{Hom}}_{A \times B}({}^{g}a, X)
\qquad
{}^{d}X(b) = p_{B*}\, \underline{\mathrm{Hom}}_{A \times B}({}^{d}b, X)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">l'indice du premier <formula notation="TeX">p</formula> est surchargé ; on lit <formula notation="TeX">B</formula> dans les deux
formules, alors que plus bas <formula notation="TeX">{}^{g}X(L)</formula> s'écrit avec <formula notation="TeX">p_{A*}</formula></note></p>
<p><del><formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(L \boxtimes M, X) = X(L, M)</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
X(L, M) &amp;= \underline{\mathrm{Hom}}_{A \times B}(L \boxtimes M, X)
 = \Gamma_{A \times B}\, \underline{\mathrm{Hom}}(L \boxtimes M, X)\\
{}^{g}X(L) &amp;= p_{A*}\, \underline{\mathrm{Hom}}_{A \times B}({}^{g}L, X)
 = \underline{\mathrm{Hom}}_B({}^{g}L, X)\\
{}^{d}X(M) &amp;= \underbrace{p_{B*}\, \underline{\mathrm{Hom}}_{A \times B}({}^{d}M, X)}_{X^{M}}
 = \underline{\mathrm{Hom}}_A({}^{d}M, X)
\end{aligned}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}_B(X, Y^{M}) \simeq \underline{\mathrm{Hom}}_B(X \otimes M, Y)</formula></p>
<pb n="13" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=14"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">en haut, au milieu du bord perforé, la lettre « f »</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
(A \times B)^{\wedge} &amp;\overset{\text{déf}}{=}
\underline{\mathrm{Hom}}\bigl((A \times B)^{\circ}, (\mathrm{Ens})\bigr)
\simeq \underline{\mathrm{Hom}}\bigl(A^{\circ} \times B^{\circ}, (\mathrm{Ens})\bigr)\\
&amp;\simeq \underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ}, B^{\wedge})
\simeq \underline{\mathrm{Hom}}_{!}(A^{\wedge\circ}, B^{\wedge})\\
&amp;\simeq \underline{\mathrm{Hom}}(B^{\circ}, A^{\wedge})
\simeq \underline{\mathrm{Hom}}_{!}(B^{\wedge\circ}, A^{\wedge})\\
&amp;\simeq \underline{\mathrm{Hom}}_{!!}\bigl((A^{\wedge})^{\circ} \times (B^{\wedge})^{\circ}, \mathrm{Ens}\bigr)
\simeq \underline{\mathrm{Hom}}_{!}\bigl((A^{\wedge} \times B^{\wedge})^{\circ}, \mathrm{Ens}\bigr)
\end{aligned}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la deuxième ligne, <formula notation="TeX">B^{\wedge}</formula> est récrit sur un premier
<formula notation="TeX">(\mathrm{Ens})</formula> et suivi d'un signe raturé</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">le signe ! signifie : foncteurs commutant aux <formula notation="TeX">\varprojlim</formula>
quelconques ! le signe !! : et le même, <unclear>contigus</unclear> <gap reason="illegible"/>
<del><gap reason="illegible"/></del> des <unclear>variables</unclear> <unclear>séparément</unclear>
<unclear>comme</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> et un seul signe ! relatif :
<formula notation="TeX">(A^{\wedge} \times B^{\wedge})^{\circ}</formula></note></p>
<p>Si <formula notation="TeX">X \in (A \times B)^{\wedge}</formula>, le foncteur <del><gap reason="illegible"/></del>
correspondant
<formula notation="TeX" rend="display">(L, M) \longmapsto X(L, M) \quad :
\underset{(A^{\wedge} \times B^{\wedge})^{\circ}}{\underbrace{A^{\wedge\circ} \times B^{\wedge\circ}}}
\longrightarrow (\mathrm{Ens})</formula>
est donné par
<formula notation="TeX" rend="display">X(L, M) = \mathrm{Hom}(L \boxtimes M, X) \quad \text{où} \quad
L \boxtimes M = p_B^{*}(L) \times p_A^{*}(M) .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">après le premier membre, un « <formula notation="TeX">= \mathrm{Hom}</formula> » biffé ; le signe
entre <formula notation="TeX">p_B^{*}(L)</formula> et <formula notation="TeX">p_A^{*}(M)</formula> est surchargé, un <formula notation="TeX">\boxtimes</formula> récrit en
produit. Au début de la ligne qui précède, dans <formula notation="TeX">(L, M)</formula>, le <formula notation="TeX">L</formula> est
récrit sur un <formula notation="TeX">X</formula></note></p>
<p><hi rend="bold"><unclear>Proposition</unclear></hi><note type="editorial" resp="#pass">« Proposition », souligné, est écrit
au-dessus de <del>Corollaire</del>, biffé</note> Le foncteur <formula notation="TeX">(L, M) \longmapsto
L \boxtimes M</formula> de <formula notation="TeX">(A^{\wedge} \times B^{\wedge})^{\circ}</formula> dans
<formula notation="TeX">(A^{\wedge} \times B^{\wedge})^{\wedge}</formula> est pleinement fidèle, il
s'identifie au foncteur qui associe à tout objet <formula notation="TeX">(L, M)</formula> de
<formula notation="TeX">A^{\wedge} \times B^{\wedge}</formula> le foncteur
<del><unclear>Can.</unclear> <formula notation="TeX">(A^{\wedge} \times B^{\wedge})^{\circ}
\to \underline{\mathrm{Hom}}\bigl((A^{\wedge} \times B^{\wedge})^{\circ},</formula></del>
<del><unclear>contravariant</unclear> qu'il représente</del> sur
<formula notation="TeX">A^{\wedge} \times B^{\wedge}</formula> qu'il représente, i.e.
<note type="editorial" resp="#pass">à la fin de la première ligne, au-dessus de <formula notation="TeX">(A \times B)^{\wedge}</formula>
raturé, est récrit <formula notation="TeX">(A^{\wedge} \times B^{\wedge})^{\wedge}</formula> ; au-dessus de
« qui associe », « tout » et « objet » sont ajoutés</note>
<formula notation="TeX" rend="display">(L \boxtimes M)(L', M') \simeq
\mathrm{Hom}_{A^{\wedge} \times B^{\wedge}}\bigl((L', M'), (L, M)\bigr)
= \mathrm{Hom}(L', L) \times \mathrm{Hom}(M', M)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\overset{\text{déf}}{\|} \qquad
\mathrm{Hom}(L' \boxtimes M', L \boxtimes M)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le dernier terme de la première ligne est serré contre le bord de
la feuille et surchargé ; « <formula notation="TeX">(M', M)</formula> » est une lecture douteuse</note></p>
<p><del>Bien sûr, par fonctorialité on a</del>
<del><formula notation="TeX">\mathrm{Hom}(L', L) \times \mathrm{Hom}(M', M) \longrightarrow
\mathrm{Hom}(L' \boxtimes M', L \boxtimes M)</formula></del></p>
<p>En effet, la formule est vraie par définition de <formula notation="TeX">L \boxtimes M</formula> si
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">L' = a \in \mathrm{Ob}\, A</formula>, <formula notation="TeX">M' = b \in \mathrm{Ob}\, B</formula>,
<del>et <gap reason="illegible"/></del> D'autre part, pour <formula notation="TeX">L, M</formula> fixés, et <formula notation="TeX">L', M'</formula> variables,
les deux membres, comme foncteurs en <formula notation="TeX">L', M'</formula>, transforment
<formula notation="TeX">\varinjlim</formula> en <formula notation="TeX">\varprojlim</formula> <del>comme il <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/></del> <del>et
il <unclear>prolonge</unclear></del> dans les deux variables.<note type="editorial" resp="#pass">les signes
<formula notation="TeX">\varinjlim</formula> et <formula notation="TeX">\varprojlim</formula> sont écrits « lim » souligné d'une flèche ;
les deux lignes biffées qui précèdent la fin de la phrase sont de lecture
très douteuse</note></p>
<p><hi rend="bold">Corollaire</hi>  
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(L' \boxtimes M', L \boxtimes M) \simeq
\underline{\mathrm{Hom}}(L', L) \boxtimes \underline{\mathrm{Hom}}(M', M)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">devant <formula notation="TeX">L \boxtimes M</formula>, une lettre raturée à l'encre épaisse</note></p>
<p><hi rend="italic">Dém.</hi> Il suffit de prendre les <formula notation="TeX">\mathrm{Hom}(a \boxtimes b, -)</formula> pour
<formula notation="TeX">(a, b) \in \mathrm{Ob}\, A \times B</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{c}
\mathrm{Hom}_{A \times B}\bigl(\underbrace{(a \boxtimes b) \times (L' \boxtimes M')}_{(a \times L') \boxtimes (b \times M')}, L \boxtimes M\bigr)\\
\|\\
\mathrm{Hom}_A(a \times L', L) \times \mathrm{Hom}_B(b \times M', M)
\end{array}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{array}{c}
\mathrm{Hom}_A\bigl(a, \underline{\mathrm{Hom}}(L', L)\bigr) \times \mathrm{Hom}_B\bigl(b, \underline{\mathrm{Hom}}(M', M)\bigr)\\
\|\\
\mathrm{Hom}_A(a \times L', L) \times \mathrm{Hom}_B(b \times M', M)
\end{array}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sur la page, les deux colonnes sont côte à côte ; on les donne l'une sous l'autre. Colonne de gauche : un premier argument <formula notation="TeX">a \times L' \boxtimes M'</formula>
est biffé, et récrit au-dessus <formula notation="TeX">(a \boxtimes b) \times (L' \boxtimes M')</formula>,
avec l'accolade en dessous. Un signe <formula notation="TeX">\|</formula> en tête de colonne relie le
tout à la ligne « Corollaire » ; la colonne de droite descend de même de
<formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}(L', L) \boxtimes
\underline{\mathrm{Hom}}(M', M)</formula>. Au pied de la colonne de droite,
« ok »</note></p>
<pb n="14" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=15"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">écrit sur la moitié libre d'une feuille de listing ; pas de lettre
de page. Formules isolées, sans texte suivi</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
(X^{\Delta_n})_0 &amp;= p_{B*}\bigl(\underline{\mathrm{Hom}}(p_A^{*}(\Delta_n), X)\bigr) = X_n\\
(X^{\dot{\Delta}_n})_0 &amp;= p_{B*}\, \underline{\mathrm{Hom}}(\dot{\Delta}_n, X) = \varprojlim\,(X_{n-1}, X_{n-2}\ \ldots)
\end{aligned}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la première ligne, devant <formula notation="TeX">p_{B*}</formula>, un « <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}_B</formula> » biffé ; le <formula notation="TeX">X</formula> de <formula notation="TeX">X_n</formula> est surchargé ; dans la
seconde, les arguments de la limite sont de lecture douteuse</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">X^{\Delta_n} \longrightarrow X^{\dot{\Delta}_n} \underset{Y^{\dot{\Delta}_n}}{\times} Y^{\Delta_n}
\qquad\qquad
X_n \longrightarrow (X^{\dot{\Delta}_n})_0 \underset{(Y^{\dot{\Delta}_n})_0}{\times} Y_n</formula></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">à droite, <formula notation="TeX">(\mathrm{Cosk}_{n-1} X)_n</formula>, suivi d'un terme biffé ; un
petit triangle hachuré dont les trois côtés sont marqués <formula notation="TeX">x_1</formula> ; plus bas,
« <formula notation="TeX">A_n = A</formula> » au-dessus d'un « <formula notation="TeX">A</formula> », et trois traits parallèles joignant
<formula notation="TeX">X_{n-2}</formula> à <formula notation="TeX">X_{n-1}</formula></note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}(\dot{\Delta}_n, a)
\qquad
\underline{\mathrm{Hom}}(M, a) \overset{??}{\Longrightarrow} a</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Hom}(X \times M, a) \simeq \mathrm{Hom}(X, -)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Hom}\bigl(\alpha \boxtimes (\beta \times M), \alpha \boxtimes e_B\bigr)
\simeq \mathrm{Hom}(\alpha \boxtimes \beta, \alpha \boxtimes e_B)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la dernière formule touche le bord de la feuille ; devant le second <formula notation="TeX">\alpha</formula> du membre de gauche, une lettre biffée ; le second
argument du membre de droite est de lecture douteuse. Dessous, un
« Hom » et un « <formula notation="TeX">L</formula> » isolés, sans suite</note></p>
<pb n="15" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=16"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">en haut, au milieu du bord perforé, la lettre « g »</note></p>
<p><hi rend="bold">Corollaire</hi>   <formula notation="TeX">p_B^{*} : A^{\wedge} \to (A \times B)^{\wedge}</formula>
commute aux <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}</formula> (et <unclear>de</unclear> symétrique
pour <formula notation="TeX">p_A^{*}</formula>).</p>
<p>Il suffit de prendre <del><formula notation="TeX">M' \simeq e_{B^{\wedge}}</formula></del> <formula notation="TeX">M =</formula>
<unclear><formula notation="TeX">M' = M = e_{B^{\wedge}}</formula></unclear>. On trouve <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}(L' \boxtimes M', L \boxtimes e_{B^{\wedge}})
\simeq \underline{\mathrm{Hom}}(L', L) \boxtimes e_{B^{\wedge}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">devant <formula notation="TeX">L \boxtimes e_{B^{\wedge}}</formula>, une lettre surchargée</note></p>
<p>En particulier, faisant <formula notation="TeX">L' = e_{A^{\wedge}}</formula> et changeant <formula notation="TeX">M'</formula> en <formula notation="TeX">M</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}(e_{A^{\wedge}} \boxtimes M, L \boxtimes e_{B^{\wedge}})
\simeq L \boxtimes e_{B^{\wedge}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous le <formula notation="TeX">\simeq</formula>, une petite flèche <formula notation="TeX">\leftarrow</formula> ; dans « <formula notation="TeX">L' =
e_{A^{\wedge}}</formula> », le <formula notation="TeX">e</formula> est récrit sur une lettre raturée</note></p>
<p>— ce qui <unclear>correspond</unclear> à la <del><gap reason="illegible"/></del>
<unclear>flèche</unclear> <gap reason="illegible"/> flèche canonique
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}(P, Q) \longleftarrow Q</formula>
valable dans <unclear>toute</unclear> catégorie, <del><gap reason="illegible"/> produits</del>
<del><gap reason="illegible"/></del>
<note type="editorial" resp="#pass">deux mots au-dessus de la ligne sont de lecture douteuse ;
sous « catégorie », deux lignes biffées, la première lue
<unclear>produits</unclear></note></p>
<p>Dans la notation <formula notation="TeX">X^{M}</formula>, si on identifie <formula notation="TeX">M</formula> à <formula notation="TeX">e_{A^{\wedge}} \boxtimes M
= p_A^{*}(M)</formula>, et <formula notation="TeX">L</formula> à <formula notation="TeX">L \boxtimes e_{B^{\wedge}} \simeq p_B^{*}(L)</formula>, on
trouve donc
<formula notation="TeX" rend="display">L^{M} = L \qquad \text{pour } L \in A^{\wedge},\ M \in \mathrm{Ob}\, B^{\wedge}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans « <formula notation="TeX">L \boxtimes e_{B^{\wedge}}</formula> », le <formula notation="TeX">L</formula> est récrit sur une
autre lettre ; dans « <formula notation="TeX">L \in A^{\wedge}</formula> », un « Ob » est raturé</note></p>
<pb n="16" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=17"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">écrit sur la moitié libre d'une feuille de listing ; pas de lettre
de page. Un long trait oblique traverse toute la page, du haut au milieu
jusqu'au listing : la page semble annulée ; elle est transcrite telle
qu'elle se lit. Ici <formula notation="TeX">M</formula> désigne une catégorie, non un préfaisceau</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}(A, M) \simeq \underline{\mathrm{Hom}}_{!}(A^{\wedge}, M)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">M</formula> : « <unclear>stable</unclear> <unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">\varinjlim</formula> »,
écrit sur deux lignes. À droite : « ! = <del><gap reason="illegible"/></del> commutant aux
<formula notation="TeX">\varinjlim</formula> », « lim » souligné d'une flèche vers la droite</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\begin{aligned}
\underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ}, M) &amp;\simeq \underline{\mathrm{Hom}}_{!}(A^{\circ\wedge}, M)
\simeq \Bigl(\underline{\mathrm{Hom}}^{!}\bigl(\underbrace{A^{\circ\wedge\circ} = A^{\vee\circ}}, M^{\circ}\bigr)\Bigr)^{\circ}\\
\wr\quad &amp;\\
\underline{\mathrm{Hom}}(A, M^{\circ})^{\circ} &amp;\simeq \bigl(\underline{\mathrm{Hom}}_{!}(A^{\wedge}, M^{\circ})\bigr)^{\circ}
= \underline{\mathrm{Hom}}^{!}(A^{\wedge\circ}, M)
\end{aligned}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">sous l'accolade : « <unclear>catégorie</unclear> <unclear>stable</unclear>
<unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">\varprojlim</formula> » ; le <formula notation="TeX">M^{\circ}</formula> de la première ligne est
récrit sur un <formula notation="TeX">M</formula>, et une parenthèse est raturée après lui</note></p>
<p><del><formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}^{!}(A^{\vee\circ}, M^{\circ}) \simeq
\underline{\mathrm{Hom}}^{!}_{!}(A^{\wedge}, M^{\circ})</formula></del>
<note type="editorial" resp="#pass">cette formule, encadrée, est barrée de plusieurs traits obliques ;
l'exposant du second <formula notation="TeX">\underline{\mathrm{Hom}}</formula> est surchargé</note></p>
<p><formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}_{!}(A^{\vee}, M)^{\circ} \simeq \underline{\mathrm{Hom}}_{!}(A^{1}, M^{\circ})</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}(A^{\circ}, M) \simeq \underline{\mathrm{Hom}}_{!}(A^{\circ\wedge}, M)
= \underline{\mathrm{Hom}}_{!}(A^{\vee}, M)</formula>
<unclear>donc</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\underline{\mathrm{Hom}}(A, M^{\circ}) \simeq \underline{\mathrm{Hom}}_{!}(A^{\wedge}, M^{\circ})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">dans la quatrième formule, l'exposant de <formula notation="TeX">A</formula> est lu, avec doute,
« 1 »</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>Question des <formula notation="TeX">\varinjlim</formula> filtrantes dans Hot</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">titre de sa main, seul en haut d'une feuille vierge (page 17) :
« Question des lim filtrantes dans Hot », « lim » souligné. Il annonce les
pages en anglais qui suivent, et celles du lot 2</note></p>
<pb n="18" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=19"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">en haut, cerclé, « a » : sa lettre de page. Cette suite en anglais
(a, b ici ; puis, au lot 2, e à la page 22 et d à la page 24) est une autre
suite que celle, en français, des pages 3 à 15</note></p>
<p>Filtering <unclear>limits</unclear> exist in <formula notation="TeX">(\mathrm{Hot})</formula>?</p>
<p>We would like moreover that <del>the</del> the canonical functors
<formula notation="TeX" rend="display">(\mathrm{Cat}) \longrightarrow \mathrm{Hot}(\underline{W}), \qquad
A^{\wedge} \longrightarrow \mathrm{Hot}_A \simeq \mathrm{Hot}(\underline{W})
\quad (A \text{ a test category})</formula>
should commute with such limits. The first case is reduced to the second
with <formula notation="TeX">A = \Delta</formula>, using the standard test-functor <formula notation="TeX">\Delta
\xrightarrow{\;i\;} (\mathrm{Cat})</formula>, giving rise to the Nerve-functor
<formula notation="TeX">i^{*} : (\mathrm{Cat}) \to \Delta^{\wedge}</formula>, as the latter commutes with
filtering direct limits (due to the fact that <formula notation="TeX">i(a)</formula> is ``of f.p.'' for
any <formula notation="TeX">a \in \Delta</formula>.<note type="editorial" resp="#pass">l'indice de la flèche <formula notation="TeX">i</formula> est surchargé ; la
parenthèse n'est pas refermée</note></p>
<p>Take first the case of a countable direct system, we may assume it is
indexed by <formula notation="TeX">\mathbb{N}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">X_0 \xrightarrow{\;f_0\;} X_1 \xrightarrow{\;f_1\;} X_2 \cdots</formula>
Using factorisation of any morphism as <formula notation="TeX">pi</formula>, with <formula notation="TeX">i</formula> mono and <formula notation="TeX">p</formula> a
homotopism, we get a diagram</p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=large]
X'_0 \arrow[r, hook, "f'_0"] \arrow[d, "{u_0 \,=}"'] &amp; X'_1 \arrow[r, hook, "f'_1"] \arrow[d, "u_1"] &amp; X'_2 \arrow[r, hook, "f'_2"] \arrow[d, "u_2"] &amp; \cdots &amp; X'_\infty \arrow[d, "u_\infty"] \\
X_0 \arrow[r, "f_0"'] &amp; X_1 \arrow[r, "f_1"'] &amp; X_2 \arrow[r, "f_2"'] &amp; \cdots &amp; X_\infty
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p>where the <formula notation="TeX">f'_i</formula> are mono, and the vertical arrows are homotopy
equivalences. Let <formula notation="TeX">X'_\infty</formula>, <formula notation="TeX">X_\infty</formula> be the limits, hence
<formula notation="TeX" rend="display">u_\infty : X'_\infty \longrightarrow X_\infty .</formula>
We've to check</p>
<p>(i) <formula notation="TeX">X'_\infty</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> a direct limit of the <formula notation="TeX">X'_i</formula>'s in
<formula notation="TeX">(\mathrm{Hot}_A)</formula></p>
<p>(ii) <formula notation="TeX">X'_\infty \to X_\infty</formula> is an iso in <formula notation="TeX">(\mathrm{Hot})_A</formula>, i.e. is
<del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\in W</formula>.</p>
<p><del>(and equivalent, in fact)</del><note type="editorial" resp="#pass">cette parenthèse, sous (ii), est
biffée ; elle est rattachée à la ligne suivante</note></p>
<p>Point (i) is enough <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>assuming</unclear> that
<formula notation="TeX">(\mathrm{Hot}_A)</formula> is stable under countable filtering direct limits, and
that <formula notation="TeX">A^{\wedge} \to (\mathrm{Hot}_A)</formula> commutes <del><gap reason="illegible"/></del> under
<unclear>to</unclear> such limits, when the transition morphisms are mono.
<del><gap reason="illegible"/></del> As for (ii), granting (i), it <del>is equivalent to</del>
<unclear>is</unclear> with the desired result of commutation of <formula notation="TeX">A^{\wedge} \to
(\mathrm{Hot}_A)</formula> to countable filtering direct limit.<note type="editorial" resp="#pass">« filtering »
est ajouté au-dessus de « direct » ; la fin de la phrase « it … with » est
de lecture douteuse, un « is equivalent to » biffé étant prolongé d'une
flèche vers la ligne suivante</note></p>
<p>To check the limiting property
<formula notation="TeX" rend="display">(*) \qquad \mathrm{Hom}_{\mathrm{Hot}}(X_\infty, Y) \xrightarrow{\;\sim\;}
\varprojlim_i \mathrm{Hom}_{\mathrm{Hot}}(X_i, Y) ,</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">Y</formula> du premier membre est récrit sur une autre lettre</note></p>
<pb n="20" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/107.pdf#page=21"/>
<p><note type="editorial" resp="#pass">en haut, cerclé, « b » : sa lettre de page ; la page fait suite
à la page 18</note></p>
<p>we may assume <formula notation="TeX">Y</formula> is a <formula notation="TeX">(\underline{W})</formula>-Kan object of <formula notation="TeX">A^{\wedge}</formula>, in
which case
<formula notation="TeX" rend="display">\mathrm{Hom}_{\mathrm{Hot}}(X, Y) \simeq \overline{\mathrm{Hom}}(X, Y)</formula>
(homotopy classes of maps). Moreover, because of the assumption on <formula notation="TeX">Y</formula>,
the homotopy relation <del>of</del> <unclear>among</unclear> maps <formula notation="TeX">X \to Y</formula> is
<del>equivalent to</del> the same as elementary homotopy.<note type="editorial" resp="#pass">« the »,
au-dessus de « classes », et « among », « the same », au-dessus des mots
biffés, sont ajoutés entre les lignes</note></p>
<p>Injectivity of <formula notation="TeX">(*)</formula>? We get maps <formula notation="TeX">g_0, g_1, \ldots</formula></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}
X_0 \arrow[r, hook] \arrow[dr, "g_0"'] &amp; X_1 \arrow[r, hook] \arrow[d, "g_1"] &amp; X_2 \arrow[r, hook] \arrow[dl, "g_2"] &amp; \cdots &amp; X_n \arrow[r, "f_n"] &amp; X_{n+1} \\
 &amp; Y &amp; &amp; &amp; &amp;
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">sous <formula notation="TeX">X_n</formula> et <formula notation="TeX">X_{n+1}</formula>, deux flèches marquées <formula notation="TeX">g_n</formula> et <formula notation="TeX">g_{n+1}</formula>,
tracées vers la gauche sans atteindre <formula notation="TeX">Y</formula></note></p>
<p>such that <formula notation="TeX">g_{n+1} f_n \sim g_n</formula> for any <formula notation="TeX">n</formula>, the question is to find
<del>a representative</del> for each <formula notation="TeX">n</formula> a <formula notation="TeX">g'_n \sim g_n</formula> such that
<del>equality</del> <formula notation="TeX">g'_{n+1} f_n = g'_n</formula> holds. This brings us to the
slightly more general situation (where <formula notation="TeX">i : X \to X'</formula> is
<formula notation="TeX">f_n : X_n \to X_{n+1}</formula>, where <formula notation="TeX">p : Y \to Y'</formula> is the map <formula notation="TeX">Y \to e</formula>, and
<formula notation="TeX">g = g_n</formula>, <formula notation="TeX">\varphi = g_{n+1}</formula>)<note type="editorial" resp="#pass">dans la parenthèse, un mot biffé
après <formula notation="TeX">Y \to</formula> ; « <formula notation="TeX">f_n : X_n \to X_{n+1}</formula> » est une restitution douteuse
de ce que la ligne abrège</note></p>
<p><figure type="diagram"><formula notation="tikz-cd">\begin{tikzcd}[column sep=large, row sep=large]
X \arrow[r, "g"] \arrow[d, "i"'] &amp; Y \arrow[d, "p"] \\
X' \arrow[r, "g'"'] \arrow[ur, dashed, "\varphi"] &amp; Y'
\end{tikzcd}</formula></figure></p>
<p><note type="editorial" resp="#pass">la diagonale <formula notation="TeX">\varphi</formula> est tracée en tirets, sa lettre surchargée</note></p>
<p>when <formula notation="TeX">i</formula> is a cofibration, <formula notation="TeX">p</formula> is a fibration, and the two triangles
commutative up to homotopy
<formula notation="TeX" rend="display">\varphi i \overset{k}{\sim} g \qquad p\varphi \overset{h}{\sim} g'</formula>
(we assume <formula notation="TeX">X, X'</formula> cofibrant, <formula notation="TeX">Y, Y'</formula> fibrant, so that
<formula notation="TeX">\overset{\ell}{\sim}</formula> and <formula notation="TeX">\overset{r}{\sim}</formula> are the same, — we
look at the situation in any model category)<note type="editorial" resp="#pass">les deux signes sont
<formula notation="TeX">\sim</formula> surmontés d'une petite lettre, lus <formula notation="TeX">\ell</formula> et <formula notation="TeX">r</formula> (homotopies à
gauche et à droite) ; lecture douteuse</note>.</p>
<p>May we find a <formula notation="TeX">\overline{\varphi} : X' \to Y</formula> (homotopic to <formula notation="TeX">\varphi</formula>,)
s.th. the two triangles commute:
<formula notation="TeX" rend="display">\overline{\varphi} \sim \varphi , \qquad \varphi i = g, \quad p\varphi = g' \ ?</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« homotopic to <formula notation="TeX">\varphi</formula>, » est ajouté au-dessus de la ligne ; dans
la dernière ligne il écrit <formula notation="TeX">\varphi</formula>, non <formula notation="TeX">\overline{\varphi}</formula></note></p>
<p><del>Let <formula notation="TeX">\overline{X}'</formula> be a cylinder object over <formula notation="TeX">X'</formula></del></p>
<p>Now this is about exactly the content of Quillen's version of ``covering
homotopy extension theorems'' for simplicial closed model categories
(prop. 4 of Chap. II, <formula notation="TeX">\mathrm{n}^{\circ}</formula> 2.4) — although it was a
little hard to make a sense of it, the way he stated it</p>
<p><note type="authorial" place="margin">There is such a possibility, iff we can find <formula notation="TeX">k</formula> and <formula notation="TeX">h</formula>
s.th. the two <unclear>resulting</unclear> homotopies
<formula notation="TeX">h \circ (i \otimes J)</formula>, <gap reason="illegible"/> : <formula notation="TeX">p\varphi i \longrightarrow
p\overline{\varphi}\,i = g' i</formula> <unclear>are</unclear> homotopic.
<unclear>This</unclear> is presumably not always <unclear>satisfied</unclear>!</note>
<note type="editorial" resp="#pass">note de sa main, écrite en travers dans la marge gauche ; devant,
un mot biffé, <del><gap reason="illegible"/></del>. Les lectures en sont très douteuses</note></p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
