<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fonds Grothendieck, cote n° 1, pages 61–80 — transcription</title>
        <author>Alexandre Grothendieck</author>
        <respStmt>
          <resp>transcription automatique — première passe, non vérifiée contre les pages par une personne (<date when="2026-09-10">2026-09-10</date>)</resp>
          <name xml:id="pass" type="model">Fable 5.1 (claude-fable-5-1)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>procédure, outillage, export TEI</resp>
          <orgName xml:id="ed">grothendieck.commutator.io (Commutator, Paris)</orgName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <editionStmt>
        <edition>Édition de démonstration</edition>
      </editionStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Commutator</publisher>
        <pubPlace>Paris</pubPlace>
        <date when="2026-09-25">2026-09-25</date>
        <availability status="restricted">
          <p>Le fonds Alexandre Grothendieck est sous droits. Cette transcription
          est une édition de démonstration, non autorisée, produite par une
          machine et non vérifiée ; aucune image du fonds n'est reproduite. La
          source LaTeX dont ce fichier dérive est publiée sous https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project.</p>
        </availability>
        <ref target="https://grothendieck.commutator.io/">https://grothendieck.commutator.io</ref>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>France</country>
            <settlement>Montpellier</settlement>
            <repository>Université de Montpellier</repository>
            <collection>Fonds Alexandre Grothendieck (archives mathématiques, 1949–1991)</collection>
            <idno type="cote">1</idno>
          </msIdentifier>
          <head>Analyse fonctionnelle : notes manuscrites (s.d.), lettre (1953)</head>
          <msContents>
            <summary>Pages 61 à 80 de la cote, dans la
            numérotation des archivistes (crayon, en bas à gauche de chaque
            page) ; lot 4 de vingt pages.
            Les pages absentes de la transcription ne portent pas de
            mathématiques et sont omises ; le saut dans la numérotation en est
            le seul enregistrement.</summary>
          </msContents>
          <history><origin><origDate>1953</origDate><note>Datation de l'inventaire de l'Université de Montpellier, reproduite telle quelle ; les crochets sont ceux des archivistes.</note></origin></history>
          <additional>
            <surrogates>
              <bibl>
                <ref target="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf">https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf</ref>
                <note>Fac-similé numérique de l'Université de Montpellier. Sa
                première page est une feuille de garde générée par
                l'université : la page <hi rend="italic">n</hi> des archivistes
                est la page <hi rend="italic">n</hi>+1 du PDF, et l'attribut
                <hi rend="monospace">facs</hi> de chaque
                <hi rend="monospace">pb</hi> tient compte de ce décalage.</note>
              </bibl>
            </surrogates>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Transcription mathématique du fonds, une passe de vingt pages par
        conversation avec un grand modèle multimodal, sous la procédure
        <hi rend="monospace">transcribe-grothendieck</hi> du dépôt. Le fichier
        LaTeX est la source de référence ; ce TEI en est dérivé mécaniquement
        par <hi rend="monospace">scripts/tei.mjs</hi> et n'a pas été relu.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>L'édition n'est pas diplomatique : elle encode les mathématiques et
        l'apparat, rien du support. Correspondance avec l'apparat de la source :
        <hi rend="monospace">\ill</hi> devient <hi rend="monospace">gap[@reason='illegible']</hi>
        (jamais deviné) ; <hi rend="monospace">\uncertain</hi> devient
        <hi rend="monospace">unclear</hi> ; <hi rend="monospace">\add</hi> devient
        <hi rend="monospace">supplied</hi> ; <hi rend="monospace">\struck</hi> devient
        <hi rend="monospace">del</hi> (biffé par l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\note</hi> devient <hi rend="monospace">note[@type='editorial']</hi>
        (du transcripteur) ; <hi rend="monospace">\marginal</hi> devient
        <hi rend="monospace">note[@type='authorial'][@place='margin']</hi> (de l'auteur) ;
        <hi rend="monospace">\page</hi> devient <hi rend="monospace">pb</hi>.</p>
        <p>Les mathématiques sont transportées en TeX dans
        <hi rend="monospace">formula[@notation='TeX']</hi>, les diagrammes
        commutatifs en <hi rend="monospace">formula[@notation='tikz-cd']</hi>,
        sans conversion. Une marque d'apparat située à l'intérieur d'une
        formule (un exposant illisible, un symbole biffé) reste dans le TeX de
        la formule, sous les mêmes macros.</p>
        <p>Orthographe, ponctuation et lapsus de l'auteur sont conservés ; une
        faute évidente est signalée par une note, jamais corrigée.</p>
      </editorialDecl>
      <appInfo>
        <application ident="grothendieck-tei" version="1">
          <label>scripts/tei.mjs</label>
          <ref target="https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project">https://github.com/Commutator-IO/grothendieck-project</ref>
        </application>
      </appInfo>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="fr">français, avec la notation mathématique de l'auteur</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-10" who="#pass">Première passe de transcription.</change>
      <change when="2026-09-25" who="#ed">Export TEI depuis la source LaTeX.</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="batch" n="4">
<div type="section">
<head>Produits extérieurs hilbertiens (suite)</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Titre de l'éditeur. Les pages 61 à 69 poursuivent le « 3. Produits extérieurs hilbertiens. Applications : des inégalités diverses » ouvert page 58 du lot 3 ; la numérotation des formules continue celle de ce paragraphe, dont la page 60 s'arrêtait sur la formule <formula notation="TeX">(a_1 \wedge \cdots \wedge a_n, b_1 \wedge \cdots \wedge b_n) = \det((a_i,b_j))</formula> et une parenthèse ouverte.</note></p>
<pb n="61" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=62"/><p><formula notation="TeX" rend="display">\text{(4)}\qquad (a_1 \wedge \cdots \wedge a_n,\; b_1 \wedge \cdots \wedge b_n) = \det\bigl((a_i, b_j)\bigr)_{i,j \leq n}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée au crayon rouge</note>
<unclear>On</unclear> <unclear>peut</unclear> <unclear>donc</unclear> <unclear>énoncer</unclear> <unclear>les</unclear> <unclear>premières</unclear> <unclear>propriétés</unclear> <gap reason="illegible"/></p>
<p><hi rend="italic">Proposition.</hi> Soit <del>un</del> <formula notation="TeX">E</formula> un espace de Hilbert. Il existe sur <formula notation="TeX">(\widehat{\Lambda} E) \times (\widehat{\Lambda} E)</formula> <note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">\Lambda</formula> porte un accent circonflexe ; ainsi sur la page</note> une forme hermitienne définie positive (et une seule), satisfaisant à (4). <unclear>La</unclear> <unclear>complétée</unclear> <unclear>est</unclear> <unclear>le</unclear> <del>produit tensoriel</del> <unclear>hilbertien</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">\widehat{\Lambda} E</formula>. Si <formula notation="TeX">(e_i)_{i \in I}</formula> est une base <unclear>hilbertienne</unclear> de <formula notation="TeX">E</formula>, alors les <formula notation="TeX">e_J</formula> définis par (5), forment une base <del>orthonormale</del> <unclear>hilbertienne</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">deux lignes lourdement biffées</note> dans <formula notation="TeX">\Lambda^{(2)} E</formula>. <note type="editorial" resp="#pass">les <formula notation="TeX">e_J</formula> et la formule (5) sont définis sur le feuillet collé, page 62</note> En particulier on a
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(5)}\qquad \|a_1 \wedge \cdots \wedge a_n\| = \bigl(\det((a_i,a_j))\bigr)^{1/2} \leq \|a_1\| \cdots \|a_n\| \qquad (a_i \in E)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée au crayon rouge ; le numéro « (5) » y est marqué d'un signe, peut-être « (5') », le feuillet collé portant déjà un (5) ; sous la formule, « <formula notation="TeX">a_i</formula> » et « (5) » répétés</note>
En effet, l'égalité est un cas particulier de (4) <gap reason="illegible"/>. <del><gap reason="illegible"/></del>, <unclear>donc</unclear> <unclear>l'expression</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>les</unclear> <unclear>bases</unclear> <unclear>orthonormales</unclear> <formula notation="TeX">(e_i)</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> posons <formula notation="TeX">a_i = \sum_j a_{ij}\, e_j</formula> <note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">i</formula> est cerclé</note> — <del>Vérifier aussitôt que</del> soit <formula notation="TeX">A = (a_{ij})_{i,j \leq n}</formula>, alors <formula notation="TeX">(a_i, a_j) = \sum_k a_{ik}\, \bar{a}_{jk}</formula> <del><formula notation="TeX">\det((a_i,a_j)) = \det</formula></del> est l'élément d'indice <formula notation="TeX">i,j</formula> de <formula notation="TeX">A A^{*}</formula>, donc
<formula notation="TeX" rend="display">\det\bigl((a_i,a_j)\bigr) = \det A A^{*} = \det A \cdot \det A^{*} = \det A \cdot \overline{\det A} = |\det A|^{2},</formula>
d'où <unclear>il</unclear> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(6)}\qquad |\det A| \leq \|a_1\| \cdots \|a_n\| \qquad \text{(inégalité de Hadamard)},</formula>
<unclear>puisque</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>pour</unclear> <unclear>la</unclear> <unclear>calculer</unclear>, <gap reason="illegible"/> <note type="editorial" resp="#pass">trois lignes de prose, en grande partie illisibles : il s'agit du choix des <formula notation="TeX">e_i</formula></note> <unclear>il</unclear> <unclear>suffit</unclear> <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/>. <unclear>Pour</unclear> <unclear>ceci</unclear>, <gap reason="illegible"/> <unclear>vecteurs</unclear> <gap reason="illegible"/> les <formula notation="TeX">(e_i)</formula> <unclear>choisis</unclear> <unclear>de</unclear> <unclear>façon</unclear> <unclear>que</unclear> <formula notation="TeX">A</formula> <unclear>soit</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>triangulaire</unclear>, d'où <formula notation="TeX">\det A = a_{11}\, a_{22} \cdots a_{nn}</formula>, ce qui achève la démonstration <gap reason="illegible"/>.</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 1.</hi> Soient <formula notation="TeX">a_i, b_i</formula> (<formula notation="TeX">i = 1, \ldots, n</formula>) des éléments d'un espace de Hilbert <formula notation="TeX">E</formula>. Alors on a
<formula notation="TeX" rend="display">\bigl|\det\bigl((a_i, b_j)\bigr)\bigr| \leq \prod_i \|a_i\|\, \|b_i\| .</formula>
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/></note> <note type="editorial" resp="#pass">longue note au crayon dans la marge gauche, avec des flèches, illisible même redressée</note></p>
<pb n="62" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=63"/><p><note type="editorial" resp="#pass">Feuillet collé sur la page 61, numéroté 64 par les archivistes ; il est ici déplié et couvre le milieu de la page. Sa moitié inférieure est biffée.</note>
Soit <formula notation="TeX">(e_i)_{i \in I}</formula> une base hilbertienne de <formula notation="TeX">E</formula> <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « <formula notation="TeX">I</formula> <unclear>tot.</unclear> <unclear>ordonné</unclear> »</note>, pour toute partie <del>finie</del> <formula notation="TeX">J = (i_1, \ldots, i_n)</formula>, <formula notation="TeX">i_1 &lt; i_2 &lt; \cdots &lt; i_n</formula> de <formula notation="TeX">I</formula>, posons
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(5)}\qquad e_J = e_{i_1} \wedge \cdots \wedge e_{i_n} .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée</note>
On voit aussitôt sur (4) que <formula notation="TeX">(e_J, e_{J'}) = \delta_{JJ'}</formula> (symbole de Kronecker), donc les <formula notation="TeX">e_J</formula> forment un système orthonormal dans <formula notation="TeX">\Lambda^{(2)} E</formula> <note type="editorial" resp="#pass">un mot en interligne, illisible</note>. <del><gap reason="illegible"/> <unclear>le</unclear> <unclear>sous-espace</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>engendré</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>est</unclear> <unclear>évidemment</unclear> <unclear>dense</unclear>, <gap reason="illegible"/> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">E</formula>, <gap reason="illegible"/> <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">\Lambda E</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>l'application</unclear> <unclear>multilinéaire</unclear></del> <note type="editorial" resp="#pass">deux lignes biffées</note> <unclear>on</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>les</unclear> <formula notation="TeX">e_J</formula> <gap reason="illegible"/> <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « dans <formula notation="TeX">\Lambda^{(2)} E</formula> »</note> <unclear>identifier</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>engendré</unclear> <unclear>par</unclear> <unclear>l'image</unclear> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">(E)^{n}</formula> <unclear>par</unclear> <unclear>l'application</unclear> <unclear>multilinéaire</unclear> <unclear>naturelle</unclear> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">E^{n}</formula> <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">\Lambda E</formula>, <unclear>donc</unclear> <unclear>dense</unclear> <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">\Lambda E</formula> <unclear>puisque</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E_0</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>dense</unclear> <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">E</formula>, <unclear>donc</unclear> <unclear>dense</unclear> <unclear>dans</unclear> <formula notation="TeX">\Lambda^{(2)} E</formula>.</p>
<pb n="63" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=64"/><p>En effet, il suffit d'utiliser (4), de l'inégalité de <gap reason="illegible"/> <unclear>appliquée</unclear> <unclear>à</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>Cauchy-Schwarz</unclear> <unclear>pour</unclear> <unclear>la</unclear> <unclear>première</unclear> <gap reason="illegible"/>, et d'utiliser (5).</p>
<p>Ce corollaire <unclear>prouve</unclear> que la <unclear>constante</unclear> <formula notation="TeX">K_n</formula> <unclear>qui</unclear> <unclear>intervenait</unclear> dans (Chap. 1, \S 2, N° 2, prop 1) est <formula notation="TeX">\leq 1</formula> pour l'espace de Hilbert, (compte tenu de l'identification du dual <formula notation="TeX">E'</formula> de <formula notation="TeX">E</formula> à <formula notation="TeX">\bar{E}</formula>).</p>
<p>Soient maintenant <formula notation="TeX">E</formula>, <formula notation="TeX">F</formula> deux espaces de Hilbert, et soient <formula notation="TeX">u_1, \ldots, u_n</formula> des <unclear>opérateurs</unclear> linéaires continus de <formula notation="TeX">E</formula> dans <formula notation="TeX">F</formula>, considérons leur produit <unclear>extérieur</unclear> <formula notation="TeX">u_1 \wedge \cdots \wedge u_n</formula> (Chap. 1, \S 1, N° 1). On a :
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(8)}\qquad u_1 \wedge \cdots \wedge u_n = n!\; \varphi_n \cdot (u_1 \otimes \cdots \otimes u_n) \cdot a_n</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">la formule (7) n'apparaît pas sur ces pages</note>
où <formula notation="TeX">a_n</formula> est <unclear>l'antisymétriseur</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">un mot en interligne</note> de <formula notation="TeX">\Lambda E</formula> dans <formula notation="TeX">\bigotimes E</formula>, et <formula notation="TeX">\varphi_n</formula> l'homomorphisme naturel de <formula notation="TeX">\bigotimes F</formula> <unclear>sur</unclear> <formula notation="TeX">\Lambda F</formula>. Comme <formula notation="TeX">\frac{1}{\sqrt{n!}}\, a_n</formula> <gap reason="illegible"/> est une <unclear>isométrie</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>préhilbertiens</unclear>, et <formula notation="TeX">\sqrt{n!}\; \varphi_n</formula> une <gap reason="illegible"/> de norme <formula notation="TeX">\leq 1</formula> pour les structures hilbertiennes <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\bigotimes F</formula> et <formula notation="TeX">\Lambda F</formula>, on voit que
<formula notation="TeX" rend="display">\|u_1 \wedge \cdots \wedge u_n\| = \Bigl\|\sqrt{n!}\; \varphi_n \cdot (u_1 \otimes \cdots \otimes u_n) \cdot \tfrac{1}{\sqrt{n!}}\, a_n\Bigr\| \leq \|u_1 \otimes \cdots \otimes u_n\|,</formula>
d'où en vertu de (2) :
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(9)}\qquad \|u_1 \wedge \cdots \wedge u_n\| \leq \|u_1\| \cdots \|u_n\| .</formula>
Par suite, <formula notation="TeX">u_1 \wedge \cdots \wedge u_n</formula> peut être étendu en une application linéaire continue de <formula notation="TeX">\Lambda^{(2)} E</formula> dans <formula notation="TeX">\Lambda^{(2)} F</formula> <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « notée encore <formula notation="TeX">u_1 \wedge \cdots \wedge u_n</formula> »</note>, dont la norme satisfait à (9). Bien entendu, les règles de calcul usuelles subsistent pour les <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « (quelques uns (extensions)) »</note> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">u_1 \wedge \cdots \wedge u_n</formula>. <unclear>Alors</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>particulières</unclear>, <unclear>si</unclear> <unclear>on</unclear> <unclear>a</unclear>
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase se poursuit page 64</note></p>
<pb n="64" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=65"/><p><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u \in L(E,F)</formula>, <formula notation="TeX">v \in L(F,G)</formula>, alors on aura
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(10)}\qquad (\Lambda v)(\Lambda u) = \Lambda(vu)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le numéro (10) est cerclé au crayon rouge</note>
(Notons aussi la formule
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(11)}\qquad \struck{(\Lambda u)^{*} = \ldots}\qquad (u_1 \wedge \cdots \wedge u_n)^{*} = u_1^{*} \wedge \cdots \wedge u_n^{*}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le numéro (11) cerclé au crayon rouge ; une accolade réunit cette formule à « <formula notation="TeX">(\Lambda u)^{*} = \Lambda(u^{*})</formula> » écrit en interligne</note>
Pour l'établir, on peut <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">trois lignes biffées</note> <gap reason="illegible"/> formule (ou <formula notation="TeX">u_1 \wedge \cdots \wedge u_n = \frac{1}{n!} \struck{\ill{}} \sum_{0 \leq p \leq n,\; i_1 &lt; \cdots &lt; i_p \leq n} (-1)^{\ill{}}\, \Lambda(u_{i_1} \cdots u_{i_p})</formula> <note type="editorial" resp="#pass">lecture incertaine de la formule interne ; il s'agit d'un développement du produit extérieur</note> — <unclear>voir</unclear> <unclear>Introduction</unclear>, 2, formule (8), —), on a <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{gather}
  \bigl((\Lambda u)\, a_1 \wedge \cdots \wedge a_n,\; b_1 \wedge \cdots \wedge b_n\bigr) = \det\bigl((u a_i, b_j)\bigr) = \det\bigl((a_i, u^{*} b_j)\bigr) \\
  = \bigl(a_1 \wedge \cdots \wedge a_n,\; (\Lambda u^{*})\, b_1 \wedge \cdots \wedge b_n\bigr),
\end{gather}</formula>
ce qui établit la deuxième formule (11).</p>
<p>En particulier, supposons <formula notation="TeX">E = F</formula>, alors on voit <unclear>par</unclear> l'identification <formula notation="TeX">u \to \Lambda u</formula> de <formula notation="TeX">L(E,F)</formula> dans <formula notation="TeX">L(\Lambda^{(2)} E, \Lambda^{(2)} F)</formula> <unclear>est</unclear> <del>multiplicative (formule (10))</del> <del><gap reason="illegible"/></del> <del><unclear>avec</unclear> l'involution <formula notation="TeX">*</formula> (formule 11)</del> ; <del>De plus</del> <gap reason="illegible"/> transforme un opérateur <unclear>positif</unclear> <formula notation="TeX">h</formula> en un opérateur positif, et <gap reason="illegible"/>, pour <del><formula notation="TeX">\Lambda</formula></del> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\alpha &gt; 0</formula> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(12)}\qquad (\Lambda h)^{\alpha} = \Lambda(h^{\alpha}) \qquad (h \in L(E),\; h \geq 0)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le numéro (12) cerclé au crayon rouge</note>
En effet, si <formula notation="TeX">h</formula> est positif, on a <formula notation="TeX">h = k^{2}</formula>, où <formula notation="TeX">k</formula> est positif, donc <formula notation="TeX">(\Lambda h) = \Lambda k^{2} = (\Lambda k)^{2}</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> et <formula notation="TeX">\Lambda k</formula> est <gap reason="illegible"/> (car, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda u</formula> <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase se poursuit page 65</note></p>
<pb n="65" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=66"/><p><unclear>hermitien</unclear> <unclear>positif</unclear>, <gap reason="illegible"/> <unclear>que</unclear> <formula notation="TeX">\Lambda k</formula> <unclear>est</unclear>, <del>comme</del> <unclear>aussi</unclear> <del>l'</del> <gap reason="illegible"/> hermitien, et hermitien positif. Enfin, la formule <unclear>(12)</unclear>, <unclear>n'est</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>que</unclear> <unclear>si</unclear> <formula notation="TeX">\alpha</formula> <unclear>est</unclear> <unclear>rationnel</unclear> : <gap reason="illegible"/> si <formula notation="TeX">\alpha = 1/n</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>on</unclear> <unclear>aura</unclear> <formula notation="TeX">(\Lambda h^{1/n})^{n} = \Lambda((h^{1/n})^{n}) = \Lambda h</formula>, et <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda h^{1/n}</formula> <gap reason="illegible"/> hermitien positif, il en résulte <del>que (12)</del> <gap reason="illegible"/> <unclear>vrai</unclear> <unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(\Lambda h)^{1/n} = \Lambda(h^{1/n})</formula>. On en conclut aussitôt que (12) est vraie pour <formula notation="TeX">\alpha</formula> rationnel <unclear>positif</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>puis</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\sqrt{2}</formula>, <gap reason="illegible"/> <unclear>vraie</unclear> <unclear>pour</unclear> <formula notation="TeX">\alpha</formula> <unclear>positif</unclear> <unclear>dans</unclear> <gap reason="illegible"/>, si <formula notation="TeX">H</formula> est un opérateur hermitien positif dans un espace de Hilbert, <gap reason="illegible"/> les <formula notation="TeX">H^{\alpha}</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>continûment</unclear> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">\alpha &gt; 0</formula>, donc l'application <formula notation="TeX">u \to \Lambda u</formula> de <formula notation="TeX">L(E)</formula> dans <formula notation="TeX">L(\Lambda^{(2)} E)</formula> <unclear>étant</unclear> <gap reason="illegible"/> continue, on voit que les fonctions <formula notation="TeX">(\Lambda h)^{\alpha}</formula> et <formula notation="TeX">\Lambda(h^{\alpha})</formula> sont fonctions continues de <formula notation="TeX">\alpha</formula>, qui sont égales pour <formula notation="TeX">\alpha</formula> rationnel <formula notation="TeX">&gt; 0</formula>, <gap reason="illegible"/>, <unclear>donc</unclear> égales pour tout <formula notation="TeX">\alpha &gt; 0</formula>, ce qui achève d'établir (12).</p>
<p>Résumons l'essentiel de ces résultats :</p>
<p><hi rend="italic">Proposition 1.</hi> <note type="editorial" resp="#pass">trait vertical en marge gauche le long de l'énoncé</note> Soient <formula notation="TeX">E</formula>, <formula notation="TeX">F</formula> deux espaces de Hilbert, soient <formula notation="TeX">u_i</formula> (<formula notation="TeX">i = 1, \ldots, n</formula>) des applications linéaires continues de <formula notation="TeX">E</formula> dans <formula notation="TeX">F</formula>, alors <formula notation="TeX">u_1 \wedge \cdots \wedge u_n</formula> est <del>continue</del> <unclear>prolongeable</unclear> <unclear>en</unclear> <unclear>une</unclear> <unclear>application</unclear> <unclear>linéaire</unclear> <unclear>continue</unclear> de <formula notation="TeX">\Lambda^{n\,(2)} E</formula> dans <formula notation="TeX">\Lambda^{n\,(2)} F</formula> <note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">\Lambda^{n\,(2)}</formula> » ajouté en interligne</note>, <del>satisfaisant</del> de norme <formula notation="TeX">\leq \|u_1\| \cdots \|u_n\|</formula>. L'identification <formula notation="TeX">u \to \Lambda u</formula> de <formula notation="TeX">L(E)</formula> dans <formula notation="TeX">L(\Lambda^{(2)} E)</formula> est multiplicative, permute à l'involution <formula notation="TeX">*</formula>, transforme opérateurs positifs en opérateurs positifs, et
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase se poursuit page 66, sous la ligne de tête</note></p>
<pb n="66" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=67"/><p><note type="authorial" place="margin"><unclear>à</unclear> <unclear>mettre</unclear> <unclear>après</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>Weyl</unclear> <unclear>sur</unclear> <unclear>les</unclear> <unclear>propriétés</unclear> <unclear>des</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>hilbertiens</unclear></note> <note type="editorial" resp="#pass">ligne de tête, avec un mot au crayon rouge, peut-être « À faire »</note></p>
<p><hi rend="italic">Proposition 2.</hi> <del>Supposons</del> Soit <formula notation="TeX">u</formula> un opérateur compact dans <gap reason="illegible"/> l'espace de Hilbert <formula notation="TeX">E</formula>, <formula notation="TeX">(\lambda_i)</formula> la suite de ses valeurs <del>propres</del> <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « caractéristiques »</note>, alors <del>les valeurs</del> <formula notation="TeX">\Lambda u</formula> <gap reason="illegible"/>, les valeurs <del>propres</del> <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « caractères »</note> de <formula notation="TeX">\Lambda^{(2)} E</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> sont les <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\lambda_{i_1} \cdots \lambda_{i_n}</formula> avec <formula notation="TeX">i_1 &lt; i_2 &lt; \cdots &lt; i_n</formula>.</p>
<p>Comme l'identification <formula notation="TeX">u \to \Lambda u</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> de <formula notation="TeX">L(E)</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> dans <formula notation="TeX">L(\Lambda^{(2)} E)</formula> est continue, <del>si <formula notation="TeX">u</formula> est <gap reason="illegible"/></del> <unclear>et</unclear> <gap reason="illegible"/>, <del>fini</del> <del>d'opérateurs de rang fini</del> <del><gap reason="illegible"/></del> ; <unclear>il</unclear> <unclear>suffit</unclear> <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>si</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>d'opérateurs</unclear> <unclear>de</unclear> <unclear>rang</unclear> <unclear>fini</unclear>, <gap reason="illegible"/> <unclear>limite</unclear> <unclear>d'opérateurs</unclear> de rang fini <gap reason="illegible"/> ; <del>Alors</del> <unclear>d'autre</unclear> <unclear>part</unclear> si <formula notation="TeX">u</formula> est de rang fini, alors <formula notation="TeX">\Lambda u</formula> est <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <unclear>fini</unclear>, <gap reason="illegible"/> limite d'opérateurs de rang fini, <unclear>donc</unclear> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">bloc de quatre lignes biffé en boucles, où se lisent « base hilbertienne convenable », « sous forme d'une », « considérons », « un <unclear>fini</unclear> seulement »</note></p>
<p>Soit <formula notation="TeX">E_1</formula> <unclear>l'orthogonal</unclear> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">u(E)</formula>, <unclear>et</unclear> <formula notation="TeX">E_0</formula> <unclear>l'orthogonal</unclear> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">E_1</formula>, <unclear>et</unclear> <formula notation="TeX">u(E) \subset E_0</formula>. <note type="editorial" resp="#pass">lecture incertaine de la répartition des rôles de <formula notation="TeX">E_0</formula> et <formula notation="TeX">E_1</formula> ; la suite les fixe : <formula notation="TeX">u</formula> s'annule sur <formula notation="TeX">E_1</formula>, <formula notation="TeX">E_0</formula> est de dimension finie</note> <gap reason="illegible"/> Soit <formula notation="TeX">E_1</formula> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">u(E)</formula>, <gap reason="illegible"/> ; alors <formula notation="TeX">u</formula> s'annule sur <gap reason="illegible"/> <note type="editorial" resp="#pass">souligné au crayon rouge</note> <formula notation="TeX">E_0</formula> <gap reason="illegible"/> <note type="editorial" resp="#pass">souligné au crayon rouge</note> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda E</formula> est <gap reason="illegible"/> à la <unclear>somme</unclear> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\sum_{0 \leq p \leq n} \Lambda^{p} E_0 \otimes \Lambda^{n-p} E_1</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">« <formula notation="TeX">n-p</formula> » en interligne</note> <del><formula notation="TeX">\Lambda E</formula></del> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda E</formula> <unclear>est</unclear> <gap reason="illegible"/>, d'ailleurs pour <formula notation="TeX">\Lambda^{p} E_0</formula> et <formula notation="TeX">\Lambda^{q} E_1</formula>, <unclear>de</unclear> leur structure <gap reason="illegible"/>, d'où <gap reason="illegible"/> sur <formula notation="TeX">\Lambda^{p} E_0 \otimes \Lambda^{q} E_1</formula>, <unclear>préhilbertienne</unclear> <unclear>naturelle</unclear> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\Lambda E \cong \sum_{p+q=n} \Lambda^{p} E_0 \otimes \Lambda^{q} E_1</formula>
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> dans les <unclear>divers</unclear> <gap reason="illegible"/> ; <formula notation="TeX">u</formula> compact dans un espace de Hilbert, <unclear>ses</unclear> <unclear>valeurs</unclear> <unclear>propres</unclear> <unclear>comptées</unclear> <unclear>avec</unclear> <unclear>leur</unclear> <unclear>multiplicité</unclear> <gap reason="illegible"/> on voit <gap reason="illegible"/> ; à <gap reason="illegible"/> des <gap reason="illegible"/> <unclear>induites</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>propres</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>modulaires</unclear> <gap reason="illegible"/> valeurs propres de <formula notation="TeX">(u^{*}u)^{1/2}</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(uu^{*})^{1/2}</formula>. <gap reason="illegible"/> <unclear>Conséquences</unclear> <gap reason="illegible"/> Pour les <gap reason="illegible"/>, les <gap reason="illegible"/> complexes, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(\lambda_i(u))</formula> <gap reason="illegible"/>, de façon <gap reason="illegible"/> des valeurs <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\rho_i(u) = \bigl(\lambda_i(uu^{*}u)^{1/2}\bigr)</formula> <note type="editorial" resp="#pass">ainsi sur la page ; on attend <formula notation="TeX">\rho_i(u) = \lambda_i((u^{*}u)^{1/2})</formula></note> <gap reason="illegible"/> Cf. <gap reason="illegible"/></note> <note type="editorial" resp="#pass">longue note dans la marge gauche, en petite écriture, biffée de traits obliques ; c'est un premier état de la Proposition 2 et de ses conséquences</note></p>
<pb n="67" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=68"/><p><note type="editorial" resp="#pass">page très rapide, dont seules les formules et quelques membres de phrase se laissent lire</note>
<unclear>comme</unclear> <unclear>les</unclear> <unclear>structures</unclear> <unclear>préhilbertiennes</unclear> <gap reason="illegible"/>, <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">E</formula> <unclear>et</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>orthogonaux</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda^{(2)} E \cong \sum_{p+q=n} \Lambda^{p\,(2)} E_0 \otimes \Lambda^{q\,(2)} E_1</formula> <gap reason="illegible"/> <note type="editorial" resp="#pass">lourdement biffé et réécrit</note> Si <formula notation="TeX">u</formula> est <unclear>un</unclear> <gap reason="illegible"/> dans <formula notation="TeX">E</formula>, <gap reason="illegible"/> <del><formula notation="TeX">E_1</formula></del> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(\Lambda u)(x_1 \wedge \cdots \wedge x_n) = u x_1 \wedge \cdots \wedge u x_n = 0</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>puisque</unclear> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E_1</formula> <gap reason="illegible"/>, donc <formula notation="TeX">\Lambda u</formula> s'annule sur <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <unclear>si</unclear> <formula notation="TeX">p \neq 0</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\sum_p \Lambda^{p} E_0 \otimes \Lambda^{n-p} E_1</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(p \neq 0)</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>alors</unclear> <formula notation="TeX">\Lambda u</formula> <gap reason="illegible"/> d'ailleurs <gap reason="illegible"/>, il <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda^{(2)} E</formula> <gap reason="illegible"/> et <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda^{n\,(2)} E_0 \otimes \Lambda^{0\,(2)} E_1</formula> <gap reason="illegible"/>, on voit <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">p \neq 0</formula>. <gap reason="illegible"/> <unclear>l'ensemble</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E_1</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda^{(2)} E_0</formula>, et <gap reason="illegible"/>, il <unclear>est</unclear> <unclear>évident</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E_0</formula>. Donc, (<formula notation="TeX">u(E_1) = 0</formula>, <formula notation="TeX">u(E_0) \subset E_0</formula>, et <formula notation="TeX">E_0</formula> de dim finie) <gap reason="illegible"/> <unclear>on</unclear> <unclear>peut</unclear> <gap reason="illegible"/> <del><formula notation="TeX">\Lambda u</formula> <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda^{n\,(2)} E</formula> <gap reason="illegible"/> et les valeurs propres <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda^{n\,(2)} E_0 = \Lambda E_0</formula>. <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> les valeurs propres <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E_0</formula>, <gap reason="illegible"/>, les valeurs propres <gap reason="illegible"/> <unclear>dans</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>les</unclear> <gap reason="illegible"/>, <unclear>l'algèbre</unclear> <unclear>linéaire</unclear> <gap reason="illegible"/>, les <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> valeurs propres <unclear>distinctes</unclear>, (on <unclear>le</unclear> <unclear>voit</unclear> <unclear>p. ex.</unclear> <unclear>en</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u</formula> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <unclear>matrice</unclear> <unclear>triangulaire</unclear>), et <gap reason="illegible"/></p>
<pb n="68" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=69"/><p><note type="editorial" resp="#pass">le corps de la page est en grande partie biffé ; un état corrigé du Corollaire 1 et de ses formules (21) et (22) est écrit de côté dans la marge gauche, et transcrit après le corps</note>
<del><gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">trois lignes biffées</note> <hi rend="italic">Corollaire 1.</hi> Soit <formula notation="TeX">u</formula> un opérateur compact <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E</formula> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">bloc de cinq lignes biffé en boucles</note>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(23)}\qquad |\lambda_1(u) \cdots \lambda_n(u)| \leq \rho_1(u) \cdots \rho_n(u)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée au crayon rouge ; les numéros (21) et (22) sont ceux des formules de la marge</note>
En effet, d'après (21) <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">|\lambda_1(\Lambda u)|</formula> <gap reason="illegible"/> <del><formula notation="TeX">\|\Lambda u\| = \|((\Lambda u)^{*}(\Lambda u))^{1/2}\|</formula></del> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(u^{*}u)^{1/2}</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(\rho_1 \cdots)</formula> <gap reason="illegible"/>, (20), <gap reason="illegible"/> <unclear>par</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\|\Lambda u\|</formula> <gap reason="illegible"/> ; <unclear>deuxième</unclear> <gap reason="illegible"/> de (23), <gap reason="illegible"/> de (22), <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\|\Lambda h\|</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\Lambda h</formula> est hermitien <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\|\Lambda h\|</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda h</formula>, donc <gap reason="illegible"/></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire <unclear>3</unclear>.</hi> <note type="editorial" resp="#pass">aucun « Corollaire 2 » n'est visible entre les deux</note> Soient <formula notation="TeX">E</formula>, <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">G</formula> trois espaces de Hilbert, <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase se poursuit page 69</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin"><hi rend="italic">Corollaire 1.</hi> Soit <formula notation="TeX">u</formula> un opérateur compact <gap reason="illegible"/>,
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(21)}\qquad \lambda_1(u) \cdots \lambda_n(u) = \lambda_1(\Lambda^{n} u)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(22)}\qquad \rho_1(u) \cdots \rho_n(u) = \|\Lambda^{n} u\|</formula>
(21) <gap reason="illegible"/> ; (22) <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\rho_1(\Lambda u)</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(u^{*}u)^{1/2}</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">= \|\Lambda u\|</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">((u^{*}u)^{1/2})</formula> <gap reason="illegible"/> ; <gap reason="illegible"/> (23) <gap reason="illegible"/></note> <note type="editorial" resp="#pass">les numéros (21) et (22) sont cerclés, les deux formules encadrées au crayon rouge</note></p>
<pb n="69" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=70"/><p><del>espace de Hilbert <formula notation="TeX">H</formula>,</del> <note type="editorial" resp="#pass">accolade en marge gauche le long des cinq premières lignes</note> <unclear>Soient</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u</formula> <unclear>un</unclear> <unclear>opérateur</unclear> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">E</formula> dans <formula notation="TeX">F</formula>, <formula notation="TeX">v</formula> <unclear>un</unclear> <unclear>opérateur</unclear> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">F</formula> dans <formula notation="TeX">G</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">w = vu</formula> <note type="editorial" resp="#pass">lecture incertaine ; la formule (24) est écrite pour <formula notation="TeX">uv</formula></note>. <del>Soit</del> <formula notation="TeX">(\rho_i(w))</formula> <unclear>la</unclear> <gap reason="illegible"/> valeurs propres de <formula notation="TeX">\sqrt{w^{*}w}</formula>. Alors, on a
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(24)}\qquad \rho_1(uv) \cdots \rho_n(uv) \leq \bigl(\rho_1(u)\, \rho_1(v)\bigr) \cdots \bigl(\rho_n(u)\, \rho_n(v)\bigr)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée au crayon rouge ; « <formula notation="TeX">\rho_1(uv) \cdots \rho_n(uv)</formula> » souligné</note>
En effet, c'est évident pour <formula notation="TeX">n = 1</formula>, car on a <formula notation="TeX">\rho_1(w) = \|(w^{*}w)^{1/2}\| = \|w\|</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> et <formula notation="TeX">\|uv\| \leq \|u\|\, \|v\|</formula>. <unclear>Or</unclear> <gap reason="illegible"/>, <note type="editorial" resp="#pass">bloc entre crochets</note> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\rho_i(uv)^{2} = \rho_i((uv)^{*}(uv))</formula> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\bigl(\rho_1(uv) \cdots \rho_n(uv)\bigr)^{2} = \lambda_1\bigl((uv)(uv)^{*}\bigr) \cdots \lambda_n\bigl((uv)(uv)^{*}\bigr) = \lambda_1\bigl(\Lambda((uv)(uv)^{*})\bigr) \leq \ill{}</formula>
<gap reason="illegible"/> <unclear>de</unclear> (23), <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\|\Lambda(uv)\|</formula>, i.e. <formula notation="TeX">\|(\Lambda u)(\Lambda v)\|</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\leq \|\Lambda u\|\, \|\Lambda v\|</formula>, <gap reason="illegible"/> <unclear>en</unclear> <unclear>vertu</unclear> <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/> de (23), <gap reason="illegible"/> (3) et (4), <gap reason="illegible"/> <unclear>que</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>suivant</unclear>.</p>
<p><unclear>L'idée</unclear> <unclear>de</unclear> <unclear>la</unclear> <unclear>démonstration</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>est</unclear> <unclear>due</unclear> <unclear>à</unclear> H. Weyl, <unclear>ainsi</unclear> <unclear>que</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>inégalités</unclear> <unclear>du</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>suivant</unclear>.</p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">le bas de la page porte au crayon un bloc d'une dizaine de lignes, effacé ou très pâle, qui s'achève sur « Corollaire 3 » ; illisible</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>Puissances extérieures d'op. de Fredholm, inégalités diverses</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Son titre, en tête de la page 70 : « 3. Puissances extérieures d'op. de Fredholm, inégalités diverses. » Les pages 70 à 73 sont une mise au net, sur des feuilles plus blanches déchirées en haut ; la numérotation des formules repart de (1). Les pages 76 à 79 en sont un état antérieur, transcrit à sa place.</note></p>
<pb n="70" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=71"/><p><hi rend="italic">Prop. 1.</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(1)}\qquad \|u_1 \wedge \cdots \wedge u_n\|_1 \leq \frac{1}{n!}\, \|u_1\|_1 \cdots \|u_n\|_1</formula></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 1.</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(2)}\qquad \alpha_n(u_1, \ldots, u_n) = \operatorname{Tr}(u_1 \wedge \cdots \wedge u_n)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(3)}\qquad \alpha_n(u) = \operatorname{Tr} \Lambda^{n}(u)</formula></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 2.</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(4)}\qquad |\alpha_n(u_1, \ldots, u_n)| \leq \frac{1}{n!}\, \|u_1\|_1 \cdots \|u_n\|_1 \qquad \text{---}\qquad |\alpha_n(u)| \leq \frac{1}{n!}\, \|u\|_1^{n}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux formules sont enfermées dans une boucle ; au-dessous, biffé : « <del>(Fredholm <gap reason="illegible"/>) <formula notation="TeX">\leq \frac{1}{n!} \|u\|_1^{n}</formula></del> »</note></p>
<p><del><hi rend="italic">Corollaire 3.</hi> (6) <formula notation="TeX">\|\Lambda u\|_1 = \alpha_n(|u|)</formula>    (7) <formula notation="TeX">\|\Lambda u\|_2 = \sqrt{\alpha_n(u^{*}u)}</formula></del> <note type="editorial" resp="#pass">biffé d'un zigzag</note></p>
<p><del><hi rend="italic">Corollaire 4.</hi></del> (8) <formula notation="TeX">|\alpha_n(u)| \leq \alpha_n(|u|)</formula> <note type="editorial" resp="#pass">à droite, dans un cadre : « (<formula notation="TeX">\struck{|\alpha_n(u)| \leq}</formula> <formula notation="TeX">\|\Lambda u\|_1 = \alpha_n(|u|) \leq \frac{1}{n!} \|u\|_1^{n}</formula>) »</note></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 3.</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(5)}\qquad |\alpha_n(u)| \leq \struck{\ldots}\; \alpha_n(|u|) = \|\Lambda u\|_1 \leq \frac{1}{n!}\, \|u\|_1^{n}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée ; les numéros (6) à (8) ci-dessus sont ceux du premier état, le Corollaire 3 définitif reprenant le numéro (5)</note>
Car on a <formula notation="TeX">|\alpha_n(u)| \leq \|\Lambda u\|_1</formula> en vertu de (3), et <formula notation="TeX">\alpha_n(|u|) = \operatorname{Tr}(\Lambda |u|) = \operatorname{Tr} |\Lambda u| = \|\Lambda u\|_1</formula> (<unclear>dans</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>définition</unclear>), enfin <formula notation="TeX">\|\Lambda u\|_1 \leq \frac{1}{n!} \|u\|_1^{n}</formula> (formule (1)).</p>
<p><del>? <hi rend="italic">Corollaire 4.</hi> (<gap reason="illegible"/>) <formula notation="TeX">\|\Lambda u\|_1 = \alpha_n(|u|)</formula>, <formula notation="TeX">\|\Lambda u\|_2 = \sqrt{\alpha_n(u^{*}u)}</formula></del> <note type="editorial" resp="#pass">biffé</note></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 4.</hi>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(6)}\qquad |\det(1+u)| \leq \det(1+|u|)</formula></p>
<p><hi rend="italic">Théorème 1.</hi> Soit <formula notation="TeX">u \in L^{1}(E)</formula>, alors <del><formula notation="TeX">\det(1+zu)</formula></del> <formula notation="TeX">(\lambda_i(u)) \in l^{1}</formula>, et <formula notation="TeX">\det(1+zu)</formula> <unclear>est</unclear> de genre <formula notation="TeX">0</formula> :
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(7)}\qquad \det(1+zu) = \prod_i \bigl(1 + z\,\lambda_i(u)\bigr)</formula>
Équivalent à
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(8)}\qquad \alpha_n(u) = \sum_{i_1 &lt; \cdots &lt; i_n} \lambda_{i_1}(u) \cdots \lambda_{i_n}(u) \qquad (\uncertain{\text{première}} \ill{} \Longrightarrow</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(9)}\qquad \operatorname{Tr} u = \sum_i \lambda_i(u)</formula>
d'où résulte de nouveau (8) en l'appliquant à <formula notation="TeX">\Lambda u</formula>.</p>
<p><unclear>Simplifions</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(10)}\qquad \alpha_n(|u|) = \|\Lambda u\|_1 = \sum_{i_1 &lt; \cdots &lt; i_n} \rho_{i_1}(u) \cdots \rho_{i_n}(u)</formula>
Pour la <gap reason="illegible"/>, on est ramené au cas où <formula notation="TeX">u</formula> est hermitien positif, où c'est facile.</p>
<p><hi rend="italic">Prop 2.</hi> <del><formula notation="TeX">\|(\Lambda^{p} u) \wedge (\Lambda^{q} v)\|_1 \leq \|\Lambda^{p} u\|_1\, \|\Lambda^{q} v\|_1</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(11)}\qquad \|(\Lambda^{p} u) \wedge (\Lambda^{q} v)\|_1 \leq \frac{p!\, q!}{(p+q)!}\, \|\Lambda^{p} u\|_1\, \|\Lambda^{q} v\|_1 = \frac{p!\, q!}{(p+q)!}\, \alpha_p(|u|)\, \alpha_q(|v|)</formula>
(Le second membre <gap reason="illegible"/> à deux <unclear>facteurs</unclear>, <unclear>l'écriture</unclear> <formula notation="TeX">(\Lambda^{p} u) \wedge (\Lambda^{q} v)</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>une</unclear> <unclear>notation</unclear> <gap reason="illegible"/>) <note type="editorial" resp="#pass">parenthèse soulignée au crayon rouge</note></p>
<pb n="71" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=72"/><p>Soit <formula notation="TeX">u = \sum \rho_i\, \bar{b}_i \otimes a_i</formula> <note type="editorial" resp="#pass">le <formula notation="TeX">b</formula> est surchargé sur un <formula notation="TeX">a</formula></note>, <formula notation="TeX">\rho_i = \rho_i(u)</formula>, etc., <formula notation="TeX">v = \sum \sigma_j\, \bar{d}_j \otimes c_j</formula>, <formula notation="TeX">\sigma_j = \sigma_j(v)</formula>, d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{gather}
  (\Lambda^{p} u) \wedge (\Lambda^{q} v) = \frac{1}{(p+q)!} \sum_{\substack{i_1 &lt; \cdots &lt; i_p \\ j_1 &lt; \cdots &lt; j_q}} \rho_{i_1} \cdots \rho_{i_p}\, \sigma_{j_1} \cdots \sigma_{j_q}\; \times \\
  \overline{b_{i_1} \wedge \cdots \wedge b_{i_p} \wedge d_{j_1} \wedge \cdots \wedge d_{j_q}} \otimes \bigl(a_{i_1} \wedge \cdots \wedge a_{i_p} \wedge c_{j_1} \wedge \cdots \wedge c_{j_q}\bigr)
\end{gather}</formula>
Or <gap reason="illegible"/> <unclear>les</unclear> <formula notation="TeX">(b_i)</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>dans</unclear> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/>, d'où
<formula notation="TeX" rend="display">\begin{gather}
  \|(\Lambda^{p} u) \wedge (\Lambda^{q} v)\|_1 \leq \frac{1}{(p+q)!}\, p!\, q! \sum \rho_{i_1} \cdots \rho_{i_p}\, \sigma_{j_1} \cdots \sigma_{j_q} \\
  = \frac{p!\, q!}{(p+q)!} \Bigl(\sum_{i_1 &lt; \cdots &lt; i_p} \rho_{i_1} \cdots \rho_{i_p}\Bigr) \Bigl(\sum_{j_1 &lt; \cdots &lt; j_q} \sigma_{j_1} \cdots \sigma_{j_q}\Bigr) = \frac{p!\, q!}{(p+q)!}\, \|\Lambda^{p} u\|_1\, \|\Lambda^{q} v\|_1
\end{gather}</formula></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 1.</hi> Si <formula notation="TeX">u, v \in L^{1}(E,F)</formula>, alors <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>pour</unclear> <formula notation="TeX">r \geq 0</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(12)}\qquad \struck{\det}\; \det(1 + r|u+v|) \leq \det(1 + r|u|) \bigl(\det(1 + r|v|)\bigr)</formula>
i.e. <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(13)}\qquad \prod_i \bigl(1 + r\rho_i(u+v)\bigr) \leq \Bigl(\prod_i \bigl(1 + r\rho_i(u)\bigr)\Bigr) \Bigl(\prod_i \bigl(1 + r\rho_i(v)\bigr)\Bigr)</formula>
On va <gap reason="illegible"/> <unclear>montrer</unclear> que l'inégalité <gap reason="illegible"/>, <unclear>donc</unclear> <unclear>que</unclear></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 2.</hi> Pour tout <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">n</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(14)}\qquad \alpha_n(|u+v|) \leq \sum_{0 \leq p \leq n} \alpha_p(|u|)\, \alpha_{n-p}(|v|)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée</note>
On <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">|u+v| = U(u+v)</formula>, où <formula notation="TeX">U \in L(F,E)</formula>, <formula notation="TeX">\|U\| \leq 1</formula>, <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « <formula notation="TeX">\alpha_n(|u+v|) = \|\Lambda^{n}(u+v)\|_1</formula> »</note> <del>donc <formula notation="TeX">\alpha_n(|u+v|) = \|\Lambda U(u+v)\|_1 = \Lambda U\, \Lambda(u+v)</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\Lambda^{n}(u+v) = \sum_{p=0}^{n} \frac{n!}{p!\,(n-p)!}\, (\Lambda^{p} u) \wedge (\Lambda^{n-p} v), \qquad \text{d'où}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha_n(|u+v|)\; \|\Lambda^{n}(u+v)\|_1 \leq \sum_{p=0}^{n} \frac{n!}{p!\,(n-p)!}\, \|(\Lambda^{p} u) \wedge (\Lambda^{n-p} v)\|_1 \leq \sum \struck{\frac{n!}{p!\,(n-p)!}}\; \alpha_p(|u|)\, \alpha_{n-p}(|v|).</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">ainsi sur la page, sans signe entre <formula notation="TeX">\alpha_n(|u+v|)</formula> et la norme ; le facteur biffé de la dernière somme est remplacé en interligne par <formula notation="TeX">\frac{p!\,(n-p)!}{n!}</formula>, dont le produit avec le coefficient binomial donne 1</note></p>
<p><unclear>Prouvons</unclear> <unclear>2</unclear> <note type="editorial" resp="#pass">deux mots centrés, comme un titre</note></p>
<p><hi rend="italic">Théorème 2.</hi> Pour <formula notation="TeX">u, v \in L_0(E,F)</formula>, et <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « <formula notation="TeX">r \geq 0</formula> »</note> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">n</formula>, on a
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(15)}\qquad \prod_{1}^{n} \bigl(1 + r\rho_i(u+v)\bigr) \leq \Bigl(\prod_{1}^{n} \bigl(1 + r\rho_i(u)\bigr)\Bigr) \Bigl(\prod_{1}^{n} \bigl(1 + r\rho_i(v)\bigr)\Bigr)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée</note>
et plus <unclear>précisément</unclear>, <gap reason="illegible"/>, i.e. pour <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">0 \leq m \leq n</formula>, <gap reason="illegible"/> <del><formula notation="TeX">S_n^{m}(u+v) \leq \sum_{p \leq \ldots}^{m}</formula></del>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(16)}\qquad \sigma_n^{m}(u+v) \leq \sum_{p=0}^{m} \sigma_n^{p}(u)\, \sigma_n^{m-p}(v)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée ; à droite : « <formula notation="TeX">w \in L_0(E,F)</formula> et <gap reason="illegible"/> »</note>
<gap reason="illegible"/> on a posé, pour <gap reason="illegible"/> :
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(17)}\qquad \sigma_n^{m}(w) = \sum_{1 \leq i_1 &lt; \cdots &lt; i_m \leq n} \rho_{i_1}(w) \cdots \rho_{i_m}(w)</formula>
<gap reason="illegible"/> <unclear>on</unclear> <gap reason="illegible"/> (16), <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">n = 1</formula>, <gap reason="illegible"/> (18) <note type="editorial" resp="#pass">ligne coupée au bas de la feuille</note>
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\leq 0</formula> / à réviser</note> <note type="editorial" resp="#pass">de côté dans la marge gauche, avec un trait le long du Théorème 2</note></p>
<pb n="72" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=73"/><p>On va prouver la proposition <note type="editorial" resp="#pass">deux traits au crayon rouge</note> suivante :</p>
<p><hi rend="italic">Prop 3.</hi> Pour <formula notation="TeX">u \struck{, v} \in L_0(E,F)</formula>, et <formula notation="TeX">m \leq n</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(19)}\; \struck{\text{(18)}}\qquad \sigma_n^{m}(u) = \sup_{\substack{v_n \in L(F,E) \\ \|v_n\| \leq 1,\; \operatorname{rang} v_n \leq n}} |\alpha_m(v_n u)| = \sup_{v_n} \{\alpha_m(|v_n u|)\}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux numéros sont cerclés, (18) biffé</note>
<del><gap reason="illegible"/></del> En effet, <unclear>posons</unclear> <gap reason="illegible"/>, pour <gap reason="illegible"/> l'inégalité
<formula notation="TeX" rend="display">\struck{|\alpha_m(v_n u)| = |\operatorname{Tr} \Lambda^{m} v_n u| \leq \ill{}} \qquad \struck{\leq \|\Lambda^{m} \ill{}\| \cdot \|\Lambda^{m} u\|_1 \leq \ill{}}</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">deux lignes biffées</note> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\rho_i(v_n u) \leq \rho_i(u)</formula> <gap reason="illegible"/>, <unclear>il</unclear> <unclear>suffit</unclear> <unclear>d'établir</unclear> <formula notation="TeX">|\alpha_m(v_n u)| \leq \sigma_n^{m}(v_n u)</formula>, <gap reason="illegible"/> si <formula notation="TeX">u \in L(E,E)</formula> est de rang <formula notation="TeX">\leq n</formula>, <gap reason="illegible"/> on a
<formula notation="TeX" rend="display">|\alpha_m(u)| \leq \{\alpha_m(|u|)\} \leq \sigma_n^{m}(u).</formula>
<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\in \ill{}(E)</formula>, et
<formula notation="TeX" rend="display">|\alpha_m(u)| = |\alpha_m(w)| \leq \struck{\ill{}} \sum_{1 \leq i_1 &lt; \cdots &lt; i_m \leq n} \rho_{i_1}(w) \cdots \rho_{i_m}(w)</formula>
<unclear>et</unclear> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">w = \alpha^{*} u \alpha</formula> (<formula notation="TeX">\alpha</formula> appl. isométrique <unclear><formula notation="TeX">u(E)</formula></unclear> <formula notation="TeX">\to E</formula>) <note type="editorial" resp="#pass">lecture incertaine de la source de <formula notation="TeX">\alpha</formula></note>, d'où <formula notation="TeX">\rho_i(w) \leq \|\alpha^{*}\|\, \|\alpha\|\, \rho_i(u) \leq \rho_i(u)</formula>, <unclear>la</unclear> <unclear>formule</unclear> <gap reason="illegible"/>.</p>
<p><del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>Montrons</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>2</unclear>. <gap reason="illegible"/> (19) <gap reason="illegible"/> <note type="editorial" resp="#pass">souligné au crayon rouge</note> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E</formula> de dimension <formula notation="TeX">\geq n</formula>, <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del>, <formula notation="TeX">u = \sum \rho_i\, \bar{e}_i \otimes f_i</formula>, <gap reason="illegible"/> <unclear>posons</unclear> <formula notation="TeX">v_n = \sum_{1}^{n} \bar{f}_i \otimes e_i</formula>, d'où <formula notation="TeX">v_n u = \sum_{1}^{n} \rho_i\, \bar{e}_i \otimes e_i</formula>, et <formula notation="TeX">\alpha_m(v_n u) = \sigma_n^{m}(u)</formula>, (<unclear>remarquer</unclear> <unclear>que</unclear> si <formula notation="TeX">F = E</formula>, et <formula notation="TeX">u</formula> hermitien, alors on peut prendre <formula notation="TeX">v_n</formula> <unclear>projecteur</unclear> <unclear>hermitien</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E</formula> de dimension <formula notation="TeX">\leq n</formula>). <unclear>Prouvons</unclear> <unclear>maintenant</unclear> (16) : <gap reason="illegible"/> (18) <gap reason="illegible"/> <del>(17), <gap reason="illegible"/> à prouver</del> <del>que</del> pour <formula notation="TeX">|\alpha_m(w(u+v))|</formula> <del><formula notation="TeX">\leq \sum_{p=0} \ill{} (|wu|)</formula></del> <gap reason="illegible"/> pour la seconde <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">w \in L(F,E)</formula> telle que <formula notation="TeX">\|w\| \leq 1</formula>, <formula notation="TeX">\operatorname{rang} w \leq n</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> on <gap reason="illegible"/> ((14))
<formula notation="TeX" rend="display">|\alpha_m(w(u+v))| \leq \alpha_m(|wu + wv|) \leq \sum_{p=0}^{m} \alpha_p(|wu|)\, \alpha_{m-p}(|wv|)</formula>
<del>d'autre part <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\alpha_p(|wu|) = \|\Lambda^{p} wu\|_1 = \|(\Lambda^{p} w)(\Lambda^{p} u)\|_1 \leq \|\Lambda^{p} w\|\, \|\Lambda^{p} u\|_1 \leq \|\Lambda^{p} u\|_1 = \alpha_p</formula></del> <note type="editorial" resp="#pass">deux lignes biffées</note> <del>et <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> (19), <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\alpha_p(|wu|) \leq \sigma_n^{p}(u)</formula> et <formula notation="TeX">\alpha_{m-p}(|wv|) \leq \sigma_n^{m-p}(v)</formula>, d'où la formule (18). <note type="editorial" resp="#pass">ainsi sur la page ; c'est la formule (16) qui est établie</note></p>
<pb n="73" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=74"/><p><note type="editorial" resp="#pass">seul le tiers supérieur de la page est écrit</note>
Le système des inégalités (17) <note type="editorial" resp="#pass">cerclé</note> (pour <formula notation="TeX">m, n</formula> variables) <unclear>et</unclear> <unclear>la</unclear> <unclear>constante</unclear> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>pour</unclear> (15) <note type="editorial" resp="#pass">souligné au crayon rouge</note> <unclear>semblent</unclear> <unclear>les</unclear> <unclear>inégalités</unclear> <unclear>les</unclear> <unclear>plus</unclear> <unclear>fortes</unclear> <unclear>possibles</unclear> <unclear>majorant</unclear> <unclear>les</unclear> <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « fonction des »</note> <formula notation="TeX">\rho_i(u+v)</formula> en fonction des <formula notation="TeX">\rho_i(u)</formula>, <formula notation="TeX">\rho_i(v)</formula>. <unclear>Notons</unclear> <del><gap reason="illegible"/> <unclear>l'inégalité</unclear></del> (15) <gap reason="illegible"/> <unclear>qui</unclear> <unclear>permettent</unclear> <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/>, <unclear>qu'elle</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>l'inégalité</unclear> (17) <unclear>qui</unclear> <unclear>elle</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>particulière</unclear>, <unclear>pour</unclear> <del><gap reason="illegible"/> le cas <gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">plusieurs mots soulignés au crayon rouge</note></p>
<p><hi rend="italic">Prop. 4.</hi> Si <formula notation="TeX">u \in L_0(E,F)</formula>, <gap reason="illegible"/> <unclear>entier</unclear> <formula notation="TeX">n \geq 0</formula>, <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(18)}\qquad \struck{\det}\; \prod_{1}^{n} \bigl(1 + \rho_i(u)\bigr) = \sup_{\substack{v_n \in L(F,E) \\ \|v_n\| \leq 1,\; \operatorname{rang} v_n \leq n}} \det(1 + v_n u)</formula>
Cette <del>démonstration</del> <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « formule »</note> <unclear>est</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>immédiate</unclear> <gap reason="illegible"/> (17), <del><gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">une ligne biffée</note> <del><gap reason="illegible"/> <unclear>plus</unclear> <unclear>simple</unclear></del></p>
</div>
<div type="section">
<head>Sous-additivité des fonctions des valeurs singulières</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Titre de l'éditeur. Deux feuilles brunes, d'une autre plume, pages 74 et 75, qui tirent de (15) des inégalités du type <formula notation="TeX">\sum f(\rho_i(u+v)) \leq \sum f(\rho_i(u)) + \sum f(\rho_i(v))</formula>.</note></p>
<pb n="74" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=75"/><p><formula notation="TeX" rend="display">\sum_{1}^{n} \log\bigl(1 + r\rho_i(u+v)\bigr) \leq \sum_{1}^{n} \log\bigl(1 + r\rho_i(u)\bigr) + \sum_{1}^{n} \log\bigl(1 + r\rho_i(v)\bigr)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">S_\varphi^{n}(u+v) \leq S_\varphi^{n}(u) + S_\varphi^{n}(v), \qquad S_\varphi^{n}(w) = \sum_{1}^{n} f_\varphi\bigl(\rho_i(w)\bigr)</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">f_\varphi(\rho) = \int_{0}^{+\infty} \frac{\varphi(r)}{\frac{1}{\rho} + r}\, dr = \int_{0}^{+\infty} \varphi(s/\rho)\, \frac{ds}{1+s}</formula>
<formula notation="TeX">\varphi</formula> fonction <unclear>décroissante</unclear> <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « si <formula notation="TeX">A(0) = B(0) = 0</formula> (<gap reason="illegible"/>), alors »</note> (<unclear>motivation</unclear> : <note type="editorial" resp="#pass">dans un cadre : « <formula notation="TeX">A(r) \leq B(r)</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">0 \leq r &lt; +\infty</formula> <gap reason="illegible"/> »</note> <formula notation="TeX">\Longrightarrow \int \varphi(r)\, A(r)\, dr \leq \int \varphi(r)\, B(r)\, dr</formula> <gap reason="illegible"/> <note type="editorial" resp="#pass">en interligne : « dans <formula notation="TeX">[a,b]</formula> »</note>. <unclear>Or</unclear>, <gap reason="illegible"/> <unclear>pour</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <note type="editorial" resp="#pass">deux mots soulignés</note> <gap reason="illegible"/>, <unclear>dans</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\psi(r) = -\varphi'(r)</formula>, <formula notation="TeX">\varphi</formula> <gap reason="illegible"/> (<del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> si <formula notation="TeX">A</formula> est dérivable
<formula notation="TeX" rend="display">-\int \varphi'(r)\, A(r)\, dr = \bigl[-\varphi(r)\, A(r)\bigr]_{0}^{+\infty} + \int \varphi(r)\, A'(r)\, dr</formula>
et la première <gap reason="illegible"/>, d'où <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\int \varphi(r)\, A'(r)\, dr</formula>. Si <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A</formula> et <formula notation="TeX">B</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>dérivables</unclear>, alors <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\int \varphi(r)\, A'(r)\, dr \leq \int \varphi(r)\, B'(r)\, dr</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">[0, +\infty[</formula> <gap reason="illegible"/> fonction <formula notation="TeX">\varphi</formula> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <unclear>d'ailleurs</unclear> <gap reason="illegible"/> et <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A'(r), B'(r) \geq 0</formula>, <gap reason="illegible"/>, alors <gap reason="illegible"/> <unclear>vrai</unclear> <unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>discontinuité</unclear> <gap reason="illegible"/>, <unclear>pourvu</unclear> <unclear>que</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\varphi =</formula> <note type="editorial" resp="#pass">un cadre vide</note> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A(r) \leq B(r)</formula>). <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <unclear>retrouve</unclear> <gap reason="illegible"/> Dans le cas <unclear>actuel</unclear>, <formula notation="TeX">\tilde{A}(r) = \sum_{1}^{n} \log(1 + r\rho_i(u))</formula>, d'où <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">A'(r) = \sum \frac{r}{1 + r\rho_i(u)}</formula> <note type="editorial" resp="#pass">ainsi sur la page ; on attend <formula notation="TeX">\sum \frac{\rho_i(u)}{1 + r\rho_i(u)}</formula></note> <gap reason="illegible"/>. Le cas le plus <unclear>important</unclear> <unclear>est</unclear> <gap reason="illegible"/> pour <formula notation="TeX">\varphi(r) = r^{-p}</formula>, <formula notation="TeX">0 &lt; p &lt; 1</formula>. On <unclear>trouve</unclear> alors
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase se poursuit page 75</note></p>
<pb n="75" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=76"/><p><formula notation="TeX" rend="display">f_p(\rho) = \rho^{p} \int \frac{s^{-p}}{1+s}\, ds = c^{te} \cdot \rho^{p}, \qquad \text{d'où, en posant}</formula>
<del>Système</del> <unclear>a.</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">S_p^{(n)}(u) = \sum_{1}^{n} \rho_i(u)^{p}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">S_p^{(n)}(u+v) \leq S_p^{(n)}(u) + S_p^{(n)}(v) \qquad \text{en particulier}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">S_p(u+v) \leq S_p(u) + S_p(v)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux inégalités sont encadrées</note>
i.e. <formula notation="TeX">\sum_{1}^{n} \rho_i(u+v)^{p} \leq \sum_{1}^{n} \bigl(\rho_i(u)^{p} + \rho_i(v)^{p}\bigr)</formula>.</p>
<p><hi rend="italic">Remarque.</hi> Les <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">p \geq 1</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>pas</unclear> <unclear>dans</unclear> <gap reason="illegible"/> ; <unclear>le</unclear> <unclear>cas</unclear> <formula notation="TeX">p</formula> <gap reason="illegible"/> Weyl ; on trouve <gap reason="illegible"/> de <gap reason="illegible"/>.</p>
<p><hi rend="italic">Question.</hi> <unclear>Trouver</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">f</formula> <gap reason="illegible"/> fonction <formula notation="TeX">f</formula> d'une variable positive telle que <formula notation="TeX">f^{(n)}(u) = \sum_{1}^{n} f(\rho_i(u))</formula>, <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">f^{(n)}(u+v) \leq f^{(n)}(u) + f^{(n)}(v) \qquad \text{quel que soit } n.</formula>
<unclear>Il</unclear> <unclear>suffit</unclear> <unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>que</unclear> <formula notation="TeX">f^{\infty}(u+v) \leq f^{\infty}(u) + f^{\infty}(v)</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u \in L(E)</formula>, <gap reason="illegible"/></p>
<p><unclear>Réponse</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>arbitraire</unclear> <gap reason="illegible"/></p>
<p><unclear>Réf.</unclear> <gap reason="illegible"/></p>
<p><unclear>Généralisation</unclear> <unclear>à</unclear> <gap reason="illegible"/></p>
</div>
<div type="section">
<head>Puissances extérieures d'op. de Fredholm : premier état</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Titre de l'éditeur. Les pages 76 à 79, feuilles brunes, sont l'état antérieur de la mise au net des pages 70-73 ; il en porte la numérotation (13) à (23), et la consigne au crayon rouge qui ouvre la page 76 le renvoie à la rédaction définitive.</note></p>
<pb n="76" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=77"/><p><gap reason="illegible"/> <note type="editorial" resp="#pass">ligne de tête coupée par la déchirure, où se lit « <unclear>positifs</unclear> »</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">Mettre 1 : N° 2 et cor. N° —</note> <note type="editorial" resp="#pass">au crayon rouge, souligné d'un trait rouge</note></p>
<p><hi rend="italic">Proposition 3.</hi> Soient <formula notation="TeX">E</formula> et <formula notation="TeX">F</formula> deux espaces de Hilbert, soient <formula notation="TeX">u_i</formula> (<formula notation="TeX">i = 1, \ldots, n</formula>) des <unclear>applications</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> de Fredholm de <formula notation="TeX">E</formula> dans <formula notation="TeX">F</formula>, alors <formula notation="TeX">u_1 \wedge \cdots \wedge u_n</formula> est une application de Fredholm de <formula notation="TeX">\Lambda^{n} E</formula> dans <formula notation="TeX">\Lambda^{n} F</formula>, et
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(13)}\qquad \|u_1 \wedge \cdots \wedge u_n\|_1 \leq \frac{1}{n!}\, \|u_1\|_1 \cdots \|u_n\|_1</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée au crayon rouge</note>
En effet, il suffit de <gap reason="illegible"/> <unclear>vérifier</unclear> <unclear>quand</unclear> <gap reason="illegible"/> <del><formula notation="TeX">u_i = a_i' \otimes</formula></del> <formula notation="TeX">u_i = \bar{b}_i \otimes a_i</formula>, <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> avec <formula notation="TeX">\|b_i\| \leq 1</formula>, <formula notation="TeX">\|a_i\| \leq 1</formula>, alors <formula notation="TeX">\|u_1 \wedge \cdots \wedge u_n\|_1 \leq \frac{1}{n!}</formula> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <unclear>il</unclear> existe une <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">(\bar{E} \mathbin{\hat{\otimes}} E)</formula> dans <formula notation="TeX">\bar{F} \mathbin{\hat{\otimes}} F</formula> (<unclear>où</unclear> <formula notation="TeX">F = \Lambda^{n} E</formula>) <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(u_i)</formula> <gap reason="illegible"/> qui coïncide avec <formula notation="TeX">u_1 \wedge \cdots \wedge u_n</formula> <unclear>pour</unclear> <unclear>les</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>décomposables</unclear>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">L(F)</formula>. Or, pour <formula notation="TeX">u_i = \bar{b}_i \otimes a_i</formula>, <gap reason="illegible"/> (Chap. <gap reason="illegible"/>, N° 1, formule (8))
<formula notation="TeX" rend="display">\struck{\ill{}}\quad u_1 \wedge \cdots \wedge u_n = \frac{1}{n!}\, (\bar{b}_1 \wedge \cdots \wedge \bar{b}_n) \otimes (a_1 \wedge \cdots \wedge a_n), \qquad \text{d'où}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\|u_1 \wedge \cdots \wedge u_n\|_1 \leq \frac{1}{n!}\, \|b_1 \wedge \cdots \wedge b_n\|\, \|a_1 \wedge \cdots \wedge a_n\| \leq \frac{1}{n!} \prod \|a_i\|\, \|b_i\|</formula>
(formule (5)), d'où <gap reason="illegible"/> (13).</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 1.</hi> Soit <formula notation="TeX">E</formula> un espace de Hilbert, et <formula notation="TeX">u_i</formula> (<formula notation="TeX">i = 1, \ldots, n</formula>) <del>des opérateurs</del> <unclear>des</unclear> <unclear>opérateurs</unclear> de Fredholm dans <formula notation="TeX">E</formula>. Alors <formula notation="TeX">\Lambda^{n} u</formula> est <unclear>un</unclear> <unclear>opérateur</unclear> de Fredholm dans <formula notation="TeX">\Lambda^{n} E</formula>, et on a
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(14)}\qquad \alpha_n(u_1, \ldots, u_n) = \operatorname{Tr}(u_1 \wedge \cdots \wedge u_n), \qquad \alpha_n(u) = \operatorname{Tr}(\Lambda^{n} u) \quad (\uncertain{\text{en particulier}})</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">les deux formules encadrées ensemble au crayon rouge</note>
(où <formula notation="TeX">\alpha_n(u)</formula> est défini dans Chap. 1, \S 2, N° 1) <note type="editorial" resp="#pass">souligné au crayon rouge</note> En effet, (14) <unclear>est</unclear> <unclear>vraie</unclear> <unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>quand</unclear> <gap reason="illegible"/>
<note type="editorial" resp="#pass">la phrase se poursuit page 77</note></p>
<pb n="77" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=78"/><p><gap reason="illegible"/> (voir Chap. 1, \S 1, N° 2, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(i \ldots)</formula>), et <gap reason="illegible"/> des <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <note type="editorial" resp="#pass">un membre de phrase souligné</note> <gap reason="illegible"/> (13), <gap reason="illegible"/>.</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 2.</hi> <unclear>Soient</unclear> <formula notation="TeX">u_1, \ldots, u_n</formula> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(15)}\qquad |\alpha_n(u_1, \ldots, u_n)| \leq \frac{1}{n!}\, \|u_1\|_1 \cdots \|u_n\|_1</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée au crayon rouge</note>
(<unclear>Cela</unclear> <unclear>résulte</unclear> <unclear>aussi</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>inégalités</unclear> <unclear>que</unclear> <unclear>le</unclear> <gap reason="illegible"/> du Chap. 1, \S 2, N° 2, <unclear>prop</unclear> 1, <gap reason="illegible"/> <unclear><formula notation="TeX">\leq 1</formula></unclear>).</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 3.</hi> Soit <del><formula notation="TeX">u \in L^{1}(E)</formula></del> <gap reason="illegible"/> <del><unclear>op.</unclear> de Fredholm dans un espace de Hilbert</del> <formula notation="TeX">E</formula>. Alors <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>op.</unclear> de Fredholm <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">E</formula>, <gap reason="illegible"/>, et
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(16)}\qquad \|\Lambda^{n} u\|_1 = \alpha_n(|u|) = \alpha_n\bigl(\sqrt{u^{*}u}\bigr)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">le dernier membre est écrit en interligne, souligné au crayon rouge</note>
Si <formula notation="TeX">u</formula> est <gap reason="illegible"/> <unclear>op.</unclear> <unclear>de</unclear> <unclear>Hilbert-Schmidt</unclear> <gap reason="illegible"/>, alors <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\Lambda^{n} u</formula> <note type="editorial" resp="#pass">deux lignes biffées</note>, et
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(17)}\qquad \|\Lambda^{n} u\|_2 = \sqrt{\alpha_n(u^{*}u)}</formula>
<del>On a, si <formula notation="TeX">u \in L^{1}(E)</formula>, <gap reason="illegible"/> formule (22)) <gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">biffé</note>
<formula notation="TeX">\|\Lambda^{n} u\|_1 = \operatorname{Tr}\bigl((\Lambda^{n} u)^{*}(\Lambda^{n} u)\bigr)^{1/2}</formula> (N° 1, <del>formule</del> <gap reason="illegible"/>) <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">\bigl((\Lambda^{n} u)^{*}(\Lambda^{n} u)\bigr)^{1/2} = \Lambda\bigl((u^{*}u)^{1/2}\bigr)</formula>, d'où <formula notation="TeX">\|\Lambda^{n} u\|_1 = \operatorname{Tr} \Lambda\bigl((u^{*}u)^{1/2}\bigr) = \alpha_n\bigl(\sqrt{u^{*}u}\bigr)</formula> <del>(formule <gap reason="illegible"/> (17))</del> (formule (14)). <del>Si <formula notation="TeX">u \in L^{2}(E)</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(\Lambda u)^{*}(\Lambda u) = \Lambda(u^{*}u)</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u^{*}u \in L^{1}(E)</formula> <gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">bloc de trois lignes biffé en boucles</note> <gap reason="illegible"/> Fredholm <gap reason="illegible"/> (N° 1, th. 4), donc <formula notation="TeX">(\Lambda^{n} u)^{*}(\Lambda^{n} u) = \Lambda^{n}(u^{*}u)</formula> <unclear>est</unclear> <gap reason="illegible"/> Fredholm, et donc <formula notation="TeX">\Lambda^{n} u</formula> est <gap reason="illegible"/> (N° 1, th. 3, corollaire 3) <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(\|\Lambda^{n} u\|_2)^{2} = \operatorname{Tr}(\Lambda^{n} u)^{*}(\Lambda^{n} u) = \alpha_n(u^{*}u)</formula> (formule (14), d'où (17))</p>
<pb n="78" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=79"/><p><note type="editorial" resp="#pass">la moitié inférieure de la page, à partir de la démonstration du Théorème 2, est barrée de deux grands traits obliques, ainsi que toute la page 79</note></p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 4.</hi> Soit <formula notation="TeX">u</formula> un <unclear>op.</unclear> de Fredholm dans l'espace de Hilbert <formula notation="TeX">E</formula>. Alors
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(18)}\qquad |\alpha_n(u)| \leq \alpha_n(|u|)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée au crayon rouge</note>
(<unclear>En</unclear> <unclear>d'autres</unclear> <unclear>termes</unclear>) <unclear>les</unclear> <gap reason="illegible"/> de la <unclear>fonction</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\det(1+zu)</formula> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> Fredholm <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\det(1 + z|u|)</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>On</unclear> <gap reason="illegible"/>.</p>
<p><hi rend="italic">Corollaire 5.</hi> <unclear>Pour</unclear> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(19)}\qquad |\det(1+zu)| \leq \det(1 + |z|\,|u|) \qquad \struck{(\ill{})}</formula>
<unclear>En</unclear> <unclear>effet</unclear> : <formula notation="TeX">|\alpha_n(u)| = |\operatorname{Tr} \Lambda^{n} u| \leq \|\Lambda^{n} u\|_1 = \alpha_n(|u|)</formula> <note type="editorial" resp="#pass">un mot souligné au crayon rouge devant la ligne</note> <gap reason="illegible"/> (18), <unclear>On</unclear> <unclear>a</unclear> <gap reason="illegible"/> (formule (16)).</p>
<p><hi rend="italic">Théorème 2.</hi> Soit <formula notation="TeX">u</formula> une application de Fredholm de l'espace de Hilbert <formula notation="TeX">H</formula>. Alors <unclear>les</unclear> <gap reason="illegible"/>, <formula notation="TeX">(\lambda_i)</formula> <gap reason="illegible"/>, <del><gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">deux lignes biffées</note> on a
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(20)}\qquad \det(1+u) = \prod_i (1 + \lambda_i)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">formule encadrée au crayon rouge</note>
<gap reason="illegible"/> (21) ; <gap reason="illegible"/>, et <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">zu</formula> au lieu de <formula notation="TeX">u</formula>, <gap reason="illegible"/> la fonction <unclear>entière</unclear> de Fredholm <formula notation="TeX">\det(1+zu)</formula> <gap reason="illegible"/> de genre <formula notation="TeX">0</formula> ;
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(21)}\qquad \det(1+zu) = \prod_i (1 + z\lambda_i)</formula>
<hi rend="italic">Démonstration.</hi> — <gap reason="illegible"/> des N° <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> ; <gap reason="illegible"/> (20) <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <note type="editorial" resp="#pass">le reste de la page, six lignes, est biffé en boucles par-dessus les traits obliques ; on y lit « (20) », « (22) », « des N° » et « <unclear>hypothèse</unclear> »</note></p>
<p><note type="authorial" place="margin">
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(22)}\qquad \alpha_n(u) = \sum_{i_1 &lt; \cdots &lt; i_n} \lambda_{i_1} \cdots \lambda_{i_n}</formula>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{(23)}\qquad \operatorname{Tr} u = \sum \lambda_i(u)</formula>
<gap reason="illegible"/> (22') <gap reason="illegible"/></note> <note type="editorial" resp="#pass">de côté dans la marge gauche ; la formule (23) est encadrée au crayon rouge</note></p>
<pb n="79" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=80"/><p><note type="editorial" resp="#pass">toute la page est barrée de deux traits obliques ; c'est la suite de la démonstration du Théorème 2</note>
<unclear>Réunissons</unclear> <gap reason="illegible"/>, <unclear>Il</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>résulte</unclear> <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <del><formula notation="TeX">\sum \ill{} \leq \ill{}</formula></del> <gap reason="illegible"/> <unclear>Soient</unclear> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">x_1, \ldots, x_n</formula> des vecteurs <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">x_i</formula>, <gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/> i.e. <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\sum |z_i| \leq \|u\|_1</formula> <note type="editorial" resp="#pass"><formula notation="TeX">z_i</formula> désigne ici les valeurs propres, <formula notation="TeX">\lambda_i</formula> plus bas</note>, <gap reason="illegible"/> soit en effet <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">p</formula> <del><gap reason="illegible"/></del> <unclear>le</unclear> <unclear>projecteur</unclear> <unclear>orthogonal</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>engendré</unclear> <unclear>par</unclear> <unclear>les</unclear> <formula notation="TeX">x_i</formula>, <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">|z_1 \cdots z_n| = |\operatorname{Tr} pu| \leq \|pu\|_1 \leq \|p\|\, \|u\|_1 = \|u\|_1 .</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">ainsi sur la page ; la borne <formula notation="TeX">\|u\|_1</formula> vaut pour une somme <formula notation="TeX">\sum z_i</formula> plutôt que pour un produit</note>
<gap reason="illegible"/> <unclear>comme</unclear> <unclear>les</unclear> <unclear>zéros</unclear> <gap reason="illegible"/> de <formula notation="TeX">\det(1 - zu)</formula> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> <unclear>les</unclear> <unclear>coefficients</unclear> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">\det(1 - zu)</formula> <unclear>sont</unclear> <gap reason="illegible"/> (prop. 2, corollaire 4). <unclear>Nous</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>fonction</unclear> <unclear>entière</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>les</unclear> <gap reason="illegible"/>, et <gap reason="illegible"/> <unclear>majorés</unclear> <unclear>en</unclear> <unclear>modules</unclear> <unclear>par</unclear> <unclear>ceux</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>genre</unclear> <formula notation="TeX">0</formula> ; <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">0</formula>. <del>Pour <gap reason="illegible"/> une <gap reason="illegible"/> fonction</del> <gap reason="illegible"/> <unclear>que</unclear> <formula notation="TeX">\det(1 + zh)</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>de</unclear> <unclear>genre</unclear> <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/> (22) <gap reason="illegible"/></del> ; <del>Mais <gap reason="illegible"/> l'identité (22) <formula notation="TeX">\alpha_n(u) = \sum_{i_1 &lt; \cdots &lt; i_n} z_{i_1} \cdots z_{i_n}</formula> <gap reason="illegible"/> résulte immédiatement de l'expression</del> <note type="editorial" resp="#pass">deux lignes biffées, avec la formule (22) cerclée</note> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">(e_i)</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>un</unclear> <unclear>système</unclear> <unclear>orthonormal</unclear> <gap reason="illegible"/>, <formula notation="TeX">u = \sum \lambda_i\, \bar{e}_i \otimes e_i</formula> (<gap reason="illegible"/>) <del>En effet, <gap reason="illegible"/></del> <unclear>d'où</unclear> <unclear>donc</unclear>
<formula notation="TeX" rend="display">\alpha_n(u) = \sum_{i_1 \ldots i_n} \struck{\alpha_n(z_i e \ldots)}\; \lambda_{i_1} \cdots \lambda_{i_n}\; \alpha_n\bigl(\bar{e}_{i_1} \otimes e_{i_1}, \ldots, \bar{e}_{i_n} \otimes e_{i_n}\bigr)</formula>
<gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <gap reason="illegible"/>, <gap reason="illegible"/> ; <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\frac{1}{n!}</formula> ; <gap reason="illegible"/> <unclear>les</unclear> <formula notation="TeX">i_1, \ldots, i_n</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>distincts</unclear>, <gap reason="illegible"/> (<gap reason="illegible"/>). <gap reason="illegible"/> <unclear>différent</unclear> <gap reason="illegible"/> (23).
<note type="authorial" place="margin"><gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\sum |\lambda_i| \leq \sum</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">u</formula> <gap reason="illegible"/></note> <note type="editorial" resp="#pass">de côté dans la marge gauche, très rapide</note></p>
</div>
<div type="section">
<head>Fonctions convexes : hyperplans d'appui</head>
<p><note type="editorial" resp="#pass">Titre de l'éditeur. Une feuille isolée, page 80, sans rapport visible avec les feuillets précédents sinon la « Question » de la page 75.</note></p>
<pb n="80" facs="https://grothendieck.umontpellier.fr/1.pdf#page=81"/><p><formula notation="TeX">f</formula> fonction convexe sur <unclear>l'ouvert</unclear> <unclear>convexe</unclear> <formula notation="TeX">U</formula>,
<formula notation="TeX" rend="display">(x,y) \in G_f \iff x \in U \text{ et } y \geq f(x)</formula>
Soit <del><formula notation="TeX">x_i, y_i</formula></del> <formula notation="TeX">(a,b)</formula> avec <formula notation="TeX">b = f(a)</formula> (<formula notation="TeX">a \in U</formula>), <del>donc</del> <unclear>soit</unclear> <formula notation="TeX">H</formula> <unclear>un</unclear> <unclear>hyperplan</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>passant</unclear> <unclear>par</unclear> <formula notation="TeX">(a,b)</formula> <unclear>ne</unclear> <unclear>rencontrant</unclear> <unclear>pas</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">G_f</formula>, alors : 1) <unclear>il</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>a</unclear> <gap reason="illegible"/> <del><formula notation="TeX">y - b = \ill{}</formula></del> <note type="editorial" resp="#pass">lourdement biffé</note> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\sum c_i (x_i - a_i)</formula> (<gap reason="illegible"/> <unclear>droite</unclear> <formula notation="TeX">x = a</formula>), soit <formula notation="TeX">y = L_a(x)</formula> <gap reason="illegible"/> ; 2) <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">f(x) \geq L(x)</formula> pour <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">x \in U</formula> (<gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">H</formula>, <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> ; <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">H</formula> <unclear>contient</unclear> <formula notation="TeX">G_f</formula>, et <gap reason="illegible"/> <unclear>que</unclear> <unclear>alors</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>pour</unclear> <formula notation="TeX">y \geq L(x)</formula>. <note type="editorial" resp="#pass">trait ondulé sous « <unclear>détermination</unclear> »</note> <unclear>détermination</unclear> <unclear>pour</unclear> <formula notation="TeX">H</formula> <gap reason="illegible"/> <unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>que</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>alors</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>2</unclear> <gap reason="illegible"/>), 3) <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\in E</formula> <gap reason="illegible"/> (<formula notation="TeX">L</formula> <gap reason="illegible"/>), et <gap reason="illegible"/> <del><gap reason="illegible"/></del> <formula notation="TeX">a</formula>, <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">\text{4)}\qquad f(x) = \sup_a L_a(x) \qquad (\ill{})</formula>
<gap reason="illegible"/> <unclear>si</unclear> <gap reason="illegible"/>, <unclear>les</unclear> <formula notation="TeX">c_i</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">\geq 0</formula>. <unclear>En</unclear> <unclear>effet</unclear>, <gap reason="illegible"/> <unclear>croissante</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">f(x_1, a_2, \ldots, a_n)</formula> <gap reason="illegible"/> et <unclear>de</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>première</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>linéaire</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>Lorsque</unclear> <gap reason="illegible"/> <gap reason="illegible"/> <unclear>supposons</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">c_1 &lt; 0</formula>, alors <gap reason="illegible"/> <unclear>voisinage</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>pour</unclear> <formula notation="TeX">x_1 = a_1</formula>, <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">L(x_1, a_2, \ldots, a_n)</formula>, <gap reason="illegible"/> <unclear>et</unclear> <unclear>on</unclear> <unclear>aurait</unclear> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">L =</formula> <gap reason="illegible"/> <formula notation="TeX">f</formula>. <gap reason="illegible"/> <unclear>pour</unclear> <gap reason="illegible"/> <unclear>diminuer</unclear> <gap reason="illegible"/>
<formula notation="TeX" rend="display">f(x_1) \leq f(a) \leq f(a_1)</formula>
<note type="editorial" resp="#pass">ainsi sur la page : les arguments sont abrégés à leur première coordonnée</note>
<unclear>voisin</unclear> <unclear>de</unclear> <formula notation="TeX">a_1</formula>.</p>
</div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
